Capítulo 336

Capítulo 336 - Lenda dos Altos Elfos (2)

“Isso significa que existe um mago que sabe sobre altos elfos na torre que passamos no caminho para cá?” Lilith perguntou.

Oh Kang-Woo assentiu. “Sim. Bem, é outra questão se ele realmente sabe ou não.”

“Hmm.” Os olhos de Lilith brilharam. Ela acariciou os lábios sedutoramente e continuou: “De qualquer forma, não muda o fato de que é uma descoberta inesperada.”

Eles não poderiam ter tido uma sorte maior do que essa. Até um esquilo cego pode encontrar uma noz de vez em quando, mas isso era como encontrar nozes para a vida toda.

“Nós vamos para lá agora mesmo?” Lilith perguntou.

“Sim.” Kang-Woo assentiu. Já que eles encontraram informações sobre um ser que sabia sobre altos elfos, não havia razão para hesitar. “Eu estou contando com você para cuidar das coisas aqui, Lilith.”

Kang-Woo se virou. O garoto que havia lhe servido comida e bebida, uma mulher que parecia ser sua irmã mais velha, e os clientes do bar estavam olhando para ele enquanto tremiam. Embora ele não pudesse fazer com que isso nunca tivesse acontecido, ele poderia pelo menos alterar suas memórias um pouco.

“Sim, Mestre Kang-Woo.” Lilith assentiu e caminhou em direção a eles.

Embora tenha havido um pequeno alvoroço, eles logo ficaram em silêncio depois que Lilith estalou levemente os dedos.

“Antes de irmos para a torre...” Kang-Woo se virou para os membros do seu grupo que haviam se reunido depois de receber seu chamado. Ele perguntou: “Vocês encontraram alguma informação útil?”

“Não. Como poderíamos ter reunido algo útil depois de apenas uma hora?” Cha Yeon-Joo reclamou.

Eles foram chamados de volta à pousada depois de mal terem feito alguma coisa, então não havia como terem reunido alguma informação útil.

“Tudo o que notamos foi que as pessoas carecem de energia em comparação com o nível de civilização. As ruas estavam super sombrias. Ah, e a segurança também não é tão boa. Alguns homens tentaram arrastar Seol-Ah enquanto estávamos andando por aí”, mencionou Yeon-Joo.

“O quê?” Kang-Woo franziu a testa em desagrado.

‘Como ousam colocar as mãos na minha querida?’

Ele olhou para trás de Yeon-Joo para ver Han Seol-Ah tremendo ligeiramente em choque.

“Você está bem, querida?”

“... Eu estava tão assustada, Kang-Woo.”

Seol-Ah caminhou até Kang-Woo e entrou em seus braços. A expressão de Kang-Woo se desfez enquanto ele olhava para os ombros trêmulos de Seol-Ah.

‘Provavelmente nada aconteceu considerando a força de Seol-Ah, mas...’

Ser fisicamente forte e ser resiliente para limpar intenções impuras eram coisas completamente diferentes. Levando em conta a personalidade de Seol-Ah, ela provavelmente não tinha nenhuma resistência a tal vício flagrante.

Kang-Woo abraçou Seol-Ah ainda mais forte e perguntou suavemente: “Onde estão esses filhos da puta?”

“Uhh, mm. Bem...” Yeon-Joo hesitou.

“Você não os deixou ir, não é?”

“Quer dizer... Uhh, nós deixamos, mas...”

“Você os deixou ir? Você deveria pelo menos ter quebrado os braços deles e ti—”

“Os pênis deles foram arrancados.”

“Sim, pelo menos os pênis deles... O quê?”

‘Arrancado o quê?’

“Seol-Ah ficou irritada e arrancou os pênis deles.”

“...”

‘Com licença? Seol-Ah?’

“Ah, Y-Yeon-Joo! V-Você disse que manteria isso em segredo!”

Seol-Ah, que estava nos braços de Kang-Woo, levantou-se tão vermelha quanto um tomate. Ela estava completamente bem, como se nunca tivesse tremido de medo em primeiro lugar.

Kang-Woo fechou as pernas reflexivamente.

Seol-Ah gritou: “V-Você entendeu errado, Kang-Woo! E-Eu não fiz nada. Foi Yeon-Joo—”

“O quê? Você está colocando a culpa em mim? Que porra?!” Yeon-Joo gritou. “Você é quem arrancou tudo antes mesmo que eu tivesse a chance de te par—”

“Já chega.” Kang-Woo balançou sua cabeça pálida.

Ele olhou para Seol-Ah.

‘Querida... Eu não fiz nada de ruim, certo? Eu estou bem, certo?’

Ele olhou para Seol-Ah com pupilas trêmulas. Seol-Ah, que encontrou seu olhar, sorriu.

‘Tudo bem, acho que estou bem.’

“E vocês, Si-Hun e Balrog? Alguma coisa?”

“Não conseguimos reunir nada de valor.” Balrog balançou a cabeça.

Kang-Woo se virou para Kim Si-Hun, que parecia estar pensando.

Si-Hun declarou: “Não tenho certeza se esta informação vale alguma coisa, mas...”

“Qualquer coisa serve”, respondeu Kang-Woo.

“Ouvi dizer que a princesa do Império Arnan está passando por uma cidade não muito longe daqui.”

“Princesa Iris?”

“Sim, isso mesmo. Não tenho certeza por que uma princesa imperial está tão longe nesta região remota, mas... Aparentemente, ela está voltando para a capital imperial enquanto faz um desvio para esta área.”

“Hm.” Kang-Woo assentiu.

‘Princesa Iris, hein?’

Ele queria encontrá-la pelo menos uma vez.

‘Seria bom se eu pudesse formar um relacionamento amigável com ela.’

Kang-Woo estava de olho em seu imenso poder; ele não poderia se importar menos se ela era má, uma santa ou uma vadia absoluta. Não havia ninguém mais útil do que ela, desde que ele fosse capaz de trazê-la para o seu lado.

‘Eu vou deixar isso de lado por enquanto.’

Embora fosse bom tê-la como aliada, isso não significava que ela era uma necessidade. Ele não precisava se esforçar para trazê-la para o seu lado.

“Bem, então, vamos nos mover”, expressou Kang-Woo.

Lilith estava prestes a terminar. Kang-Woo se levantou, arrumou suas coisas e se dirigiu para a torre que o Visconde Velen havia mencionado.

***

O grupo de Kang-Woo chegou à torre caindo aos pedaços. Kang-Woo bateu levemente na porta. A porta estava muito desgastada e ervas daninhas estavam crescendo entre os tijolos; era tão sombrio que era uma maravilha se alguém realmente morava ali.

“Tem alguém em casa?” Kang-Woo perguntou.

Não houve resposta. Kang-Woo estalou levemente a língua.

“Eu vim na esperança de te perguntar algo.”

Ele já havia confirmado com a Autoridade do Observador que alguém estava lá dentro.

Kang-Woo continuou calmamente: “Eu gostaria de algumas informações sobre altos elf—”

Wham! A porta se abriu agressivamente, e saiu um velho mago que parecia que apareceria em um filme de fantasia sobre um anel. O mago olhou para Kang-Woo temperamentalmente.

“... Quem são vocês?” o mago perguntou, e então os cheirou com os olhos estreitados. “Hah. Vocês não parecem ser de Aernor.”

O mago examinou Kang-Woo e os outros em surpresa. Kang-Woo ficou tão surpreso quanto.

‘Ele descobriu assim que nos viu.’

E pelo cheiro, nada menos. Kang-Woo estava muito curioso sobre como o mago havia descoberto.

“Sim, você está correto”, respondeu Kang-Woo enquanto assentia.

Os olhos do mago foram tingidos com ainda mais suspeita.

“Você quer saber sobre altos elfos?”

“Sim.”

“... Por quê?”

“Podemos entrar e nos explicar devagar?”

“...”

O mago cauteloso assentiu lentamente. Ao contrário de sua aparência externa surrada, o interior da torre era bastante limpo. O mago os levou a um escritório cheio de livros.

“Meu nome é Douglas. Já faz muito tempo, mas eu costumava trabalhar sob Sua Majestade Imperial como mago.”

“Eu sou Oh Kang-Woo.”

Douglas agarrou levemente a mão que Kang-Woo havia estendido.

“Então, por que você quer saber sobre altos elfos?” Douglas olhou para Kang-Woo em suspeita.

Kang-Woo permaneceu em silêncio por um curto momento e examinou calmamente Douglas enquanto as engrenagens em sua cabeça giravam rapidamente.

‘Agora, o que devo dizer para aliviar sua suspeita e obter informações?’

Ele pensou em algumas ideias. Número um; dizer a Douglas a verdade de que eles estavam procurando os altos elfos para sua missão de eliminar o cadáver do Deus Demônio.

‘De jeito nenhum ele acreditaria nisso.’

Parecia tão insano que seria um alívio se Douglas não os considerasse loucos.

‘Número dois.’

Simplesmente por curiosidade?

‘É muito vago.’

Kang-Woo continuou pensando. Ele pensou em algumas outras ideias, mas nenhuma delas era boa o suficiente.

‘Que tal eu apenas forçá-lo a falar usando a Autoridade do Medo?’

Ele pensou sobre isso por um momento, mas balançou a cabeça.

‘É muito arriscado.’

A Autoridade do Medo não era onipotente. As chances de seu sucesso caíram drasticamente, mesmo que o alvo possuísse até mesmo um pouco de resistência à energia demoníaca. No pior dos casos, a mente de Douglas se quebraria completamente e eles não seriam capazes de obter nenhuma informação dele.

‘Além disso, ele costumava ser o mago imperial chefe, então não há como ele ser fraco.’

Usar métodos forçados era muito arriscado.

‘Nesse caso, as únicas coisas que posso fazer são aliviar sua suspeita com uma razão plausível ou eliminar sua cautela completamente.’

Nenhum dos dois parecia fácil.

‘Não, o último realmente pode ser possível.’

Kang-Woo poderia formar um vínculo com Douglas e diminuir sua cautela.

‘Este mago tem um interesse muito grande em altos elfos.’

Se não tivesse, não haveria como ele ter passado décadas pesquisando sobre eles. Não, seu grande interesse em altos elfos era óbvio a partir de como ele tinha corrido para fora da torre imediatamente depois que Kang-Woo mencionou altos elfos.

Kang-Woo organizou seus pensamentos e respondeu lentamente: “Porque estamos muito interessados neles.”

“... Vocês estão?”

“Sim. Hm, eu acho que você poderia dizer que nós gostamos deles.”

“Oh?” Douglas começou a mostrar interesse. Ele tossiu e então perguntou: “Existem registros de altos elfos mesmo em seu mundo?”

“De certa forma.”

A maioria deles era fruto da imaginação, mas tecnicamente se poderia chamá-los de registros.

“Que interessante”, expressou Douglas com grande interesse. Ele então perguntou animadamente: “Que tipo de registros? Como os altos elfos são registrados em seu mundo? As diferenças entre elfos e altos elfos foram claramente definidas? Como suas aparências foram registradas?”

Ele era como um otaku falando sobre seu anime favorito com outro otaku. Kang-Woo sorriu amplamente.

‘Bom.’

Douglas tinha mordido a isca.

“Hahaha. Eu vou passar por tudo com você devagar”, disse Kang-Woo.

Ele recitou todas as informações que sabia sobre elfos de um romance de fantasia que ele tinha lido há muito tempo. “Eles foram registrados como possuindo grande beleza, uma longa vida e eterna juventude.”

“Hmm. Isso é mais ou menos baseado na verdade.”

“Além disso...” Kang-Woo continuou fervorosamente: “Eles são retratados como tendo habilidades excepcionais de arco e flecha em outros romances.”

“Hm, entendo.”

“Eles também foram registrados como tendo grande afinidade com espíritos e são vegetarianos porque não podem comer carne.”

“... Hmm. Entendo.”

No entanto, quanto mais Kang-Woo explicava, menos interessado Douglas ficava. Kang-Woo podia dizer instintivamente que esses não eram os tipos de registros que Douglas tinha em mente. Kang-Woo franziu a testa.

‘Que diabos?’

O que ele estava fazendo de errado? Ele tinha falado sobre as representações de elfos em romances e filmes de fantasia, mas Douglas não estava interessado nem um pouco. Parecia que o plano traçado dentro da cabeça de Kang-Woo estava desmoronando.

Naquele momento, Layla interrompeu: “Um momento, por favor, Kang-Woo.” Ela levou Kang-Woo para fora e sussurrou: “Você está tentando aliviar a suspeita de Douglas falando sobre altos elfos e formando um vínculo com ele?”

Layla tinha descoberto as intenções de Kang-Woo em um instante.

“Sim, mas não parece estar indo muito bem”, respondeu Kang-Woo.

Ele tinha falado sobre a representação de altos elfos em todos os filmes, romances de fantasia e animes que ele tinha visto, mas Douglas não parecia estar interessado neles nem um pouco.

Layla estreitou os olhos. “Por favor, espere. Se minhas suspeitas estiverem corretas... Acredito que posso resolver isso.”

“Você, Layla?”

“Sim. Por favor, confie em mim”, respondeu Layla com certeza.

Kang-Woo inclinou a cabeça em admiração. “Como?”

“Fufu. Isso é um segredo. Você só pode saber depois de descobrir por que Douglas está tão interessado em altos elfos.”

“Você está dizendo que você sabe por quê?”

“Bem... Você poderia dizer que eu posso dizer pelos seus olhos. Não pode haver outra razão para ele ser tão apaixonado por altos elfos.”

“...?”

“De qualquer forma, por favor, deixe comigo”, declarou Layla enquanto pegava um laptop de sua bolsa. Era um movido a mana, assim como o de Kang-Woo. “Eu vou conversar em particular com Douglas.”

Layla pediu aos outros membros do grupo para esperarem do lado de fora e entrou sozinha com seu laptop na mão.

‘O que ela está tentando fazer?’

Kang-Woo olhou para a porta bem fechada em confusão. Naquele momento, as exclamações de Douglas ecoaram de dentro da porta.

“Uau! Woooaaa!! P-Pelos céus!”

A curiosidade de Kang-Woo cresceu ainda mais.

‘Autoridade da Transparência.’

Incapaz de lidar com a curiosidade, Kang-Woo viu através da porta tornando-a transparente em seus olhos para ver o que estava acontecendo lá dentro. Layla tinha aberto seu laptop e estava mostrando algo para Douglas na tela.

‘Vamos ver.’

Kang-Woo olhou para a tela do laptop. Estava exibindo um mangá, com o título na tela escrito A Noite Lasciva de uma Dama Elfa e um Orc ~Uma Noite Encharcada em Desejo Carnal~.

“... Hein?”

‘Encharcada em quê?’

“Hoho, acabou de sair”, mencionou Layla.

“Incrível! Simplesmente incrível!”

‘Umm, com licença? Layla?’

“Isto é para o que eu nasci... Sniff. Os dias que eu passei pesquisando... devem ter sido para este momento.”

“Eu também senti no momento em que te vi, Douglas. Que isto... era o destino.”

‘Do que diabos vocês dois estão falando?’

“Q-Como são chamadas essas obras de arte magistrais em seu mundo?”

“Elas são chamadas de ero mangá.”

‘Com licença... Cunhada.’

“Incrível... Fenomenal! Como eles poderiam ter retratado detalhes tão minuciosos...?”

“Aqui, há muito mais.”

“Woooow!”

‘Por que você está fazendo isso comigo?’

“Ao contrário daquele jovem mais cedo... Você com certeza conhece seus negócios. Hmph, quem se importa com detalhes mesquinhos como aqueles?”

“É porque Kang-Woo não é muito versado nesses tipos de coisas.”

‘Nem quero ser.’

“Hehe. Se for você, eu não me importo em mostrar os resultados da minha pesquisa. Aqui, dê uma olhada nesses. São livros que eu contratei os artistas mais talentosos do império para desenhar.”

“Nossa, Douglas. Sua coleção também não é brincadeira.”

“Huhu, eu dediquei minha vida inteira a colecioná-los.”

‘Parem.’

“Sim... Se te perguntarem o que combina melhor com elfos...”

“Há mesmo necessidade de perguntar? O que mais senão...”

‘Por favor, parem.’

“Orcs!”

“Orcs!”

‘Parem, seus filhos da puta malucos.’

Clap!

‘Não batam as mãos.’

“Kang-Woo, sobre o que você acha que Layla está conversando com Douglas?” Seol-Ah perguntou enquanto inclinava a cabeça.

Kang-Woo levantou a cabeça em silêncio e olhou fixamente para o espaço vazio.

‘Eu me pergunto por quanto tempo podemos permanecer apropriados para todas as idades?’