Capítulo 73

༺ Território Quente do Sul (4) ༻

Eu não pensei que viria até aqui e acabaria caminhando sozinha. Eu mesma causei isso, mas…

"Por que não vamos juntas, Irina? Ouvi dizer que é lindo."

"Me desculpe. Estou me sentindo enjoada por ter andado de carruagem por tanto tempo."

"Hmm. Então, que tal nos divertirmos juntas quando você se sentir melhor?"

Isso foi no almoço de ontem. Eu disse a Louise que levaria algum tempo até eu me recuperar e a mandei de volta.

Eu não me senti bem ao rejeitar o convite de Louise. Eu queria dizer que iria com ela assim que a visse fazer uma expressão sombria, mas eu definitivamente vou ver o Gerente Executivo de novo se eu sair com Louise. Isso me fez descartar a ideia.

Eu sinto que o Mar Esmeralda pareceria vermelho sangrento em vez de esmeralda se eu o visse com o Gerente Executivo do Ministério Público. Eu sinto muito, Louise. Eu também queria vir aqui com você, mas será difícil.

É por isso que fui para outro lugar sozinha depois de ouvir que Louise tinha partido. Seria um desperdício ficar parada depois de vir até aqui.

‘É lindo.’

Eu suspirei suavemente com a vista, que parecia estar olhando para uma esmeralda gigante. Felizmente, o mar era grande, então havia muitas praias. Provavelmente não vou encontrar o Gerente Executivo do Ministério Público se eu não for para onde Louise foi. É também por isso que eu escolhi deliberadamente um lugar menos popular.

‘Seria bom se víssemos isso juntas.’

Embora a cena fosse bonita o suficiente para me fazer suspirar, eu me senti ligeiramente desapontada. Isso tudo foi por causa do Gerente Executivo do Ministério Público. Eu estava planejando me divertir enquanto saía com Louise e assistia os caras que gostam dela competirem uns com os outros. Mas agora, eu me vi fugindo por causa de uma pessoa.

Eu me sentei à beira-mar enquanto mergulhava meus pés na água, me sentindo desanimada. Eu até comprei um novo traje de banho e o vesti, mas qual é o ponto se eu estou explorando sozinha?

‘A culpa é daquela pessoa.’

Eu fiz beicinho enquanto cavava minhas mãos na areia inocente. Eu não pude deixar de sentir medo quando ele estava presente, mas me senti injustiçada e ressentida quando ele não estava à vista. Minha família sofreu muito, e foi minha família que foi injustiçada. Por que eu tenho que passar por tudo isso?

---

Mas havia um lado bom. Enquanto estávamos presos juntos na carruagem, eu não o tinha visto desde que chegamos ao resort. Ele não parece ter nenhuma intenção de me procurar.

"Vá em frente. Eu esqueci alguma coisa."

Por alguma razão, ele parece ser atencioso.

Eu enterrei minha cabeça nos meus joelhos. Minha cabeça estava confusa. Não importa o quanto eu pensasse sobre isso, ele estava definitivamente me mostrando consideração.

‘Mas por que ele mostraria consideração por mim?’

Por que aquele chefe perverso do Ministério Público seria atencioso comigo? Eu não conseguia pensar em nenhuma resposta razoável. A imagem de Louise gritando e balançando seus punhos parecia mais realista.

Eu não sei. Ele simplesmente não deveria aparecer diante de mim em vez de fazer isso e me confundir.

‘Só por causa de algo assim.’

Por que estou tão abalada? O que aconteceu entre nós não foi tão importante assim.

Talvez seja porque eu sou amiga de Louise, ou talvez seja porque ele é o Oppa [1] de Erich, então eu desejo que ele seja uma boa pessoa. Talvez eu continue pensando que ele é uma boa pessoa para escapar da realidade em vez de tremer de medo toda vez que o vejo. E talvez ele realmente seja uma boa pessoa.

[1] - Termo coreano usado por mulheres para se referir a um irmão mais velho ou um amigo próximo mais velho.

Mas se ele é uma boa pessoa e eu posso ter um bom relacionamento com ele… E a minha família? Meu pai que foi injustamente levado, minha mãe que desmaiou, meu Oppa que suportou o fardo e meus irmãos mais novos que choraram sem saber o que estava acontecendo.

— Não se preocupe mais com isso. Foi apenas azar, um acidente.

Meu pai disse isso. Ele disse que eu deveria esquecer isso. Essa é a melhor maneira de lidar com o Ministério Público. Mesmo que eu tenha ressentimento ou sentimentos persistentes, não há nada que eu possa fazer sobre isso.

“Eu te odeio…”

Já que não havia ninguém ouvindo, eu murmurei essas palavras silenciosamente. Não importa o quão atencioso ele fosse, eu não podia deixar de tremer de medo sempre que o via. Então eu só desejo que ele permanecesse à distância, onde eu não pudesse vê-lo.

Eu levantei minha cabeça e encarei meus dedos dos pés. Mesmo que fosse uma viagem escolar para ser aproveitada, minhas preocupações pareciam estar se acumulando—

---

‘Huh?’

De repente, houve um grande estrondo, e então uma sombra apareceu sobre mim.

O que está acontecendo?

Eu levantei minha cabeça e congelei. Era impossível até mesmo imaginar o que apareceu bem na minha frente. Um monstro gigante com dez tentáculos e que era maior do que a maioria dos edifícios estava olhando para mim.

— Kuurr!

Depois de ouvir seu grito, eu não conseguia pensar em nada, muito menos em fugir. Meu corpo não se movia. Tudo que eu podia fazer era tremer.

‘Por que, por que?’

Por que um monstro desses apareceu em um resort como este? Este era meu castigo porque eu menti para Louise, e porque eu tolamente imaginei que alguém que é basicamente o inimigo da nossa família poderia ser uma boa pessoa?

Mas ainda assim, isso não era demais? Eu posso ter desejado que o Gerente Executivo do Ministério Público estivesse longe, mas eu não queria dizer que eu queria ir para um lugar onde eu nunca mais o veria!

— Kuurrgghh!

“KYAA!”

Eu abaixei meu corpo enquanto o monstro balançava suas pernas gigantes. Eu não quero morrer assim! Se eu morrer assim, minhas últimas palavras para Louise serão uma mentira, e a última pessoa em que eu pensei será aquele homem!

Eu não quero morrer por causa de uma lula dessas! Não há como eu morrer em paz se algo assim acontecer!

O medo extremo da morte iminente, misturado com um pouquinho de vergonha, deixou meu corpo fora do meu controle. Mesmo que eu quisesse, meu corpo não se moveria.

Pai, Mãe, Oppa…

— Boom!

De repente, eu ouvi um som ensurdecedor, e algo caiu de cima da minha cabeça.

‘O-o que…?’

Algo apareceu de novo?

“Irina, você está bem?”

Enquanto eu cuidadosamente levantava minha cabeça…

Eu vi a última pessoa que eu queria ver.

“Ah…”

Eu podia ver o Kraken decapitado atrás dele.

Eu estou viva? Eu tinha sobrevivido ao Kraken apenas para encontrar alguém ainda mais perigoso. Ele estava até segurando uma lança em cada mão.

“Irina?”

“Snif-“

Meu corpo de repente ficou mole.

* * *

Era um movimento simples. Ele agarrou a lança com sua mão direita e torceu sua cintura. Puxando seu braço direito para trás, sua perna direita seguiu, definindo sua postura. Era um movimento ordinário e sem importância que qualquer um poderia fazer e um que você poderia ver em qualquer lugar. Era isso que o Capitão pensava dos movimentos do Gerente Executivo do Ministério Público.

Era também assim que os marinheiros pareciam quando estavam prestes a lançar seus arpões em seu tempo livre. A única diferença era que o Gerente Executivo do Ministério Público estava se preparando para lançá-lo em um Kraken, não em um mero peixe.

Ele deve estar tentando desviar a atenção do Kraken. Se ele tivesse sorte, a criatura irritada se aproximaria do navio e os magos poderiam lançar um ataque coordenado. Mesmo que ele fugisse, eles poderiam impedi-lo de atacar os civis.

“Pode tremer um pouco.”

“O quê?”

O Gerente Executivo do Ministério Público falou com ele do nada enquanto o Capitão estava tentando acordar o Mago Chefe. Ele não conseguia entender o que ele queria dizer, mas não havia necessidade de fazê-lo.

— BOOM!

Seu corpo experimentou isso primeiro antes que sua cabeça pudesse entender.

“O-o quê? Aquele bastardo nos atacou primeiro?”

O Mago Chefe se levantou surpreso depois de ouvir o barulho alto.

“Ele apareceu.”

“Ele costumava fugir o tempo todo. Ele finalmente enlouqueceu? Onde ele está?”

O Capitão apontou para onde ele estava olhando. O Mago Chefe, que estava preparando um feitiço, abaixou sua varinha e encarou fixamente um ponto.

“Onde está o Kraken…?”

“Costumava ser um Kraken há pouco tempo.”

“Uau…”

Depois de rir em descrença, o Mago Chefe desviou o olhar do que costumava ser o Kraken.

“Então é assim que parece embaixo do mar.”

“Esta também é a primeira vez que vejo assim, embora eu já tenha visto enquanto mergulhava.”

O Capitão assentiu com as palavras do Mago Chefe. Carl tinha jogado a lança levemente, mas o resultado não foi nada leve.

O navio tremeu por causa do movimento de arremesso da lança. Era um navio que estava coberto com efeitos mágicos, então não deveria tremer a menos que fosse bombardeado. No entanto, o navio tinha se inclinado por causa de um mero arremesso de lança.

O mar do navio até a costa se dividiu por um momento. Kraken? O mar tinha acabado de se dividir. Quem se importa com uma lula aleatória? O Kraken já tinha morrido. Sua cabeça tinha explodido por causa da lança que o Gerente Executivo do Ministério Público tinha lançado.

“Felizmente, não errou.”

O Gerente Executivo do Ministério Público disse isso casualmente. Ele olhou ao redor da praia onde o Kraken tinha aparecido. O som do Kraken explodindo soou como uma explosão. Se ele tivesse errado um pouco e a lança tivesse atingido os penhascos atrás da costa arenosa, o que teria acontecido?

O Gerente Executivo do Ministério Público agarrou as outras duas lanças e disse ao Mago Chefe.

“Mago Chefe, vamos para a praia.”

“Ah, sim.”

“Três lanças serão suficientes? Eu sei que o Gerente Executivo do Ministério Público é forte, mas lutar em terra é completamente diferente de lutar no mar.”

O Mago Chefe tinha expressado suas preocupações sobre o número de lanças até eles partirem, mas a situação foi resolvida com apenas uma lança. O Mago Chefe poderia estar se perguntando o que ele tinha estado fazendo todo esse tempo enquanto flutuava no mar.

O Capitão, que entendeu os pensamentos do Mago Chefe, se sentiu um pouco mal por ele.

* * *

Faz um tempo desde que eu usei uma lança, então eu pedi três, por precaução. Felizmente, eu terminei com uma. Sim, você poderia até chamar isso de caça se você não pudesse capturar um Kraken apenas com isso? Será o aniversário deles em breve, então seria problemático se eu tivesse que trazer notícias embaraçosas.

Se eu não tivesse terminado de uma vez, aquele bastardo Kagan poderia ter rido de mim enquanto queimava em algum lugar no inferno. Só de pensar nisso faz meu sangue ferver.

Eu fui para a praia para ter certeza de que o Kraken estava morto e para verificar a vítima que tinha escapado por pouco de se envolver no incidente quando eu vi alguém inesperado.

‘Irina?’

Irina estava tremendo enquanto estava cercada por pedaços do Kraken. Eu pensei que ela estaria com Louise, então por que ela estava aqui sozinha? Eu disse a Louise ontem que eu estaria fora. A mensagem chegou um pouco tarde?

“Irina, você está bem?”

“Ah, aah…”

Ela provavelmente acabou nessa situação enquanto tentava me evitar. Eu perguntei a ela preocupado, mas Irina não conseguiu me dar uma resposta adequada. Parecia que ela estava realmente surpresa.

“Irina?”

“Snif-“

Irina, que estava tremendo, de repente começou a chorar e apertou suas pernas. Era certamente uma situação de risco de vida, então é compreensível que ela chorasse… Huh?

Eu cobri os olhos do Mago Chefe, que estava olhando para o cadáver do Kraken.

“Gerente Executivo? O que foi?”

“Você pode ir primeiro. Eu vou voltar com ela.”

O Mago Chefe pareceu confuso com meu pedido repentino, mas ele ainda se virou e saiu. Ele parecia curioso sobre por que eu tinha coberto seus olhos, mas esse era um segredo que eu não podia revelar.

“Sniff, sniff…”

“Eh, Irina?”

“Waaaah!”

Irina tentou conter suas lágrimas enquanto seus ombros estavam tremendo, mas ela acabou caindo em lágrimas por causa de uma mistura de medo e vergonha.

Tristemente, as lágrimas de Irina não fluíram apenas de seus olhos. Irina provavelmente sabia disso também, enquanto ela chorava ainda mais tristemente.

Eu sinto muito. Eu sinto muito mesmo.