
Capítulo 126
Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas
Capítulo 126
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
Capítulo 126: Territorialismo (4)
“Uma flecha... O que teríamos feito se alguém fosse atingido?”
Jang Jeongho murmurou baixinho com uma expressão de desconforto.
Seus sentimentos em relação a Yeongwoo não eram bons, mas ele não tinha habilidade para confrontá-lo diretamente.
‘Mesmo ele sendo o Mais Forte de Seul, isso não é demais? Não é?’
Jeongho olhou ao redor, pensando que apoiaria ativamente qualquer outro Espadachim Mais Forte que protestasse contra Yeongwoo.
Atirar uma flecha no meio de uma reunião...
Os orgulhosos Espadachins Mais Fortes não podiam simplesmente ficar parados.
Além disso, todos vieram descalços de longe, então era claro que estavam em um estado de baixa pressão.
“Hmm. Isso não... passou um pouco dos limites? Quantos Espadachins Mais Fortes estão aqui nesta posição...?”
Finalmente, Jang Jeongho insinuou sutilmente seu desconforto.
Como seus números eram muito maiores aqui, era uma oportunidade de quebrar o espírito do Espadachim Mais Forte de Gangnam.
Mas.
“Um arco...? Desta vez você trouxe um arco?”
“Onde diabos você conseguiu algo assim?”
“Onde mais? Ele foi para a Coreia do Norte.”
No entanto, o resto dos Espadachins Mais Fortes mostrou apenas interesse na nova arma de Yeongwoo.
Pelo menos na superfície.
‘Droga... Uma flecha? Nem vi chegar.’
‘Aquele Jang Jeongho continua falando besteiras. Ele quer começar uma guerra com o Espadachim Mais Forte de Gangnam?’
‘O cara que espancou Jeong Hyunsik até a morte com seus punhos agora tem armas de longo alcance. Um arco... Não, neste ritmo, é mais como um míssil.’
Esses eram os verdadeiros sentimentos da maioria dos Espadachins Mais Fortes reunidos na Prefeitura de Paju hoje.
Claro, se todos aqui atacassem de uma vez, eles poderiam subjugar um Espadachim Mais Forte de Gangnam.
‘Mas pelo menos alguns morreriam no processo. Só porque seu orgulho foi ferido, eles vão jogar roleta russa?’
Essa era a razão pela qual todos mantinham expressões alegres.
Clack!
Finalmente, de trás da prefeitura, o som dos cascos de ferro de Negwig ecoou, e uma leve silhueta se elevou alto no céu.
Taahat!
“Huh...?”
Primeiro, Kim Hyeonggyu, do Espadachim Mais Forte de Eunpyeong, arregalou os olhos.
‘Ele está montando um cavalo...?’
Ele tinha ouvido todos os tipos de rumores sobre o quão poderoso era o Espadachim Mais Forte de Gangnam, ou como eles podiam comer órgãos internos, mas ele nunca esperou por isso.
Em um mundo onde você podia dirigir um carro se tivesse dinheiro e, de fato, correr com dois pés era mais rápido, andar a cavalo poderia ser considerado prático?
Além disso, a criatura que o oponente estava montando não era apenas um cavalo, mas um ser de outro mundo feito de ferro espesso.
– Kwiiieeek!
Então, Negwig soltou outro longo grito e pousou no meio do salão de reuniões onde a flecha havia caído momentos atrás.
Kuung!
A aura emitida pelo Espadachim Mais Forte de Gangnam era tão substancial quanto sua reputação.
Como os oito Espadachins Mais Fortes à esquerda nunca tinham visto Negwig de perto, eles de repente perceberam o quão grande a criatura era.
E Kim Hyeonggyu de Eunpyeong...
“……”
Ele olhou para o rosto do organizador desta reunião e o atual Espadachim Mais Forte de Gangnam, Jeong Yeongwoo, com uma expressão mais tensa do que qualquer outro.
Então.
O rosto de um homem na casa dos trinta, muito mais comum do que o esperado, chamou sua atenção.
“Huh?”
Kim Hyeonggyu, que involuntariamente fez um som surpreso, desviou o olhar acima da cabeça de Yeongwoo como se estivesse hipnotizado, então abriu a boca.
Shiaaaaah...!
Lá, contorcendo-se e virando-se, estava um título peculiar que combinava perfeitamente com o diabo absoluto que Yeongwoo tinha em mente.
『Espadachim Mais Forte de Gyeongbuk』
Um título regional terreno pertencente à Coreia do Sul, contaminado pelo transplante da arte marcial de Outro Mundo, "Andar de Rohm", que havia sido manchado em uma forma mal reconhecível devido à adaptação.
Shiaaaaah...!
Da névoa roxa que envolvia os cinco caracteres do título, mana continuamente jorrava, e o próprio título continuava se contorcendo como se estivesse vivo.
“Mas... por que Gyeongbuk...?”
Enquanto Kim Hyeonggyu instintivamente recuava e murmurava, Yeongwoo inclinou a cabeça levemente e o cumprimentou.
“Prazer em conhecê-lo. Eu sou o Espadachim Mais Forte de Gyeongbuk, Jeong Yeongwoo. Eu também ocupo a posição de Espadachim Mais Forte de Gangnam.”
E embora ele agora também estivesse servindo como Espadachim Mais Forte de Kaesong, não era o momento de revelar isso ainda.
Primeiro, era necessário avaliar a atmosfera da reunião.
“Eu... Eu sou Kim Hyeonggyu de Eunpyeong-gu. Mas... você não é de Seul. Oh, quero dizer, não que isso importe.”
Enquanto Kim Hyeonggyu balbuciava sem compostura, Yeongwoo sorriu como se dissesse que estava tudo bem.
“A propósito, todos estão aqui? Antes de tudo, obrigado a todos por terem vindo até aqui.”
Yeongwoo olhou ao redor da assembleia de sua posição no palco.
Então, ficou claro que todos os oito Espadachins Mais Fortes estavam bem acordados.
‘Ainda bem.’
Yeongwoo sentiu-se aliviado que sua provocação, não intencional como era, tinha sido bem recebida.
Embora não tivesse sido um desafio direto, atirar uma flecha no centro do salão de reuniões tinha sido bastante deliberado.
Havia duas razões principais para isso.
Primeiro, para ver como o Espadachim Mais Forte de Seul reagiria à flecha.
‘Como eu vi antes, a maioria deles não reagiu a tempo. Pode ser porque não era um ataque para o qual eles estavam preparados, e a esgrima local não ativou... Mas se tivesse sido uma luta real, mesmo que não intencional, poderia ter matado alguns e começado algo.’
A julgar pelo encontro com os dois Espadachins Mais Fortes norte-coreanos mais cedo, a diferença de habilidade entre os dois lados não era tão significativa.
Em outras palavras, mesmo que os Espadachins Mais Fortes norte-coreanos se reunissem em força, ainda seria possível lidar com eles até certo ponto.
Mesmo para Yeongwoo sozinho.
E a segunda razão, para confirmar sua própria força para os Espadachins Mais Fortes de Seul.
‘Se eles tiverem algum senso, eles deveriam ter percebido agora que eu cresci significativamente desde ontem à noite.’
Não foi apenas um aumento na capacidade, mas uma mudança de perspectiva.
De explorar masmorras semelhantes ao inferno neste mundo, a colaborar com pessoas da Itália e do Brasil, a se infiltrar na Coreia do Norte pela primeira vez e matar dois Espadachins Mais Fortes norte-coreanos.
E agora, com a adição de uma arma de longo alcance como um arco, o conceito de “combate” em que ele poderia se envolver se expandiu.
Em outras palavras, ninguém aqui poderia substituir o Espadachim Mais Forte de Gangnam Jeong Yeongwoo mais.
Mas por que esse fato era importante no momento presente, na véspera da reunião?
‘Porque eu tenho que pedir a compreensão de todos em breve.’
Como Yeongwoo parecia estar se preparando para falar, os Espadachins Mais Fortes que estavam ao seu redor prenderam a respiração e prestaram atenção.
“Bem, antes de tudo... como eu mencionei no aviso da reunião, eu fui para a Coreia do Norte esta manhã.”
“Coreia do Norte? Você não está brincando, está?”
“Sério...?”
“Isso não pode ser verdade.”
“Absurdo!”
O interior do salão zumbia com a comoção.
Então, Oh Yeonhee, a Espadachim Mais Forte de Songpa, levantou a mão levemente e apontou para o arco branco prateado que Yeongwoo estava carregando em seu peito.
“Então, este arco é norte-coreano? É algo que eu nunca vi antes de ontem.”
Norte-coreano.
Era uma expressão estranha, mas de certa forma, era precisa.
“Sim. Embora o local de produção seja completamente diferente, é verdade que eu o obtive matando um Espadachim Mais Forte norte-coreano.”
Enquanto Yeongwoo mudava seu título sucessivamente para Espadachim Mais Forte de Kaesong e Hwanghae, o Espadachim Mais Forte de Seul começou a se agitar além da mera comoção.
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
“Huh?”
“O que é isso?”
“Você está louco, sério...?”
Este lunático que estava devorando as entranhas de seu antecessor desde o primeiro encontro parecia estranhamente quieto, mas acabou que ele estava fora desde a manhã lutando contra Espadachins Mais Fortes norte-coreanos.
No entanto, estritamente falando, Yeongwoo estava fora desde a noite passada.
“Antes de continuarmos com a história da Coreia do Norte, devemos começar com a masmorra noturna em ordem cronológica.”
“O que é isso de novo?”
“Uma masmorra?”
“À noite...?”
Eis que os Espadachins Mais Fortes estavam com expressões estupefatas, muito parecidas com pessoas dos tempos antigos em frente à banca de jornal.
“Você pode já ter visto ou ter alguns desses itens. Existem itens que podem ignorar condições climáticas anormais.”
Quando Yeongwoo disse isso e pressionou seu manto no comprimento, dicas de itens apareceram no campo de visão de todos.
「Manto do Vento Negro」 – Manto do Herói
【Anula a Chuva de Obsidiana.】
“Ontem, choveu chuva de Obsidiana, então eu pude sair, e eu derrotei um mutante deixado abandonado nos arredores da Província de Gyeonggi, o que abriu a masmorra.”
A declaração de Yeongwoo depois pareceu algo que ele realmente experimentou.
Indivíduos poderosos que entraram por portais de outros países no mesmo dia.
E masmorras de dificuldade insana onde não se podia sobreviver sem cooperar com eles.
Claro, ele não mencionou a recompensa de alto nível, a Enciclopédia.
Em vez disso.
Yeongwoo, enquanto isso, lentamente examinou o equipamento do Espadachim Mais Forte reunido aqui e continuou.
“É como arriscar sua vida para conseguir mais uma peça de equipamento. É por isso que eu recomendo contra isso. No entanto, compartilhar informações o mais rápido possível é bom. Mas…”
“Mas o quê?”
“Apresse-se e diga.”
“Qual é o ‘mas’?”
Enquanto isso, os Espadachins Mais Fortes de Seul, ansiosos para o próximo desenvolvimento, intervieram na história de Yeongwoo, e Yeongwoo continuou.
“Arriscar sua vida para obter mais uma peça de equipamento, especialmente uma de grau Único ou superior, não é uma vantagem enorme? A diferença entre aqueles que participaram da masmorra e aqueles que não participaram só vai aumentar.”
Então, olhando para o sul, Choi Namhee, o Espadachim Mais Forte de Seocho, terminou seu pensamento.
“Além disso, considerando a atual tendência de crescimento de mutantes hoje em dia, não é certo fazer o que for preciso para se tornar mais forte?”
Apenas olhando para o medalhista de boxe Cha Dooseong, que apareceu em Gwangjin-gu ontem, era extraordinário.
Em última análise, ele encontrou seu fim contra Yeongwoo.
“Sim, você está certo. Mas as masmorras não são feitas sem motivo. No entanto, a dificuldade é muito alta…”
Enquanto Yeongwoo falava até este ponto, Lee Yoobin de Seongbuk piscou e disse com uma voz resoluta.
“Mas nós temos alguém que voltou vivo da masmorra, não temos?”
Referia-se a Yeongwoo, que provavelmente era o único que experimentou masmorras na Ásia no momento.
“Afinal, passeios noturnos exigem equipamento, e não é como se pudéssemos sair todos juntos... Seria muito mais seguro se apenas indivíduos experientes saíssem.”
“…Certo. De certa forma, é como ter uma carreira em masmorras.”
“Isso faz sentido.”
Um por um, os Espadachins Mais Fortes começaram a acenar com a cabeça.
E esta foi também a razão pela qual Jeong Yeongwoo se tornou indispensável dentro da assembleia.
‘Felizmente, está indo bem. De qualquer forma, eu não posso progredir pela masmorra sozinho, então eu preciso de membros para o grupo. E é melhor canalizar as recompensas para o nosso país.’
Pensando nisso em termos do sistema de selos, parecia que eventualmente haveria competição ou mesmo conflito com outros países.
No entanto, o problema era que no caso da Coreia, este “conflito” chegou inesperadamente rápido.
“…”
Então, Yeongwoo revelou a verdadeira razão para convocar esta reunião.
“Agora então, deixe-me dizer por que eu trouxe vocês todos juntos.”
“A masmorra não era o ponto principal?”
“O que mais há...?”
Enquanto os Espadachins Mais Fortes engoliam em seco com as palavras de Yeongwoo, o problemático selo apareceu acima da cabeça de Yeongwoo.
Selo!
『Territorialismo: Coreia do Norte』
|Você saqueou os bens da Coreia do Norte. Para expiar este crime, todos os Espadachins Mais Fortes na Coreia do Norte estarão cientes de sua localização.
“Huh?”
“O que é isso agora?”
“Bens... saqueados?”
Enquanto o Espadachim Mais Forte de Seul mostrava várias reações inquietas, Yeongwoo apontou para o céu do norte.
Impulso!
“A Coreia do Norte está atualmente esperando que Kim Jong-un retorne como um mutante e está afiando suas facas.”
Então, Yeongwoo curvou a cabeça para os Espadachins Mais Fortes na audiência.
“Em meio a isso, eu cometi unilateralmente um assassinato na Coreia do Norte, o que levou a este selo.”
Então, era provável que as forças do norte enfurecidas logo viessem aqui, e no processo, as chances de serem mortos à vista seriam altas não só para aqueles marcados, mas também para aqueles que tivessem adquirido algo do Sul...
Na explicação subsequente de Yeongwoo, todos os Espadachins Mais Fortes ficaram sem palavras.
Eles tinham pensado em como lutar contra mutantes todos os dias, mas eles nunca tinham imaginado que sobreviventes fortes do Norte desceriam em massa assim.
“E-então o que acontece agora? É guerra...?”
Kim Doha, também conhecido como o guardião de Neo-Seul, perguntou com uma expressão um tanto incrédula.
Por causa da conversa anterior, ele não podia repreender Yeongwoo, e a conclusão foi primeiro entender adequadamente o que tinha acontecido.
Com isso, Yeongwoo acenou com a cabeça com uma expressão calma.
“Sim, isso mesmo. Eu sinto muito.”
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]