
Capítulo 685
Depois de Dez Milênios no Inferno
Side Story Capítulo 165 - Mundo Satélite, Zexal (3)
“Que diabos é isso...?” perguntou Cha Yeon-Joo, que havia sacado suas correntes para se preparar para a batalha.
“Sei lá.”
'Como é que eu vou saber? Que diabos ele está fazendo?'
Oh Kang-Woo esperava um banho de sangue por causa da sede de sangue que a quimera exalava, mas ele não esperava essa reviravolta — não, quem poderia esperar que uma quimera ameaçadora de três metros de altura sacasse um baralho de cartas em vez de suas presas e garras?
“O que... você está fazendo? Por que não está colocando seu Disco?”
‘Eu nem sei o que é isso.’
“Eu não tenho esse Disco que você fica mencionando”, respondeu Kang-Woo.
“Hah! Um truque barato para evitar um Duelo, estou vendo! Você tem um bem aí!”
“Ah.”
'Pensando bem, nós pegamos algo no vale.'
Kang-Woo levantou o escudo de aparência estranha.
'Isso se chama Disco? O que vamos fazer quando eu colocar essa coisa? Não vamos mesmo fazer uma batalha de cartas aqui, vamos?'
“Certo! Apresse-se e coloque seu baralho no Disco e puxe sua carta!!!”
'Então vamos mesmo jogar uma batalha de cartas?'
“...”
“O que foi? Está planejando fugir de um Duelo sagrado?”
“Fugir, o caralho. Eu nem quero jogar.”
“O-O quê? Você não quer duelar?” Os seis olhos da Quimera se arregalaram em descrença. “Hmm. Se você não tem intenção de duelar...”
“Sim, vamos resolver isso com uma briga física à moda antiga—”
A quimera interrompeu Kang-Woo enquanto ele selecionava uma das cinco cartas em sua mão.
“Eu farei o primeiro movimento.”
“Que porra?”
'Não tem como não jogar?'
“Meu turno!”
“...”
'Tudo bem, tanto faz. Vá em frente.'
Kang-Woo desistiu e observou o que a quimera de outro mundo estava fazendo.
“Eu invoco o Guerreiro Lakkari na posição de ataque!”
Whoooom!
A quimera colocou a carta em uma das ranhuras do Disco. Um monstro empunhando uma espada grotesca apareceu no chão do nada.
“Eu então coloco duas cartas viradas para baixo e encerro meu turno!”
O turno de Kang-Woo havia chegado, mas ele não podia fazer nada.
'Eu não tenho nenhuma carta para começo de conversa.'
A quimera sorriu maliciosamente enquanto observava Kang-Woo parado e sem fazer nada.
“Hmph. Se você não puxar uma carta, meu turno começa automaticamente.”
“Irmão, eu nem tenho cartas.”
'E eu não jogaria mesmo se tivesse.'
“Bem, então, meu turno de novo!” A quimera esperou por dois minutos e esticou o braço para frente. Ele gritou confiantemente: “Perfure o coração do inimigo, guerreiro do inferno!!”
“GRRRRRR!!!”
O guerreiro invocado do Disco atacou Kang-Woo com sua grande espada grotesca.
“Hyung-nim, isso é...”
“Sim. Parece que ele pode atacar com monstros invocados daquela coisa do Disco.”
Kang-Woo sorriu enquanto encarava o guerreiro que avançava.
'Então, é assim que é.'
Este mundo conhecido como Zexal tinha um método para invocar monstros exibidos nessas cartas como magia e era senso comum entrar em combate através deles.
‘Em outras palavras.’
Kang-Woo não precisava confiar em cartas ou em um Disco, desde que destruísse os monstros ele mesmo.
'Nesse caso, será moleza.'
Não era diferente de lutar contra um necromante ou invocador. Ele poderia vencer sem jogar o estúpido jogo de cartas se derrotasse os monstros invocados através do Disco e a quimera junto com eles.
“Eu vou enfrentá-lo, hyung-nim.”
“Não, eu vou,” Kang-Woo interrompeu enquanto bloqueava Kim Si-Hun puxando sua espada da cintura.
'Vamos ver o quão forte essa invocação é.'
Ele estava bastante impressionado com a aura roxa que a quimera havia exalado, então ele também estava esperando que sua invocação fosse tão forte quanto.
“Bem, mesmo assim...”
'Duvido que seja páreo para mim.'
Kang-Woo atacou o guerreiro. Ele criou uma lâmina negra usando a Autoridade das Lâminas.
Slash!!!
Ele a levantou bem alto e a abaixou sem hesitação.
'Tenho certeza de que pelo menos sobreviveria a um golpe—'
“GRRRRRRRRRR!!”
“...!”
Kang-Woo olhou boquiaberto para o monstro segurando uma grande espada. Não só não morreu com seu ataque, como também estava completamente ileso.
'Como é que—'
A grande espada do Guerreiro Lakkari cortou o torso de Kang-Woo antes mesmo que ele pudesse terminar seu pensamento.
“...”
No entanto, só o atravessou.
“Que inferno...?”
Kang-Woo estendeu o braço e tocou o monstro. Sua mão o atravessou como se fosse um holograma.
'Não...'
Não era só como um holograma — era um holograma.
“Ele... não era um invocador?”
'Ele estava falando sério em jogar um jogo de cartas contra mim?'
“SEU BASTAAAAAAAAAARDO!!!” a quimera gritou. “SÃO MANEIRAS APROPRIADAS FAZER UMA RESPOSTA CORRESPONDENTE SE VOCÊ RECEBER DANO EM SEUS PONTOS DE VIDA!!!”
“...”
'O que diabos há de errado com esse idiota?'
“Você... deixa pra lá.”
Kang-Woo estava prestes a argumentar, mas balançou a cabeça, não querendo passar pelo incômodo.
'Essa não é a hora.'
Ele precisava mergulhar este mundo em desespero o mais rápido possível para cumprir as condições de despertar de Midir.
'Bem, isso é fácil o suficiente, já que existem seres inteligentes.'
Eles cairiam em desespero por conta própria se ele os espancasse até a inconsciência. Todas as formas de vida caem em desespero com a dor.
Whoosh! Whoosh!
Kang-Woo caminhou em direção à quimera, ignorando o holograma balançando fervorosamente sua grande espada contra ele.
“Eu não tenho tempo para perder jogando jogos de cartas, então vamos terminar isso rápido.”
“Urgh! O-O que você pensa que está fazendo?!”
Kang-Woo caminhou até a quimera e quebrou o Disco em seu braço.
“AAAAHHH!! M-MINHAS CARTAS!!!”
“...”
Kang-Woo foi tomado por um inexplicável senso de culpa enquanto observava a quimera pegando as cartas espalhadas no chão.
'Por que ele está fazendo tanto alarde por causa de cartas?'
Kang-Woo entenderia um pouco se monstros reais pudessem ser invocados com elas, mas não era o caso. Essas cartas foram feitas puramente para o bem de Duelos.
“WAAAAAAAAAAHHH!!! M-Minhas cartas...”
A quimera chorou copiosamente enquanto abraçava suas cartas que rasgaram com o impacto.
'Ahh.'
Kang-Woo estava transbordando de culpa.
'Eu não teria que me sentir assim se isso fosse de uma surra física.'
Seu coração ficou pesado enquanto a quimera chorava porque suas cartas estavam rasgadas.
“Mmm... Ei, Oh Kang-Woo. Precisamos ir tão longe?”
“A-Ahem. E-Eu estou ficando um pouco deprimido.”
Yeon-Joo e Si-Hun olharam para a quimera com culpa, sentindo o mesmo que Kang-Woo.
“Tsk... Não temos outra escolha.” Kang-Woo estalou a língua depois de pensar um pouco e puxou Midir.
Por mais culpado que se sentisse, ele não tinha escolha a não ser criar desespero para cumprir as condições de despertar de Midir.
'Bem, pelo menos parece que temos o suficiente.'
Kang-Woo aproximou Midir da quimera chorando e ordenou: “Coma o desespero desse cara.”
[Huh?] A voz de Midir ecoou na cabeça de Kang-Woo. [Do que você está falando? Não há desespero para eu comer.]
“O que você quer dizer? Está bem ali.”
Mesmo agora, a quimera estava fazendo uma fonte de lágrimas enquanto segurava suas cartas rasgadas.
[Hmph. Isso é tristeza. É diferente de desespero.]
“O quê?”
'Que tipo de besteira é essa?'
“Seu bastardo... Eu nunca vou te perdoar!! Um dia... eu farei você pagar por isso!”
A quimera se levantou e olhou para Kang-Woo com uma sede de sangue espessa.
“Haaa,” Kang-Woo suspirou.
'Acho que não pode ser evitado. Se ele está sentindo tristeza em vez de desespero, eu terei que fazer com que ele sinta desespero.'
Ele se sentiu culpado por ver a quimera chorando enquanto abraçava suas cartas rasgadas, mas ele podia ignorar tais sentimentos, desde que alcançasse seu objetivo.
“Por que esperar até um dia?” Kang-Woo comentou.
“O-O quê?”
“Se você quer vingança por suas cartas, aja agora usando seu corpo”, disse Kang-Woo enquanto apontava para os picos ameaçadores nos cotovelos da quimera.
A quimera parecia muito mais forte do que o monstro holográfico que ele criou.
'Se ele vier para cima de mim primeiro, eu posso espancá-lo sem me sentir culpado.'
Kang-Woo encarou zombeteiramente a quimera tremendo como um vibrador.
“V-Você está sugerindo que nós... l-lutemos corpo a corpo?”
“O que mais eu estaria sugerindo?”
“S-Seu maldito bárbaro!!!”
'Diga isso depois de se olhar no espelho.'
“Se você se considera um Duelista honrado, lute de forma justa com um Duelo!!!”
“O qu—”
'Sério, o que diabos está acontecendo com esse cara? Ele vai evitar uma luta com esse corpo?'
A quimera tinha três metros de altura, estava coberta por uma casca dura, tinha garras afiadas e até aqueles picos ameaçadores em seus cotovelos. O residente de outro mundo que parecia ter nascido para a batalha estava tremendo como um rato assustado.
'É assim que todo mundo neste mundo é?'
Kang-Woo fingiu rir e levantou o punho. Se a quimera não lutasse, Kang-Woo não tinha escolha.
“Tenho certeza de que você vai mudar de ideia depois de uma surra.”
“Kurgh!! Urgh!! Gaaaahhh!!”
Uma surra implacável começou. Kang-Woo se conteve o máximo possível para não matar a quimera por acidente, mas a quimera não ofereceu nenhuma resistência.
‘Vamos ver por quanto tempo você consegue manter isso.’
Até um rato atacaria um gato se estivesse encurralado. Não importa o quão relutante a quimera estivesse em brigar, ele mudaria de ideia uma vez que continuasse sendo espancado unilateralmente.
Dez minutos se passaram.
“Gurgh... Argh... Grrrrk.”
“Droga...”
'Ele não vai oferecer nenhuma resistência mesmo?'
“M-Mmm...”
“I-Isso é um pouco...”
Os camaradas de Kang-Woo estavam desviando o olhar da surra e suspiraram, incapazes de continuar assistindo. Mesmo que fosse para salvar a Terra, eles se sentiam mal assistindo alguém que não tinha intenção de lutar, sendo espancado sem sentido.
“Haaa.”
Até Kang-Woo estava se sentindo desagradável.
'Mas isso deve ser o suficiente.'
Dor extrema estava fadada a trazer desespero.
“Midir, coma o desespero desse cara.”
[Não há nada para comer, no entanto...]
“O quê?”
[Eu disse, não há desespero para eu comer. Este cara não está desesperado nem um pouco.]
“...”
Kang-Woo agarrou sua testa como se sua cabeça doesse.
“Kurgh... N-Não adianta... s-ser b-bárbaro...” A quimera, coberta de sangue, olhou para Kang-Woo com seus seis olhos. Ele continuou: “Nós, guerreiros de Zexal... nunca v-vamos nos desesperar... a menos que t-tenhamos perdido um D-Duelo...!!!”
“...”
A quimera tinha acabado de provar que suas palavras não eram blefe.
“O-O que devemos fazer agora, hyung-nim?” perguntou Si-Hun em pânico.
“O que mais...?” Kang-Woo suspirou profundamente. Ele caminhou até a quimera desabada e se agachou ao lado dele. “Onde podemos conseguir essas cartas?”
'Isso está me enlouquecendo pra caralho.'