
Capítulo 50
O Genro de uma Família Prestigiosa quer o Divórcio
“Porque você está destinada a ser a chefe desta família.”
Com essa única observação da mãe, Rihanna não conseguiu mais se conter e abriu os olhos.
Seu punho estava cerrado com tanta força que tremia.
Quando Galenia deu um passo para trás para lhe dar espaço, Rihanna se levantou da cama e a encarou com um olhar acusador, soltando um suspiro ao fazê-lo.
“Basta, Mãe.”
“Do que você está falando?”
“Pare de me empurrar para Lohengrin.”
“……”
A expressão de Galenia mudou repentinamente. O sorriso sutil que se formava em seus lábios rígidos era estranhamente ameaçador.
“Esse é o meu papel.”
“Mãe.”
“Manter Helmut como Helmut. Como a senhora desta casa, é meu dever... por que você está tentando me impedir?”
“……”
Ela sabia desde o início que era impossível raciocinar com sua mãe. Mas agora, a situação de Rihanna mudou.
“Você ouviu que Isaac está partindo, certo?”
“……”
“Você não pode mais usar Isaac para me manipular.”
Parecia que seu coração estava se despedaçando. O fato de ter que dizer essas palavras a fazia se sentir tão mal que queria vomitar. Mesmo assim, Rihanna sabia que tinha que deixar claro.
“Por favor, apenas pare.”
“Que sorte. Não consigo acreditar que um plebeu sem talento foi autorizado a ser o genro residente da família Helmut.”
“Mãe!”
Embora Rihanna gritasse, Galenia respondeu com um sorriso brilhante e continuou com o que queria dizer.
“O que você me mostrou hoje foi muito impressionante. De fato, você é muito mais adequada para ser a chefe da família do que Lohengrin—!”
“Mãe, por favor!”
“Se controle, Rihanna!”
Galenia agarrou Rihanna por ambos os ombros e a sacudiu bruscamente. Como Rihanna parecia ainda menor do que o normal, ela foi facilmente abalada pela força de sua mãe.
“Você é Helmut. A filha mais velha de Helmut, ninguém mais! Pessoas que estão nessa posição gloriosa e grandiosa devem arcar com suas responsabilidades!”
“O que diabos... há de tão grandioso nesta mansão?”
Tapa!
O rosto de Rihanna foi atingido. Não importava que ela fosse sua filha—havia algumas palavras que uma mãe simplesmente não permitiria, e essa reação vem desse senso obsessivo de propriedade.
“Como a filha mais velha de Helmut, mostre alguma dignidade. Não tenha ideias estranhas.”
“……”
Aproximando-se lentamente, Galenia puxou Rihanna para um abraço gentil. Presa nos braços da mãe, ela não conseguia nem esboçar uma reação.
“Rihanna, você se parece comigo.”
Em voz baixa, Galenia sussurrou suavemente no ouvido de Rihanna, seu tom de alguma forma terno.
“A maneira como você se apega ao amor. Mesmo sabendo que isso está te levando à ruína, você ainda não consegue deixar ir.”
“……”
“Você realmente acha que algo vai mudar depois que você se divorciar daquele plebeu insignificante? Você acha que sua fraqueza vai desaparecer assim?”
“Eu—”
“Rihanna.”
Seu corpo tremeu. Toda a tensão que havia enrijecido sua estrutura começou a diminuir.
“Você ainda me olha com olhos cheios de amor—então me diga, o que mudou?”
“……!”
“Torne-se a chefe da família. Essa é a única maneira de você realmente protegê-lo.”
Galenia deu um beijo suave na bochecha da filha. Apesar da dureza de suas palavras, a voz e a expressão que ela usava transmitiam algo completamente diferente—
Era afeição. O amor de uma mãe.
E por causa disso—
Depois que Galenia saiu do quarto, Rihanna enterrou o rosto nas mãos e soltou um suspiro dolorido.
Se ao menos—
Ela desejava que houvesse algum outro motivo por trás de tudo isso. Ela desejava que essas ações carregassem malícia. Se fosse esse o caso, ela poderia ter encontrado a coragem de cortar os laços.
Na época em que ela era muito jovem— Quando ela não se importava com a família ou algo assim— Quando ela estava simplesmente crescendo sem se preocupar com nada—.
[Oh, minha Rihanna. Você é tão bonita!]
Essas belas lembranças.
[Huh? Você trouxe isso para mim? Oh, minha querida, você é tão amável.]
Essas lembranças calorosas.
[Esta jarra não é linda? Eu a vi e me lembrou você, então eu a comprei.]
Aquele abraço terno cheio de amor.
“Por que…!”
Por que era exatamente o mesmo de antes? Ela acariciou sua cabeça, a puxou para perto, pressionou um beijo suave em sua bochecha. Tudo o que acabou de acontecer foi o mesmo calor gentil que ela sentiu na infância. Sua mãe não mudou nem um pouco.
Sabendo disso, Rihanna se vê incapaz de deixar ir qualquer coisa.
“Huh…”
O vaso que a mãe de Rihanna lhe deu uma vez ainda estava em seu quarto.
Enquanto ela estava fora, ele não deve ter sido cuidado adequadamente—
Porque dentro daquele vaso, uma única rosa estava murchando lentamente.
“Cookie~Cookie~”
Sentada em uma cadeira, Sharen balança as pernas para frente e para trás. Cantarolando levemente enquanto bate as duas mãos na mesa, ela parece despreocupada.
“Aqui está.”
Quando Milli, a cozinheira, coloca biscoitos em forma de estrela recém-assados, ainda quentes, na mesa, Sharen sorri.
“Haah! É isso! Eu passei por tantos problemas procurando por eles quando eles estavam bem aqui o tempo todo!”
Com o especial uísque de laranja (suco) de Kelsey ao seu lado, Sharen está totalmente preparada para comemorar. Ela está se recompensando por todo o seu trabalho duro na Barreira de Malidan.
“Eu nunca imaginei que meus biscoitos fariam tanto sucesso com você, Senhorita.”
“Eu estava procurando por eles em todos os lugares. Eu nunca soube de onde Isaac os estava tirando.”
Crunch, crunch.
Sharen mastiga os biscoitos com as duas bochechas cheias, usando um sorriso enorme. Vendo-a tão feliz, a cozinheira e a empregada também sorriem em uníssono.
Há apenas alguns momentos, um tumulto grande o suficiente para derrubar a propriedade Helmut não teria sido surpreendente. Mas, observando essa garota brilhante e alegre, seus corações tensos se sentem um pouco mais leves.
Enquanto Sharen saboreia seus biscoitos, sua empregada pessoal, Kelsey, conversa brevemente com Milli.
“É um alívio que o interior da mansão ainda esteja intacto, apesar de toda a confusão.”
“Talvez eles estivessem atentos à situação do Festival da Espada? Afinal, temos convidados dentro da mansão.”
Apesar da magnitude da perturbação, o interior da mansão permaneceu relativamente ileso. Segurando a bandeja com firmeza, Milli pergunta cautelosamente a Kelsey:
“Você visitou a Barreira de Malidan, não foi?”
“Sim, estava terrivelmente frio lá.”
“...Como estava Isaac?”
Embora Milli tente soar casual, sua voz está visivelmente tensa. Kelsey não acha estranho—Milli é uma das poucas funcionárias próximas de Isaac, especialmente porque ela assa biscoitos especiais para ele.
“Ele estava ferido e passou por muitas coisas, mas agora está seguro.”
“Ele se machucou?”
“Ele estava nas linhas de frente. Ele está atrasado porque está recebendo cura de um mago, então, por favor, não se preocupe.”
“Haah…”
Só então Milli solta um suspiro de alívio. Um leve sorriso brinca em seus lábios, revelando seu alívio.
“Quando ele voltar, terei que fazer algo nutritivo para ele.”
“O norte não tem muitas opções de comida. Tenho certeza que ele vai adorar isso.”
Com os cardápios no norte sendo mais ou menos os mesmos, Milli começa a pensar em quais pratos ela pode servir a Isaac assim que ele voltar para Helmut.
Pelo menos até ele partir—após o divórcio—ela quer preparar as melhores refeições que Helmut pode oferecer.
Afinal, ele havia dito que sentiria falta deles quando partisse para o norte.
“Kelsey! Venha experimentar isso! É muito delicioso!”
Chamada por Sharen, Kelsey se aproxima com um sorriso. No passado, Sharen nunca teria sonhado em oferecer seus lanches a ninguém.
“Assim que você provar, vai entender por que eu me esforcei tanto para procurá-los.”
‘Minha senhora mudou tanto.’
Definitivamente houve dificuldades e momentos perigosos, mas é claro que suas experiências no norte ajudaram Sharen a crescer.
Clatter!
“Sharen!!”
Um homem quebra a atmosfera pacífica ao entrar. É Alois, cuja perna foi quebrada uma vez pelo Ragnabel de Rihanna, marchando direto para a cozinha.
“Umph!? Muh…muhuhbbub?!”
“O que você está dizendo?! Engula primeiro!”
Gulp.
“O quê—? Você já consegue andar de novo?!”
“....”
“Gulp.”
Depois de engolir o biscoito em forma de estrela em sua boca, Sharen olha para Alois maravilhada e pergunta. Ironicamente, sua reação só parece irritar Alois ainda mais.
“Pare de balbuciar besteiras e apenas me responda.”
“…Por que você está falando assim?”
“Cale a boca e ouça!”
Qualquer um podia ver que Alois não estava em seu juízo perfeito. Uma mistura de loucura e obsessão cintilava em seus olhos vermelhos. Seu cabelo despenteado, a baba escorrendo de sua boca—tudo apontava para algo muito errado. O cheiro de desinfetante saindo dele sugeria que ele correu direto para cá depois de receber tratamento médico.
“O que… exatamente minha irmã mais velha Rihanna ouviu na Barreira de Malidan?”
“Huh?”
“O que ela ouviu?! Droga! Ela sabe que eu estava tentando arruinar aquele bastardo plebeu?!”
“Plebeu? Você quer dizer Isaac?”
Sharen olha para ele sem entender. De repente, ela se lembra de ter ouvido falar sobre o candelabro caindo em seu aniversário de casamento.
Ela também se lembra de que havia algum tipo de remédio no bolo destinado a causar dores de estômago. Ela se lembra porque quase comeu as sobras e foi repreendida por Kelsey.
“Isaac? Não há como aquele bastardo ter contado a ela. Mas minha irmã mais velha nem ouviu minhas desculpas antes de brandir sua espada—ela deve ter certeza! Por que?! Quem?! Quem contou a ela alguma coisa?!”
As veias incham no pescoço de Alois enquanto ele grita violentamente. Seu coração está batendo tão forte que pode explodir. Ele está ansioso.
Se Rihanna tiver certeza de que ele tentou ferir Isaac, quem sabe o que pode acontecer. Mas não é isso que realmente assusta Alois.
Ele não se importa se acabar aleijado ou perder um braço. A ideia de ser odiado por Rihanna— Isso despedaça seu coração.
“Umm…”
Usando uma expressão atordoada, Sharen dá outra mordida em seu biscoito. Percebendo que a situação é séria, ela pensa sobre isso.
“Mmm.”
Crunch, crunch.
“Então, basicamente…”
Crunch, crunch.
“Esses biscoitos são realmente bons.”
“Sua… vadia! Você está zombando do seu próprio irmão?! Faz um tempo desde que eu—maldito bastardo—!”
“Onda Vermelha!” [1]
Uma explosão de aura vermelha surge da palma da mão de Sharen, empurrando Alois para trás. Não é forte o suficiente para realmente prejudicar alguém—simplesmente o afasta.
Normalmente, Alois bloquearia ou suportaria facilmente a Onda Vermelha de Sharen.
No entanto, Sharen ficou mais forte no norte e, além disso, sua perna ainda está ferida.
“Gah!”
Ele tomba, deslizando até que suas costas batam na porta da cozinha. Mesmo enquanto sua fúria ameaça obliterar sua razão, a voz aguda de Sharen soa claramente:
“Helmut não ouve os fracos!”
Com o biscoito em forma de estrela ainda na boca, Sharen flexiona seus pequenos bíceps em uma demonstração de força.
“Onde você pensa que está se exibindo com essa perna quebrada?! Venha me desafiar novamente quando estiver totalmente curado, novato!”
Enfiando o resto do biscoito em forma de estrela na boca, Sharen sai da cozinha com Kelsey ao seu lado.
“Obrigada pelos biscoitos, Milli! Contarei com você da próxima vez!”
“S-Sim… Senhorita.”
“Sua pirralha…!”
Alois se levanta, tentando persegui-la, mas sua perna ferida cede e ele desaba de volta ao chão.
“Droga… droga tudo!”
Ele bate o punho no chão em frustração. Embora ele tenha recebido tratamento mágico, não passou tempo suficiente para uma recuperação completa.
Se— Se Isaac estivesse aqui neste momento—
Ele riria, sorrindo com desprezo.
[Eu conheço esse sentimento muito bem.]
--- Fim do Capítulo ---
[1] - Red Wave: Habilidade mágica de Sharen que consiste em liberar uma onda de energia vermelha de suas mãos.