Capítulo 102

Capítulo 102

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 102: Finalmente, o Desastre (1)

“Emergência? O que está acontecendo?”

Enquanto a Espada Mais Forte de Yongsan reconhecia o rosto da outra pessoa e perguntava, o inspetor suado cuspia as palavras junto com respirações ofegantes.

“Pessoas vieram de Gwangjin e Jongno. Eles não conseguiram deter os mutantes.”

“O quê…?”

Gwangjin, Jongno.

Embora pertencessem à Federação de Seul existente, as áreas que não puderam comparecer à reunião de hoje.

Além disso, devido ao sistema atual onde a comunicação é impossível e Pavels são usados, sempre houve uma defasagem de tempo em todas as notícias.

Em outras palavras, a decisão de que os Distritos de Gwangjin e Jongno não eram mais seguros foi tomada dezenas de minutos atrás.

“Gwangjin fica bem acima da nossa área. Acho que devo ir ver por mim mesma.”

Percebendo a seriedade da situação, a Espada Mais Forte de Songpa, Oh Yeonhee, propôs suspender a reunião.

Ela queria ir e proteger seu próprio distrito.

“Ainda não há notícias do distrito de Jung-gu… Provavelmente é uma situação semelhante, certo?”

Jo Sangik, mencionou outra área que ainda não havia comparecido à reunião.

Ao ouvir isso, a Espada Mais Forte de Sungbuk, Lee Yoobin, e Jang Jeongho, de Dongdaemun, arregalaram os olhos.

Seus distritos eram adjacentes tanto ao distrito central quanto a Jongno.

“O que está acontecendo… O que está acontecendo agora?”

“Não precisamos ir também?”

Se você quer usar o mais forte em cada distrito, então esse distrito deve existir.

As Espadas Mais Fortes na multidão estavam presas em um tipo diferente de medo do que haviam sentido antes.

“Então, isso significa que há mutantes vivos em Gwangjin, Jongno e Jung-gu? Já passou das 15h, não é?”

Finalmente, alguém expressou o medo que havia sido mantido dentro, e a partir desse ponto, a atmosfera começou a ficar agitada.

“Uh… Então, foi abandonado por quase duas horas, certo?”

“…”

Mutantes.

E eles provavelmente seriam mutantes muito ferozes.

Eles teriam percebido assim que retornassem a este mundo.

Aquele mundo amaldiçoado ainda era hostil a eles.

Quais seriam os sentimentos daqueles mutantes se, assim que abrissem os olhos, tivessem que lutar contra as Espadas Mais Fortes esperando por eles.

E se tal mutante conseguisse derrotar as espadas enviadas pelo mundo para matá-los.

“…”

As Espadas Mais Fortes que chegaram a este ponto em seus pensamentos viraram suas cabeças na direção de seus próprios distritos.

E vendo isso, Yeongwoo rapidamente propôs o próximo curso de ação.

“Vamos nos dividir em três equipes e ir para as áreas problemáticas. Já que não podemos realizar uma reunião nesta situação, como Yeonhee disse.”

“Tudo… Tudo bem.”

“Vamos fazer isso.”

As Espadas Mais Fortes aceitaram a proposta de Yeongwoo como se estivessem esperando por ela, e logo, Jo Sangik, a Espada Mais Forte de Gwanak, anunciou às nove Espadas Mais Fortes reunidas ao seu redor.

“Vamos nos dividir em grupos de três com base nos distritos próximos e ir. Se houver algum problema que exija uma decisão da maioria, enviaremos alguém da Universidade Nacional de Seul. Vamos todos permanecer vivos.”

“Vamos nessa.”

Como esta questão era uma preocupação comum para todas as Espadas Mais Fortes, ninguém se opôs.

“Yeongwoo, você vem conosco para Gwangjin. Gangnam também é perto de Gwangjin.”

Logo, Oh Yeonhee convidou Yeongwoo para acompanhá-los.

E atrás dela estava Choi Namhee de Seocho, que já estava elevando seu espírito de luta.

“Huh.”

Como ex-detetive, sua hostilidade havia aumentado drasticamente.

Era óbvio que mutantes deixados sem vigilância por mais de duas horas teriam cometido um número significativo de assassinatos.

“Agora, vamos. Assim que os problemas em cada área forem resolvidos, enviem relatórios para a Universidade Nacional de Seul ou Yongsan!”

Com as palavras de Jo Sangik, as nove Espadas Mais Fortes de Seul se espalharam em três direções.

* * *

Seocho, Songpa, Gangnam.

Seria apropriado chamar as Espadas Mais Fortes dessas três áreas de o “Trio Gangnam”.

Tum!

As três Espadas Mais Fortes despachadas urgentemente para investigar a situação em Gwangjin correram imprudentemente sem verificar a velocidade um do outro, como se estivessem em uma corrida.

A primeira razão foi naturalmente porque havia um alto risco de que os problemas em Gwangjin se espalhassem para suas respectivas áreas.

A segunda razão era…

‘Por que eles são tão rápidos?’

Era o orgulho típico das Espadas Mais Fortes.

Geralmente, se suas habilidades são altas, sua velocidade de corrida também será rápida.

Então, quando as Espadas Mais Fortes correm lado a lado assim, a superioridade de suas habilidades naturalmente se torna evidente.

Yeongwoo já havia experimentado isso uma vez em Chungju.

Claro, ele não estava correndo com seus próprios dois pés agora, mas você entendeu.

Clack! Clack! Clack!

Enquanto Yeongwoo estava sentado nas costas de Negwig e olhava para trás, ele viu Oh Yeonhee e Choi Namhee, ambas parecendo irritadas por algum motivo, e suas expressões enrijecendo.

E elas estavam ficando cada vez mais longe.

Era porque as duas não conseguiam acompanhar a velocidade de corrida de Negwig.

Mesmo que fossem Espadas Mais Fortes de Seul, elas não conseguiam derrotar um veículo de primeira linha do espaço sideral.

‘Eu me sinto um pouco mal.’

Enquanto pensava dessa forma, Yeongwoo resolveu os problemas um por um que ele não havia conseguido fazer devido à situação no salão de reuniões.

Entre eles estava…

「Guardião da Rocha」 – Gema Mutante

【Slot: Reduz todo o dano físico】

Era a tarefa de equipar a gema obtida ao derrotar Kim Taejoon como o mutante.

‘Eu me pergunto… Devo anexar isso à minha armadura?’

Era uma frase absurda, mas fazia sentido para Yeongwoo.

「Autogeração」 – Grau Mutante

【Você pode viver sem comer.】

【A energia é autogerada】

【–Slot vazio–】

Na verdade, havia um slot de gema em sua armadura.

‘Eu tenho que comer isso também? Ou…’

Enquanto Yeongwoo segurava a gema em sua mão e a aproximava de seu abdômen, Choi Namhee, a Espada Mais Forte de Seocho que estava observando por trás, franziu a testa.

“O que esse bastardo está aprontando agora…?”

Oh Yeonhee, que a tinha ouvido, soltou uma risada estranha.

“Cuidado com suas palavras. Se os ouvidos são bons, o que você vai fazer?”

“….!”

Enquanto isso, apesar de trazer a gema perto de seu abdômen, nada aconteceu, e Yeongwoo estava tomando outra decisão.

‘Vamos tentar comer isso também.’

Então ele imediatamente jogou o “Guardião da Rocha” em sua boca.

“Ugh!”

Como a gema era maior e mais afiada do que ele esperava, causou cortes em sua garganta, mas não era um grande problema, pois iria curar logo.

O importante era unicamente…

‘Vai funcionar…?’

Piiiing!

「Autogeração」 – Camuflagem Mutante

【Você pode viver sem comer.】

【A energia é autogerada】

【Reduz todo o dano físico】

‘…Oh, funcionou!’

Depois de confirmar que a dica de ferramenta de sua armadura havia mudado, Yeongwoo soltou um suspiro aliviado.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Se este método não tivesse funcionado como esperado, ele teria que cortar seu próprio abdômen desta vez.

‘Agora, tudo o que resta é…’

[Toque do Joalheiro]

|Use dois anéis de grau herói ou superior em seus dedos indicador e anelar cada. (3/4)

Era a conquista que ele estava guardando há muito tempo.

Yeongwoo pegou um lembrete de Jeong Hyunsik que ele havia guardado cuidadosamente em seu bolso.

「Onda」 – Anel Único

[Transmissão de voz para a Espada Mais Forte da área de aquisição.]

| Área: Seul

Então ele cuidadosamente deslizou o anel em seu dedo anelar.

Swish.

De repente, ambas as mãos de Yeongwoo agarraram o ar.

Piiiiing!

“O quê?”

Ele ficou tão assustado que quase caiu, mas houve um ganho valioso.

[Conquista Desbloqueada: Toque do Joalheiro]

|Grau da Conquista: Épico

|Rank Alcançado: #2

‘Finalmente.’

Uma linha de conquista limpa depois de muito tempo.

No entanto, foi inesperado que o rank alcançado fosse o segundo.

Isso significava que alguém havia reunido quatro anéis de grau herói ou superior antes dele.

‘Quem poderia ser…? Não me lembro de ter visto ninguém na reunião usando quatro anéis cada.’

Claro, não era imediatamente importante.

Plop!

Logo, recompensas de conquista apareceram no ar.

‘O que é isso?’

Como os objetos gerados eram menores do que o esperado, Yeongwoo apressadamente estendeu a mão para pegá-los.

Tum.

Em sua mão apareceram objetos circulares ainda menores que uma moeda carmesim.

Esses itens, do tamanho de uma moeda de dez won, eram nada menos que…

「Pedra do Vazio」 – Ferramenta Épica

【Adicione slot ao equipamento.】

E havia até duas delas.

‘Oh… Eles podem ser adicionados a qualquer equipamento? Posso inserir dois slots em uma peça de equipamento?’

Seja como for, estava claro que era uma ferramenta que permitia algo antes impossível.

‘Eu deveria guardá-lo para o equipamento que usarei por toda a vida…’

Yeongwoo naturalmente pensou na palavra ‘vida’, mas então parou abruptamente.

“…”

Vida.

Era um pensamento que surgiu ao se perguntar quanto tempo ele poderia viver neste mundo.

|Criado: 8 de abril de 1992, 23h41, com modificações intencionais involuntárias.

|Extinção: 7 de novembro de 2028, 20h36, espancado até a morte por um agressor bêbado ao voltar para casa.

De acordo com o registro do destino original antes do reset, Yeongwoo só poderia viver por mais três anos.

Era uma história sobre viver esses três anos na expectativa do momento em que seria espancado até a morte por um agressor a caminho de casa.

Mas agora…

---

Creak.

Enquanto Yeongwoo apertava as rédeas sem saber, Negwig, percebendo isso, virou sua cabeça ligeiramente.

Embora eles não tivessem passado muito tempo juntos, pelo menos a densidade desse tempo era alta o suficiente para Yeongwoo notar que algo estava diferente do habitual.

*Squelch*

Quando Yeongwoo não deu mais instruções, Negwig virou sua cabeça de volta para a frente.

E por volta dessa hora…

Paaaah!

Houve uma mudança no canto da visão das três Espadas Mais Fortes.

|Atualmente hospedado na área: ‘Gwangjin’.

|A Espada Mais Forte nesta área é ‘Kim Sangyoung 66’. 294º, 0 defesas.

Eles finalmente chegaram ao problemático distrito, Gwangjin.

“Que merda.”

E logo, uma série de maldições grosseiras saiu da boca de Choi Namhee.

“294º? Esse bastardo…! Isso é algum tipo de erro?”

Embora ela parecesse extremamente irritada, na realidade, ela estava assustada.

Choi Namhee sabia bem que não poderia haver erros no sistema que construiu este mundo.

|A Espada Mais Forte nesta área é ‘Kim Sangyoung 66’. 294º, 0 defesas.

“Você está me dizendo que a Espada Mais Forte mudou 293 vezes…? Isso é possível?”

Oh Yeonhee, também, parecia incrédula com o estado de coisas em Gwangjin, sua boca aberta enquanto ela olhava para o espaço.

Ainda assim, ela continuou a seguir Yeongwoo do outro lado.

E Yeongwoo, liderando o grupo, permaneceu em silêncio.

“…”

Ele tinha uma expressão mais miserável do que qualquer outra pessoa neste lugar.

De Gumi, Gyeongsangbuk-do, a Seul.

Tendo passado por inúmeras regiões, ele havia testemunhado tais fenômenos pela primeira vez.

*Kwoong!*

De repente, um estrondo foi ouvido de uma distância considerável, e o status da região que eles estavam observando mudou.

*Pat.*

|A Espada Mais Forte nesta área é ‘Kim Sungwoo102’. 295º, 0 defesas.

Com isso, uma palavra escapou dos lábios bem fechados de Yeongwoo.

“Ah.”

O horrível incidente em Gimcheon estava sendo replicado em Seul.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]