
Capítulo 176
Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas
Capítulo 176
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
Capítulo 176: Mestre dos Mitos (2)
Desbloqueado até o nível 2 de uma vez.
'Eu coletei vinte. Não, com a capa, são vinte e um.'
No tufão de brasas, Yeongwoo observou as mensagens de ativação dos equipamentos passando diante dele em transe.
Desde o equipamento obtido mais recentemente até o equipamento defensivo que havia sido deixado intocado por dias, todos os efeitos especiais dormentes estavam sendo aplicados de uma vez.
【Aumento de 20% no poder contra inimigos com habilidades.】
【15% do poder de ataque convertido em dano de habilidade.】
【O poder aumenta até 80%, dependendo do grau de perda de membros.】
.
.
.
【20% de resistência ao frio】
【Pode ser fixado em paredes ou tetos.】
E, correspondentemente.
Puf!
|Resistência ao Fogo: 35%
|Resistência ao Frio: 35%
|Resistência a Raios: 30%
|Resistência a Veneno: 15% 【Osmose 35%】
|Resistência a Habilidade: 30%
A resistência de Yeongwoo também aumentou significativamente, com a média excedendo 30%.
'Uau, Osmose parece ridiculamente bom assim.'
「Osmose」 – Anel Épico
【O menor valor de resistência básica é igual ao maior valor de resistência.】
Como a dica de ferramenta sugeria, a resistência básica com o menor valor, ‘veneno’, recebeu o efeito de resistência à pressão, elevando sua resistência para 35%.
'Agora eu nem preciso me preocupar em comprar equipamentos de resistência a veneno.'
De agora em diante, a estratégia de segurança de resistência de Yeongwoo era reforçar apenas os três elementos de fogo, frio e raio, e, se possível, até mesmo a resistência a habilidades.
'Até agora, o poder predominante no Universo Desolado é do tipo habilidade. Eles estavam até fazendo equipamentos de dano de habilidade.'
Então Yeongwoo estava pensando em reunir o máximo de equipamentos relacionados a habilidades possível.
Com a ideia de que ele não recuaria, mesmo que entrasse em conflito com alguém no universo.
Sendo um humano de Grau 4 por nascimento, Yeongwoo, que estava ficando para trás na corrida desde o primeiro dia do reset, possuía uma espécie de fraqueza instintiva.
'Não importa o quanto você aumente sua força, nunca é excessivo.'
Enquanto Yeongwoo respirava profundamente o ar cheio de brasas, a enciclopédia de armaduras, que finalmente havia concluído o processo de registro, revelou os efeitos de coleção dos níveis 1 e 2.
「Cada enciclopédia tem seus próprios efeitos de coleção únicos e, quando a conclusão da enciclopédia excede um certo nível, você pode obter bênçãos ou habilidades incríveis.」
[Enciclopédia de Armaduras]
〔20〕
[Efeito de Coleção: 10]
|Todo o dano reduzido em 10%
[Efeito de Coleção: 20]
|Aumento de 50% nos efeitos do equipamento designado
“O quê…?”
O olhar de Yeongwoo parou no efeito de coleção do nível 2.
'O efeito de equipamento designado? Isso significa que também pode aumentar os efeitos de privação sensorial ou juramento dourado?'
Provavelmente poderia.
Uma função especial que só poderia ser ativada coletando impressionantes 20 peças de armadura não poderia ser inútil.
'Uau, então...'
「Juramento Dourado」 – Peitoral Lendário
【Redução de 50% no poder de ataque do inimigo.】
Se o Juramento Dourado for o alvo do efeito do nível 2, ele reduz o poder de ataque do inimigo em 75%.
'Este é definitivamente o certo.'
Yeongwoo tirou sua armadura e imediatamente a armazenou na enciclopédia, aplicando o efeito de coleção.
E então.
Puf!
A dica de ferramenta da enciclopédia, que era exibida na frente dele, piscou e o efeito do nível 2 mudou.
[Efeito de Coleção: 20]
|Aumento de 50% nos efeitos do equipamento designado
【Redução de 75% no poder de ataque do inimigo.】
“Uau…!”
Chocante.
Yeongwoo ficou de boca aberta por um tempo, incapaz de dizer nada.
Então Jeonggu perguntou, puxando a bainha de sua capa.
“O que diabos é isso? Me conte.”
No meio da tempestade de fogo.
Para Jeonggu, ficar aqui parado olhando fixamente para o ar era tudo o que ele conseguia fazer no momento, então ele não podia deixar de se sentir ansioso e entediado.
“Não é nada demais.”
“Parece algo grande.”
“Agora é mais difícil para os humanos me matarem, não importa quem sejam.”
“…Já era o caso antes.”
Jeonggu apontou com uma inclinação de sua cabeça, então rapidamente fez outra pergunta.
“Então quem pode te matar então?”
“Hã?”
“Você disse que é difícil para qualquer humano te matar. Então quem você acha que pode te matar?”
Por que classificar e categorizar oponentes por sua espécie?
“Eu não tenho certeza.”
Finalmente, Yeongwoo tomou sua decisão.
“O Presidente definitivamente seria capaz de me matar…”
Yeongwoo então pensou em Titan Gameta como seu próximo oponente.
Embora ele não pudesse determinar qual era seu nível, ele estava certo de que sua presença original seria mais imponente do que era hoje.
Mesmo em um estado enfraquecido de debilitação de Grau 3, ele ainda era um oponente formidável.
'Se eu não tivesse acendido dois fogos extras na fornalha, eu não teria sido capaz de garantir a vitória.'
Então…
“Eu não tenho certeza se essa expressão é apropriada, mas mercenários com algum reconhecimento do espaço sideral…? Eles não seriam capazes de me matar?”
“Você está bem confiante, hein? Bem, você está confiante, mas se alguém do espaço sideral vier, não seria natural para você morrer? Afinal, somos humanos.”
“É por isso que eu mencionei isso. Eu provavelmente vou perder.”
Yeongwoo disse isso, mas em seu coração, ele estava meio que negando.
Porque em breve o Presidente voltaria com a enciclopédia de Armas.
'Agora que minha armadura está reforçada... Se eu conseguir a enciclopédia de Armas mais tarde, posso vencer o Gameta do passado?'
Claro, este era um pensamento muito imprudente.
Ele estava tentando se comparar, um mero mortal, a um ser como Gameta, um traidor da família real?
“Enfim, está tudo feito agora? Eu quero entrar e descansar rápido.”
Enquanto isso, Jeonggu olhou em direção a Gangnam com um olhar nostálgico em seus olhos.
No entanto, ele segurou firmemente a caixa branco-prateada que recebeu como recompensa da masmorra mais cedo.
“…Você não vai abrir?”
Então, quando Yeongwoo apontou para a caixa com o queixo e perguntou, Jeonggu abraçou a caixa ainda mais forte.
“Você está tentando roubar? Não, você não pode. Isso é o valor da minha vida.”
“……”
“Vamos voltar para a hospedagem. Eu vou abrir lá. É muito valioso para abrir na rua, não é?”
“Isso é verdade.”
Um item valioso.
Se fosse um equipamento de Grau Épico, poderia ser adequadamente descrito como precioso.
Mesmo Yeongwoo não tinha muitos equipamentos de Grau Épico.
[PR/N: Amigo... você tem equipamentos de grau lendário e mítico...]
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
“Então vamos agora.”
“…Sério?”
“Sim. Eu acho que preciso descansar um pouco para poder me mover amanhã.”
Isso também era verdade.
Por causa da longa masmorra da noite passada, ele mal havia dormido por dois dias.
“Sim, vamos voltar rápido. Estou farto de fogo agora.”
* * *
Quarto 3233 do Hotel Parnas.
Era difícil acreditar que, há apenas algumas horas, ele estava esperando a noite chegar lá dentro.
Parecia que ele tinha ido embora por pelo menos alguns dias.
“Que horas são agora?”
“É pouco antes da 1 da manhã.”
Depois de olhar brevemente para o relógio, Yeongwoo caminhou em direção ao quarto 3233, que era visível do outro lado.
Então.
Tap.
Ele bateu levemente na porta.
Imediatamente, um som de dentro foi ouvido, e Jongsu abriu a porta para cumprimentá-lo.
“Ah, senhor! Obrigado pelo seu trabalho duro.”
No entanto, ao notar Yeongwoo parado do lado de fora sem suas vestes superiores, ele rapidamente deu um passo para trás e abriu o caminho.
“P-Por favor, entre.”
“Onde estão as crianças? Elas estão dormindo?”
“Uh, bem…”
Jongsu coçou a parte de trás de sua cabeça.
Com isso, Yeongwoo sentiu que as crianças tinham visto o que aconteceu na masmorra através da televisão.
Seok não separou seus filhos.
Claro, as crianças podem não ter recuado.
'Bem, eu não deveria interferir muito.'
Depois de piscar uma vez, Yeongwoo perguntou a Jongsu novamente.
“Até que ponto chegou?”
“Da televisão… certo?”
Enquanto Yeongwoo continuava olhando para ele, Jongsu contou sobre o que ele tinha visto através da televisão durante a noite.
Mesmo depois que Yeongwoo e Jeonggu deixaram o quarto, eles continuaram assistindo o quarto do retornado através da televisão e, então, em algum momento…
“De repente, parecia que o chão estava afundando, e os três foram sugados para dentro.”
“Ah…”
Foi provavelmente logo depois que Yeongwoo tocou a trombeta.
“Depois disso?”
“Depois disso…”
A tela escurecida de repente mostrou um enorme monstro, Jongsu explicou.
'Titan Gameta. A televisão estava realmente iluminando onde os amigos estavam.'
Até agora, ele pensava que estava iluminando o quarto do retornado, mas o foco daquele canal estava realmente nos indivíduos.
“Então todas as ações do Presidente devem ter sido mostradas.”
“Sim… nós todos ficamos muito impressionados.”
“…Entendo.”
No entanto, não foi uma batalha muito desesperada.
“Então agora eles devem estar se concentrando no quarto do retornado novamente.”
“Sim. Estava caótico por causa disso.”
“Por quê?”
Quando Yeongwoo perguntou sem expressão, Seok, a esposa de Kim Taejoon, correu do outro lado do quarto com um barulho alto.
“Por quê? Porque nós estivemos te assistindo de lá!”
“…?”
Yeongwoo não entendeu o que ela estava dizendo a princípio, mas logo ele entendeu o significado de Seok.
“Ah, de jeito nenhum.”
Desta vez, os passos de Yeongwoo aceleraram.
Ao entrar no quarto onde a televisão estava, os filhos de Seok, que estavam assistindo o registro de entrada, arregalaram os olhos.
“Oh…!”
A princípio, parecia que ‘oh’ era apenas um som de espanto, mas as palavras reais que as crianças estavam tentando dizer eram,
“Pai!”
Era uma palavra chamando por seu pai.
“Pai…?”
Yeongwoo repetiu as palavras das crianças como se estivesse em transe, então olhou para cima acima de sua cabeça seguindo seus olhares.
Então uma voz veio na direção da televisão onde as crianças estavam olhando.
-Uh, sim! É o pai! Parece bom agora!
Era a voz de Kim Taejoon, o presidente.
Enquanto Yeongwoo dava mais dois passos e olhava para a tela da televisão, ele viu Yeongtae, Taejoon e Yeongheum sentados no quintal todo branco.
E na frente deles havia uma pequena televisão em preto e branco, cerca de 9 polegadas, que parecia um pouco pequena para três homens adultos assistirem juntos.
Dentro dela, assim como estava olhando para o quarto do retornado, o cenário do quarto do quarto 3233 era visível.
Era como se estivesse olhando obliquamente de cima da cabeça de Yeongwoo.
“Há uma câmera transparente presa aqui?”
Enquanto Yeongwoo murmurava enquanto examinava sua cabeça, as três pessoas na tela falaram simultaneamente.
“Obrigado, Yeongwoo.”
Este foi o agradecimento de Kim Taejoon por poder ver sua família diretamente graças a Yeongwoo.
“Ei, por que esse cara está tirando a roupa na frente das crianças?”
Esta foi a reclamação do General Kim Younghyeom.
E finalmente.
“Senhor! Um novo item foi adicionado ao menu! Mas tem algo estranho nisso!”
Um relatório sobre a situação atual do “Quarto do Retornado” de Hong Yeongtae.
“Algo estranho?”
Até agora, Yeongwoo não tinha nenhum pensamento em particular.
Yeongtae era originalmente do tipo que bajulava e, além disso, aquele lugar não era o quarto do retornado?
Os únicos itens que podiam ser comprados lá eram itens para o bem-estar dos prisioneiros.
Coisas como uma ampulheta, xadrez ou televisão para aliviar a dor da espera.
Mas desta vez, a história que saiu da boca de Yeongtae foi um pouco diferente.
“Tem um item chamado ‘Bombardeio a Laser’ aqui. O que é isso? Mas senhor, você sabe…?”
Com isso, Yeongwoo, pela primeira vez, virou a cabeça com uma expressão assustada.
“Eu, eu não sei… O que é isso?”
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]