
Capítulo 39
O Regressor Pode Criar Tudo
Capítulo 39
Kwang-Soo, um ex-herói Rank S que viajou o mundo com Ludwig e caçou incontáveis monstros e demônios, tinha uma personalidade e boca sujas, o que não lhe rendeu a melhor das reputações. No entanto, naquela época, ele era considerado uma figura notável, tido como o próximo Perfeito.
E mesmo agora, como professor da Academia Babel, ele ainda era uma figura respeitável para os graduados que havia ensinado.
“…”
“…”
*Esfrega. Esfrega.*
Mas para Se-Hoon, ele não passava de um velho senil que não parava de examiná-lo com mãos trêmulas.
“Não se atreva a se mover. Eu avisei.”
Kwang-Soo tocou todo o corpo de Se-Hoon, começando pelos ombros e indo até as panturrilhas. Ele até mexeu nas mãos e nos pés de Se-Hoon. Enquanto isso, Se-Hoon apenas olhava para Kwang-Soo com uma expressão estranha.
*Não importa como eu olhe para ele, ele parece apenas senil...*
Ele estava supondo que Kwang-Soo era meio senil, e agora parecia certo que era. Se-Hoon começou a ponderar seriamente se a senilidade de Kwang-Soo era resultado do efeito borboleta causado por sua intervenção na linha do tempo atual.
“Você. O que exatamente você é?”
Finalmente tirando as mãos de Se-Hoon depois de dez minutos, Kwang-Soo olhou para Se-Hoon com olhos afiados.
“Da última vez, você parecia um ferreiro experiente. E desta vez, você aparentemente é como um lanceiro experiente com essa postura. Que tipo de feitiçaria é essa?”
“Com licença?”
“É sua habilidade única? Ou essa é sua verdadeira força?”
Ouvindo as perguntas que Kwang-Soo fez como se o estivesse interrogando, Se-Hoon percebeu o que ele estava pensando, levando em consideração a suspeita e a leve hostilidade no olhar de Kwang-Soo.
*Ele acha que eu sou um informante enviado pela Força Demoníaca?*
Para proteger o Abismo dos Demônios, que corroía o ambiente da Terra e mudava o ecossistema para torná-lo adequado para eles, os demônios se reuniram no que era conhecido como a Força Demoníaca.
“Seria sensato você responder com cuidado.”
Embora Kwang-Soo não estivesse mostrando hostilidade descaradamente, seu olhar se aprofundou enquanto ele enrijecia sua mão direita como uma lâmina. Ele não ia matar Se-Hoon, mas no momento em que Kwang-Soo se convencesse de que Se-Hoon era um espião, ele se certificaria de decepar pelo menos um dos membros de Se-Hoon.
Era uma situação que faria até mesmo um herói Rank A suar, mas Se-Hoon começou a se sentir nostálgico.
*Uau. Faz muito tempo que não estou nessa posição...*
Pensando bem, ele estava no mesmo tipo de situação quando conheceu Kwang-Soo antes da regressão. A memória fez Se-Hoon rir sozinho.
E ao ver isso, Kwang-Soo o achou extremamente estranho.
*…Talvez ele seja apenas um louco, afinal?*
Pela forma como Se-Hoon reagiu sob sua intenção de matar, ele parecia mais um gênio louco do que um espião.
Enquanto esses pensamentos passavam pela cabeça de Kwang-Soo, Se-Hoon calmamente abriu a boca, aparentemente tendo terminado de pensar.
“Então, você está dizendo que, mesmo que eu seja um ferreiro, minha postura durante o duelo foi tão impecável que é suspeito.”
“…Sim.”
Na resposta de Kwang-Soo, Se-Hoon olhou para o próprio corpo.
*Eu sabia que Harmonita me ajudaria a usar meu corpo habilmente… mas parece que seu efeito está além do que eu imaginava.*
Em vez de apenas usar uma lança habilmente, Harmonita o ajudou até mesmo a adotar a postura de um lanceiro habilidoso. Embora as duas coisas soassem semelhantes, Se-Hoon sabia que a diferença era significativa.
Todo o seu corpo, da cabeça aos pés, havia sido otimizado para manusear uma lança. O resultado que Kwang-Soo se referiu como uma postura não seria possível apenas com talento puro; também precisava dos anos que se passava se familiarizando com a arma.
*Eu preciso explicar isso bem.*
Ele foi capaz de formar um vínculo com Kwang-Soo graças ao mal-entendido, mas se ele não explicasse adequadamente, esse vínculo recém-formado poderia se transformar em um relacionamento ruim.
Não querendo desperdiçar esta oportunidade, Se-Hoon lentamente começou a falar, lembrando-se de como ele lidou com Kwang-Soo antes da regressão.
“Este é o resultado de uma técnica aplicada da minha habilidade. Não é tão significativo quanto você pensa.”
“Uma técnica aplicada?”
“Deixe-me levantar por um momento.”
Levantando-se, Se-Hoon começou a mover seu corpo, pulando levemente no local. Enquanto ele se movia, os fios que ele sentia amarrados ao seu corpo se desenrolaram, soltando qualquer tensão restante.
Confirmando que os vestígios de Harmonita haviam desaparecido completamente de seu corpo, ele olhou diretamente para Kwang-Soo, que o observava atentamente.
“Aquela postura agora foi temporariamente imitada usando uma habilidade. Como você pode ver, depois que a habilidade termina, o efeito desaparece rapidamente.”
“Hm…”
“É o resultado de controlar especificamente os músculos aqui e ali… de qualquer forma, pode ser considerado como uma técnica aplicada que transforma meu corpo no de outra pessoa momentaneamente.”
Se a técnica se aplicasse apenas a uma única parte do corpo, ela seria categorizada como um tipo de aprimoramento. No entanto, como se aplicava a todo o seu corpo, incluindo seus órgãos e extremidades, era algo além de apenas aprimoramento comum.
*Quanto mais eu penso nisso, mais percebo o quão incrível essa técnica é…*
Além de mais uma vez perceber o quão incrível Harmonita era, Se-Hoon também percebeu o quão notável era Iron Desire, ou melhor, o talento de Eun-Ha. Ele começou a considerar ser mais atencioso ao forjar equipamentos para ela.
Após a resposta de Se-Hoon, Kwang-Soo, com uma expressão séria, perguntou: “Existe um limite para essa habilidade?”
“Leva tempo para observar e usá-la à força causa tensão no meu corpo. Na verdade, mal consigo ficar em pé agora.”
Na realidade, era uma técnica que ele conhecia antes da regressão que ele só foi capaz de reproduzir perfeitamente com o poder de Harmonita. Mas vendo o quão bem resultou desta vez, usar Harmonita dessa forma parecia viável.
Com uma expressão incomumente séria, Kwang-Soo começou a murmurar: “Observação, hein… então…”
Vendo o interesse de Kwang-Soo, que era maior do que o esperado, Se-Hoon logo percebeu o que ele estava pensando.
*Ele deve estar pensando naquele cara Doppelganger [1].*
Doppelganger era um dos demônios dos Dez Males. Era uma criatura vil que massacrou incontáveis heróis talentosos imitando suas técnicas.
Por alguma razão, Kwang-Soo parecia ter um profundo rancor contra Doppelganger. Não havia outra razão para ele correr para onde houvesse um avistamento dele.
*O vínculo formado agora também deve ser por causa desse cara.*
Kwang-Soo suspeitava que ele era Doppelganger ou pensava que sua técnica seria útil para encontrar a criatura. Não importa qual fosse o motivo, estava claro que Kwang-Soo havia decidido que era benéfico formar um vínculo com Se-Hoon. Em outras palavras, para elevar facilmente o nível de vínculo de Kwang-Soo no futuro, Se-Hoon precisaria ajudar a caçar Doppelganger.
“Ahem. Eu questionei você antes porque… bem, minhas desculpas. Há um demônio com uma habilidade semelhante à sua, então eu reagi um pouco sensivelmente”, explicou Kwang-Soo, parecendo um tanto envergonhado ao ver sua suspeita diminuída.
Em resposta, Se-Hoon acenou com a cabeça.
“Eu entendo. Se estiver relacionado a demônios, eu teria feito o mesmo.”
“Certo? Os heróis hoje em dia carecem de consciência dos demônios. Na minha época…”
Percebendo que Kwang-Soo estava prestes a começar a relembrar desnecessariamente, Se-Hoon rapidamente mudou sua postura, interrompendo Kwang-Soo.
“Hum…”
“Ah, certo, você disse que a técnica tensiona seu corpo. Talvez a aula de hoje possa ser adiada para outra data.”
“Sinto muito.”
“Não, na verdade é uma coisa boa.”
Depois de examinar Se-Hoon de cima a baixo, ele acariciou o queixo.
“Agora que vi sua técnica, preciso mudar todo o método de ensino. Inicialmente, eu planejava apenas ajustar sua técnica… mas agora, acho que será melhor se eu revisá-la completamente, começando com os fundamentos.”
“Os fundamentos?”
“O que quero dizer é que existem maneiras mais eficientes de você usar seu corpo. Eu explicarei quando tudo estiver preparado, então você pode ir embora por hoje.”
“Ok. Então eu vou indo…” Se-Hoon acenou com a cabeça e deixou o campo de treinamento.
Acariciando o queixo, Kwang-Soo observou sua figura partindo.
*Por que um cara como esse escolheu Borsippa?*
Dado seu talento e como ele lutou durante o duelo, ele poderia almejar a posição de aluno de honra de Aqar Quf se ele se decidisse a isso.
*Ah, pensando bem, seu histórico familiar era sombrio.*
Embora inicialmente desinteressado no histórico de Se-Hoon, ele decidiu investigar mais tarde. Além de seu recém-descoberto interesse, ele precisava descobrir o que era necessário para persuadir Se-Hoon a se juntar ao grupo de busca por Doppelganger.
*Uma vez que ele cresça… eu poderia até recomendá-lo para o papel de Executor depois da graduação.*
Claro, era incerto se Se-Hoon atingiria esse nível, mas por enquanto, seria melhor se ele prestasse um pouco mais de atenção do que o normal. Desconhecido para Se-Hoon, Kwang-Soo, que havia sido indiferente a ensinar os outros, começou a mostrar motivação pela primeira vez.
“Minha própria espada…”
Enquanto isso, Jake, que havia sido empurrado para um canto, olhou atentamente para a porta pela qual Se-Hoon havia saído.
***
“Hm…”
Saindo da sala de aula, Se-Hoon começou a ponderar sobre o que acabara de acontecer com uma expressão curiosa.
*Eu não esperava formar um vínculo com aquele velho…*
Antes da regressão, Se-Hoon só havia despertado sua habilidade única, Ferreiro de Vínculos, depois que a guerra contra a Força Demoníaca e os Seis Arautos da Destruição havia começado oficialmente.
Assim, como Kwang-Soon havia desaparecido enquanto rastreava Doppelganger e mais tarde foi considerado morto, ele não conseguiu formar um vínculo com ele.
*Eu me pergunto que tipo de Pedra do Destino seu vínculo renderia.*
Dadas as habilidades de Kwang-Soo, provavelmente seria algo relacionado a habilidades físicas. A natureza exata precisaria de confirmação adicional, mas como Kwang-Soo era um herói Rank S, Se-Hoon esperava que fosse útil.
Enquanto ponderava como ele deveria extrair naturalmente o vínculo, o telefone de Se-Hoon começou a vibrar em seu bolso. Apenas algumas pessoas sabiam seu número, então Se-Hoon imediatamente verificou o chamador: Yeom Sung-Ha.
“…Tsk.”
Embora relutante, Se-Hoon não podia ignorar a chamada.
“O que foi?”, ele respondeu bruscamente.
— Você já decidiu o que quer em troca?
A pergunta direta imediata de Sung-Ha o fez franzir a testa.
“Faz apenas um dia. Qual é a pressa?”
— Eu me sinto desconfortável porque não paguei por algo que recebi.
“O que?”
— De qualquer forma, é assim que é. Eu quero te pagar, pelo menos parcialmente.
Percebendo que Sung-Ha estava se sentindo desconfortável em receber ajuda meramente por boa vontade e não como parte de uma transação, Se-Hoon suspirou profundamente.
“Você está sendo realmente um peso morto…”
— Pare de tagarelar e apenas me diga o que você quer. Eu vou compensar tentando colocar minhas mãos nisso, materiais ou o que for.
“Compensação, hm…”
Se-Hoon inicialmente pensou em apenas pedir algum material caro, mas depois de ponderar por um momento, ele teve uma ideia melhor.
“Ajude a encontrar alguém para mim.”
— …Encontrar alguém?
“Ela é alguém sobre quem eu estou pessoalmente curioso. O nome dela é Luize Valent. Ela é uma maga, provavelmente uma estudante da Academia Babel.”
Se-Hoon decidiu procurar a próxima dos Três Cães — Blast Dog [2] Luize Valent.
Ao contrário de Sung-Ha, Luize não era bem conhecida no passado, então era difícil para ele encontrá-la através de métodos de busca comuns.
No entanto, Sung-Ha, que era diferente dele, teria uma chance melhor de encontrá-la.
*Além disso, esse cara não é alguém que sairia por aí falando sobre isso.*
Se se tornasse conhecido que Se-Hoon estava perguntando sobre ela, então, dada a natureza sensível de Blast Dog, o relacionamento deles azedaria antes mesmo de começar.
Portanto, manter o sigilo, mesmo que levasse tempo adicional, era crucial.
— Esse é um nome novo para mim. Você é de alguma forma conhecido dela?
“Isso não é da sua conta. Apenas descubra o que ela está fazendo agora e onde ela está. Falando nisso, você conhece alguém que poderia ajudar a encontrá-la?”
— Você está me subestimando?
“Claro que estou. Você não é apenas um criminoso na Seita da Chama?”
— …Eu tenho outras fontes.
O fato de que Sung-Ha não negou ser um criminoso fez Se-Hoon rir.
“De qualquer forma, apenas descubra o que ela está fazendo. E certifique-se de manter isso em segredo. Entendido?”
— Entendido. Eu entrarei em contato com você assim que eu a encontrar.
*Click-*
A chamada terminou abruptamente como se Sung-Ha não se importasse mais agora que ele tinha ouvido o que queria. Seu hábito de desligar imediatamente após terminar seus negócios parecia ser o mesmo de antes da regressão.
*Se esse cara é assim, eu me pergunto como Luize será…*
Se Sung-Ha era uma dor de cabeça por causa de sua personalidade teimosa, então Luize, a Blast Dog, era uma bomba-relógio.
Ela ficaria bem por um momento, mas então de repente se inflamaria, causando todos os tipos de incidentes e acidentes em sua raiva. O problema que ela causou era incomparável entre os Três Cães em termos de escala.
*Mas ela disse que ficou assim depois de sua lesão, então ela pode estar um pouco mais calma agora.*
Havia uma grande chance de que ela pudesse ter uma personalidade perturbada como Sung-Ha, mas contanto que não fosse na medida em que era antes da regressão, ele pensou que poderia lidar com isso.
Decidindo se preparar, Se-Hoon começou a organizar seus pensamentos.
*Vrr-*
Mas antes que ele pudesse começar, seu telefone vibrou novamente em sua mão. Vendo o nome de Sung-Ha reaparecer tão cedo, Se-Hoon ficou perplexo.
“O que foi agora?”
Algo mais havia surgido? No momento em que ele respondeu, a voz direta de Sung-Ha entrou em seus ouvidos.
— Encontrei ela.
“…O que?”
Se-Hoon não podia acreditar que a informação que ele não conseguia encontrar sozinho foi descoberta em meros minutos. Surpreso, ele se perguntou se a rede de Sung-Ha era mais extensa do que ele pensava.
— Luize Valent é uma estudante do segundo ano no Departamento de Elementos. Ela *era* originalmente uma estudante promissora, classificada em segundo lugar em seu departamento.
“Ooh. Segundo lugar, isso é bem… espere. O que você quer dizer com ‘era’?”
Por que Sung-Ha usou o tempo passado? Sentindo que algo estava errado, a expressão de Se-Hoon endureceu.
— Seis meses atrás, durante uma sessão de sparring no Salão das Artes Marciais, ocorreu um acidente. Uma arma explodiu, deixando-a com ferimentos graves. Ela está de licença desde então.
“Ah.”
Pela primeira vez, Se-Hoon se sentiu amaldiçoado por sua própria teimosia.
[1] - Doppelganger: Demônio capaz de imitar as habilidades e aparências de outros indivíduos.
[2] - Blast Dog: Um dos "Três Cães", conhecidos por suas habilidades e personalidades distintas.