Capítulo 139

Capítulo 139

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 139: Distorção (2)

A execução de Kim Jong-un.

Para o General Kim Younghyeom, só de ouvir falar já era uma história emocionante.

Sendo originalmente do exército e conhecido por sua postura linha-dura em relação às políticas norte-coreanas, ele não pôde evitar a excitação.

Além disso, ele tinha acabado de testemunhar em primeira mão.

Uma cena onde comunistas armados da Coreia do Norte brandiam espadas no centro de Paju.

“Bem, aquele desgraçado merece morrer de verdade.”

Claro, o cara cruel da Coreia chamado Jeong Yeongwoo estava dois níveis acima dos caras da Coreia do Norte.

“Mas…”

“Sim, por favor, prossiga.”

“Por que você acha que isso aconteceu? Eles decidiram se unificar de repente?”

Com a pergunta de Kim Younghyeom, todos, incluindo Yeongwoo, ficaram em silêncio.

“Hum… bem…”

Na verdade, foi ninguém menos que Jeong Yeongwoo quem apertou o botão de início para esta guerra.

“Devo admitir, a provocação foi essencialmente iniciada por mim.”

Yeongwoo relatou brevemente a série de eventos que levaram ao ataque surpresa após cruzar a linha de demarcação militar durante uma saída noturna, fazendo com que Kim Younghyeom erguesse uma sobrancelha.

“É mesmo? Bem, de qualquer forma, uma guerra estava fadada a acontecer mais cedo ou mais tarde se chegou a esse nível de institucionalização.”

Tendo ouvido até mesmo sobre a presença de um estigma de territorialismo, Kim Younghyeom sentiu que a calamidade que havia caído sobre este mundo estava longe de terminar.

“Não é só a Coreia do Norte que é o problema. É verdadeiramente uma era de barbárie. Pense no que aconteceu historicamente em tempos onde o poder era tudo.”

Não havia necessidade de procurar muito; até mesmo conflitos domésticos eram amplamente resolvidos através do poder.

Então, o que aconteceria quando as nações em si deixassem de importar, quanto mais quando nem sequer fossem da mesma etnia?

“Claro, a questão mais urgente no momento é Kim Jong-un. Se aquele desgraçado retornar como um mutante como eu, ele provavelmente irá massacrar todo ser humano visível.”

Enquanto Kim Younghyeom falava assim, Yeongwoo sutilmente levantou seu ponto principal.

“Então, General, há uma coisa que devo confessar.”

“…O que é?”

Detectando um toque de presságio no tom de Yeongwoo, o General Kim Younghyeom ficou na defensiva.

E pontualmente, os dois ‘amigos’ que estavam aproveitando o ar livre de repente começaram a desaparecer no ar.

O tempo de invocação deles havia expirado.

“Ah, já!?“

Com uma expressão desapontada, Yeongtae olhou para o céu.

Então, mudando seu olhar para o Tigre Branco na frente dele, ele exclamou alegremente:

“General! Por favor, venha brincar conosco! Eu vou te entreter bem!“

Era essencialmente propaganda enganosa, mas, no entanto, Yeongtae deixou essas palavras para trás e desapareceu.

E Kim Tae-joon, o representante, disse:

“General, você pode confiar em Yeongwoo. No entanto, viver aqui pode não ser tão fácil.”

Proferindo um comentário um tanto neutro, ele desapareceu.

Não é de admirar que Kim Younghyeom se sentisse perplexo.

“Que bobagem é toda essa?”

Sobre o qual, Yeongwoo, provavelmente olhou vagamente para onde o quarto do retornante poderia estar.

“Na verdade, se você quiser assassinar Kim Jong-un comigo, você deve pagar um certo preço.”

“Um preço…?”

Enquanto Kim Younghyeom adotava uma postura defensiva, Yeongwoo continuou sem reservas.

“Você terá que ir para a prisão.”

* * *

Quarto do Retornante.

Uma espécie de espaço de isolamento onde os ‘amigos’ de Yeongwoo vivem até serem convocados.

De acordo com Yeongtae, que poderia ser considerado o primeiro prisioneiro, inicialmente, não havia nada para fazer além de olhar para as paredes brancas que os cercavam.

Yeongtae realmente suportou tortura severa dentro daqueles limites.

A passagem do tempo parecia quase eterna para ele naquela época.

Então, depois de receber uma convocação e ganhar seus primeiros pontos oficiais, ele percebeu que havia esperança mesmo dentro do ‘quarto do retornante’, pois ele poderia usar esses pontos para comprar vários itens.

Seja o que for, ter um objetivo era muito melhor do que suportar a passagem do tempo em silêncio.

Especialmente para Kim Taejoon, o presidente que havia deixado a família para trás no mundo original, ele tinha grandes esperanças na televisão.

No entanto, para o General Kim Younghyeom…

“Já faz muito tempo desde que me divorciei da minha esposa. Mesmo que eu pudesse encontrá-la, eu não gostaria de encontrá-la agora, especialmente não nesta situação.”

Além disso, ele não tinha filhos, e seus pais haviam falecido de doença há alguns anos.

Em outras palavras, o General Kim Younghyeom estava essencialmente sozinho neste mundo.

“Não há nenhuma maneira de evitar ser preso? Parece que estamos nos dando muito bem como estamos agora.”

A cena do Tigre Branco de seis metros de comprimento apontando alternadamente com as patas dianteiras era bastante divertida.

No entanto, Yeongwoo balançou a cabeça firmemente.

“Se Kim Jong-un aparecesse hoje, poderíamos considerar isso, mas mesmo que ele aparecesse, não seria até amanhã… ou mesmo mais tarde.”

Por outro lado, como confirmado por esta recente batalha, os amigos convocados pelo apito estão se tornando mais fortes com o passar do tempo.

No mínimo, parecia que eles estavam sendo reforçados ao nível de mutantes convocados no mesmo dia.

Em outras palavras, enquanto Kim Younghyeom já era bastante forte, se ele se tornasse um ‘amigo’, ele seria convocado em um estado ainda mais forte.

“Essa é uma oferta bastante tentadora.”

Em vez disso, pode-se ter que suportar uma vida isolada que poderia potencialmente durar para sempre como o preço.

“É verdade que recebi subornos. Mas não é como se minhas ações justificassem uma sentença de prisão perpétua, não é?”

Além disso, ele já havia sido executado uma vez.

Ele não havia perdido sua vida como um humano sob o julgamento unilateral do público?

“De repente ficando infeliz…”

Quando Kim Younghyeom genuinamente pareceu triste, Yeongwoo de repente apontou para o norte.

Swish.

“Em vez disso, você teve a oportunidade de ter um confronto legal com Kim Jong-un.”

“Você acha que estou brincando? Mesmo que eu seja um soldado…”

No entanto, as palavras de Yeongwoo ainda não haviam terminado.

“Kim Jong-un tem seis braços.”

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

“O quê? Sério? Ele tem seis braços?“

As orelhas de Kim Younghyeom se animaram sem que ele percebesse.

“Sim. Aquele cara se tornou um Yaksha. Então ele provavelmente usa seis armas também.”

“Droga… É difícil de imaginar. Acho que não vou poder evitar isso.”

A ideia de Kim Jong-un aparecendo com seis braços havia cativado completamente o Tigre Branco.

“……”

Kim Younghyeom, que estava franzindo a testa por um tempo, finalmente tomou uma decisão única na vida.

“Então, como posso me tornar um desses amigos?”

* * *

‘…Inacreditável. Ele realmente vai para a prisão de boa vontade?’

Oh Yeonhee, a Espada Mais Forte de Songpa, não conseguia fechar a boca.

Foi realmente chocante.

Porque Kim Younghyeom, o general, e Jeong Yeongwoo, a Espada Mais Forte de Joseon, acabavam de completar seu ‘aperto de mãos’.

Estritamente falando, era mais como Yeongwoo cobrindo o botão de retorno que Younghyeom havia colocado em seu pé grande com a mão.

Em qualquer caso, este era um contrato de escravidão irracional, e ela não conseguia entender nem Yeongwoo, que propôs tal contrato, nem Younghyeom, que o aceitou.

No entanto, havia uma coisa que ela finalmente conseguia entender.

“É por isso que Jeong Hyunsik acabou em um estado tão patético.”

Assim como Choi Namhee tinha acabado de dizer, era sobre por que Jeong Yeongwoo era tão poderoso.

“Sua vida diária em si era diferente dos outros.”

Oh Yeonhee soltou um tom de resignação.

Tudo sobre Jeong Yeongwoo era diferente das Espadas Mais Fortes comuns.

De como ficar mais forte à mentalidade.

No início, ele era a Espada Mais Forte de Gyeongbuk, depois a Espada Mais Forte de Gangnam e, depois de quanto tempo, ele se tornou a Espada Mais Forte de Joseon.

Para continuar tal comportamento irracional, a própria pessoa tinha que ser diferente do normal.

‘Para assassinar Kim Jong-un? Talvez esse cara realmente vá. Até onde ele vai…?’

Enquanto Oh Yeonhee estava esfregando sua testa, o General Kim Younghyeom, que tinha acabado de terminar de apertar as mãos com Yeongwoo, começou a desaparecer no ar.

Swish.

Como os outros dois mutantes, ele estava se transformando em um gênio do apito.

“Eu… eu me sinto um pouco estranho.”

---

[TL/N: Eu me sinto um pouco estranho Sr. Stark…]

[PR/N: ngl eu ainda não superei a morte de Tony…]

Com metade de seu focinho apagado agora, Kim Younghyeom olhou para o céu.

Srrr.

Eventualmente, até mesmo seu corpo, desapareceu como se estivesse flutuando no ar, deixando para trás um orbe dourado em seu lugar.

Pop!

Então o goblin dourado correu para frente e colocou o orbe dourado na bolsa espacial.

– Kee Kee!

Agora havia dois orbes dourados dentro da bolsa.

“Ele se foi.”

Como a fraca presença do General Kim Younghyeom, que havia sido deixado, não podia mais ser sentida, Yeongwoo cuidadosamente pegou o apito pendurado em seu pescoço.

Swish.

「Apito Cor de Abóbora」– Colar Lendário

【Convocando amigos】

|Yeongtae, Taejoon, Younghyeom

“Uau.”

Era claro que o nome do ex-general do exército estava gravado na dica de ferramenta do apito.

Em alguma outra dimensão, assim como o quarto do retornante, o quarto do General Kim Younghyeom deve ter sido criado agora.

A partir de agora, não só o Golem e a hiena, mas também o Tigre Branco cairiam.

Isso era suficiente para lutar contra Kim Jong-un com seis braços.

“Agora, vamos dar uma olhada nos espólios?”

Depois de terminar de recrutar o novo amigo, Yeongwoo soltou o apito, e as Espadas Mais Fortes de Seul, que estavam focando nele, tossiram desajeitadamente uma por uma.

“Ahem.”

“Ah, certo.”

“Havia muitos espólios…”

Mesmo que suas contribuições nesta batalha não fossem altas, eles não podiam deixar de esperar que recebessem sua parte justa do saque.

Até mesmo Oh Yeonhee estava pensando em confrontar Yeongwoo se ele tentasse monopolizar todo o saque.

Ainda assim, ela pensou que ele deveria pelo menos fornecer alguma compensação para as Espadas Mais Fortes que arriscaram suas vidas em batalha.

E com certeza.

“Muito obrigado por virem até aqui.”

Yeongwoo foi o primeiro a falar.

“Felizmente, a batalha terminou sem nenhuma baixa. Ainda assim, quem sabe o que teria acontecido se a luta tivesse se arrastado.”

Enquanto ele examinava cuidadosamente as cerca de 20 peças de equipamento exibidas no chão, todos na sala engoliram em seco.

Agora era a vez de Yeongwoo falar.

“Sinto que ganhei muito aqui hoje. Primeiro de tudo, eu fiz do General Kim Younghyeom meu amigo.”

Yeongwoo fez uma pausa por um momento, então encontrou os olhos das cinco Espadas Mais Fortes na frente dele, uma por uma.

“Eu não tenho certeza se somos amigos ainda… mas já que todos vocês responderam ao meu pedido unilateral para se juntarem à batalha, vocês são pelo menos meus camaradas, certo?”

Então, Choi Namhee, a Espada Mais Forte de Seocho, assentiu com um sorriso fraco.

“Bem… nós somos mais do que apenas camaradas agora. Se a situação tivesse sido muito pior, nós teríamos lutado juntos com o risco de nossas vidas.”

Era tanto uma declaração vazia quanto um fato.

Se Yeongwoo tivesse sido dominado pela força principal norte-coreana em Paju, eles teriam naturalmente lutado até a morte.

Não era uma questão de lealdade, mas uma questão de lógica.

Se os norte-coreanos tivessem sucesso em matar Jeong Yeongwoo, quem mais eles almejariam em seguida?

Naturalmente, eles avançariam de Paju e Goyang para Seul.

‘Eu deveria ser grato por ter conhecido Jeong Yeongwoo como um amigo em vez de um inimigo.’

Enquanto Choi Namhee pensava isso, ela sorriu com seus olhos, e Yeongwoo respondeu com um sorriso amigável.

E então.

“Nesse sentido, eu gostaria de compartilhar alguns dos espólios com todos vocês. Porque vocês lutaram ao meu lado, meus camaradas.”

“….!”

“Uau.”

“É… é verdade?”

Eles tinham esperado, mas eles nunca tinham esperado que Yeongwoo mostrasse tal misericórdia, então os olhos de todos se arregalaram em surpresa.

“Sim. Se houver algo que vocês queiram entre os equipamentos aqui, vocês podem pegar. No entanto, existem três condições.”

Yeongwoo levanta três dedos enquanto fala.

“Primeiro, há um par de espadas aqui que podem fazer um escudo. Por favor, não escolham aquelas.”

“Ah… sem problemas.”

“Sim, se for esse o caso.”

As Espadas Mais Fortes assentiram entusiasticamente.

Então Yeongwoo mencionou a segunda condição.

“Segundo, vocês não podem pegar nenhum acessório. Qualquer outra coisa vale.”

“Sim, tudo bem.”

“Entendido.”

A segunda condição também passou sem nenhuma objeção.

Finalmente, Yeongwoo revelou a terceira condição.

“Terceiro, vocês podem escolher mais de dois itens como espólios. No entanto, a partir do segundo item em diante, vocês terão que trocá-lo pelo acessório que vocês têm atualmente.”

“Huh…?”

“Trocar pelo acessório?”

Ao atingir a terceira condição, as Espadas Mais Fortes perceberam.

Yeongwoo estava de fato mostrando misericórdia, mas ainda havia uma pegadinha.

‘Esse bast*do, por alguma razão, ele está planejando pegar todos os nossos acessórios.’

Jang Jeongho, a Espada Mais Forte de Dongdaemun, olhou para Yeongwoo com olhos suspeitos.

Mas não havia dúvida de que era uma oferta que ele não podia recusar.

Clap!

Eventualmente, Yeongwoo aplaudiu e apontou para os espólios dispostos sob seus pés.

“Agora então! Vamos começar. Um por um, escolham o equipamento que vocês querem e tragam para mim. Trocas de acessórios também são bem-vindas.”

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]