Capítulo 137

Capítulo 137

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 137: Diário de um Andarilho (10)

“Yeongtae, o que está acontecendo?”

「Hmm?」

No momento em que Yeongwoo e Kim Younghyeom se assustaram, os ‘amigos’ de Yeongwoo pousaram, espalhando poeira no ar.

Koo-oo-oo-oo-ong!

E antes mesmo que a poeira assentasse.

Hwae-aeak!

Yeongtae saltou da nuvem de poeira.

[Amigo de Yeongwoo07 – Hong Yeongtae]

Hoo-woooook!

Uma presença pesada, suficiente para fazer as Espadas Mais Fortes da região recuarem involuntariamente, emanou, e Yeongtae correu direto para Kim Younghyeom através do caminho aberto.

「Yaaaaah!」

O movimento de Yeongtae foi tão rápido como um raio que nem mesmo Yeongwoo conseguiu detê-lo desta vez.

Ssweaaaat!

Foi o momento em que uma adaga de mão penetrou no corpo de uma porção significativa das atuais Forças Aliadas Norte-Sul.

「Pirralho.」

Meio surpresa, meio raiva.

Kim Younghyeom emitiu sua especialidade, uma forte rajada, com uma expressão complexa, mas.

「Você está morto!」

Yeongtae casualmente rebateu sua restrição com seu corpo e balançou suas unhas.

“Aquele lunático.”

Ao ver isso, Yeongwoo imediatamente tentou correr em direção a Yeongtae, mas hesitou ao testemunhar a cena seguinte.

Kwaaaak!

Kim Younghyeom, enfrentando o ataque de unhas de Yeongtae, levantou a parte superior do corpo e agarrou a mão do oponente com suas patas dianteiras.

「E, eek…!」

「Esse garoto, por que ele é tão forte?」

Surpreendentemente, uma luta de poder foi estabelecida.

Não, era surpreendente que, mesmo após 4 dias de reforço, Kim Younghyeom, um mutante do quarto dia, não fosse capaz de dominar Yeongtae.

‘Impossível.’

Yeongwoo percebeu algo enquanto observava.

Ele tinha apenas estado vagamente ciente disso até agora, mas agora era certo.

‘Até os amigos estão ficando mais fortes.’

Com o passar dos dias, ficou claro que os amigos no apito também estavam sendo reforçados.

Caso contrário, como poderia Yeongtae, que era um mutante do segundo dia, confrontar Kim Younghyeom daquele jeito?

「Kkuung…!」

No entanto, parecia que eles não conseguiam dominar completamente o atual mutante do quarto dia, pois um grunhido escapou da boca de Yeongtae logo depois.

Então.

「Oh, me desculpe mesmo.」

Um volume branco apareceu atrás de Yeongtae e tentou socar o rosto de Kim Younghyeom como uma montanha.

Boo-woooook!

Era ninguém menos que o ex-presidente da VCsoft, Kim Taejoon.

[Amigo de Yeongwoo07 – Kim Taejoon]

‘Droga, aquele soco é muito forte!’

Yeongwoo, sentindo que o ataque de Kim Taejoon era incomum, imediatamente gritou enquanto sacava o ‘Legado do Dragão’.

“Pare…! Ele é nosso convidado!”

Naquele momento, Kim Taejoon, que estava prestes a estender o punho bem na frente da coroa do Tigre Branco, arregalou os olhos e parou de se mover.

「Ele é um convidado?」

Kim Taejoon, que teve uma expressão momentaneamente atordoada, rapidamente se virou para Yeongtae com um rosto chocado.

Huh.

Para surpresa de todos, Yeongtae, que estava segurando ambas as patas traseiras do Tigre Branco, tremeu levemente com seu longo focinho.

「Huh…? Este é nosso convidado?」

Como se a expressão ‘este’ o estivesse incomodando, Kim Younghyeom pressionou Yeongtae quando sentiu sua força diminuindo.

*Creak!*

Sons estrondosos explodiram da garganta de Kim Younghyeom em raiva.

No entanto, como ele não tinha sido realmente atingido, Kim Younghyeom se absteve de atacar Yeongtae.

「Vocês, esses garotos. Qual é a identidade de vocês?」

Enquanto ele rosnava, com a barba tremendo, Kim Taejoon prostrou-se no chão em desculpas.

「Sinto muito, não reconhecemos você.」

Com isso, Yeongwoo explicou a Younghyeom em vez dos dois.

“Eles se encontraram como mutantes como generais, apertaram minha mão e se tornaram amigos. Hoje, parece que os entendemos mal um pouco apressadamente.”

「Amigos…?」

Kim Younghyeom, que estava rindo da expressão que só poderia ser considerada não convencional neste mundo, de repente arregalou os olhos ao notar tardiamente as etiquetas de nome dos dois estranhos.

[Amigo de Yeongwoo07 – Hong Yeongtae]

[Amigo de Yeongwoo07 – Kim Taejoon]

E embora ninguém estivesse dizendo nada, até mesmo as Espadas Mais Fortes de ambos os lados do Norte e do Sul estavam em um estado de choque além de seus limites por tudo isso.

Em primeiro lugar, estava além do senso comum que eles estivessem em aliança com os mutantes de Paju, muito menos que um apito pudesse convocar mutantes diretamente…

‘Estamos ferrados.’

A Espada Mais Forte de Sinuiju, Jo Sunghoo, fechou os olhos com força.

O nível, ou melhor, a dimensão, do equipamento que está sendo usado em primeiro lugar não é diferente?

Enquanto eles vieram para a guerra com espadas, não era diferente do outro lado do que sair com armas e canhões.

Então, o ‘nós’ que Jo Sunghoo pensou que tinha acabado, significava não apenas as Espadas Mais Fortes neste lugar, mas também toda a própria Coreia do Norte.

‘Claro, mesmo neste momento, as Espadas Mais Fortes de Pyongyang continuarão a se fortalecer.’

Isso é o suficiente?

Pode ser possível parar Kim Jong-un como todos querem, mas não é fácil ter certeza se é possível derrotar aquele monstro.

E quanto à atmosfera perturbadora na China?

‘Droga.’

De qualquer forma, a guerra ainda está em andamento.

E Yeongwoo não esqueceu esse fato.

Além disso, o fato de que os ‘amigos’ não tinham muito tempo restante.

“Vamos terminar esta batalha primeiro.”

Quando Yeongwoo disse isso, os dois mutantes convocados como ‘amigos’ olharam ferozmente para as Espadas Mais Fortes do Norte que cercavam o campo de batalha.

Eles perceberam que eram eles que trariam uma televisão para o quarto do retornante.

---

Uma premonição de derrota.

Apenas com a entrada repentina dos dois ‘amigos’, a situação tinha mudado completamente.

Sem a intervenção direta de Yeongwoo, o número de Espadas Mais Fortes do Norte, numerando perto de um batalhão, foi dominado.

“Ugh!”

O verdadeiro poder de combate de Kim Taejoon, vestido com armadura de granito, era realmente tremendo.

“O que, o que está acontecendo!”

“Cuidado! Eles estão vindo de novo!”

Cada vez que ele balançava seu punho feroz, as linhas do Norte desabavam completamente, mas não havia como parar Kim Taejoon.

Assim como Yeongwoo tinha lutado com a armadura de granito de Kim Taejoon, o mesmo aconteceu com outras Espadas Mais Fortes, que o estavam encontrando pela primeira vez.

Eles não sabiam como derrotar um oponente que as lâminas não conseguiam perfurar.

Kugugugung!

Então, cada vez que ele atacava, as Espadas Mais Fortes da Coreia do Norte só podiam recuar impotentemente.

E então, como se estivesse esperando.

「Yaaahhhh!」

O humanoide manchado Hong Yeongtae e o General Tigre Branco Kim Younghyeom atacaram pelas laterais, derrubando pessoas uma a uma.

“Meu Deus.”

“Temos algo a ver…?”

Dada a situação, as Espadas Mais Fortes do Sul estavam assistindo sem intervir por algum tempo.

Em primeiro lugar, mesmo que não tivessem vindo para ajudar Yeongwoo, isso era algo que o homem sozinho poderia ter lidado.

“Eu te disse, não disse? Nós só tínhamos que aparecer.”

Lee Yoobin olhou sem jeito para Jang Jeongho de Dongdaemun.

No entanto, a razão pela qual a garganta de Lee Yoobin estava um pouco seca era que ela não esperava que Yeongwoo controlasse os mutantes como marionetes.

E este era o caso das Espadas Mais Fortes do Norte, que foram as maiores vítimas deste incidente; todos usavam expressões como se já tivessem se tornado soldados derrotados.

O fato de que o ladrão sul-coreano era um oponente que humanos comuns nunca poderiam derrotar foi percebido.

‘Se apenas o camarada Kim Jong-un estivesse aqui.’

Alguém estava até pensando tão longe, então era natural que os sinais de uma batalha desfavorável se tornassem mais aparentes.

“…”

A Espada Mais Forte Jo Sunghoo, que ainda estava enfrentando Yeongwoo, também tinha uma expressão fraca agora.

“Depois que formos derrotados, a Espada Mais Forte de Pyongyang inevitavelmente descerá para ver.”

Com as palavras de Jo Sunghoo, Yeongwoo acenou com a cabeça por enquanto.

“Isso mesmo.”

“Então você estará com essas pessoas então também?”

“…?”

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

A princípio, Yeongwoo pensou que as ‘pessoas’ que o oponente mencionou eram as Espadas Mais Fortes do Sul, mas logo percebeu que não era o caso.

Yeongtae, Taejoon, Younghyeom.

Eles se referiram aos mutantes atualmente no campo de batalha.

“Sim, eu vou.”

Quando Yeongwoo acenou com a cabeça novamente, Jo Sunghoo fechou os olhos por um momento.

Ele estava imaginando como seria enfrentar a Espada Mais Forte de Pyongyang enquanto também lidava com três mutantes e a Espada Mais Forte de Joseon.

“…”

Então Jo Sunghoo abriu os olhos novamente.

“O significado atual da existência da Espada Mais Forte de Pyongyang é o assassinato do Secretário-Geral. A maioria das pessoas está esperando por isso.”

O assassinato do Secretário-Geral.

Foi dito que uma vez que o Camarada Kim Jong-un retornasse, eles o matariam.

“Mas se você acabar matando as Espadas Mais Fortes de Pyongyang antes do confronto…”

“…”

“Mas se você acabar matando a Espada Mais Forte de Pyongyang antes do confronto…”

“…”

“Infelizmente, se isso realmente acontecer… não seria sua responsabilidade apoiar seu legado, mesmo que não necessariamente como compatriotas? Eu considero um pedido que você poderia cumprir mesmo que não seja um camarada.”

Kim Jong-un, antes de ser um ditador da Coreia do Norte, é uma figura cuja própria existência é próxima do mal.

Então, se a Espada Mais Forte de Pyongyang fosse quebrada, seria um pedido a Yeongwoo para cumprir a grande tarefa em seu lugar.

“Você já está deixando seu testamento?”

Yeongwoo perguntou sem dar uma resposta clara, e Jo Sunghoo enrugou o nariz.

“Você sabe muito bem que eu vou morrer.”

“…”

Como Jo Sunghoo disse, agora, os olhos de Yeongwoo revelavam incontáveis marcas de morte que a Espada de Joseon havia levantado.

Vários pontos vitais espalhados por todo o corpo do oponente.

Se Yeongwoo iniciasse um ataque baseado na Espada de Joseon agora, Jo Sunghoo não seria capaz de resistir a um único golpe.

“Bem, antes de eu morrer, deixe-me ver isso uma vez. Vamos ver como é a maior esgrima do nosso país.”

Jo Sunghoo disse isso enquanto ajustava seu aperto na espada, e Yeongwoo também levantou a ponta de sua espada diagonalmente, assumindo uma postura de ataque.

Swoo.

Ao contrário de várias técnicas de esgrima do Sul, incluindo Gyeongbuk, que Yeongwoo havia experimentado diretamente antes, a postura básica da Espada de Joseon era virar o corpo para o lado e estender a lâmina para frente.

Era semelhante à esgrima.

‘É uma esgrima incrivelmente agressiva.’

Virar o corpo para o lado reduzia a área do corpo exposta ao oponente na frente, mas, na verdade, isso era para minimizar as pistas para o ataque e tornar difícil reconhecer os movimentos preliminares.

Reduzir a área vulnerável a ser atingida era apenas um bônus adicional.

Em outras palavras, a Espada de Joseon era uma esgrima que considerava o ataque como a melhor defesa.

Enquanto Yeongwoo se concentrava em uma das muitas marcas visíveis para ele, Jo Sunghoo, que a reconheceu, sorriu.

“É ali que está a marca da ‘morte’?”

Ele, como Yeongwoo, estava usando uma esgrima desenvolvida na Península Coreana, então ele estava bem ciente do significado das marcas.

―Morte

Yeongwoo também sabia que o oponente estava rastreando seu olhar, mas mesmo assim, ele continuou o ataque como estava.

Swhiit!

Ele empurrou a ponta da espada, que havia sido estendida diagonalmente em direção ao oponente, profundamente para frente em um golpe frontal.

Swhiit!

Como o oponente avança com a espada estendida diagonalmente em direção a ele, há algo peculiar no ataque.

Em vez do lado plano da lâmina voltado para cima, ele está orientado para os lados, dando-lhe uma leve força rotacional.

Tsuaat!

Claramente antecipando o ataque, Jo Sunghoo estendeu sua espada para bloquear a trajetória, mas a lâmina de Yeongwoo parece estar esperando por isso, pois envolveu a espada do oponente, redirecionando sua direção.

Kwikigik!

Foi um ataque originalmente destinado a mudar o ponto de impacto usando o contra-ataque do oponente.

“…!”

A lâmina de Yeongwoo, penetrando através da lacuna entre a espada de Jo Sunghoo, inequivocamente perfurou através do esterno do oponente.

“Crack!”

A Espada Mais Forte de Sinuiju, Jo Sunghoo, repentinamente atingido com um forte impacto, fez com que sua clavícula tremesse violentamente.

Então, ele abriu a boca laboriosamente, revelando dentes manchados de sangue.

“De fato, Joseon… é a melhor esgrima.”

Ao ouvir isso, Yeongwoo rapidamente retirou sua lâmina do peito do oponente e imediatamente girou, balançando a espada diagonalmente.

Ssuaeaack!

Como se estivesse desenhando um padrão de cunha no ar, a cabeça de Jo Sunghoo, a Espada Mais Forte de Sinuiju, criou uma pequena sombra ao cair de seu corpo.

[Missão] “Caçador de Cabeças”

[Missão] Cortar 6/7 dos pescoços da Espada Mais Forte.

[Recompensa] 7 milhões de karma

[Especial] Você deve divulgar o apoio do Dogo nesta missão.

‘Agora, só mais um.’

Enquanto Yeongwoo observava o status atualizado e renovado implacavelmente de “Caçador de Cabeças”, uma nova missão aparece abaixo dela.

[Missão] “Vontade dos Mortos”

[Missão] Assassinar Kim Jong-un.

[Recompensa] Equipamento especial Dogo

[Especial] Você deve divulgar o apoio do Dogo nesta missão.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]