Capítulo 121

Capítulo 121

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 121: Transição (4)

― [Ditador-Kim Jong-un] se depara com escolhas.

― Ele está extremamente furioso.

―

selecionado.

― Refletindo os pontos acumulados.

― Um novo tipo de monstro, 『Yaksha』, foi adicionado a este mundo.

― [Ditador-Kim Jong-un] agora é um Geumgang Yaksha e o ameaça.

“Geumgang Yaksha…?”

Yeongwoo, que ouviu sobre a mutação de Kim Jong-un dos garotos, arregalou os olhos.

Claro, ele só sabia que Kim Jong-un teria se transformado em algo como um dragão ou um gigante.

“Mas se tornar um Geumgang Yaksha… É raro até mesmo em jogos.”

O único encontro que Yeongwoo teve com a existência de Geumgang Yaksha foi em um jogo de artes marciais.

Havia um Geumgang Yaksha entre os monstros chefes no jogo.

Ainda assim, com pelo menos alguma autenticidade, Yeongwoo conhecia as configurações básicas de Geumgang Yaksha.

‘Um deus da raiva com três rostos e seis braços.’

Como um dos cinco reis do Submundo, é conhecido como um ser que derrota espíritos malignos.

‘Mas Kim Jong-un se torna um Geumgang Yaksha e retorna? Ironicamente, ele mesmo estava perto de ser um espírito maligno.’

Claro, da perspectiva dele, ele nem sabia se os residentes norte-coreanos que jogaram mandados de morte nele eram espíritos malignos.

De qualquer forma, o importante é…

‘Embora seja um mundo onde goblins têm dois metros de altura, as configurações comuns são geralmente bem mantidas. Pelo menos em termos de aparência.’

Então era certo que Geumgang Yaksha manteria suas características externas representativas quando manifestado.

Por exemplo, a configuração é que ele tem três cabeças e seis braços.

Além disso, Geumgang Yaksha segura armas diferentes em seus seis braços.

Em outras palavras, isso significa que ele pode desencadear até seis ataques de uma vez.

‘Insano.’

Enquanto fazia uma previsão terrível, Yeongwoo cumpriu sua promessa e jogou chocolates e barras de chocolate para os garotos norte-coreanos assim que chegaram às suas mãos.

Swish!

“É o chocolate prometido. Desculpem, mas vocês têm que descobrir como desembrulhar sozinhos.”

Apenas duas pessoas declararam o fato de que Kim Jong-un se tornou um dos cinco reis do Submundo, mas a maioria do público correu em direção aos chocolates que Yeongwoo jogou.

Agora, ao contrário de Yeongwoo, que não precisava mais consumir alimentos, esses caras tinham órgãos humanos intactos.

Todos estavam famintos porque não tinham comida adequada há muito tempo.

Crunch, rustle.

Enquanto os garotos estavam freneticamente rasgando os produtos sul-coreanos, aqueles que nem sequer conseguiram sua parte nesta “distribuição” olhavam para Yeongwoo com inveja.

Havia apenas alguns chocolates para cerca de dez pessoas, então houve desistências.

“Por que, o que é?”

Quando Yeongwoo perguntou assim, um dos desistentes apontou para uma sacola com um goblin dourado e disse.

“Não tem mais nada?”

Era uma pergunta pedindo mais chocolates ou qualquer outra coisa.

Ao ouvir isso, Yeongwoo ponderou por um momento antes de fazer outra pergunta.

“Por que vocês estão ficando aqui mesmo estando morrendo de fome? Existem maneiras de ir para Pyongyang como os adultos.”

Com isso, os garotos, que estavam fazendo caretas, sutilmente voltaram seus olhares para a sacola do espaço.

Eles sabiam bem que responder à pergunta do sul-coreano lhes traria comida.

“Bem, é porque…”

Depois de um tempo, um dos garotos começou a responder, esfregando o nariz.

“Porque o Líder sempre enfatiza isso.”

“O quê…?”

“É importante manter nossa posição, especialmente quando os tempos são difíceis!”

Ao dizer isso, o garoto se endireitou e momentaneamente exerceu sua força.

“…”

E Yeongwoo, vendo isso, sentiu seu coração amolecer em vez disso.

Apesar de serem tão doutrinados pelas autoridades, eles nem sequer abririam a boca quando recebessem chocolates.

Não importa o quão duro fosse o mundo, ele pensou, uma criança ainda era uma criança.

“Então, mesmo que vocês realmente morram de fome aqui, ainda vão manter sua ‘posição’ até o fim?”

Quando Yeongwoo instruiu o Goblin Dourado a recuperar pão petrificado, os olhos dos garotos se arregalaram mais uma vez.

“B-Bem, claro! Mas o Líder voltará em breve!”

“…O quê?”

Que tipo de absurdo é esse de novo?

“Vocês mesmos disseram antes, essa pessoa se tornou um Geumgang Yaksha.”

“Sim. Ele voltará mais forte e mais magnífico para consertar tudo.”

“Ah.”

Yeongwoo ficou sem palavras.

A premissa era diferente desde o início.

‘Eles acreditam firmemente que, se mantiverem sua posição de acordo com as instruções do Partido, Kim Jong-un voltará e os recompensará.’

Yeongwoo olhou ao redor das ruas desertas de Kaesong, com apenas os garotos restantes.

Agora ele sentia que poderia entender a situação na Coreia do Norte.

O reinado de terror de Kim Jong-un continuou mesmo depois que o reset começou.

As crianças sofriam de fome, esperando por seu retorno, enquanto os adultos que haviam mirado em Kim Jong-un durante o reset estavam se preparando desesperadamente para seu retorno como um Yaksha.

‘Perto de Pyongyang deve ser um paraíso para os poderosos. Eles devem ter reunido karma para sobreviver.’

Talvez houvesse algum tipo de aliança na Coreia do Norte, como a Federação de Seul.

Ao contrário de Seul, o propósito principal da União Norte-Coreana provavelmente seria a alta probabilidade de atacar Kim Jong-un.

‘Se fosse apenas medo de Kim Jong-un, todos teriam fugido para a China ou para o nosso lado. Mas a situação parece diferente. Seja o que for, algo sério está acontecendo.’

Yeongwoo decidiu que era hora de dar aos garotos o pão petrificado.

“Vocês também têm algum dinheiro?”

Quando Yeongwoo disse isso, os garotos apressadamente liberaram a petrificação sem sequer acenar com a cabeça.

Shiaaaat!

Logo, fumaça subiu de todos os lugares, e a hora da refeição verdadeiramente incômoda começou.

Na verdade, se as autoridades norte-coreanas ainda estivessem intactas, tal contato, muito menos comer pão de um sul-coreano, teria sido considerado um ato de deserção.

“…..”

Yeongwoo falou silenciosamente enquanto observava os garotos, que estavam ocupados desfrutando de sua primeira refeição em um tempo.

“Depois que terminarem isso, saiam deste lugar. Então eu não vou persegui-los.”

Foi uma decisão significativa para Yeongwoo, mas a diferença de perspectivas não se limitava apenas a Kim Jong-un.

“Que absurdo, senhor. Você não pode sair daqui vivo.”

Um dos garotos, com migalhas de pão nos lábios, lançou a Yeongwoo um olhar aguçado.

Percebendo a profunda lacuna entre ele e sua contraparte, Yeongwoo cuspiu outra palavra.

“Ah.”

Ele momentaneamente interpretou mal.

Essas crianças reunidas aqui não eram apenas garotos travessos, mas também monstros comandando uma gangue no mundo resetado.

Eles não podiam ser considerados civis norte-coreanos típicos.

Eles eram mais do que os garotos do sul que enfiavam facas nas janelas dos carros, nem menos.

“Ah, eu entendi mal a situação.”

Yeongwoo pulou do cavalo com o Legado do Dragão em sua mão.

Thud!

Instantaneamente, a capa tremulou no ar, revelando a armadura dourada, a Serpente da Ganância e outras coisas dentro dela.

“…!”

Os garotos pareceram surpresos com esta visão, mas nem um sequer fugiu.

Porque…

Swish!

Antes que pudessem reagir, uma lâmina voou de fora da cena.

---

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

「Valores sensoriais aumentaram temporariamente dos 900 existentes para 2.083.」

“Ugh…!”

Isso estava, sem dúvida, no nível da Espada Mais Forte.

Yeongwoo imediatamente inclinou-se para trás e balançou o Legado do Dragão para repelir os projéteis.

Whack!

Era evidente que a espada básica de uma mão fornecida no primeiro dia do reset da Montanha da Espada ricocheteou.

Inicialmente, foi jogada como uma provocação.

Swish-

Enquanto Yeongwoo virava a cabeça na direção da lâmina voadora, ele viu uma figura, bem grande, saindo entre os edifícios do outro lado.

“Quem é este visitante tão cedo pela manhã?”

Apesar de sua aparência ameaçadora, sua voz ainda carregava traços de jovialidade.

Ele não poderia ter mais de dezoito ou dezenove anos.

Ele parecia ter um pouco mais de 1,80 metro de altura.

Não estava claro se seu tamanho original era grande ou se ele obteve um novo corpo através do karma.

Neste ponto, tudo o que Yeongwoo pôde apurar foi:

‘Ele é a Espada Mais Forte mais jovem que eu já vi.’

O fato de que seu oponente era a Espada Mais Forte aqui.

『Espada Mais Forte de Kaesong』

Enquanto Yeongwoo olhava para o título acima da cabeça de seu oponente, Kim Seongu02, que havia defendido 311 vezes, sorriu.

Então, os garotos ao redor do estranho perceberam que eles estavam comendo algo e enrijeceram suas expressões.

“Não, esses caras…”

Era evidente que as barras de chocolate embrulhadas em papel dourado não eram apenas achados de sorte de distribuições.

Enquanto isso, Yeongwoo agora estava totalmente engajado no modo de batalha.

Ele já estava identificando o que parecia ser equipamento em meio ao comportamento gasto de seu oponente.

‘Primeiro, um anel. Essa pulseira também é equipamento?’

Acima de tudo, o que chamou sua atenção foi a arma que seu oponente empunhava.

Swish!

A arma que Kim Seongu02 segurava em sua mão era uma lança.

Era uma forma com um cabo longo e uma lâmina larga na extremidade, semelhante ao formato de uma espada chinesa usada pela Espada Mais Forte de Songpa, Oh Yeonhee.

No entanto, havia uma diferença: enquanto a ponta da lança de Oh Yeonhee era curva, a que Kim Seongu tinha estava mais próxima de uma espada larga chinesa muito grande.

Portanto, não era nem uma Eunwoldo nem uma alabarda, mas uma arma de forma ambígua.

De qualquer forma, se ele vencesse esta batalha, seria a primeira vez que ele obteria uma lança.

‘Provavelmente existe uma habilidade especial, mas terei que lutar para descobrir o que é.’

Enquanto Yeongwoo pensava isso, a Espada Mais Forte de Kaesong, Kim Seongu, estava repreendendo os adolescentes delinquentes que haviam caído em desgraça.

“Vocês estão fora de si? Esses bastardos nem sabem o que é vergonha.”

Então, ele expôs seus dentes ao culpado desta situação, Yeongwoo.

“Vamos matar esse bastardo primeiro e conversar depois.”

Whack!

A ponta da lança da Espada Mais Forte de Kaesong brilhou, apontando para Yeongwoo.

Em resposta, Yeongwoo agarrou o Legado do Dragão, preparando-se para um ataque.

Se ele não tivesse notado a missão que apareceu repentinamente em seu campo de visão pouco antes da batalha, ele teria imediatamente exibido o domínio da Espada Mais Forte.

‘Huh? Espere um minuto.’

O que Yeongwoo descobriu pouco antes da batalha não era nada menos que uma missão de propaganda da marca universal de armas Dogo.

[Dogo] “Caçador de Cabeças”

[Missão] Cortar as cabeças de sete Espadas Mais Fortes.

[Recompensa] 7 milhões de karma

[Especial] Você deve divulgar o apoio de Dogo nesta missão.

A impressionante quantia de 7 milhões de karma estava em jogo, mas as condições da missão eram implacáveis, exigindo a morte de sete Espadas Mais Fortes.

Na época, a única maneira de cumprir esta missão era matar as Espadas Mais Fortes afiliadas à Federação de Seul, mas não mais.

Como pode ser visto agora, a Coreia do Norte também não está usando o sistema de título de ‘Espada Mais Forte’?

Portanto, mesmo derrotar a Espada Mais Forte da Coreia do Norte cumpriria as condições de “Caçador de Cabeças”.

No entanto.

[Especial] Você deve divulgar o apoio de Dogo nesta missão.

Isso significa divulgar o apoio de Dogo antes de cortar a cabeça do oponente.

Assim como mencionar o apoio na masmorra na noite passada inesperadamente desencadeou o recebimento de uma missão não planejada, esta “divulgação do patrocinador” era claramente um procedimento importante.

Em outras palavras, para matar a Espada Mais Forte de Kaesong e avançar no progresso da missão Caçador de Cabeças, assim como antes, você tem que divulgar o apoio de Dogo.

‘Oh Deus, hoje não é realmente o dia para isso.’

Os lábios de Yeongwoo involuntariamente se curvaram para baixo.

No entanto, agora que metade de sua vida praticamente pertencia a Dogo, não era um exagero.

Além disso, ele já não estava agindo como um profissional desde que começou a ser pago?

“O que você está hesitando? Todos ataquem!”

Enquanto isso, a Espada Mais Forte de Kaesong, Kim Seongu, não conseguia tirar seus olhos gananciosos do equipamento de Yeongwoo e instou a multidão.

Então, cerca de dez movimentos bruscos ao redor de Yeongwoo começaram a se tornar mais intensos em comparação com antes, e, sentindo isso, Yeongwoo rapidamente levantou a mão e gritou alto.

“Esperem um momento!”

“…..?”

Surpreso com o súbito pedido de ‘Tempo’, Kim Seongu, que estava prestes a cravar sua lança, franziu a testa, e, aproveitando a oportunidade, Yeongwoo apressadamente inseriu suas falas.

“Senhor, eu tenho algo a dizer. Apenas uma palavra… Não, algumas palavras.”

“O quê? Se você vai implorar por misericórdia agora, não se incomode em desperdiçar seu fôlego.”

Kim Seongu fez uma careta de aborrecimento e apertou seu aperto na lança.

Yeongwoo, com suas pupilas tingidas de luz dourada, continuou.

“Não, não é uma declaração tão clichê.”

---

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]