Capítulo 169

Capítulo 169

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 169: Dividindo a Cama com Inimigos (4)

「1」: Transferir todos os inimigos da fornalha 1 para a fornalha 3.

「3」: Transferir todos os inimigos da fornalha 3 para a fornalha 1.

Forçar os inimigos para uma fornalha.

Em termos simples, era um dispositivo que permitia que a primeira pessoa a completar a missão sacrificasse uma das duas fornalhas restantes para que o outro lado pudesse acender o fogo.

“Escolha o menor dos males, se não o pior.”

Claro, se todas as hastes de ignição chegassem com segurança à frente da fornalha, não haveria necessidade de usar essa função.

Todos poderiam simplesmente apertar o botão de retorno e voltar para o estádio.

No entanto.

Crack, pop!

A situação não se resolveu tão facilmente.

Logo, telas mostrando as situações da fornalha 1 e da fornalha 3 apareceram acima dos dois botões, porque ambos os lados estavam em situações desesperadoras, conforme o pior cenário.

‘O quê? Eles nem sequer chegaram à metade do caminho ainda...?’

Na fornalha 1, onde Jeonggu e o taiwanês entraram juntos, e na fornalha 3, formada pela China e pelo Japão, ambos estavam presos no meio da passagem, incapazes de prosseguir.

Eles acabaram sendo cercados porque sua velocidade de lidar com monstros não era tão rápida quanto a de Yeongwoo.

“Pai! Ei, Kim Jeonggu...!”

Yeongwoo, sentindo-se frustrado, gritou alto para seu pai na tela, então de repente algo lhe veio à mente, e ele olhou para sua própria mão.

Então, um anel usado em seu dedo surgiu em sua visão com uma dica.

「Onda」 – Anel Único

【Transmissão de voz para todas as Espadas Mais Fortes na área de aquisição.】

| Área: Seul

Onda.

Um anel que transmite voz para todas as Espadas Mais Fortes em Seul.

E Kim Jeonggu, que estava sendo espancado pelos monstros.

‘…Se ele é a Espada Mais Forte de Dobong, ele deve ser capaz de ouvir a voz transmitida pela onda.’

Claro, se o anel funcionasse normalmente, mesmo dentro desta masmorra criada na área extraterrestre.

De qualquer forma, não havia mais tempo para pensar.

Yeongwoo imediatamente colocou o anel na boca e falou apressadamente.

《Pai, você pode me ouvir?》

Então, Kim Jeonggu na tela de repente levantou a cabeça.

Ele tinha ouvido a voz de Yeongwoo.

‘Está… tudo bem, por enquanto.’

Embora fosse inevitável que todas as outras Espadas Mais Fortes em Seul também ouvissem esse som, não havia nada que pudesse ser feito sobre isso.

Yeongwoo revelou publicamente para todas as Espadas Mais Fortes em Seul que algo incomum estava acontecendo na masmorra noturna de hoje.

《A partir de agora, vou enviar todos os monstros desse lugar para a fornalha 3.》

Yeongwoo disse isso, então olhou com pesar para Tomiko e Jang Jaham da fornalha 3, que ainda estavam se movendo diagonalmente.

《Então, é apenas uma questão de tempo até que o Japão e a China, que estão encarregados da fornalha 3, morram, certo? Em vez disso, o Pai deve ser capaz de ir para a fornalha sem qualquer obstáculo.》

Com isso, Jeonggu mais uma vez olhou para o espaço vazio com uma expressão temerosa.

Ele não sabia o que era, mas parecia que seu filho estava planejando algo estranho novamente.

E essa era a verdade.

《Então agora depende do Pai. Quando todos os monstros desaparecerem de repente, corra para a frente da fornalha com todas as suas forças.》

《Então, acenda a fornalha e, em seguida, corra para a placa de pedra oposta e envie todos os monstros da fornalha 3 para a fornalha 2.》

Fornalha 2.

Significava onde Yeongwoo estava.

Em outras palavras, significava fazer outra rodada de forçar monstros antes que Tomiko e Jang Jaham morressem.

《Você saberá o que tudo isso significa assim que chegar.》

Yeongwoo disse isso, então pressionou o botão de forçar na frente dele com força.

Bang!

Então, todos os monstros na fornalha 1 onde Jeonggu estava realmente desapareceram sem deixar vestígios.

Então, logo.

‘…Insano.’

A tela projetando a fornalha 3 estava completamente preenchida com luz cor de cinza.

O número de monstros guardando lá tinha dobrado.

‘Sinto muito. China, Japão…!’

Mesmo aqui, era o suficiente para enviar arrepios pela espinha, mas o que as duas pessoas dentro estavam realmente sentindo?

Yeongwoo fechou os olhos com força e então repreendeu Jeonggu, que estava perplexo com a repentina paisagem desolada.

《Pai, o que você está fazendo? Corra!》

---

Ao mesmo tempo, Jeonggu da fornalha 1 estava atravessando loucamente este espaço de acordo com as instruções unilaterais de Yeongwoo.

Thud!

Ele estava pulando sobre os fragmentos espalhados de esculturas de pedra no ar a cada vez.

Swish!

Se ele tivesse colocado um pouco menos de força em suas pernas dianteiras agora, ele teria escorregado para dentro desse abismo.

“…”

Jeonggu olhou brevemente para o que poderia estar abaixo, o que ele não ousava nem imaginar, então lançou seu corpo em direção à escultura de pedra visível à sua frente com todas as suas forças.

Thud!

Então, Ryu Manho, que o estava seguindo sem saber o que estava acontecendo, cuspiu um comentário irritado.

“Ei, velho! O que é toda essa corrida repentina? Todos os monstros sumiram, por que você ainda está correndo?”

Então, sem nem se virar, Jeonggu, que mal havia se agarrado à próxima escultura de pedra, respondeu.

“Aquele bastardo… Não, meu filho parece ter um plano.”

“Seu filho? Você está falando daquele cara que foi para a fornalha 2? Eu pensei que ele já estaria morto agora.”

Com isso, Jeonggu sorriu.

“Se pessoas morrerem, serão pessoas como nós que morrerão. Não há como ele morrer em um lugar como este.”

Claro, quando ele estava cercado por pelo menos centenas de monstros antes, ele honestamente tinha dúvidas.

Isso poderia realmente ser superado por alguém como Jeong Yeongwoo?

Ele provavelmente estaria deitado no chão agora, sem fôlego.

Mas aquele cara…

―Você saberá o que tudo isso significa assim que chegar.

Ele sobreviveu como se quisesse se exibir e se gabar como de costume.

Ele disse que assim que chegasse na frente da fornalha, tudo faria sentido.

‘Se for esse o caso, não significa que ele já acendeu o fogo em sua fornalha? Bastardo louco….’

Thud!

Jeonggu voou em direção à próxima escultura de pedra.

Então, Ryu Manho, que o estava seguindo, reclamou novamente.

“Ei, velho! Vamos diminuir um pouco. Mesmo que você ainda esteja animado, estou sangrando do ferimento que o chinês me infligiu antes.”

“Eu não tenho tempo para descansar. Você sabe para onde foram todos os monstros que estavam aqui?”

“Huh? Para onde eles foram?”

Enquanto Ryu Manho inclinava a cabeça, Jeonggu levantou sua mão direita e apontou vagamente para algum lugar na parede.

“Fornalha 3.”

“….!”

“Eles nem sequer acenderam o fogo lá ainda. Então meu filho enviou todos os monstros daqui para a fornalha 3.”

“Não, então….”

Enquanto Ryu Manho tinha um olhar complicado, Jeonggu estava medindo a distância para pular para a próxima escultura de pedra.

“Se nos atrasarmos, as duas pessoas que foram para a fornalha 3 provavelmente morrerão.”

Thud!

Com essas palavras, o corpo de Jeonggu cortou o ar.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Graças às ordens de Yeongwoo para continuar correndo, restavam apenas duas esculturas de pedra para a fornalha.

“Se for muito difícil para você, faça uma pausa e venha. Parece que mover os monstros pode ser feito por uma pessoa.”

“…”

Ao ouvir as palavras do ‘mais velho’ que veio da Coreia, Ryu Manho, que finalmente entendeu a situação, ficou momentaneamente irritado.

“Isso significa que aquele velho agora vai salvar aquele chinês?”

“Bem, por que? Porque você não quer salvar essa pessoa chinesa?”

A urgência da missão estava pressionando, mas e se aquele jovem de Taiwan interviesse para impedir?

‘Não só acender a terceira fornalha, mas até garantir minha própria vida seria difícil.’

Claro, não era mais um mundo onde os jovens eram mais fortes que os velhos.

Além disso, aquele sujeito da Espada do Dragão de Gowung até tinha o ferimento de estádio que ele obteve enquanto lutava com o chinês antes.

Ainda assim…

‘Quando lutei contra aqueles monstros antes, ficou claro que ele não é apenas um lutador comum. Mas isso não significa que eu necessariamente vou perder…’

No entanto, a conclusão de Jeonggu é que este não é um oponente que pode ser derrotado apenas competindo com alguns movimentos.

Então, mesmo que demorasse algum tempo, ele decidiu apaziguar o jovem de Taiwan.

“Só há chineses do outro lado da fornalha? Também há japoneses. Nós não vamos ajudá-los de boa vontade. Mas por enquanto, precisamos sobreviver aqui.”

Enquanto dizia isso, Jeonggu notou que a mão direita de Ryu Manho estava perto do punho de sua espada.

Ele também estava ponderando suas opções.

‘Se este velho começar a correr em direção à fornalha novamente, devo emboscá-lo ou não?’

“Mas se vocês tivessem ouvido aquela pessoa japonesa dizer que a Coreia é um estado vassalo do Japão, vocês não teriam querido salvá-lo e enviá-lo.”

“…Ah, droga. Esse é um ponto válido.”

Ridiculamente, Jeonggu, que estava convencido logicamente ou emocionalmente em apenas um tiro, coçou o queixo.

“Aquele cara chinês… Ele realmente falou assim sobre Taiwan?”

“Sim.”

“É mesmo…?”

Afinal, os mestres de ambos os países teriam lutado mesmo antes da masmorra começar?

“Uh-huh.”

Agora Jeonggu estava olhando para a fornalha com um rosto tão zangado quanto o de Ryu Manho.

O que este velho coreano solucionador de problemas, Jeong Yeongwoo, teria feito?

“Então, vamos fazer isso.”

Finalmente decidindo após muita deliberação.

“Vamos nos certificar de acender o fogo na fornalha 3 também. Isso nos dará uma vantagem quando lutarmos contra aquele bastardo arrogante.”

“Então, no final, você vai salvar o cara chinês.”

“Não, não é isso.”

“….?”

“Já faz um bom tempo desde que todos os monstros foram para lá. Esses dois estão realmente em boa forma agora?”

“O que você quer dizer?”

“Quando aquele cara chinês acender o fogo na fornalha e sair, embosque-o então. Se aquele cara chinês é realmente seu inimigo, você pode suportar esse nível de traição, certo?”

---

“…”

Quanto tempo havia se passado?

Jeonggu, que estava conversando com o taiwanês por um tempo, finalmente parecia estar acendendo o fogo na fornalha.

‘Ah, é muito mais tarde do que eu pensava… mas ainda assim, pelo menos evitamos o pior.’

Ao ver o fogo aceso na fornalha 1 através da tela, Yeongwoo imediatamente virou a cabeça em direção à fornalha 3.

Swish-

Então, ele notou o Mestre da Espada de Miyagi e o Gêmeo Maligno de Sandong sendo pisoteados pelos monstros cor de cinza, exatamente como descrito.

E então…

Crack!

Em um piscar de olhos, todos os monstros na tela desapareceram.

Foi porque Jeonggu havia ordenado que todos os inimigos da fornalha 3 fossem enviados para cá, para a fornalha 2.

Como resultado, o espaço antes tranquilo de Yeongwoo agora estava cheio de ruídos agitados e o som de monstros.

-Outro… outro movimento?

-Kuaaaah…!

-Ali!

-Eles estão mortos!

Milhares de monstros cor de cinza começaram a chover como uma tempestade através do teto e das paredes.

O campo de visão de Yeongwoo agora estava cheio de mensagens de alerta aparecendo uma após a outra devido à sobrecarga sensorial.

Era apenas natural, já que todos os monstros dentro da fornalha agora estavam focados nele.

“Ufa, desta vez está bem intenso.”

Yeongwoo, enquanto tremia como se estivesse cansado de tudo isso, mirou no espaço vazio e puxou a corda do arco.

Sizzle.

「Fogo Branco」 – Arco Épico

【Valores sensoriais aplicam-se ao poder da flecha.】

【O poder aumenta de acordo com a distância da flecha.】

◇ Dogo: Flechas Furtivas

◇ Dogo: Dano de Habilidade Especial

Um arco épico equipado com as opções especiais de Dogo.

Portanto, promover Dogo com uma explosão sobrenatural produziria uma imagem bastante convincente.

Não era esta uma batalha de milhares contra um em outro reino?

O único problema era…

“Não importa o quê, publicidade gratuita é um pouco estranha.”

Yeongwoo, enquanto apenas puxava a corda do arco, olhou para o céu acima de sua cabeça.

Graças a isso, mesmo que os monstros cor de cinza enchessem o espaço ao seu redor, Yeongwoo não se importou muito.

Ele já podia sair a qualquer momento através do portal do outro lado, e ele estava confiante o suficiente para vencer mesmo sem a ajuda de flechas explosivas.

“Não há taxa de anúncio? Então eu vou apenas usar a espada e ir embora? Ainda assim, a impressão do logotipo na trajetória da espada não seria tão ruim.”

Quando Yeongwoo foi tão longe a ponto de dizer isso, algo realmente aconteceu.

Ping!

Dogo emitiu uma missão como se dissesse que não poderia ser evitado.

[Dogo] “Dogo, Arquearia Suprema”

[Missão] Derrote monstros usando um arco, 0/2.743 vezes.

[Recompensa] 2 milhões de Karma

[Especial 1] Você deve divulgar o fato de que Dogo o apoia nesta missão.

[Especial 2] Se você mostrar o logotipo, um adicional de 1 milhão de Karma será pago.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]