Capítulo 170

Capítulo 170

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 170: Dividindo a Cama com Inimigos (5)

‘Remover a armadura? Está querendo anunciar tatuagens ao mesmo tempo?’

Já cercado por monstros acinzentados, ou melhor, criaturas fantasmagóricas, não havia tempo para hesitar.

Swoosh!

「Juramento Dourado」- Peitoral Lendário

【Reduz o poder de ataque do inimigo em 50%.】

Assim que Yeongwoo removeu o peitoral, revelou um novo anúncio da Dogo passando no ‘espaço em branco’ em seu antebraço direito.

Este anúncio era uma espécie de making of onde pesquisadores da Dogo em um lugar semelhante a um laboratório, parecendo animais de duas patas, estavam atirando flechas.

‘Então, entre os produtos da Dogo, também existem arcos de verdade.’

O nome da missão não era apenas "Dogo, Arquearia Suprema" à toa.

Por outro lado, os monstros que inesperadamente encararam o desafiante que acabara de jogar fora o peitoral.

-O que... Que merda é essa?

-O que ele vai fazer agora?

-É sempre assim...?

Eles olharam para o desafiante problemático com olhos temerosos.

Eles até se esqueceram de avançar contra seu oponente.

Os oponentes que eles haviam encontrado até agora eram apenas bonecos de combate de teste copiados de desafiantes que viriam algum dia.

Então, eles só sabiam que os desafiantes tinham força sobre-humana como eles, mas não sabiam exatamente quem viria.

Então hoje, pela primeira vez, eles conheceram um desafiante, um forasteiro, e por acaso era Jeong Yeongwoo, a Espada Mais Forte de Joseon.

-O que está acontecendo lá fora...?

-Esse cara é a Espada Mais Forte de Joseon?

Os monstros estavam esperando pelo que parecia uma eternidade até que alguém viesse à dungeon, então as aventuras se desenrolando diante de seus olhos eram inevitavelmente estimulantes.

Mesmo Yeongwoo, que gastou milhões de karma para comprar seu corpo, era bastante bonito em um sentido estético.

Na verdade, isso o tornava ainda mais sinistro.

“Hum... Vocês também estão sentindo isso?”

Quando um momento de silêncio pairou sobre a área, Yeongwoo riu sem jeito e estendeu o ombro para a plateia.

Swish.

Então os monstros, parecendo desconfortáveis, retrucaram.

-O que é que a gente deveria estar sentindo, seu lunático?

-Que diabos esse cara está fazendo?

Diante disso, Yeongwoo gradualmente aumentou sua combatividade e disse.

“Vocês não sentem que a resposta na indústria militar deste universo é Dogo?”

-…?

-O quê?

-Que bobagem…

“Bem, então, vamos sentir isso a partir de agora. A tecnologia da 「Dogo」!”

Trduduk!

Quando Yeongwoo de repente revirou os olhos e puxou vigorosamente a corda do arco, os monstros à sua frente perceberam que algo estava muito errado.

-Esse... esse cara não é humano!

-O que esse cara está tramando agora?

-Depressa, matem ele!

Instintivamente sentindo o perigo, milhares de monstros começaram a correr em direção ao desafiante dourado, esquecendo-se de atacar coletivamente.

Ao mesmo tempo, os valores sensoriais de Yeongwoo também dispararam em um piscar de olhos, ultrapassando dezenas de milhares, como se estivessem enlouquecendo.

“Ughhh…!”

Diante da onda acinzentada preenchendo sua visão, Yeongwoo soltou um rugido que era verdadeiramente desumano ao soltar a corda do arco.

Thud!

Com um whoosh, uma explosão roxa de flechas transcendentes ocorreu, esmagando impiedosamente os monstros correndo em sua direção.

“Esta batalha…! É patrocinada pela marca universal de armas, 「Dogo」!”

Yeongwoo, que estava apresentando o patrocinador com uma expressão fanática, percebeu neste momento.

“Huh…?”

Ele percebeu que já havia pronunciado 「Dogo」duas vezes em uma língua transcendental.

Apenas ouvir ou ver transmitia o significado e as emoções contidas, um método de comunicação de seres superiores.

Então, a princípio, ele pensou que era um equívoco ou outro método promocional fornecido pela Dogo, mas não era.

‘Isso... Isso é o que eu pronunciei sozinho. Eu não sei por quê, mas tenho certeza disso.’

Claro, a língua transcendental que ele podia usar era apenas 「Dogo」, mas isso deu a Yeongwoo um choque significativo.

‘O quê, o que é isso? Por que de repente…’

E enquanto isso, nas costas.

-Pegamos ele!

-As costas estão limpas…!

-Kyaaaa!

Enquanto Yeongwoo estava atirando flechas, centenas de monstros que haviam se aproximado estavam tentando um ataque surpresa.

Com isso, a grande espada de combate automática ‘Trilha Dourada’ tentou se mover, mas…

“Wheeeng!”

“Espere! Existem condições de missão separadas.”

Devido à restrição de Yeongwoo, ela não pôde se mover.

[Missão] Derrote monstros usando o arco, 59/2.743 vezes.

De acordo com o conteúdo da missão, ele tinha que registrar 2.743 mortes usando o arco.

Em outras palavras, se a Trilha Dourada interviesse e não houvesse monstros restantes suficientes, isso poderia levar ao fracasso da missão.

“Não toque neles. Em vez disso, apenas proteja minhas costas. Sabe o que quero dizer? Apenas fique firme como um escudo.”

Quando Yeongwoo deu essa ordem e atirou flechas novamente em direção à frente, a Trilha Dourada ficou em seu caminho como uma barreira.

Thunk!

“Felizmente, você ouve bem.”

Com a Grande Espada Dourada posicionada como um escudo atrás dele, Yeongwoo cortou profundamente sua perna esquerda como uma criança se automutilando.

Shwaaat!

Enquanto o sangue fluía profusamente de sua coxa, o atributo de força de Yeongwoo aumentou em 25%.

「Gato Temível」 – Bússola Épica

【Indica um alvo ameaçador.】

【A força aumenta em 25% quando sangrando.】

A razão pela qual Yeongwoo aumentou sua força enquanto se automutilava era puramente porque esta missão o ordenava a lutar usando o "arco".

“Grraaah!”

Ocasionalmente, havia criaturas rastejando sobre a Trilha Dourada que bloqueava a retaguarda, mas neste caso, era mais eficiente simplesmente brandir o arco como uma espada em vez de puxar a corda do arco.

Slash!

Então, ele aumentou deliberadamente sua força para amplificar suas habilidades de combate corpo a corpo.

“Ah…! De fato, a tecnologia da Dogo é a melhor do universo…!”

Depois de cortar os inimigos próximos com seu arco, Yeongwoo atirou flechas para frente novamente.

Pshhhhh!

「Fogo Branco」 – Arco Épico

【A percepção sensorial se aplica ao poder da flecha.】

【O poder aumenta com a distância da flecha.】

◇ Dogo: Flechas Ocultas

◇ Dogo: Dano de habilidade especial

Devido à característica de "Fogo Branco", onde os valores sensoriais são aplicados ao poder da flecha, o poder de ataque de Yeongwoo contra os milhares de monstros ao seu redor era verdadeiramente imenso.

Se o chefe da dungeon estivesse presente neste momento, ele poderia tê-los obliterado com apenas algumas flechas.

“Eu sou Jeong Yeongwoo07, um humano da terra, o mais forte em Gyeongbuk e Gangnam, e em toda a parte norte da Península Coreana! 「Dogoooooo」!”

Quando Yeongwoo gritou em uma língua transcendental, os monstros, que foram forçados a entender o significado de 「Dogo」, empalideceram.

-Esse bastardo também…?

-Ele não era um humano, era?

-O que… o que está acontecendo?

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Finalmente percebendo que havia algo enorme por trás desse louco, os monstros da dungeon começaram a recuar sem nem mesmo saber.

E então…

-E-estou com medo.

Com a palavra de alguém como um gatilho, todos começaram a se agarrar à parede externa do espaço e fugir em todas as direções como se estivessem jogando pega-pega.

“Huh? Esperem! Ainda não acabou…!”

Desta vez, foi Yeongwoo quem ficou perplexo.

[Missão] Derrote monstros usando o arco, 1.321/2.743 vezes.

Como ele ainda tinha que matar mais de mil monstros, Yeongwoo mancava com sua perna sangrando profusamente, perseguindo os monstros.

“Apenas mil e trezentos! Apenas mil e trezentos restantes…!”

Thunk!

Quando Yeongwoo puxou urgentemente a corda do arco, uma luz do arco espalhou sua enorme sombra sobre a legião de monstros e os monstros agora começaram a desviar de sua mira.

-E-ei!

-Fugam!

-Evitem por aquele caminho!

Como jogando pega-pega em um espaço estreito, os monstros começaram a correr, tentando evitar a mira de Yeongwoo.

No entanto, com muitas cabeças para se esconder e enfrentando alguém como a Espada Mais Forte, desviar das flechas de Youngwoo era quase impossível, especialmente porque eles eram apenas minions de baixo nível implantados para esta área.

“Todos vocês vão morrer com a tecnologia da 「Dogo」!”

Yeongwoo puxou a corda do arco mais uma vez.

Trduduk!

Então, feixes de luz se estenderam da fornalha, lançando sua sombra massiva sobre a horda de monstros.

-….P-por favor, nos salvem.

* * *

[Missão Concluída – “Dogo, Arquearia Suprema”]

[Recompensa Recebida]

|3 milhões de karma.

Massacre.

Tendo exterminado todos os 2.743 monstros, Yeongwoo recebeu um cartão com 3 milhões de karma em frente ao portal.

Paahh!

O status da Dogo, uma marca universal de armas que poderia atirar cartões até mesmo em dungeons em outras dimensões.

No entanto, a expressão de Yeongwoo não era muito boa.

‘Acabou sendo inesperadamente obscuro.’

Ele recebeu a taxa básica prometida de 2 milhões junto com o bônus adicional de 1 milhão por remover a vestimenta superior, mas o problema era o número 2.743 que a Dogo havia definido como a condição de conclusão para esta missão.

Isso porque este número combinava perfeitamente com o número de monstros que haviam entrado pelas lareiras anteriormente.

Em outras palavras, se Yeongwoo tivesse verificado o conteúdo da missão um pouco tarde e brandido sua espada, ou se a Trilha Dourada tivesse se descontrolado, isso inevitavelmente levaria ao fracasso da missão.

‘Claro, já que é quase como coerção para aceitar a missão, não há nada a dizer… Mas foi certo implorar por taxas de publicidade em primeiro lugar?’

(Opcional) [Missão Exclusiva de Nível 2]

– As taxas de publicidade serão distribuídas apenas por meio de conquistas exclusivas de missão.

– A taxa total de publicidade executada aumenta em cerca de 40 vezes.

# Taxa básica de publicidade: Estimativa de 10 milhões de karma por semana.

De acordo com o contrato, a Dogo tinha que pagar cerca de 400 milhões de karma em salários por meio de missões a cada semana.

Portanto, mesmo que a Dogo emitisse diligentemente missões para cumprir o valor prometido, ainda seria insuficiente.

‘É negócio, não é? Eles não deveriam lidar com isso por conta própria?’

Depois de dar uma breve olhada no espaço vazio acima onde o cartão havia sido derrubado, Yeongwoo caminhou lentamente em direção ao portal à sua frente.

Clack, clack.

Logo, o portal cintilante envolveu todo o corpo de Yeongwoo e o enviou de volta à arena.

Shoooaaah!

‘Eu ainda não consigo me acostumar com isso.’

Embora fosse breve, a peculiar sensação de movimento espacial pulsava por seu corpo, e quando Yeongwoo abriu os olhos, o cenário ao redor havia mudado para uma vasta arena.

Quaaak!

Quando Yeongwoo, que acabava de emergir do portal, pisou no chão da arena, especialistas dos três países do Leste Asiático, excluindo Jeonggu, deram um passo para trás com expressões temerosas.

“O que… por que vocês estão agindo assim?”

Sentindo algo estranho, Yeongwoo perguntou, e Jeonggu coçou a cabeça sem jeito antes de falar.

“N… nós todos vimos também.”

“O quê…?”

“A… aquilo… uh…”

“Se você diz ‘aquilo’, como eu vou saber? O que vocês viram?”

“Dogoooo…!”

“Oh.”

De repente se sentindo envergonhado, Yeongwoo coçou o queixo seguindo a liderança de seu pai, então riu.

“Huh? Mas vocês ouviram alguma coisa? Eu não consegui ouvir nada na tela.”

Então, Tomiko falou cautelosamente.

“Nós não conseguimos ouvir. Mas quando você gritou Dogo, nós ouvimos o som.”

“Oh, apenas Dogo…?”

Yeongwoo sentiu.

O que eles ouviram não era apenas um "som", mas o significado espalhado pela própria língua transcendental.

A língua transcendental poderia penetrar até mesmo através de telas de retransmissão que não emitiam som.

No entanto, os especialistas de mente estreita dos três países agora estavam completamente mal-entendendo a situação.

“Com licença, Yeongwoo-nim, mas… você por acaso… é um alienígena?”

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]