Capítulo 124

Capítulo 124

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 124: Territorialismo (2)

“Meu Deus.”

Yeongwoo, após confirmar a identidade da oponente, ficou muito surpreso com dois fatos.

O primeiro era a mobilidade da Espada Mais Forte de Hwanghae.

Mesmo que a área de Kaesong fosse adjacente à Província de Hwanghae, conhecida por sua individualidade, será que ela simplesmente veio direto para cá cavalgando um cavalo de aço, Negwig?

‘Claro, não foi uma corrida em velocidade máxima. Ainda assim, o fato de alguém que partiu da Província de Hwanghae já ter me encontrado…’

Isso significava que a mobilidade da oponente era quase o dobro da velocidade normal de Negwig.

E o segundo era…

Sweeeeesh!

“Inacreditável…!”

Uma atiradora de longo alcance que estava mirando em Negwig desde antes.

Parecia que ela estava planejando bloquear completamente a mobilidade primeiro e depois lidar com isso lentamente.

Em contraste gritante com gritar para se expor imediatamente, o combate real estava sendo conduzido de forma muito racional.

‘Ela não é uma oponente comum. É evidente que ela subjugou muitas pessoas com um arco.’

Vendo outra flecha roçar de raspão a orelha de Negwig, Yeongwoo olhou novamente para a Espada Mais Forte de Hwanghae, que estava puxando a corda do arco novamente.

‘Preciso diminuir a distância por enquanto. Isso não vai funcionar.’

Como a oponente estava persistentemente mirando em Negwig em vez de Yeongwoo, a privação sensorial do flash dourado não foi ativada.

Portanto, permitir que a atiradora continuasse atirando assim acabaria levando a ser atingido.

“Vamos usar força total. Preciso fazer você me atacar, não Negwig, para ter uma chance de vencer.”

Apontando para a Espada Mais Forte de Hwanghae na colina, Yeongwoo falou com Negwig, e ele pareceu entender, bufando pesadamente.

Hyyyyyyah!

Então, ele imediatamente começou uma corrida em velocidade máxima em direção à Espada Mais Forte de Hwanghae.

“O quê…?”

A velocidade de aproximação do cavalo preto era muito mais rápida do que o esperado.

Swoosh!

Enquanto Negwig cobria mais de duzentos metros em um piscar de olhos, os contornos do rosto da oponente finalmente entraram em foco para Yeongwoo.

A Espada Mais Forte de Hwanghae era uma mulher de porte pequeno na casa dos vinte e poucos anos, mas estranhamente…

‘O que é aquilo?’

Havia uma interface holográfica flutuando perto de seu olho direito.

Parecia uma luneta de mira.

‘Será que é uma luneta de verdade?’

Yeongwoo não pôde deixar de pensar assim.

Dado como ela conseguiu fazer disparos precisos de uma distância tão longa, ele estava curioso.

Não importava quão altas fossem suas capacidades sensoriais, não havia limites?

No entanto, se ela tivesse equipamentos que corrigissem sua visão ou mira daquele jeito, a situação mudaria.

Swoosh!

Hyyyyyyah!

Enquanto Negwig, que havia sido o alvo até agora, trazia a oponente para dentro da visibilidade, emitindo um som raivoso, Yeongwoo também estendeu ameaçadoramente o “Cortador de Ferro”, uma lança variante.

「Cortador de Armadura」 – Lança Mutante

【Ignora 50% da redução de dano físico.】

Usando seu alcance mais longo em comparação com armas convencionais, ele pretendia pressionar a oponente.

‘Se ela lidar com as coisas muito melhor do que o esperado, terei que criar algumas variáveis com a Espada Negra naquele momento.’

Conforme a distância entre ele e a Espada Mais Forte de Hwanghae se fechava rapidamente, Yeongwoo notou que o brilho vermelho emanava do Legado do Dragão, que ele havia guardado em seu cinto.

Isso significava que a oponente também era um humano de Grau 2 ou inferior.

Por outro lado, a Espada Mais Forte de Hwanghae soltou um grito venenoso ao ver a Espada Mais Forte da Coreia do Sul correndo em sua direção como um cavaleiro.

“Como ousa…! Morra, seu bastardo!”

Clang!

Agora que a distância havia diminuído significativamente, Yeongwoo também ouviu o som de uma corda de arco sendo puxada em seus ouvidos.

E pela primeira vez, isso aconteceu:

「Os valores sensoriais aumentaram temporariamente dos 1400 anteriores para 3000.」

O flash dourado havia tomado os sentidos da oponente.

E era um valor impressionante de 1600.

“Huh…?”

Os olhos de Yeongwoo se arregalaram.

Entre todas as Espadas Mais Fortes que ele havia encontrado, essa tinha a maior percepção sensorial.

Seria porque ela usava principalmente um arco como arma?

‘Não importa o quê, como ela poderia ter aumentado seus sentidos a esse ponto?’

Claro, era uma situação favorável para Yeongwoo.

Considerando sua habilidade de reduzir os sentidos do oponente incondicionalmente pela metade, essa era uma luta que ele não podia perder.

Shwaaaah…!

Conforme os sentidos de Yeongwoo subiram para 3000, a Espada Mais Forte de Hwanghae também pareceu sentir algo errado.

“Huh…?”

Sendo alguém cujo valor sensorial original não era apenas 1 ou 2 mil, mas um impressionante 3200, e sendo alguém que usava um arco onde a precisão era crucial, ela imediatamente percebeu que havia um problema com seus próprios sentidos.

“Que tipo de truque é esse agora?”

Enquanto mirava no peito de Yeongwoo, ela soltou a mão da corda do arco.

Thud!

Então, da parte frontal aparentemente vazia do arco, uma flecha de repente brilhou.

Kwiiiiing!

A flecha branco-prateada disparou em direção a Yeongwoo com uma velocidade comparável a uma bala disparada.

“…!”

Com a distância entre os dois lados sendo de apenas dezenas de metros, a flecha inevitavelmente atingiu o peito de Yeongwoo.

Ka-aang!

Yeongwoo, assustado, gritou.

Essa foi a primeira vez que ele foi atingido por uma flecha em sua vida e, acima de tudo, a área ao redor de seu peito doía terrivelmente.

‘Mesmo com todo o equipamento com que me cobri, não consegui desviar de uma flecha voando direto para mim de perto.’

「Juramento Dourado」- Peitoral Lendário

【Reduz o poder de ataque inimigo em 50%.】

【Proporção Áurea Acumulada: 5】

「Guardião de Pedra」 – Gema de Mutação

【Slot: Reduz todo o dano físico】

「Agilidade」 – Anel de Mutação

【Quando o sentido é o atributo mais alto, ganhe 10% de redução de dano.】

No entanto, foi também graças a ter tal equipamento “cobrindo” que ele sobreviveu.

A situação pela qual ele acabara de passar, que ele deixou passar com arrependimento, era um milagre que não poderia acontecer com a Espada Mais Forte de Hwanghae.

‘Aquela flecha… ele definitivamente foi atingido, certo?’

Espada Mais Forte de Hwanghae, Park Seolhwa09.

Ela lançou um olhar temeroso para a reviravolta inesperada dos acontecimentos.

Ela acabara de testemunhar sua flecha não apenas falhando em perfurar o peito do oponente, mas também sendo desviada pela armadura dourada.

Então, ela deveria pelo menos ajeitar sua queda.

Clang, clang!

Apesar de ser atingido por flechas, a estranha Espada Mais Forte da Coreia do Sul continuou se aproximando a cavalo.

Era como se ele estivesse sacudindo o peito como se estivesse fazendo cócegas onde a flecha havia atingido.

‘Não, mesmo depois de ser atingido por uma flecha?’

A razão pela qual Seolhwa usava principalmente um arco como arma era porque ela costumava ser uma arqueira antes do reset.

---

Era um esporte olímpico chamado “arqueria” na Coreia do Sul.

A vantagem do arco era, sem dúvida, o abate unilateral.

Mesmo que o primeiro tiro fosse bloqueado ou errasse, ela poderia atirar mais enquanto o oponente se aproximava.

Graças a isso, Seolhwa nunca havia sido exposta ao alcance do oponente até agora.

Mas agora, pela primeira vez, ela encontrou um oponente que nem sequer sangrou depois de ser atingido por sua flecha.

‘Talvez ele… desviou?’

Clang!

Com uma expressão assustada, Seolhwa apressadamente puxou sua corda do arco.

No entanto, vendo o cavalo de ferro correndo em sua direção, ela desistiu de seu ataque de acompanhamento.

Isso porque a Espada Mais Forte da Coreia do Sul, montando no cavalo, estava brandindo uma arma semelhante a um taco ignorantemente.

Whaaaack!

Um ataque tremendamente poderoso.

Apenas roçar nele despedaçaria o corpo, então Seolhwa rolou para trás para evitá-lo e saltou para trás.

Thud!

Era apenas a distância do chão?

Ela poderia criar distância de tiro suficiente até mesmo no céu.

‘Desta vez, é sua cabeça!’

Enquanto Seolhwa, que saltou cerca de dez metros no ar, mirava seu arco em seu oponente novamente, Yeongwoo, que estava observando-a, de repente subiu aos céus.

Paaaah!

Ele até alcançou um lugar muito mais alto que Seolhwa.

「Escalador」 – Calças Mutantes

【Distância do salto triplicada.】

Yeongwoo havia atingido um nível onde ele recebia buffs de equipamento para cada ação.

“Ugh.”

Seolhwa, que estava tentando mirar novamente no oponente que havia subido acima de sua cabeça, franziu a testa enquanto a luz do sol perfurava seus olhos.

E, nesse meio tempo…

Whaaaack!

Um raio negro irrompeu de Yeongwoo no céu.

Era uma espada negra, sua lâmina estendida até seis metros.

“Ah!”

Seolhwa, que só estava pensando no alcance da lança até agora, tentou bloquear o ataque inesperado com seu arco.

Não havia outra maneira de bloquear a espada do oponente neste espaço vazio.

Então, no final…

Ka-aang!

Conforme a Espada Negra de Yeongwoo colidia com a corda do arco branco-prateada de Seolhwa, uma tremenda pressão foi transmitida para Seolhwa.

“Ugh!”

A maior parte do dinheiro que ela havia economizado foi gasto em percepção sensorial e compras de equipamentos, então ela não conseguiu exercer força em uma luta de força tão direta.

No final, Seolhwa mal escapou com sua vida, caindo no chão, e logo depois, Yeongwoo se estabeleceu com sua capa preta esvoaçando.

Clang!

Enquanto Yeongwoo pousava com um som metálico, Seolhwa, em um esforço de última hora, sacou um madrugador [1] de sua cintura e o brandiu em um contra-ataque.

Swish!

No entanto, até mesmo isso foi facilmente percebido por Yeongwoo.

Desta vez, em vez de brandir sua espada, ele simplesmente pisou em seu Madrugador com o pé, bloqueando-o.

“Desista.”

As habilidades de combate corpo a corpo de Yeongwoo eram incomparáveis.

Enquanto Yeongwoo olhava para ela, Seolhwa, que também estava olhando para ele, cuspiu inesperadamente.

“Pfft!”

Mas até mesmo isso foi bloqueado por Yeongwoo levantando sua Espada Negra.

“Hah.”

Finalmente, Seolhwa desabou com uma risada amarga.

Yeongwoo examinou os arredores para ver se havia outras Espadas Mais Fortes norte-coreanas por perto e perguntou a ela.

“Você veio sozinha? Você veio imediatamente com raiva depois de ouvir sobre o roubo de seu título?”

Ao ouvir isso, Seolhwa pareceu incrédula e respondeu bruscamente.

“Então, você esperava que eu ficasse, fizesse uma reunião e viesse com outros? Você deveria devolvê-lo logo.”

Dado que a localização do ladrão estava sendo transmitida em tempo real junto com a notificação de que os ativos haviam sido vazados, era ridículo simplesmente ficar parado e observar.

‘Então talvez outra Espada Mais Forte esteja vindo.’

Especialmente porque não houve mudança na localização devido à luta com a Espada Mais Forte de Hwanghae por um tempo…

Era possível que eles estivessem silenciosamente perseguindo-o neste momento.

“De qualquer forma… eu não queria te provocar de propósito, me desculpe. Obrigado por vir com todo esse equipamento. De certa forma, também sou grato.”

Enquanto Yeongwoo dizia isso e olhava ao redor novamente, Seolhwa, percebendo que o sul-coreano estava esperando pelo próximo assassino, arregalou os olhos.

“Você, seu bastardo. Você está dizendo isso, mas também está esperando, não está?”

Yeongwoo não tinha intenção de mentir, então ele assentiu.

“Sim. Já que você trouxe todo esse equipamento para me encontrar. Eu também sou grato de certa forma.”

Enquanto Yeongwoo estendia a mão para tocar o arco branco-prateado ainda na mão de Seolhwa, uma dica de ferramenta apareceu em seus olhos.

Pah!

「Fogo Branco」 – Arco Épico

【A percepção sensorial se aplica ao poder da flecha.】

【O poder aumenta com a distância da flecha.】

“Esta é a primeira vez que pego um arco, mas vendo como você o usou antes me fez pensar que seria útil.”

Especialmente para Yeongwoo, que salta tanto em força quanto em percepção.

Já que a distância da flecha era baseada na força.

E assim como ele lutou com o tiro de precisão antes, este arco seria capaz de subjugar as próximas potências norte-coreanas.

“Você tem alguma últimas palavras? Ou existe alguém em Hwanghae que você deve proteger?”

Enquanto Yeongwoo pedia as últimas palavras, Seolhwa retrucou.

“Você está todo inflado só porque ganhou uma rodada! Você vai se arrepender hoje também, seu bastardo! Em breve…!”

“….”

Já que não parecia haver nenhuma últimas palavras significativas, Yeongwoo estava prestes a brandir sua espada quando hesitou por um momento.

Ele quase esqueceu algo muito importante.

“Tudo bem, então, por favor, me ouça por um momento.”

“…?”

“É sobre a batalha anterior – foi patrocinada pela Marca Universal de Armas Dogo!”

“…O quê?”

“Eu sou o mais forte em Gyeongbuk, Gangnam e Kaesong na Terra, Jeong Yeongwoo07!”

Com isso, a lâmina de Yeongwoo cortou rapidamente o pescoço da Espada Mais Forte de Hwanghae em um piscar de olhos.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

---

[1] - Madrugador é um tipo de arma medieval, geralmente uma maça ou mangual, conhecida por sua eficácia em combate corpo a corpo.