
Capítulo 335
Depois de Dez Milênios no Inferno
Capítulo 335 - Lenda dos Altos Elfos (1)
“Ensopado de kimchi é…! Uma comida sagrada!”
“Mais alto.”
“ENSOPADO DE KIMCHI É…!! UMA COMIDA SAGRAAAAAADAAA!!”
“Coloque mais emoção nisso.”
“Hurgh… E-Ensopado de kimchi…”
Lágrimas escorriam pelas bochechas inchadas do Visconde Velen. O bar havia se tornado uma bagunça completa. Cavaleiros que foram recrutados usando grandes quantidades de dinheiro estavam todos jogados no chão com todos os seus membros quebrados, e o bar que havia sido mal decorado, mas de forma organizada, estava em ruínas.
“Faça direito.” Oh Kang-Woo franziu a testa em descontentamento.
O Visconde Velen gritou as palavras novamente com o rosto pálido.
“Tsk,” Kang-Woo estalou a língua e puxou uma cadeira para sentar na frente do Visconde Velen.
Ele então colocou o pé sobre as mãos do visconde, que estava chorando com a cabeça no chão.
“Seus bastardos são um desperdício de espaço na página. Vocês foram todos feitos em uma fábrica ou algo assim? Como vocês todos dizem a mesma merda?”
Seja na Terra ou em Aernor, cada figurante tinha exatamente a mesma personalidade e tom de fala, como se o autor não se desse ao trabalho de lhes dar quaisquer características interessantes.
‘Eles são como a Enfermeira Joy?’
Kang-Woo olhou para o Visconde Velen com exasperação. Crunch. Ele pisoteou as costas da mão do visconde. Gritos ecoaram.
Atingido pelo medo, o Visconde Velen disse: “P-Por favor, me escute. Há uma razão para eu—”
“Não, não diga nada. Apenas mantenha a boca fechada.”
Era um desperdício de espaço na página.
“Eu posso dizer quem você é e por que você tirou sua bunda gorda para vir até aqui sem você me dizer.”
Havia apenas uma razão pela qual o senhor de um território viria até uma estalagem decadente.
‘Por ouro.’
Kang-Woo havia revelado propositalmente a enorme quantidade de ouro que possuía quando foi trocá-lo no banco. Não tinha sido porque ele não tinha cautela.
‘Não há necessidade de ser cauteloso.’
Kang-Woo recostou-se na cadeira. Ele não perderia mesmo se toda esta cidade— não, toda esta nação o atacasse de uma vez. Uma nação feita de meros humanos não seria páreo para ele, que costumava ter os Nove Infernos inteiros sob seu pé.
Não só isso, Kang-Woo havia se tornado mais forte do que seu antigo eu; não havia absolutamente nenhuma necessidade de ser cauteloso com um mero senhor de um território quando ele havia derrotado um ser de divindade que possuía Divindade, apenas com sua energia demoníaca.
“P-Parece haver um equívoco—”
“Eu te disse para calar a boca, meu maldito amigo.”
“M-Me desculpe!”
Kang-Woo colocou uma perna sobre a outra e cruzou os braços. Seu plano de coletar informações secretamente no bar tinha ido por água abaixo por causa desse bundão.
‘O que devo fazer agora?’
Ele se perguntou se deveria ir para outro lugar. Enquanto estava perdido em seus pensamentos, ele balançou a cabeça.
‘Não, devo aproveitar esta oportunidade.’
Kang-Woo olhou para o Visconde Velen trêmulo. Ele poderia coletar informações em um bar quando quisesse; seria mais eficaz no momento arrancar informações de alta qualidade de um homem em uma posição de liderança.
“Deixe-me te perguntar algumas coisas,” Kang-Woo expressou.
“S-Sim! Q-Qualquer coisa!”
“O que você acha da Princesa Iris?”
“Perdão?” O Visconde Velen arregalou os olhos com a pergunta inesperada. “E-Eu acredito que ela é digna de respeito. Ela é justa e correta, e está cuidando dos cidadãos do império no lugar do imperador acamado.”
‘Eu posso ouvir as engrenagens girando na sua cabeça daqui, cara.’
Kang-Woo sorriu. O Visconde Velen parecia ter confundido Kang-Woo com alguém associado à família imperial.
“Ela é justa e correta, você diz?” Kang-Woo perguntou.
“A-Ahem! S-Sim, isso está correto!” O Visconde Velen respondeu entre tosses.
Era óbvio para qualquer um que ele estava mentindo.
‘Acho que tenho minha resposta apenas pela reação dele.’
A Princesa Iris não tinha uma reputação muito boa entre o povo comum, e mesmo entre os nobres. Já que o imperador estava acamado, era muito provável que a Princesa Iris fosse quem estava lidando com os assuntos políticos.
‘Nesse caso, a Princesa Iris poderia ser a razão pela qual o Império Arnan está em um estado tão terrível?’
Kang-Woo não podia ter certeza; o que quer que o público pensasse, nunca se poderia ter toda a verdade a menos que se encontrasse com a pessoa diretamente.
‘Quer dizer, não é da minha conta.’
Ele já estava de mãos cheias em busca do cadáver do Deus Demônio; ele não tinha folga para se intrometer nos assuntos do império.
‘Mas não custa saber.’
Já que ele estava neste mundo, era melhor saber como ele estava se virando.
“Em outras palavras, você está dizendo que vocês nobres estão se divertindo muito graças à princesa incompetente.”
“D-De jeito nenhum! Eu não ousaria dizer tal coisa sobre Sua Alte—”
“Bobagem.” Kang-Woo riu. “Eu realmente tinha uma suspeita desde o momento em que ouvi o que o guarda disse.”
O guarda na entrada da cidade lhes disse que eles seriam eliminados de acordo com as leis de Velen se causassem uma comoção.
‘Isso foi estranho.’
Não eram as leis do império, mas as leis de Velen. Em outras palavras, o Visconde Velen havia criado leis de sua própria preferência para serem seguidas em seu território. Não fazia sentido que um mero senhor de um território remoto tivesse autoridade suficiente para exercer as leis como quisesse.
‘Esta nação está indo para o buraco.’
Kang-Woo não sabia por quê, mas ele podia ver claramente os sinais do colapso iminente do império. Não poderia ser chamado de outra coisa, já que um mero visconde estava agindo como um rei em seu próprio território remoto.
“Tsk,” Kang-Woo estalou a língua em descontentamento.
O mau estado político de Aernor não era uma boa notícia para ele nem um pouco.
‘Pode se tornar um incômodo enquanto ando por aí.’
Embora ele ainda não tivesse ido a nenhum outro território, se eles não fossem diferentes de Velen, se tornaria um extremo incômodo coletar informações sobre os altos elfos enquanto andava pelo continente. Quanto mais perto a nação chegasse do colapso, mais as pessoas no poder se adiantariam.
Kang-Woo fez mais algumas perguntas depois disso, e o Visconde Velen respondeu a todas elas enquanto se ajoelhava. No entanto, não havia outras informações úteis.
“Bem, então.”
Kang-Woo lentamente levantou a mão.
‘Hora de encerrar as coisas.’
Ele precisava extinguir o fogo que era a enorme comoção antes que crescesse ainda mais.
“Eek!” Vendo Kang-Woo levantar a mão, o Visconde Velen cerrou os olhos e bateu com a cabeça no chão enquanto tremia de medo. “P-Por favor, poupe minha vida…!”
“Sheesh, não entenda errado.” Kang-Woo se agachou na frente do visconde e agarrou a nuca do visconde. “Eu pareço o tipo de pessoa que mata pessoas sem parar?”
“Ah… C-Claro que não! Você é o exemplo de retidão e generosidade!” O Visconde Velen puxou o saco de Kang-Woo o máximo que pôde para sua própria sobrevivência.
‘Bom, muito bom.’
Kang-Woo sorriu e lentamente sacou a Autoridade do Medo.
“Você sabe que não pode contar a ninguém sobre o que aconteceu aqui, certo?”
“Claro que sei! Eu vou levar isso para o meu túmulo!”
Era uma mentira; o Visconde Velen definitivamente contaria a todos sobre Kang-Woo assim que o deixasse ir.
“E você vai pagar pelos reparos deste bar, certo?”
“Sim! Eu vou até mandar reformá-lo completamente!”
Era uma mentira; o Visconde Velen provavelmente mandaria decapitar o garoto e sua irmã mais velha para descarregar sua raiva.
“Ah, e enquanto você faz isso, diminua os malditos impostos. Entendeu? Você já encheu sua cara o suficiente, então não vejo por que você tem que coletar mais.”
“Sim, senhor! Vou abolir os planos de aumentar os impostos no próximo mês!”
Era tudo obviamente uma mentira.
‘Mas…’
Kang-Woo não estava descontente, já que ele não odiava pessoas que podiam se tornar desagradáveis sem pensar duas vezes por causa de sua sobrevivência.
“Bom, bom. Você fez a escolha certa.” Kang-Woo assentiu.
A escuridão envolveu a mão de Kang-Woo que estava segurando o pescoço do Visconde Velen. Ele ativou a Autoridade do Medo, uma Autoridade que deixou o alvo insano ao deixar sua alma cair nos poços de medo dos quais eles nunca poderiam escapar.
“Viva uma vida longa,” Kang-Woo afirmou. “Tenho certeza de que mesmo uma vida lamentável como a sua terá uma vantagem algum dia.”
“A-Aaaahh.”
Os olhos do Visconde Velen se arregalaram. Ele tremeu loucamente enquanto molhava as calças. Ele gritou com o último senso de razão que tinha.
“Oh.” Kang-Woo cancelou a Autoridade depois de ter pensado em algo. Ele percebeu que não havia feito a pergunta mais importante. Sem ter grandes esperanças, ele perguntou enquanto suspirava: “Bem… Duvido que você saiba, mas você sabe algo sobre altos elfos?”
Kang-Woo havia perguntado por precaução, mas ele duvidava que um mero senhor de um território remoto soubesse algo que até Uriel e Vaal Zahak não sabiam.
“Oh… Sim! Eu sei algo sobre altos elfos!” O Visconde Velen exclamou.
“Sim, eu não achei que você… Espere, o que você disse?”
“P-Para ser mais exato, eu conheço um mago que sabe muito sobre altos elfos. Ele passou décadas pesquisando altos elfos, então tenho certeza de que ele saberia muito sobre eles.”
A boca de Kang-Woo se abriu com o lucro inesperado.
“E onde está este mago?”
“E-Ele mora em uma pequena torre localizada a alguns dias de Velen na direção da Floresta do Pesadelo. Seu temperamento não é como nenhum outro, mas… já que ele já foi o mago imperial chefe, tenho certeza de que não há ninguém mais conhecedor sobre altos elfos do que aquele velho.”
“Hah…” Kang-Woo riu.
Ele se lembrou de ter visto a pequena torre que o Visconde Velen estava falando enquanto voava aqui nas costas de Echidna.
‘Que pontuação!’
Parecia ter ganhado um personagem SSR depois de rolar uma invocação gacha grátis sem uma lasca de esperança. Embora não houvesse garantia de que o mago saberia onde os altos elfos estavam, seria melhor do que procurar informações cegamente.
“Uau. Obrigado, cara. Eu nunca esperei obter informações tão valiosas em um lugar como este,” Kang-Woo disse.
“Hehehe. N-Não é nada,” o Visconde Velen respondeu com um sorriso.
Ele parecia ter ficado aliviado depois de ter sido de ajuda.
“Umm… Nesse caso, vou me desculpar…”
O Visconde Velen não sabia o que Kang-Woo estava tentando fazer com ele antes, mas ele podia instintivamente dizer que tinha sido extremamente perigoso. Ele se levantou pensando que Kang-Woo não faria nada com ele, já que ele tinha sido de ajuda para ele.
Kang-Woo sorriu e ativou a Autoridade do Medo novamente enquanto agarrava a cabeça do Visconde Velen, que estava olhando para ele com um rosto pálido. “Vamos, onde você pensa que está indo? Nós não terminamos aqui, terminamos?”
Kang-Woo quebrou a mente do Visconde Velen com a Autoridade do Medo.
“A-Aaaahh.”
Os olhos do Visconde Velen perderam sua luz. Kang-Woo riu. Era verdade que o Visconde Velen tinha sido de grande ajuda para ele; pode-se argumentar que ele havia dado a Kang-Woo informações essenciais para sua expedição a Aernor. No entanto…
‘Isso e aquilo são duas coisas completamente diferentes.’