Capítulo 66

Capítulo 66

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 66: Aparição Precoce do Tigre Forte (3)

Ufa!

A força motriz do Cavalo de Ferro Negwig era realmente tremenda.

Só a aceleração repentina fez com que Yeongwoo e Jongsu não conseguissem controlar seus corpos adequadamente.

Especialmente Yeongwoo, que era uma pessoa com habilidades físicas sobre-humanas.

‘Quão rápido ele está correndo agora?’

Enquanto Yeongwoo, que mal conseguia manter a parte superior do corpo ereta, se virava, ele viu uma estrada mal iluminada se estendendo além do ombro de Jongsu, que gritava de olhos fechados.

E, na borda daquela estrada, algo pequeno estava brilhando.

Era nada menos que uma viatura da polícia se aproximando com os faróis acesos.

Toda essa distância foi coberta em tão pouco tempo.

Além disso, a distância entre a viatura e eles estava aumentando continuamente.

‘Será que ele consegue aumentar ainda mais a velocidade?’

Yeongwoo, querendo testar um pouco mais as habilidades de Kangho, parou ao ouvir os gritos de Jongsu continuarem.

“Hyung-nim, você não pode diminuir um pouco a velocidade?”

“Deixe-me procurar. Espere um momento.”

A pedido de Jongsu, Yeongwoo apalpou o pescoço e a cabeça de Kangho para encontrar o que parecia ser um mecanismo de freio.

Então.

-Squeak!

Uma parte da placa de ferro que envolvia o focinho de Kangho se estendeu para baixo, criando instantaneamente rédeas.

‘Bem inovador.’

As rédeas, como a carcaça externa de Kangho, eram feitas de metal preto, mas a textura e a flexibilidade eram como couro.

‘Isso é usado para controlar quando puxado?’

Pensando assim, quando Yeongwoo puxou ligeiramente as rédeas, a cabeça de Kangho se levantou e, junto com ela, o guardrail, que parecia uma imagem posterior, começou a seguir seu movimento.

Ele realmente havia reduzido a velocidade.

“Ufa.”

Jongsu respirou pesadamente como se finalmente estivesse aliviado.

E, com o passar de um pouco mais de tempo, o som de sirenes foi ouvido à distância.

“...?”

“Uh?”

Quando se viraram, uma viatura da polícia com a sirene ligada e as luzes piscando se aproximava em alta velocidade.

Quando Yeongwoo desapareceu de vista, a sirene soou, indicando para parar.

“Sr. Yeongwoo!”

Finalmente, da viatura da polícia que se aproximou bem atrás de Kangho, a voz assustada de Byungcheol ecoou.

“Mesmo que seja assim, não deveríamos ser capazes de confirmar a localização um do outro?”

Byungcheol olhou ao redor do ambiente escuro com olhos vigilantes.

Em contraste, Yeongwoo falou calmamente depois de confirmar que estava tudo bem com o gato assustado que ele tirou.

“Foi muito mais rápido do que o esperado. Mas agora que sei como controlá-lo, não deve haver problema.”

Swoosh!

Quando Yeongwoo mostrou as rédeas, a expressão de Byungcheol tornou-se complicada novamente.

Era porque ele se sentia estranho sabendo que rédeas estavam presas àquele estranho cavalo de ferro.

Um vale um tanto desconfortável.

‘Como ele consegue andar em uma coisa dessas tão casualmente? Será que apenas esses tipos de esquisitos conseguem se adaptar a este mundo?’

Byungcheol estava em admiração amarga quando viu Yeongwoo se preparando para partir, afrouxando as rédeas novamente.

* * *

21:26.

A paisagem ao redor ainda era apenas campos e construções improvisadas, mas, de acordo com a janela de status regional, agora era Yongin.

Pop!

|A área atual em que você está é 'Yongin'.

|Não há Espada Mais Forte nesta área.

“Como esperado.”

“Isso também é obra de pessoas de Seul, Hyung-nim?”

“Provavelmente.”

Yeongwoo olhou para o oeste, que provavelmente era a direção da cidade de Yongin.

Para saber mais, ele precisava diminuir a distância, mas não havia pilares de luz visíveis até agora.

Em outras palavras, não há mutantes ou monstros e, no entanto, a Espada Mais Forte desapareceu.

Parece que alguém limpou e passou por aqui.

Muito provavelmente, alguém de Seul.

A segunda possibilidade é que pode ser a Espada Mais Forte local que começou a patrulhar mais cedo.

Se os conflitos entre mutantes são ferozes o suficiente para alguém vir de Seul até aqui... não seria melhor se estabelecer aqui por um tempo?

Yeongwoo pensou isso enquanto pegava o gato assustado.

O gato continuou a fechar os olhos.

Pelo menos não havia nenhuma presença ameaçadora nesta área.

À medida que avançavam, surgiam vestígios de uma batalha bastante intensa.

Estufas de plástico rasgadas, edifícios de armazém completamente desabados.

O ambiente indicava que não era resultado de uma luta entre super-humanos, mas sim o resultado de monstros causando estragos.

Significava que monstros sobreviveram nesta área por muito tempo, causando grandes danos à cidade em todas as direções.

‘A Espada Mais Forte de Yongin pode não ter sido tão forte assim.’

Era uma situação semelhante ao que aconteceu em Gimcheon, onde a sucessão de uma forte Espada Mais Forte estava acontecendo em tempo real devido à falta de candidatos adequados?

Enquanto Yeongwoo, olhando para a periferia devastada de Yongin, Jongsu no banco de trás lhe perguntou.

“Hyung-nim.”

“Sim?”

“Edifícios que são danificados assim não podem ser restaurados, certo?”

Jongsu apontou para um prédio à distância.

Era um pequeno prédio de quatro andares, mas dois andares estavam completamente destruídos, tornando o prédio praticamente inútil.

“Provavelmente não, certo? Esses lugares provavelmente nem podem ser alugados.”

“Ugh... Então, não é mais importante priorizar a proteção de edifícios em vez de outras coisas?”

Jongsu apontou um aspecto bastante importante.

Com o fluxo contínuo de mutantes e monstros no futuro desconhecido, as 'áreas residenciais', essenciais para passar a noite com segurança, estavam desaparecendo gradualmente.

“Isso mesmo. Não importa quão forte seja a Espada Mais Forte, eles não podem bloquear vários lugares simultaneamente.”

Portanto, danos contínuos às áreas residenciais devido a monstros são inevitáveis.

No fim...

‘Em áreas com Espadas Mais Fortes fortes, os edifícios podem ser as únicas coisas que restam.’

Claro, essa área provavelmente seria Seul, com uma alta probabilidade.

‘Mesmo agora, muitas cidades nas províncias perderam suas Espadas Mais Fortes. Elas provavelmente se transformarão em ruínas até amanhã.’

Em outras palavras, para que todos sobrevivam, eles não têm escolha a não ser encontrar uma cidade onde a Espada Mais Forte esteja ativa.

Enquanto continuavam com o som dos cascos de Negwig, mais edifícios apareceram na parte interna de Yongin do que na periferia, e o número de edifícios danificados também aumentou.

E, finalmente, pessoas puderam ser vistas.

“Huh?”

“M-Monstro...!”

As pessoas começaram a correr e gritar assim que viram Yeongwoo.

“Salvem-nos!” “Aaaah!” Foi uma reação natural para eles.

A aparência de Yeongwoo em um cavalo de ferro na escuridão era inequivocamente a de um mutante ou mesmo um monstro.

“Q-Que... para fugir assim.”

Jongsu, que foi assustado pela forte reação, abriu a boca.

Como Yeongwoo já estava causando problemas pela segunda vez hoje, ele rapidamente parou Negwig e examinou a área.

“Causará comoção se formos mais para dentro. Se possível, devemos encontrar um bom lugar por perto.”

Enquanto Yeongwoo dizia isso, uma viatura da polícia de Icheon se aproximou por trás.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Byungcheol, que esticou a cabeça para fora do banco do passageiro com uma expressão perplexa, perguntou.

“O que está acontecendo?”

Agora que estavam entrando na cidade, por que pararam?

“Parece que ainda há muitas pessoas em Yongin. Seria melhor para nós encontrarmos um quarto por aqui sem causar problemas desnecessários.”

“Ah.”

Byungcheol, ouvindo as palavras de Yeongwoo, entendeu a situação sem mais explicações.

Afinal, ele provavelmente foi a primeira pessoa a ser aterrorizada por Yeongwoo.

“Quantos quartos precisamos? Deveríamos dormir separados, certo?”

O 'nós' de Byungcheol se referia a ele e ao policial Kwon Taeyoung.

Yeongwoo olhou para Jongsu no banco de trás antes de olhar para Byungcheol.

“Por enquanto, eu posso dormir sozinho. Então, provavelmente é melhor pegar três quartos. Se isso for difícil...”

Jongsu e o policial da Delegacia de Polícia de Icheon talvez tenham que dividir um quarto.

“...”

“Umm.”

Como era a opinião de Yeongwoo, o mais forte do grupo, os três restantes não puderam expressar seu desconforto, mas também não puderam objetar.

“Bem, independentemente do número de quartos, é bom para nós estarmos perto um do outro. Devemos verificar vilas ou apartamentos.”

Byungcheol tentou mudar o clima e, logo, Jongsu encontrou um prédio que atendia aos critérios.

“Que tal ali?”

Swoosh!

Jongsu apontou para um motel em um canto do outro lado da rua.

‘...Outro motel.’

A expressão de Yeongwoo se contraiu.

Não era um lugar agradável para ele.

No entanto, ele não podia descartar completamente os motéis no futuro.

“Sim. Vamos verificar lá.”

Então, no final, Yeongwoo concordou em ir ao motel.

* * *

「Luso」

O nome do motel era Luso.

Exceto pelos veículos espalhados no estacionamento ao lado da entrada, não parecia haver problemas com a aparência.

“Dois, três... cinco... são cerca de seis andares. Deve haver quartos vagos se tivermos sorte.”

Enquanto Jongsu contava o número de janelas no prédio, uma viatura da polícia se aproximou por trás e parou.

“Motel... Quanto custa a taxa de acomodação usual?”

Byungcheol perguntou como se Yeongwoo naturalmente soubesse.

Coincidentemente, Yeongwoo teve a experiência de ficar em motéis após o reset.

“Se for um quarto pequeno, deve custar cerca de 3.000 karma.”

“3.000...? Muito mais barato do que um apartamento.”

“Um apartamento é mais caro?”

“Sim, para um apartamento de 18 metros quadrados, eles cobram cerca de 8.000 karma.”

“...!”

Nova informação.

“Pagar 8.000 por uma noite pode não ser econômico.”

“Claro. Então, geralmente, pessoas confiáveis juntam seu dinheiro e dividem um quarto.”

“Entendo.”

Yeongwoo assentiu.

Por outro lado, para aqueles que vivem sozinhos sem pessoas confiáveis, significa que eles têm que encontrar motéis ou pensões por razões financeiras.

‘Mas isso só é possível se os motéis continuarem a existir por muito tempo. Se as áreas residenciais continuarem a desaparecer como Jongsu disse, mais tarde, talvez tenhamos que ficar juntos à força todas as noites.’

Será que todos sabem desse fato?

“...”

Yeongwoo rapidamente examinou o exterior aparentemente sofisticado do motel e então desmontou de Negwig com um estrondo.

Click!

Vendo ambos pousarem, Negwig, que os observava, de repente se agachou no lugar.

Escondeu sua cabeça, braços, pernas e cauda dentro de seu corpo, transformando-se em uma forma oval gigante.

Chlorp!

Como se fosse um ovo.

“Oh!”

“Hmm?”

Foi inesperado, então até Yeongwoo olhou para Negwig com olhos surpresos.

“O que é isso...?”

“É-É algum tipo de modo de estacionamento?”

Jongsu fez uma inferência plausível.

Como eles estavam em frente a um prédio que servia de residência, Negwig pode ter mudado automaticamente para o modo de estacionamento ou espera.

“Se esse for realmente o caso, isso significa que não será afetado nem mesmo em climas anormais?”

Essa ainda era a pergunta de Byungcheol, que estava na viatura da polícia.

Como eles poderiam passar a noite aqui hoje, ele estava curioso sobre o que aconteceria com a viatura da polícia.

Claro, Yeongwoo não sabia a extensão da aplicação do clima anormal.

“Bem, quem sabe? Teremos que verificar amanhã depois de estacionar e sair.”

O clima anormal de hoje é calor escaldante...

Pessoas do lado de fora naturalmente seriam queimadas até a morte, mas e os itens que foram comprados com karma?

“Vamos primeiro verificar se há quartos vagos aqui. Teremos que nos mudar novamente se não houver quartos de qualquer maneira.”

Enquanto Yeongwoo falava, ele tentou abrir a entrada do motel.

Naquele momento, uma sombra apareceu atrás da porta de vidro opaco.

“...!”

Para Yeongwoo, era uma visão perturbadora.

‘...Como esperado, eu não consigo ver nada de bom em motéis.’

Com certeza, quando ele rapidamente recuou, a porta de vidro se abriu e um homem ensanguentado saltou para fora.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]