
Capítulo 127
Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas
Capítulo 127
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
Capítulo 127: Territorialismo (5)
A guerra com a Coreia do Norte chegou…!
Este evento foi tão chocante quanto o reset que mudou a vida de todos aqui há poucos dias.
A maioria das pessoas na multidão chegou a este ponto agindo como cães.
No entanto, de repente se veem em uma situação de risco de vida da noite para o dia.
Se há algum ponto positivo nesta desgraça, é que os lutadores mais habilidosos da Península Coreana estão do mesmo lado.
‘Ugh… Por que tivemos que deixar esse bastardo entrar?’
‘Eu sabia que haveria problemas eventualmente, mas não esperava que fosse hoje.’
‘Mas ainda assim, esse pirralho não consegue lidar com três deles sozinho? Então, talvez seja surpreendentemente gerenciável.’
Em meio a incontáveis pensamentos de otimismo e pessimismo cruzando as mentes dos lutadores, alguém murmurou involuntariamente para si mesmo.
“Por que ele simplesmente não fica aqui e impede os norte-coreanos, enquanto continuamos a lidar com os mutantes como temos feito…?”
E quem falou não foi outra pessoa.
“…Tsk!”
Foi Kim Doha, a Espada Mais Forte de Yongsan.
A Espada Mais Forte fraca que havia rendido o Parque Yongsan como um local de encontro depois de ser atingida pela Espada Mais Forte anterior, Jeong Hyunsik.
“Ugh, sério.”
“Você chama isso de plano?”
“Tsk.”
Apesar de outras Espadas Mais Fortes se apressarem em criticar, eles sutilmente olharam para a expressão de Jeong Yeongwoo.
Eles estavam realmente pensando a mesma coisa.
Na verdade, não é uma opinião descabida.
‘Bem, as Espadas Mais Fortes da Coreia do Norte não vão descer todas de uma vez, certo? Claro, seria lamentável se dez realmente descessem de uma vez, mas…’
Embora os mutantes estejam se tornando mais fortes, nem todas as regiões estavam experimentando um fortalecimento simultâneo de mutantes.
Ainda ontem, não havia apenas cerca de três regiões em vinte e cinco com problemas?
Enquanto isso, as Espadas Mais Fortes da Coreia do Norte podem aparecer a qualquer hora, em qualquer lugar.
‘Eles podem ser pelo menos tão fortes quanto eu, ou até mais fortes. Em termos de probabilidade de vencer, é 50%. Mas isso é só quando um deles desce de lá…’
Já morreram duas Espadas Mais Fortes do norte.
Da próxima vez, eles certamente aumentarão seus números, não é?
“Ugh.”
Yang Wootaek, a Espada Mais Forte de Mapo, tardiamente estremeceu ao perceber que seu distrito era próximo da linha de frente.
E Kim Hyeonggyu de Eunpyeong, mais perto do norte do que Mapo…
“Hum, com licença. Se uma guerra é declarada de repente assim, o que devemos fazer?”
Agora o conceito ‘sólido’ que ele havia mantido não estava em lugar nenhum.
Qual é a importância de tal dignidade quando eles estão enfrentando lâminas norte-coreanas dezenas de vezes hoje?
“Precisamos fazer alguma coisa, certo? Sim? Espadas Mais Fortes!”
Enquanto Kim Hyeonggyu olhava ao redor da plateia e gritava um novo grito, Yeongwoo, que estava empoleirado em Negwig o tempo todo, desceu ao chão.
Clank!
Todas as Espadas Mais Fortes na área de repente arregalaram os olhos.
“Huh…?”
“O que está acontecendo?”
“Ele cresceu…?”
Embora se pensasse que Yeongwoo exalava intimidação devido ao volume de Negwig, verifica-se que seu físico em si havia crescido muito maior do que antes.
Até agora, pensava-se que Yeongwoo exalava intimidação por causa do volume de Negwig, mas agora estava claro que seu físico em si havia crescido muito maior do que antes.
“Ugh…”
Parado bem na frente de Yeongwoo, Kim Hyeonggyu sorriu e olhou para seu oponente.
Kim Hyeonggyu, a Espada Mais Forte de Eunpyeong, tinha 176 centímetros de altura.
Ele certamente não era baixo, mas a altura de Yeongwoo, que ele enfrentava agora, era impressionante, 2 metros.
Literalmente um gigante.
Swoosh.
Lentamente, Yeongwoo plantou seus pés firmemente no chão, então gentilmente agarrou ambos os braços de Kim Hyeonggyu com suas próprias mãos.
“Especialmente com este incidente recente, houve um aumento da carga de risco em Eunpyeong. Peço desculpas sinceramente. Mas se você não tivesse aparecido nesta reunião hoje, você estaria bravo sem saber de nada. Bem-vindo.”
“…?”
Com o ponto estranhamente distorcido de Yeongwoo, Kim Hyeonggyu parecia perplexo.
Enquanto isso, Yeongwoo olhou para o resto das Espadas Mais Fortes e disse.
“É realmente uma boa sugestão para mim me especializar em Paju o dia todo. Eu realmente quero fazer isso.”
Isso era verdadeiramente sincero.
Com a necessidade de derrubar mais cinco Espadas Mais Fortes no futuro, não era da alçada deles escolher seus alvos aqui.
“Mas.”
Yeongwoo adicionou um acompanhamento.
“No entanto, também não podemos deixar Seul vaga o dia todo. Eu já estou encarregado de duas áreas.”
Ele queria dizer Gangnam e Gwangjin-gu.
Claro, Gwangjin-gu era uma área conjunta que também restringia Songpa e Seocho, mas praticamente falando, não era um exagero dizer que Yeongwoo, o mais forte dentro da reunião, estava no comando.
A maior probabilidade de derrotar rapidamente os mutantes designados para cada um e correr para Gwangjin-gu primeiro era de fato de Yeongwoo.
“Sim. Se Yeongwoo deixar sua posição, será difícil para nós também.”
A Espada Mais Forte de Songpa, Oh Yeonhee, apoiou o argumento de Yeongwoo.
Ela também não queria que mutantes em Gwangjin-gu prejudicassem os moradores de Songpa.
E se Yeongwoo permanecesse em Paju, quem lidaria com os mutantes de Gangnam?
“Mesmo lidar apenas com Gwangjin-gu sozinho é esmagador… Se Gangnam também for esvaziado, será impossível.”
A Espada Mais Forte de Seocho, Choi Namhee, acenou com a cabeça em concordância.
Então, finalmente, Yeongwoo cravou o prego.
“Então, a alternativa que eu proponho é que, uma vez que a caça de mutantes em Seul seja concluída, eu me mudarei para Paju.”
“I-Isso é possível…?”
Kim Dohha, a Espada Mais Forte de Yongsan, perguntou assim, então imediatamente percebeu que havia feito uma pergunta estúpida e fechou a boca.
Ele não viu em primeira mão há apenas um momento atrás?
O momento em que Jeong Yeongwoo intimidou sozinho todos nesta reunião.
Ele era uma figura capaz de subjugar oito Espadas Mais Fortes, então lidar com mutantes em duas áreas não era um grande problema.
“Sim. Podemos lidar com os mutantes de alguma forma. O problema é se mais Espadas Mais Fortes descerem da Coreia do Norte do que o esperado.”
Portanto, Yeongwoo acrescentou que a participação voluntária das Espadas Mais Fortes restantes era necessária.
“Vocês não precisam vir todos. Apenas alguns que estão confiantes em combate um contra um seriam tranquilizadores.”
“E-Então… devemos apenas votar rapidamente?”
Perguntou a Espada Mais Forte de Yongsan, espalhando suas mãos no chão.
Com isso, a Espada Mais Forte de Seocho, Choi Namhee, foi a primeira a levantar a mão.
Swoosh.
“Eu gostaria de ver como a Espada Mais Forte de Gangnam luta pelo menos uma vez, mesmo que por curiosidade.”
Uma razão difícil, mas humilde para a participação.
Em seguida, a Espada Mais Forte de Songpa, Oh Yeonhee, também se ofereceu.
Swoosh.
“Se algo acontecesse com Yeongwoo, seria problemático para nós também, já que Songpa e Gangnam são áreas vizinhas.”
Ela disse, fornecendo uma justificativa razoável.
Depois disso, ninguém mais levantou a mão.
“…Há mais alguém além dessas duas?”
Como se finalmente concluísse, a Espada Mais Forte de Yongsan olhou ao redor e, neste ponto, a Espada Mais Forte de Seongbuk, Lee Yoobin, cautelosamente levantou a mão.
“Não tenho certeza se consigo eliminar os mutantes rapidamente, mas… farei o meu melhor.”
Ao dizer isso, seus olhos se encontraram com Oh Yeonhee, que havia expressado anteriormente sua vontade de participar.
Na verdade, Oh Yeonhee havia levantado a mão por preocupação.
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
Então a Espada Mais Forte de Yongsan, como se dissesse que era o suficiente, concluiu apressadamente.
“Ah… Então há três de vocês. Isso é tranquilizador.”
“Bem, e as reuniões futuras? Mesmo que hoje possamos passar por isso aqui, e de amanhã em diante…?”
Esta era uma preocupação da Espada Mais Forte de Dongjak, Lee Hanwook.
Então, Yeongwoo apontou para outra Espada Mais Forte que estava correndo do outro lado.
“Isso será resolvido por ele por enquanto.”
No final do dedo de Yeongwoo estava ninguém menos que a Espada Mais Forte de Gwanak, Jo Sangik.
* * *
11:32 da manhã.
Reunião temporária em Paju dispersa.
Yeongwoo foi direto para Gangnam assim que saiu da reunião.
Ele julgou que as Espadas Mais Fortes da Coreia do Norte não desceriam agora, já que os mutantes apareceriam em uma hora e meia.
Clatter, clatter!
E ao lado de Negwig, que estava correndo com o som de cascos de ferro, a Espada Mais Forte de Gwanak, Jo Sangik, estava se movendo em um ritmo bastante rápido.
“Você só está em Seul há pouco mais de um dia, mas sua influência é ainda maior do que a de seu antecessor.”
Jo Sangik disse com um sorriso sutil, referindo-se à série de eventos que ele ouviu sobre apressadamente ao chegar atrasado à reunião.
“Eu causei muitos problemas.”
Para Yeongwoo, era melhor fazer um comentário adequado, pois ele não tinha muito a dizer.
Então Jo Sangik mudou de assunto com um sorriso.
“Ontem à noite, eles enviaram alguém de Taewon para o nosso lado. Eles vão trazer seus colegas para Gangnam.”
“Sim, eu solicitei.”
“Como esperado. Eles provavelmente já estão perto de Gangnam agora. Só por precaução, anexei nosso pessoal a eles.”
“Isso é bom. Eu estava preocupado se isso iria se sobrepor ao tempo de aparecimento do mutante.”
Então Yeongwoo hesitou e perguntou a Jo Sangik com cautela.
“Hum… quantos dos meus colegas estão lá?”
“…Sim? Oh, eu lembro que havia cinco.”
“Entendo.”
Yeongwoo finalmente sorriu aliviado.
Se houvesse cinco deles, provavelmente seriam Jongsu, Taeyoung e a esposa e dois filhos de Kim Taejoon.
Jongsu e Taeyoung devem ter conseguido encontrá-los e trazê-los.
‘Agora o presidente pode estar um pouco mais satisfeito.’
Yeongwoo mexeu com o apito pendurado em seu pescoço e então pediu a Negwig para aumentar o ritmo.
* * *
Às 11:57 da manhã.
Yeongwoo chegou em Gangnam como uma flecha disparada de um arco.
Para evitar que a multidão se reunisse ao redor de Negwig, ele saltou no ar.
Swoosh!
Cada vez que ele fazia isso, os moradores de Gangnam corriam atrás da figura que partia de Negwig, exclamando “Oh!” em admiração, como se ele fosse sua divindade guardiã.
Agora, para os moradores, a Espada Mais Forte de Gangnam era semelhante a um espírito guardião.
Claro, havia todos os tipos de rumores terríveis sobre ele circulando, como decapitar a antiga Espada Mais Forte e até comer seu corpo inteiro, mas a verdadeira identidade da Espada Mais Forte titular permaneceu envolta em mistério, escondida do olhar do público.
Até agora, o único fato conhecido sobre ele era que ele cavalgava um cavalo de algum lugar do universo.
Então, paradoxalmente, porque ele parecia tão irreal, os moradores não tinham medo dele.
“Ele é como um avião.”
“Eu me pergunto onde ele esteve desde a manhã.”
“Eu ouvi que a reunião de hoje foi fora de Seul.”
Independentemente da relação com a comunidade local, todos sabiam que as Espadas Mais Fortes capturavam mutantes para manter a ordem.
Portanto, esperava-se que o mutante de hoje em Gangnam fosse cuidado por esta misteriosa Espada Mais Forte.
Para os moradores, Yeongwoo naturalmente evocava um senso de intimidade interna.
Por outro lado, Yeongwoo…
Swoosh!
Ele voou pelo ar em Negwig, perdido em pensamento.
‘Devo voltar para a acomodação em que ficamos ontem? Taewon provavelmente lidou com as coisas dessa forma. É o único lugar que eu conheço em Gangnam.’
Já, o Parnas Hotel, onde Yeongwoo havia ficado, estava a apenas um quilômetro de distância.
Ao alcance com mais alguns saltos de Negwig.
Swoosh!
Finalmente, Negwig deu outro salto poderoso e, agora, Yeongwoo podia ver pessoas perto da entrada do hotel olhando para ele em espanto.
E entre essas pessoas…
“Senhor Jeong Yeongwoo!”
Estava Lim Suna, a ajudante de Yeongwoo.
Ela estava esperando na entrada do hotel o tempo todo, como ele havia prometido retornar quando a luz do dia chegasse.
E mesmo aqui…
Os assessores próximos de Yeongwoo, Jongsu e Taeyoung, bem como sua comitiva.
“Aaaah!”
“Mãe!”
“Aquele é realmente o papai…?”
Até mesmo Kim Taejoon, a família do presidente, saiu para cumprimentá-lo.
Eles provavelmente ouviram que poderiam encontrar o Presidente Kim aqui se esperassem quietos.
O ex-fundador da VC Soft e o atual Golem de granito, Kim Taejoon.
“Uh-oh.”
Yeongwoo percebeu que as crianças eram mais jovens do que ele esperava e ele parecia desajeitado.
Então…
Swoosh!
Ele aterrissou pesadamente na estrada em frente ao hotel, quebrando-a em pedaços.
“Prazer em conhecê-lo. Você é a família do CEO Kim Taejoon?”
Yeongwoo sorriu friamente enquanto desmontava lentamente de Negwig e, instintivamente, a esposa de Kim Taejoon, tremendo com uma mistura de medo e expectativa, perguntou.
“Uh, onde está nosso…? Ele não veio com você?”
Tudo o que ela podia ver agora era um gigante de dois metros de altura, um cavalo de outro mundo e um goblin dourado com um olhar ganancioso.
Não havia nenhum vestígio de seu marido em lugar nenhum.
“Espada Mais Forte…?”
Como a outra parte enviou um olhar desesperado, Yeongwoo, incapaz de resistir, mexeu com o apito e explicou.
“Seu pai está aqui.”
“Huh? O que você quer dizer com…?”
“….”
Ver é crer.
Antes de começar a tarefa, Yeongwoo primeiro pediu um favor a Lim Suna.
“Suna.”
“Sim?”
“Eu agradeceria se você pudesse mobilizar toda a equipe para controlar o acesso de civis em Gwangjin-gu.”
“Gwangjin-gu? Posso perguntar o que está acontecendo?”
“Eu preciso de um espaço sem ninguém por perto. Tanto quanto eu sei, Gwangjin-gu já está vazio.”
“Oh? Sim, isso é verdade, mas realisticamente, é difícil controlar completamente toda a área. Quão grande área restrita você precisa?”
Ao que Yeongwoo respondeu,
“Quando um mutante aparece, quantos metros ao redor das proximidades são geralmente liberados?”
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]