Capítulo 290

Capítulo 290 - Ferida Purulenta (4)

“O-O quê?”

O homem que estava bebendo com Baon encarou Oh Kang-Woo atônito.

“Filho da puta maluco!”

Ele agarrou uma garrafa de álcool do chão e ergueu o braço. A garrafa brilhou com uma leve luz azul depois de ser infundida com mana. O homem a arremessou na cabeça de Kang-Woo.

Tap.

“Hein?”

Kang-Woo facilmente pegou a mão do homem e torceu seu braço. A garrafa caiu no chão. Então ele puxou o braço para trás e arremessou o homem para o outro lado do bar.

“Kurgh!!”

Thud!

O homem foi jogado contra a parede.

“Porra!”

“Quem diabos é esse cara?!”

Dois homens sentados na mesa ao lado levantaram suas armas: uma maça com pontas afiadas e uma bola de metal ligada por uma corrente. Antes que pudessem sequer brandir suas armas com raiva, Kang-Woo pegou as garrafas de álcool rolando no chão e arremessou uma em cada um deles.

Crack!

“Arrgghh!!”

O joelho do homem empunhando a maça foi destruído.

“Seu filho da puta!”

Uma bola de metal do tamanho de uma cabeça humana voou em direção à cabeça de Kang-Woo. Kang-Woo pegou a corrente e puxou.

“Hein? Huuuh?”

O gigante extremamente musculoso foi puxado em direção a Kang-Woo com força extrema. Kang-Woo agarrou a parte de trás da cabeça do homem e a esmagou nos cacos de vidro espalhados por todo o chão.

“Q-Que porra? E-Ei, esse cara maluco não vai…!”

Gritos ecoaram, retinindo nos ouvidos de Kang-Woo.

“…”

Um sorriso surgiu no rosto de Kang-Woo. Era uma sensação familiar; era acolhedora. Ele não sentia tanto prazer desde que havia deixado o Inferno. Seu coração estava batendo mais rápido, e seu sangue estava fervendo.

“A-Aaaaaaahh!” o homem cuja cabeça havia sido esmagada no chão gritou de dor. Ele tremia de medo enquanto encarava os cacos de vidro bem na frente dele.

“E-Eu vou falar!! Eu te conto qualquer coisa!!” ele gritou desesperadamente.

“Tudo bem.” Kang-Woo zombou. “Tem um monte de outros a quem posso perguntar.”

“Ah…”

Crush—!

“Gaaaaaaaaaaaaaaahhh!!!”

Ele arrastou a cabeça do homem pelos cacos de vidro por todo o chão. Os cacos perfuraram suas bochechas, olhos, nariz e boca.

“A-Aaaahh.”

Kang-Woo se aproximou do último homem que estava bebendo álcool com Baon. Ele era o que, enquanto ria, havia chamado este lugar de paraíso para as pessoas em Guardiões.

Um cheiro estranho irritou o nariz de Kang-Woo. Ele olhou para baixo e notou que o homem havia se molhado.

“K-Kyaaaa!”

“Q-Que porra é essa?!”

Os Jogadores Guardiões que estavam ridicularizando e zombando de Kang-Woo rapidamente se levantaram de seus assentos e tentaram correr para fora do bar.

“Balrog, Kim Si-Hun.” Kang-Woo chamou.

Bam!

Balrog agressivamente fechou a porta do bar e olhou para os Jogadores com olhos apáticos.

“Vocês não podem sair sem a permissão do rei.”

“O quê? Quem você pensa que é—"

A mulher que havia cobiçado Kang-Woo mais cedo fez uma careta. Ela pegou uma pequena faca de seu cinto e a brandiu, mas antes que a faca pudesse sequer alcançar Balrog…

Clatter!

“Kyaa!”

Um grito de dor deixou a boca da mulher. Uma mão havia aparecido repentinamente do lado e torcido o braço com o qual ela segurava a faca.

“Quem é o—"

Ela estava xingando quando seu rosto de repente endureceu, e não era por causa de quão bonito era o jovem torcendo seu braço.

“H-Hein?” Uma exclamação medrosa deixou sua boca. “D-Dragão da Espada?”

Dragão da Espada Kim Si-Hun.

Ele era o segundo em comando depois de Grace McCubbin, mas era de longe o Jogador mais famoso do mundo. Ele estava olhando para ela enquanto franzia a testa agressivamente.

“P-Parece ter havido um engano—"

Bash.

Enquanto a mulher falava com um sorriso sem graça, Si-Hun socou seu estômago com força. Ela voou para trás e vomitou no ar.

“Sentem-se, por favor,” Si-Hun dirigiu-se friamente a todos no bar.

Os Jogadores que estavam tentando escapar se encolheram.

Todo Jogador que havia estado presente na guerra contra o Culto Demoníaco, ou havia participado da operação de restauração da América do Sul, conhecia o imenso poder de Si-Hun.

O bar, que havia estado tão caótico quanto uma zona de guerra, congelou em um instante devido à aparição de Dragão da Espada.

“Agora, então.”

Kang-Woo caminhou em direção ao homem trêmulo que havia se mijado. Ele tinha mais ou menos entendido a situação, e era hora de ouvir por que havia acontecido em primeiro lugar.

“Eu tenho mais ou menos uma ideia.”

De qualquer forma, seria melhor ouvir diretamente deles.

“Eu gostaria de fazer algumas perguntas…”

“Q-Qualquer coisa!”

O homem que estava rindo e ridicularizando Kang-Woo havia feito uma reviravolta completa.

Kang-Woo deu de ombros e perguntou: “Vocês são todos realmente parte dos Guardiões?”

“…”

“Se você não quer falar, eu estou bem com—"

“S-Sim! Nós somos todos parte dos Guardiões!” o homem respondeu rapidamente.

Kang-Woo estalou a língua.

“Há quanto tempo vocês estão fazendo isso?”

“… Perdão?”

“Há quanto tempo vocês estão fazendo esse tipo de merda com os nativos?”

“B-Bem…”

O homem desviou o olhar. Vendo que ele não conseguia nem dar uma desculpa, a resposta era óbvia.

“Desde o começo.”

Provavelmente tinha sido assim desde que Valência foi construída durante a operação para restaurar a América do Sul.

“Então é isso que acontece quando não há um inimigo como o Culto Demoníaco para temer.”

Já haviam se passado muitos meses desde que a guerra contra a força principal do Culto Demoníaco havia terminado.

A humanidade estava desfrutando de um tempo de paz que não tinha conseguido experimentar desde o Dia da Calamidade. Não havia oponentes fortes, e o nível médio havia aumentado explosivamente.

Guardiões havia ganhado poder demais.

“E…”

Água parada tende a apodrecer.[1] As pessoas neste bar não eram especialmente más ou atrozes. Grande poder geralmente levava a uma liberação de desejos; dava a eles a chance de fazer coisas que pensavam ou haviam sonhado.

Era também a razão pela qual os políticos se tornavam corruptos tão facilmente. Afirmar que eles haviam sido escória desde o nascimento era uma desculpa esfarrapada. Eles não eram maus nem haviam sido corrompidos. Eles simplesmente se tornaram capazes de fazer o que não tinham sido capazes de fazer.

“Tsk.” Kang-Woo estalou a língua.

“Eu deveria ter esperado isso.”

Ele não havia acreditado nem por um momento que cada membro de Guardiões havia se juntado à organização puramente por causa da paz mundial e da segurança da humanidade. Os desejos humanos não eram movidos dessa forma. Pessoas altruístas eram elogiadas porque a maioria das pessoas não era assim.

Portanto, todos os Jogadores em Guardiões recebiam um salário considerável, autoridade e vários tipos de adicional de periculosidade por arriscar suas vidas.

“Eu deveria ter feito algo sobre isso antes.”

Foi seu erro. Ele deveria ter criado regras mais rigorosas para impedi-los de abusar de sua autoridade, mas ele não o fez. Não ter tempo era apenas uma desculpa. Ele apenas estava adiando para mais tarde porque tinha sido um incômodo.

“M-Me desculpe!” O homem trêmulo abaixou a cabeça. “Baon era meu superior, então, apesar de saber que estava errado, eu não consegui fazer nada—"

“Não, eu honestamente não me importo muito com o que vocês fizeram.”

“… Perdão?”

O homem olhou para ele confuso.

Kang-Woo continuou falando, seus olhos calmos.

“Eu disse, eu não me importo muito com o que vocês fizeram.”

Kang-Woo não era um herói ou um apóstolo da justiça. Ele não tinha absolutamente nenhum desejo de sair por aí dizendo besteiras sobre salvar todos os fracos.

“Se você assediar, bater ou derrubar uma mulher impotente…”

Ele não podia se importar menos. Não importa o quanto alguém com quem ele não tinha relação sofresse, não era da conta dele. Ele não estava nem um pouco interessado.

“O problema é”—os olhos de Kang-Woo se afundaram, e ele lentamente estendeu a mão e agarrou o homem pelo pescoço—“que vocês são todos parte de Guardiões.”

Guardiões era uma organização que Kang-Woo havia cultivado em preparação para a iminente invasão de mundos externos. Se ele fosse fazer uma comparação, eles eram como cães de caça que mordiam as pernas dos inimigos, dando a ele tempo suficiente para atirar seu arco.

No entanto, o cão de caça havia ficado doente. A ferida purulenta estava lentamente corroendo o cão de caça por dentro.

Embora fosse seu erro por não segurar a coleira com mais força…

“Eu não posso simplesmente deixar passar.”

Ele tinha que cortar o pus podre antes que fosse tarde demais.

O homem gaguejou: “O-O que você…”

“Balrog.”

Kang-Woo se levantou.

Balrog, que estava guardando a porta, curvou-se.

“Eu aguardo seu comando.”

“Mate todos eles.”

“Sim, meu rei,” Balrog respondeu sem hesitação. Ele alcançou seu pingente, e uma luz negra brilhou. E então…

“Q-Que diabos é isso?!”

“U-Um demônio?!”

---

… Um demônio enorme apareceu.

“Fuuu.”

O Lorde da Destruição respirou fundo, e armadura apareceu em ambos os braços.

Kang-Woo estalou o dedo e ativou a Autoridade do Silêncio para garantir que nenhum som vazasse do bar.

“Graaaaaaaaaahh!!!”

Rugido Demoníaco. O berro selvagem rompeu os tímpanos dos Jogadores.

Balrog se moveu, e logo depois…

“Arrgghh!”

“A-Ajuda!”

O Inferno desceu sobre a Terra.

Cada vez que Balrog balançava seu punho, a cabeça de um Jogador vestindo um uniforme de Guardiões explodia.

“A-Aaaahh.”

A mulher hispânica tremeu enquanto segurava suas roupas rasgadas e observava com os olhos arregalados.

Kang-Woo se aproximou dela e colocou sua jaqueta em volta dela.

“Você vai esquecer tudo isso quando acordar.”

Ele colocou suas mãos na testa da mulher. Seus olhos ficaram turvos, e ela caiu em um sono profundo.

“H-Hyung-nim.”

Si-Hun caminhou em direção a ele, tremendo como se nunca tivesse esperado que Kang-Woo ordenasse suas mortes.

“Eu acho que isso é um pouco demai—"

“Si-Hun,” Kang-Woo disse calmamente. “Uma ferida purulenta só vai crescer se não for completamente cortada.”

“…”

Si-Hun permaneceu em silêncio e mordeu o lábio como se houvesse muitas coisas que ele queria dizer.

Kang-Woo suspirou suavemente. “Você sabe, quando chegamos em Valência pela primeira vez…”

“… O que tem?”

“Eu senti que algo estava errado.”

“… Sentiu?”

Kang-Woo assentiu. “Havia toneladas de pessoas nas ruas.”

Havia muitas pessoas negras, brancas e até asiáticas.

“Mas eu não consegui ver um único nativo sul-americano que vocês resgataram.”

“…”

“Isso não é tudo.” Kang-Woo pegou seu smartphone. “Eu liguei para a filial de Guardiões encarregada da segurança aqui para dizer a eles que houve uma perturbação neste bar, e eu pedi a eles para mobilizar as tropas.”

“Então você ficou absolutamente parado naquela época porque…”

“Ninguém me ligou de volta por dez minutos inteiros.”

“…”

Os olhos de Si-Hun se arregalaram.

Os membros de Guardiões que deveriam estar encarregados da segurança desta região não haviam tomado nenhuma atitude. Significando…

“Será que cada membro de Guardiões em Valência poderia ser…”

“Talvez não seja apenas Valência.”

Kang-Woo lentamente começou a caminhar.

“E-Espere! Então isso significa que Samuel, mesmo sabendo disso, ele…” A expressão de Si-Hun empalideceu, e o pior cenário possível passou por sua mente.

“Eu te disse”—Kang-Woo fez um sorriso amargo—“uma ferida purulenta só fica maior.”

“…”

Não tinha apenas ficado maior; o pus podre havia se espalhado por toda Valência.

“Vamos.”

Kang-Woo abriu a porta e saiu do bar. O cheiro de sangue misturado com o ar frio da noite e estimulou seu nariz. Ele viu um prédio imponente do outro lado do distrito de luz vermelha brilhante.

Era a prefeitura de Valência, bem como onde eles encontrariam Samuel Hayden.

[1] - Este é um provérbio coreano comum, afirmando figurativamente que pessoas e organizações se tornarão estagnadas ou degradadas se não houver estímulo ou mudança.