Capítulo 105

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 105: Finalmente, o Desastre (4)

Ninguém ali ousaria discordar.

O fato é que todos estavam presenciando uma cena bizarra, daquelas que dificilmente se vê duas vezes na vida.

Kwaaak!

O medalhista de ouro no boxe, transformado em um carniçal, recebeu um joelha voadora do Espadachim Mais Forte de Gyeongbuk.

Então, frases estranhas, tão absurdas que chegavam a ser aterrorizantes, saíram da boca do Espadachim Mais Forte.

“Essa batalha tem o apoio da marca intergaláctica de armas Dogo… Eu sou Jeong Yeongwoo 07, o mais forte de Gyeongbuk e Gangnam, representando a humanidade na Terra.”

“Ah…?

“O quê?”

O Espadachim Mais Forte de Songpa, o Espadachim Mais Forte de Seocho e dezenas de mestres de Gwangjin-gu abriram a boca ao mesmo tempo.

Incompreensível.

Seria isso o que chamam de medo do desconhecido…?

Esquecendo por um momento que também era humano antes de ser um mutante, Cha Dooseong encarou o Espadachim Mais Forte local à sua frente, atônito.

「O que… você acabou de dizer?」

No entanto, Yeongwoo estava preocupado com outra coisa.

‘O que é isso?’

Ele percebeu que os braços de Cha Dooseong, que bloquearam o joelha, estavam envoltos em uma armadura de metal cinza.

Então, provavelmente é…

‘Ah, é uma arma. Porque essa pessoa não tem uma espada.’

Seria por isso?

Mesmo havendo um contato físico claramente hostil, Cha Dooseong parecia não sentir dor.

Assim como o exterior de granito de Kim Taejoon, os braços de Cha Dooseong também estavam sendo tratados como armas e armaduras.

‘Se for assim, tenho que romper a guarda e acertar um golpe efetivo.’

Enquanto Yeongwoo pensava nisso, Rohm sinalizou o próximo movimento.

Que era nada mais nada menos que…

‘…Chute baixo?’

Desde o início, esses prisioneiros astutos e cruéis não tinham intenção de usar nada além dos punhos contra os boxeadores.

Como um holograma já estava atacando a perna esquerda de Cha Dooseong com força, Yeongwoo moveu seu corpo rapidamente.

Hyaat!

Enquanto Yeongwoo girava a pélvis para dar um chute baixo, Cha Dooseong percebeu e se afastou suavemente.

「Esse desgraçado.」

Ele então olhou para Yeongwoo com uma expressão intrigada.

Era porque ele sentia que aquele charlatão marcial surpreendentemente conhecia bem as técnicas de esquiva do boxe.

Boxeadores geralmente mantêm um espaço amplo entre as pernas.

Cerca de 1,5 vezes mais largo em comparação com a postura básica de um kickboxer.

Isso é necessário para controlar a distribuição de peso, que se move rapidamente devido a socos, esquivas, desvios e assim por diante, de maneira estável.

Como resultado, eles eram naturalmente vulneráveis a ataques que visavam as pernas, como chutes baixos.

Hyaeeak!

Mesmo ao chute baixo desajeitado de Yeongwoo, Cha Dooseong reagiu exageradamente.

「Você…」

Mas quem era Cha Dooseong?

Ele já esteve no auge como boxeador.

Além disso, por ter se envolvido em todos os tipos de disputas e brigas, mesmo depois de ser expulso do mundo do boxe, ele não era apenas habilidoso em combate como esporte.

Shaaat!

Eventualmente, Cha Dooseong se esquivou para o lado, desaparecendo da vista de Yeongwoo.

“…!”

Yeongwoo rapidamente girou seu corpo para perseguir Cha Dooseong.

Hyaeeat!

Mas era tarde demais, um gancho de corpo disparou da posição já ocupada pelo oponente em seu campo de visão.

Pweeooeok!

“Oof…!”

Por um momento, ele sentiu uma dor intensa na lateral do corpo.

“Ha… hein?”

Mas logo, toda a dor desapareceu.

「Berserker」– Talismã Mutante

[Ignore um certo nível de dor.]

Devido à força esmagadora do soco de Cha Dooseong, ‘Berserker’ bloqueou a dor.

「…Huh?」

Cha Dooseong sentiu desconforto mais uma vez.

Para sua surpresa, enquanto ele se desviava instintivamente, o cotovelo de Yeongwoo passou sobre sua cabeça como um raio.

‘Que loucura, ele é realmente algo a mais.’

Yeongwoo admirou interiormente enquanto observava Cha Dooseong se esquivar mais uma vez.

Então…

Baaack!

Mais uma vez, um uppercut veio de baixo, atingindo seu queixo e levantando sua cabeça para cima.

“Ugh!”

Enquanto Cha Dooseong recuava a parte superior do corpo com um weave, ele simultaneamente lançou um uppercut de esquerda.

Atingindo diretamente o queixo, a visão de Yeongwoo se elevou completamente para cima, deixando-o vulnerável ao acompanhamento do oponente.

O golpe no fígado, também conhecido como o ‘golpe no corpo’.

Pwong!

Com um som de impacto inacreditável, o soco de Cha Dooseong embaralhou completamente os órgãos de Yeongwoo.

“Cof!”

Sangue jorrou de sua boca como se estivesse fluindo de volta pelo esôfago.

Como o sangue de Yeongwoo era praticamente tóxico, o contato tinha que ser evitado, mas Cha Dooseong não sabia disso.

「Seu desgraçado, morra.」

Pensando que finalmente havia rompido a ‘sorte’ do oponente, Cha Dooseong suavemente balançou um gancho de esquerda enquanto a cabeça de Yeongwoo, encharcada de sangue, descia de volta devido à gravidade.

Hyaeeak!

「Seu filho da puta!」

Taeaeaeaeang!

Um som estranho soou da cabeça de Yeongwoo quando foi atingida pelo gancho.

「Vanguard」– Capacete Relíquia

【Este capacete não é danificado.】

Isso porque o capacete que cobria a cabeça de Yeongwoo era um equipamento que não podia ser ‘danificado’.

Claro, isso não impedia sua energia cinética, então a cabeça de Yeongwoo virou violentamente e sangue jorrou.

“Pugh!”

「Huh? O que…?」

Uma sensação estranha que ele nunca havia sentido antes em sua vida.

Então, de repente, uma dor excruciante envolveu todo o seu corpo.

「Agh…!」

No entanto, mesmo nesta situação, Cha Dooseong não se esqueceu de que estava em uma partida, não, em um duelo.

Ele rapidamente recuou para aumentar a distância entre ele e seu oponente.

Verdadeiramente, o epítome da força mental.

‘Meu Deus.’

Yeongwoo ficou surpreso com duas coisas.

Primeiro, a incrível fortaleza mental de Cha Dooseong, como visto antes, e segundo.

Tatat!

Em meio a isso, ‘A Bunda de Rohm’ estava conjurando um feitiço para chutar a perna esquerda de Cha Dooseong.

‘Uma arte marcial que é essencialmente baseada no chão.’

Yeongwoo pensou isso enquanto já lançava um chute baixo retaliatório seguindo o holograma.

---

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Correndo em direção ao oponente, que nem sequer conseguia abrir os olhos direito por estar sentindo o gosto da agonia.

“Você está acabado!”

Enquanto Yeongwoo voluntariamente se tornava um com A Bunda de Rohm, ele impiedosamente atacou Cha Dooseong, causando uma breve, mas palpável ansiedade entre o público.

No entanto.

「Ugh!」

Cha Dooseong era muito mais cruel do que as pessoas haviam previsto.

Sentindo uma aura ameaçadora além da visão destruída, ele atacou Yeongwoo.

Foi uma briga impulsionada puramente pela fisicalidade e determinação.

Hyaet!

Enquanto Cha Dooseong diminuía a distância, o chute baixo de Yeongwoo apenas roçou sua coxa.

Enquanto isso.

Thunk!

Plantando o pé firmemente no chão com um passo à frente, Cha Dooseong imediatamente balançou a parte superior do corpo e desencadeou um gancho curto.

Essencialmente, foi uma resposta semelhante a esperar por um golpe de sorte quando encurralado durante uma partida.

No entanto, era o melhor curso de ação por enquanto.

Deixar a distância aberta só permitiria chutes baixos contínuos.

「Gaaah… … !」

---

Enquanto Cha Dooseong começava a luta com um grito que não era claro se era um grito ou um berro, A Bunda de Rohm ordenou que Yeongwoo recuasse.

Recuando para preparar uma lenta barragem de chutes baixos.

No entanto.

“…Que se dane.”

Yeongwoo não prestou atenção ao conselho da lendária arte marcial.

Primeiro, porque ele sabia que poderia vencer sem ir tão longe, e segundo, ele queria rapidamente dar um fim às palhaçadas daquele desgraçado.

As notórias tendências ‘teimosas’ reconhecidas pelo sistema surgiram novamente.

“Que se dane, já chega.”

Boooom!

Eventualmente, quando Yeongwoo começou a se misturar com Cha Dooseong, algo inesperado aconteceu.

Ding!

O som de notificação distinto da missão Dogo tocou, e uma mensagem do sistema apareceu.

《Recompensas da missão foram aumentadas.》

De fato, a recompensa de ‘Romantismo’ havia subido de 2 milhões de karma para 3 milhões.

[Dogo] “Romantismo”

[Missão] Envolva-se em uma batalha solo com Cha Dooseong usando as mãos nuas e vença.

[Recompensa] 3 milhões de karma

[Especial] Você deve revelar o fato de que é apoiado por Dogo.

“Huh…?”

Foi um evento tão surpreendente em meio à briga que Yeongwoo ficou momentaneamente atordoado e, como resultado, o gancho pesado de Cha Dooseong roçou sua cabeça, provocando mais uma fonte de sangue.

“Arrgh!”

Thunk-thunk!

Sangue subiu para o céu, então rapidamente choveu sobre Yeongwoo e Cha Dooseong.

O público murmurou em descrença ao ver a cena.

“Que porra…?”

A cena diante deles havia se tornado tão bizarra que não era mais reconhecível como uma luta.

E neste ponto, A Bunda de Rohm também cedeu à teimosia de Yeongwoo e apresentou uma alternativa.

Thunk!

Enquanto o holograma, que estava recuando, se realinhava, ele começou a lançar um gancho enquanto pisava no pé esquerdo de Cha Dooseong.

“Ah.”

Sentindo que a luta brutal estava chegando ao fim, Yeongwoo imediatamente seguiu a orientação.

Kwaak!

Enquanto Yeongwoo pisava no pé esquerdo estendido de Cha Dooseong, a dinâmica da briga mudou drasticamente.

Com o pé esquerdo de Cha Dooseong preso, o movimento de seu tornozelo esquerdo foi naturalmente restrito, reduzindo a eficácia de todos os ataques envolvendo a parte inferior do corpo.

Por outro lado, Yeongwoo ainda podia desencadear a maioria de seus ataques com força total.

Thud, thwack!

A partir de então, era essencialmente como bater em um pedaço de carne congelado amarrado a um ringue.

「Urgh!」

Apesar de ser um medalhista de ouro, Cha Dooseong mostrou uma taxa de guarda decente mesmo em tais situações.

No entanto…

Devido ao acúmulo de muitos danos da briga anterior e da dor infligida, mesmo sua guarda robusta gradualmente enfraqueceu.

Thud!

Quando Yeongwoo de repente começou a se concentrar em atacar seu abdômen, a dor daquela área se tornou muito grande para ignorar, e Cha Dooseong ocasionalmente abaixava completamente a guarda para defender seu abdômen.

‘Acabou.’

Este era um fato que até mesmo Yeongwoo, que não estava familiarizado com o boxe, podia entender.

O rosto do oponente estava completamente arruinado.

Thud, whack!

Enquanto a surra essencialmente unilateral continuava, os sobreviventes do Distrito de Gwangjin começaram a abrir a boca um por um.

“Ah…”

Era porque eles sentiam a desgraça iminente.

Era uma reminiscência da cena que testemunharam quando chegaram pela primeira vez a este parque em resposta ao chamado do Espadachim Mais Forte de Gwangjin.

Aquela violência cruel estava agora sendo totalmente retribuída a Cha Dooseong.

Thwack, smack!

“…”

No entanto, ninguém neste lugar sentiu alegria ou diversão com isso.

Thwack.

“…”

Eventualmente, quando as pernas de Cha Dooseong perderam sua força, ele se ajoelhou no chão, e Yeongwoo agarrou sua cabeça com ambas as mãos.

Crack.

Então…

Swoosh!

Desta vez, Yeongwoo precisamente entregou um joelha voadora na testa de Cha Dooseong.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]