Capítulo 175

Capítulo 175

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 175: Mestre dos Mitos (1)

“É verdade. Os continentes em breve se fundirão. Acredite ou não, isso não vai mudar nada.”

Yeongwoo disse isso enquanto fitava o céu, agitado por brasas.

Sabendo que a recompensa da dungeon desta vez era uma enciclopédia de armaduras, era hora de convidar o presidente.

(Acordo Especial) [Caros Grãos de Suor]

– 「Dogo」obterá uma enciclopédia.

– Se você escolher um tipo, Dogo adquirirá uma em até dois dias.

– Em caso de não cumprimento do prazo, a sede pagará uma multa de 100 milhões de Karma.

Condições especiais do contrato de publicidade anterior: enciclopédias solicitadas.

Além disso, se este contrato especial não for cumprido, uma multa de 100 milhões de karma será imposta.

Portanto, não importa o resultado, Yeongwoo não sofreria nenhuma perda com o contrato.

“Você está se sentindo desconfortável agora?”

“…Por quê?”

“Preciso ligar para alguém. Não há ninguém por perto, então agora é a hora perfeita.”

Quando Yeongwoo disse isso, Jeonggu franziu a testa reflexivamente.

“Que besteira é essa? Quem você chamaria neste tempo?”

No entanto, Jeonggu também teve um pressentimento.

A pessoa que esse encrenqueiro estava chamando definitivamente não era uma pessoa comum.

Mas ele nunca imaginou que essa pessoa nem seria humana.

“Presidente! Vou usar o contrato especial agora! 「Dogo」…!”

“Presidente?”

Quando Yeongwoo gritou para o céu, a expressão de Jeonggu se tornou temerosa.

Foi porque ele sabia por experiência que tudo o que esse cara dizia se tornaria realidade.

Então, o presidente que ele acabou de chamar para o céu deve ser uma pessoa real.

‘De onde diabos o presidente está vindo? Não, será que…?’

Foi só mais tarde que Jeonggu percebeu algo.

Da última vez, uma equipe mutante não desceu do céu?

Então, naturalmente, desta vez também…

‘Aquele presidente também não deve ser uma pessoa normal.’

Só depois de perceber a situação é que Jeonggu olhou para Yeongwoo, prestes a dizer algo, quando de repente…

Crunch!

De repente, o céu ficou vermelho-sangue e o clima anormal na área parou instantaneamente.

Era como se uma dungeon noturna tivesse aparecido.

‘Ah, então o presidente pode controlar o clima no ponto de aterrissagem.’

Yeongwoo, que ousou testar o chefe dos anunciantes, olhou ao redor como se estivesse em admiração.

Em um raio de 3 quilômetros de onde Dogo estabeleceu seu ponto de aterrissagem, nem uma única brisa soprava.

“O que… quem está vindo?”

Jeonggu, alheio ao ‘extraterrestre’, percebeu que algo extraordinário estava chegando e olhou para o céu.

Então, logo depois…

Crash!

O centro do céu vermelho se abriu e uma âncora gigantesca, também o símbolo do presidente Dogo, disparou para baixo.

Whoosh! Crash!

“Uau, droga!”

A âncora massiva que caiu no meio das ruínas de Gwangjin-gu emitiu uma sensação arrepiante de perigo.

Rustle!

Então, conectado por correntes à âncora, a aeronave do presidente Dogo desceu lentamente, desta vez com o casco inferior já aberto.

“Presidente!”

Enquanto Yeongwoo acenava com a mão e se aproximava de onde a âncora havia pousado, Dogo finalmente apareceu vagarosamente de dentro do túmulo gigante.

– Jeong Yeongwoo07. Você ainda está vivo, vejo.

Dogo, que claramente testemunhou tudo na dungeon, fingiu não saber e Yeongwoo levemente colocou a mão em Bastard em sua cintura em resposta.

“Sim, graças a você, Presidente.”

Então, olhando para a imponente aeronave do presidente mais uma vez, Yeongwoo pronunciou a próxima frase.

“Eu finalmente comecei a ‘falar’, você sabe por quê?”

Significava ser capaz de expressar o significado de 「Dogo」 em uma linguagem transcendente.

Com isso, Dogo riu silenciosamente dentro de sua armadura grossa.

Não, para ser preciso, era assim que Yeongwoo se sentia.

– Sua existência está aumentando rapidamente. A prova é sua habilidade de cunhar uma única palavra.

Depois de dizer isso, Dogo acrescentou mais uma coisa.

– Infelizmente, é sua escolha.

“…Sim? Você está falando sobre palavras?”

Para a pergunta de Yeongwoo, Dogo acenou com a cabeça silenciosamente.

– Até seu subconsciente precisa de 「Dogo」.

“Ah, entendo…”

Jeong Yeongwoo, uma criaturinha esperta, estava inclinando a cabeça interiormente mesmo neste momento significativo.

Ele se perguntou se o presidente estava usando essa cena como parte de suas atividades promocionais.

De qualquer forma, se o presidente era o fundador da marca de armas Dogo, ele não seria um vendedor completo, até os ossos?

‘Meu subconsciente também precisa de Dogo…? Parece plausível, mas isso não é um pouco preparado demais?’

Enquanto Yeongwoo lhe dava um olhar astuto, Dogo levantou um dedo revestido de armadura e apontou para seu modelo de anúncio.

– Solicite o contrato especial.

“Ah, certo. Tomei muito do seu tempo, Presidente. No entanto, antes disso.”

Clank.

Enquanto Yeongwoo dava um passo para trás, ele estendeu a mão e agarrou o braço de alguém atrás dele.

Thunk!

“O que…?”

Não era ninguém menos que seu pai, Kim Jeonggu.

“Eu deveria apresentá-lo ao presidente. Ele é Kim Jeonggu, meu pai.”

Enquanto Yeongwoo puxava com força, Jeonggu só pôde ser arrastado para fora relutantemente.

“Pai, por favor, cumprimente-o também. Ele é o presidente que paga pelos anúncios.”

“Oh. Uh, prazer em conhecê-lo. Eu sou Kim Jeonggu… Yeongwoo está bem?”

Enquanto Jeonggu deixou escapar desajeitadamente o que quer que viesse à mente, Dogo olhou para ele por um momento.

Swish.

Vendo Jeonggu encontrar seu olhar e então rapidamente olhar para a nave espacial, Yeongwoo pensou:

‘O que há com esse cara? Ele nem está fixando o olhar no capacete dele. Ele é o chefe?’

Então, finalmente,

-Contrato especial.

Dogo mais uma vez ordenou que o contrato começasse para Yeongwoo.

“Sim, Presidente. A enciclopédia que solicito é…”

Yeongwoo hesitou até o último momento, mas, no final, havia apenas uma enciclopédia que ele precisava solicitar.

“É uma enciclopédia de armas. Acabei de obter uma enciclopédia de armaduras antes. Então agora, posso sempre andar por aí sem armadura.”

Com isso, Dogo mostrou um traço de alegria pela primeira vez.

“Boas notícias.”

Talvez porque ele estivesse satisfeito com a notícia.

Dogo, que estava prestes a retornar imediatamente, deixou espaço para mais discussões.

-Todos os negócios foram concluídos?

“Ah…!”

Dada a posição e personalidade de Dogo, mesmo que ele desaparecesse bem na frente dele, Yeongwoo não teria nada a dizer.

Então, Dogo lhe dar outra chance de perguntar foi um favor tremendo.

“Se você permitir, gostaria de perguntar mais duas coisas.”

-Fale. Vou te dar ‘uma mão’ de tempo.

Uma mão.

Significava um minuto do tempo da Terra.

Então, Yeongwoo usou este tempo precioso primeiramente para procurar aconselhamento tributário.

---

“Farei a transição de um contribuinte simplificado para um contribuinte geral a partir de amanhã. Quanto imposto devo preparar?”

Embora parecesse uma pergunta inútil para fazer ao presidente de uma corporação cósmica, era na verdade crucial.

Neste mundo, os impostos eram absolutos.

Mesmo que fosse a estrela em ascensão do cosmos, a Espada Mais Forte de Joseon inadimplente nos impostos significava obliteração instantânea.

E certamente, Dogo, o presidente, deve estar bem ciente desse fato.

-Fale o nome da existência. Confiarei seus assuntos a essa pessoa.

Como esperado, o presidente tinha uma resposta.

No entanto.

‘O nome da existência…? Então, ele quer dizer o nome da pessoa que servirá como meu consultor tributário?’

Yeongwoo, com sua experiência cósmica, só conhecia um nome… o do mediador Kubu.

‘Se eu fizer isso, talvez tenha que pagar a Kubu algum dinheiro por baixo da mesa.’

Não havia muito tempo sobrando.

Yeongwoo imediatamente pronunciou o nome que veio à mente.

“Kubu… Guardião do Outro Mundo, eu escolho Kubu.”

-Bom. Qual é o próximo?

Quanto tempo restava?

Como o presidente gentilmente não definiu um cronômetro, Yeongwoo só podia adivinhar a passagem do tempo por intuição.

“Bastard!”

-…?

“Por que você me deu a Bastard? Como presidente, você deve ter tido muitos outros itens míticos.”

A arma decisiva da família real Vessedel, a Bastard.

Por que essa espada estava na posse de Dogo?

E por que ele a entregou a Yeongwoo?

“Essa foi uma pergunta um pouco desconfortável?”

Vendo a reação cautelosa de Dogo à pergunta cuidadosa de Yeongwoo, Dogo virou seu olhar para o túmulo em que havia vindo.

-Próximo.

Como ele não tinha intenção de responder, ele estava pronto para aceitar outra pergunta.

Então, sem saber, Jeonggu, que estava prendendo a respiração ao lado dele, deixou escapar sem pensar.

“Quanto imposto você paga, Presidente? Você paga algum? Você pode fazer um pouco de evasão fiscal.”

“Isso…!”

Yeongwoo foi pego de surpresa pela intrusão inesperada, mas ao ouvi-la, ele percebeu que era realmente uma pergunta bastante interessante.

Os impostos existiam mesmo no mundo de uma corporação cósmica?

“Você paga impostos?”

Depois de um tempo, Yeongwoo fez oficialmente a pergunta por insistência de Jeonggu, e Dogo sacou uma espada pesada.

Swooosh!

Imediatamente, Jeonggu entrou em pânico e se achatou no chão.

“Eek! Presidente! Me desculpe! Eu ouso…!”

No entanto, Dogo, apenas deixou uma linha misteriosa.

-A única maneira de escapar do dever sagrado de pagar impostos é se tornar alguém além da morte.

Depois de deixar esta linha assustadora, ele desapareceu como se estivesse espalhado no ar.

Pah!

Ele mudou espacialmente para a aeronave.

Com isso, Yeongwoo ficou perplexo por um momento antes de se despedir rapidamente do presidente.

“Presidente! Por favor, cuide-se…!”

Tap!

Thud!

Enquanto Yeongwoo corria em direção à aeronave do presidente, como uma criança perseguindo um pássaro, Negwig o seguiu de perto.

-Squeeeak!

E surpreendentemente, naquele momento…

Whoosh!

Seguindo o caminho de Negwig, o padrão de espinhos de Dogo brilhou intensamente.

Parecia que ele tinha sua própria função de rastreamento.

A Espada Mais Forte de Joseon, perseguindo a aeronave do presidente enquanto segurava a Bastard no alto.

E ao lado dele, o cavalo de ferro espalhando padrões de espinhos.

“…”

Ainda deitado no chão, Jeonggu apenas levantou a cabeça em espanto, sentindo-se desorientado pela visão bizarra.

“Não, como o mundo funciona?”

E no meio de tudo isso…

“Presidenteee!”

Com a máxima sinceridade de Yeongwoo em se despedir dele, a aeronave massiva do presidente subiu ao céu como um relâmpago.

Shooaaat!

Então…

Pop!

Como se nada tivesse acontecido, o espaço onde a aeronave havia estado agora estava limpo e vazio.

“…Ufa.”

Finalmente, Jeonggu respirou aliviado.

Vendo Yeongwoo retornando ao seu lado, Jeonggu tentou tirar sua capa.

Thwip!

“O que… o que é isso? Que diabos, seu louco!”

“Ah, certo. Pai morreria se isso fosse tirado, não é?”

Aparentemente esquecendo, Yeongwoo se assustou, removendo sua mão.

“Eu quase desperdicei 2.000.”

Então Jeonggu, suando na tempestade de brasas repentinamente reacendida, perguntou:

“O que, o que foi aquilo? Por que você de repente tentou tirar as roupas de novo?”

Ao que Yeongwoo coçou o queixo e respondeu:

“Eu terminei meu trabalho, então eu ia colocar na enciclopédia.”

Então, ele desdobrou a maior colheita de hoje, a enciclopédia de armaduras.

Pop!

[Enciclopédia de armaduras]

〔20〕

「O Efeito de Coleção Nível 1 foi desbloqueado.」

「O Efeito de Coleção Nível 2 foi desbloqueado.」