Capítulo 140

Capítulo 140

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 140: Distorção (3)

De repente, no coração de Paju, o movimentado mercado de Espadas Mais Fortes se abriu.

Embora fossem tratados como gigantes em suas respectivas áreas, as Espadas Mais Fortes cambaleavam sem rumo no chão hoje, abandonando sua postura habitual.

O primeiro a selecionar seu equipamento poderia levá-lo sem acessórios, e o mais importante, o primeiro a agarrá-lo se tornava o proprietário.

“Com licença, poderia se afastar um pouco?”

“Bem, se você não tem nada para comprar ali, vamos para o lado.”

Songpa, Seocho, Seongbuk, Dongdaemun, Goyang.

Com exceção da Espada Mais Forte de Goyang, que estava sozinha por não ser da Federação de Seul, o resto lutava ferozmente pelo saque, estendendo as mãos.

E Yeongwoo, que os observava.

'É desejável.'

Com uma expressão satisfeita, ele exibiu o status da enciclopédia de acessórios.

Pop!

〔17〕

Existem atualmente 17 peças de acessórios registradas na enciclopédia.

Portanto, se você obtiver apenas mais 3, o efeito de coleção de nível 2 será desbloqueado.

'Se houver muitos pedidos de troca de acessórios, o desbloqueio do nível 3 deve estar bem próximo.'

[Efeito de Coleção: 10]

| Uso de todos os acessórios +1

[Efeito de Coleção: 20]

| ???

Embora apenas a existência do nível 2 pudesse ser confirmada por enquanto, uma vez que o nível 2 fosse alcançado, o próximo nível certamente seria revelado.

'Parece que as unidades de coleção aumentam em 10 cada… Então, essa bênção se abre em torno de 100 ou talvez 50?'

「Cada enciclopédia tem seu próprio efeito de coleção único e, quando a completude da enciclopédia excede um certo nível, você pode obter uma bênção ou habilidade notável.」

Era um efeito que o sistema considerava surpreendente, então não seria facilmente desbloqueado.

“Hum, com licença… Eu já escolhi tudo.”

Enquanto Yeongwoo examinava a enciclopédia de acessórios, o primeiro comprador parou na frente dele.

Era ninguém menos que a Espada Mais Forte de Goyang.

Ele havia escolhido seu equipamento habilmente em meio à competição acirrada em Seul.

O equipamento que Park Jeongjin escolheu consistia em botas e calças, uma de cada, em cima de uma espada.

"Oh...?"

Yeongwoo ficou surpreso ao ver Park Jeongjin segurando o equipamento em seus braços.

“Você… tem muitos acessórios? Nesse ritmo, você deveria me dar duas peças.”

Quando Yeongwoo perguntou com curiosidade, Park Jeongjin acenou com a cabeça cautelosamente depois de olhar para os outros membros da Espada Mais Forte.

“Sim, aqui…”

Swish.

Park Jeongjin cuidadosamente entregou um anel e uma pulseira que ele tinha em seus dedos e pulso para Yeongwoo.

「Matador de Dragões」 – Anel de Mutação

【O poder aumenta em 10% para dragões.】

「Isolamento」 – Pulseira de Mutação

【Resistência a Raios 15%】

'Oh, meu Deus.'

Os olhos de Yeongwoo se arregalaram com os efeitos muito mais fortes do que o esperado.

Equipamentos de resistência eram sempre bem-vindos, e era a primeira vez que ele via uma opção que aumentava o poder contra dragões.

“Tem certeza de que está tudo bem? Este anel…”

Quando Yeongwoo pegou o “Matador de Dragões” com o dedo e perguntou, Park Jeongjin sorriu sutilmente.

“Sim. Talvez o Sr. Yeongwoo tenha mais chances de lutar contra dragões do que eu.”

Os conglomerados que eventualmente retornariam como dragões.

Como eles não seriam mutantes típicos, era verdade que havia uma alta probabilidade de que o membro mais forte das Espadas Mais Fortes, Jeong Yeongwoo, entrasse em confronto com a tribo dos dragões.

“Ah… Obrigado.”

No final, quando Yeongwoo aceitou as duas peças de acessório, Park Jeongjin acenou com a cabeça mais uma vez e se afastou.

Logo depois disso, Oh Yeonhee, que estava parada ali segurando duas peças de equipamento, apareceu.

O que ela havia escolhido era um par de botas e armadura.

“Eu tenho mais acessórios… Mas isso é algo que eu não posso pessoalmente abrir mão.”

“Sim, está tudo bem.”

Yeongwoo prontamente aceitou o acordo de Yeonhee.

Enquanto fosse um acessório, não importava muito se o efeito não fosse ótimo.

Além disso, mesmo que fosse um equipamento à beira de itens diversos, ainda poderia preencher a enciclopédia de acessórios.

'Com isso, o efeito de coleção de nível 2 será aberto.'

Yeongwoo educadamente aceitou o pequeno brinco oferecido por Yeonhee.

「Coração de Urso」 – Brinco Mutante

【Torna-se mais corajoso.】

'…Definitivamente um equipamento que ela está tentando descartar.'

Certamente, Yeonhee tinha suas próprias reservas.

No entanto, Yeongwoo viu até isso como um grande erro da parte de Yeonhee.

Porque…

'Tornar-se mais corajoso não é uma habilidade que pode ser comprada com karma, certo? Significa tornar-se menos medroso.'

Especialmente porque Yeongwoo havia encontrado oponentes entre os seres extraterrestres como os acionistas de Dogo, ele entendeu muito bem a importância da coragem.

"Obrigado."

Enquanto Yeongwoo expressava sua gratidão como de costume, Yeonhee, que estava prestes a se afastar, fez uma pausa por um momento e fez uma pergunta.

“Mas, Sr. Yeongwoo.”

"Sim?"

“Por que você coleciona acessórios? Existe algum equipamento especializado do seu lado?”

Ela também sabia bem que Yeongwoo não faria nada para sua desvantagem.

Com isso, Yeongwoo sorriu levemente ao registrar o brinco que Yeonhee entregou na enciclopédia.

“Existem razões, mas é informação classificada.”

* * *

Um processo muito cavalheiresco e legal de aquisição de acessórios.

Graças a isso, Yeongwoo obteve um total de oito acessórios através deste acordo.

Cinco obtidos através da troca de equipamentos e três originalmente incluídos no saque.

Então, o status atual de coleção de acessórios de Yeongwoo é…

[25]

'25 peças… Se eu coletar apenas mais cinco, desbloqueará o nível 3.'

E, consequentemente, o efeito de nível 2, desbloqueado ao coletar 20 peças de acessórios, foi revelado.

Pahat!

[Efeito de Coleção: 20]

| Todas as resistências básicas +15%

“Hmm?”

Todas as resistências básicas em 15%.

Considerando que os valores de resistência únicos obtidos através de mutação ou equipamento de artefato geralmente variam de cerca de 10% a 15%, este foi um efeito insano.

'O que exatamente é resistência básica?'

Yeongwoo se perguntou assim que essa pergunta surgiu em sua mente, ele abriu a janela de status.

Pop!

Então, ele notou que os valores de resistência exibidos na parte inferior da tela eram mais complexos do que antes.

| Resistência ao Fogo: 25%

| Resistência ao Frio: 15%

| Resistência a Raios: 30%

| Resistência a Veneno: 15%

| Resistência a Habilidades: 10%

Não apenas a resistência ao fogo existente havia aumentado em 15%, mas também havia resistências adicionais ao frio e ao veneno, mesmo que ele não estivesse usando nenhum equipamento de resistência relacionado.

Para a resistência a raios, era provável que os 15% da pulseira “Isolamento” fossem adicionados ao efeito de coleção de 15%.

'Então, resistência básica inclui fogo, frio, raios e até veneno.'

Como esperado, a resistência a habilidades não fazia parte da resistência básica.

Yeongwoo lembrou que havia um item de resistência inacreditável nas posses do oficial Kwon Taeyoung.

「Nó Cruzado」 – Pulseira de Mutação

【Resistência a Habilidades 20%】

【–Espaço Vazio–】

Como o Nó Cruzado, uma herança de Kim Byungcheol, estava agora na posse do oficial Kwon Taeyoung, era uma peça de equipamento classificada apenas como mutação, mas na realidade, era pelo menos da qualidade única, com um nível mínimo de efeito equivalente a isso.

'É cruel demais, mas… Acho que tenho que recuperá-lo de alguma forma.'

Claro, como era um equipamento dado a Taeyoung em memória do falecido, ele não podia simplesmente pedir de volta.

'…Terei que fazer uma troca justa. É a coisa humana a se fazer.'

Não é o equipamento de alta qualidade que está atingindo meus pés agora?

Em termos de praticidade, espadas ou armaduras seriam melhores do que pulseiras.

Clank!

Depois de selecionar uma arma para entregar ao oficial Kwon Taeyoung, Yeongwoo arrumou o resto do equipamento.

'Tem demais… Tudo bem levar tudo isso comigo?'

Mesmo depois de distribuir o saque para os melhores espadachins, Youngwoo piscou ao ver o equipamento empilhado como uma montanha.

Incluindo o equipamento de mutação obtido ao abrir esferas douradas em Gangnam, já havia 14 peças de equipamento para as quais ele nem havia verificado as dicas de ferramentas.

'Eu só posso usar acessórios imediatamente… Para utilizar o resto, precisarei adquirir mais enciclopédias o mais rápido possível.'

Com várias armas e armaduras se acumulando gradualmente, adquirir qualquer enciclopédia levaria a uma situação em que ele ganharia uma tremenda quantidade de status e buffs.

'Agora, estou ansioso pela masmorra de hoje à noite.'

Pensando sobre a masmorra abrindo hoje à noite, Yeongwoo olhou ao redor para as Espadas Mais Fortes.

“Vocês trabalharam duro hoje. Podem se dispersar agora.”

Enquanto Yeongwoo montava Negwig, a Espada Mais Forte de Seongbuk, Yoobin, perguntou:

“Você também vai voltar para o sul, Yeong… woo-nim…?”

Com isso, Yeongwoo virou a cabeça para o lado.

"Não."

"Sim? Então para onde?”

Enquanto os dois conversavam, o resto das Espadas Mais Fortes lançou um olhar confuso em direção à Espada Mais Forte de Joseon.

“Do que você está falando, Sr. Yeongwoo?”

“Se você não vai para o sul daqui, para onde você vai?”

“Certamente não de volta para o norte?”

Haviam se passado apenas alguns minutos desde a batalha Norte-Sul, então que tipo de problema ele estava planejando causar novamente?

Enquanto as Espadas Mais Fortes do sul estavam em pânico, Yeongwoo olhou casualmente para o norte.

“Ah… Sinto muito mesmo. Eu só vou fazer mais uma viagem hoje.”

* * *

Clop, clop!

Yeongwoo começou a seguir para o norte sozinho mais uma vez.

No entanto, ele não estava exatamente “marchando” para o norte.

'Não há mais guerra hoje.'

Como Yeongwoo pensou isso, a única razão pela qual ele estava cruzando a linha de demarcação militar para visitar a Coreia do Norte novamente era unicamente por causa de:

[Jornada Dourada]

| Por favor, convoque a chuva dourada na próxima área.

| Doméstico (3/3) | Estrangeiro (0/2)

Ao fazer isso, ele poderia progredir mais uma rota da chuva dourada hoje.

Como a Coreia do Norte foi julgada como estrangeira, e ele tinha duas esferas douradas, não havia necessidade de adiar a conquista para amanhã.

'Claro, é arriscado. Agora, todas as Espadas Mais Fortes no norte provavelmente estão monitorando minha localização em tempo real.'

Eles podem até pensar que o ladrão da Coreia do Sul que aniquilou sua força principal estava avançando para o norte em busca de vingança.

Clop, clop!

Ainda assim, ele ainda tinha alguma folga enquanto ainda estava cruzando a borda norte de Paju.

Yeongwoo utilizou este tempo para verificar as cinco peças restantes de acessório que ele ainda não havia examinado.

「Pedra Aquecida」 – Colar Heroico

【Ignora o frio extremo.】

"Oh?"

Desde o início, era um equipamento imune a clima extremo.

'Se é frio extremo… é a versão fria da onda de calor de ontem?'

Até agora, havia quatro tipos confirmados de clima extremo: neblina, temperatura, chuva e tipo vento revelados através do colar Épico “Olho do Tufão”.

「Olho do Tufão」 – Colar Épico

【Ignora o clima extremo do tipo vento.】

Destes quatro tipos, ele ainda não havia experimentado o “vento” diretamente, então a probabilidade de o clima extremo de hoje ser do tipo vento no quarto dia era bastante alta.

'E agora… Eu posso alvejar até mesmo o frio extremo, que é o tipo temperatura.'

E o próximo…

「Marca de Aço」 – Amuleto Mutante

【Aumenta a durabilidade em 500.】

'Nada mal.'

Durabilidade +500…

Embora ainda fosse um bom efeito mesmo agora, se ele tivesse obtido este amuleto no início do reset, isso o teria tornado quase invencível.

Provavelmente, o proprietário original deste equipamento era de fato invencível.

'Agora, o próximo.'

Suavemente mudando seu olhar para a próxima dica de ferramenta, Yeongwoo de repente arregalou os olhos.

「Osmose」 – Anel Épico

【O menor valor de resistência básica é igual ao maior valor de resistência.】

'Épico?'

Yeongwoo exclamou involuntariamente.

Além disso, o efeito era insano.

'O que isso significa? Define a menor resistência para o mesmo valor da maior resistência?'

No entanto, havia uma condição anexada.

Resistência básica… Em outras palavras, apenas a resistência ao fogo, frio, raios e veneno poderia ser aumentada.

No entanto, o maior valor de resistência não precisava ser uma resistência básica.

Em outras palavras, era possível maximizar uma resistência básica ajustando uma resistência extrema ao seu limite.

'Este é realmente um equipamento sem sentido. Meu nobre estava na Coreia do Norte, afinal.'

Yeongwoo expressou uma gratidão tardia ao nobre desconhecido que já havia falecido.

'Agora, restam apenas dois.'

Talvez por causa da interferência do anel épico, os dois últimos eram relativamente comuns.

Ou melhor, um deles era prejudicial a Yeongwoo.

「Carne Podre」 – Pulseira Única

【Imunidade a Sangramento】

「Dez Comandantes」 – Anel de Relíquia

【Reduz o dano bloqueado em 10%】

'Não, imunidade a sangramento? É impressionante, mas eu não deveria ter imunidade a sangramento.'

Devido ao efeito Berserker da gema de slot, a força de Yeongwoo aumentava em 25% quando sangrando.

Com tanto equipamento, ele havia encontrado casos em que o equipamento entrava em conflito entre si.

O sistema parecia estar ciente de que tais situações poderiam ocorrer no início, pois havia uma opção separada para desativar os efeitos dentro do catálogo.

'Ainda bem. Quase me arruíno ao pegar a pulseira errada.'

Enquanto Yeongwoo inspecionava cada peça de equipamento, Negwig carregando-o já estava passando pela parte nordeste de Kaesong.

Clop, clop!

No entanto, a razão pela qual Yeongwoo não o impediu era que não havia ninguém em Kaesong.

'Não havia uma única pessoa em Kaesong. Eu deveria encontrar um lugar com pessoas, se possível.'

Ele queria espalhar esta valiosa chuva dourada em áreas onde os residentes existissem, se possível.

Embora a Coreia do Norte fosse hostil, isso não significava que ele estava em guerra com todo o povo da Coreia do Norte.

Clop!

Enquanto Yeongwoo continuava para o norte, o status de uma nova área finalmente apareceu diante dele.

Pat!

|A área atual em que você está é ‘Geumcheon.’

|Não há Espadas Mais Fortes nesta área.

"Ah."

Condado de Geumcheon, província de Hwanghae do Norte.

Era a primeira vez de Yeongwoo vendo este lugar, mas pelo menos ele tinha ouvido falar de ‘Geumcheon’ um tempo atrás.

Isso porque um dos oponentes que ele havia encontrado em Paju estava carregando o título de ‘Espada Mais Forte de Geumcheon.’

Em outras palavras, Yeongwoo estava agora na área de onde ele havia tomado o título de Espada Mais Forte.

"Aqui."

Yeongwoo, como se possuído, puxou as rédeas do Negwig para diminuir sua velocidade.

Então, como se entendendo a intenção de Yeongwoo, o goblin dourado lhe entregou uma esfera dourada.

– Keyit.

Como o goblin disse, era agora a hora de deixar cair a primeira chuva dourada em uma terra estrangeira.