Capítulo 49

Na Mansão Helmut.

Enquanto todos estavam tão ocupados se preparando para o Festival da Espada, Arandel estava recebendo visitas.

Na verdade, não eram visitas que ele particularmente queria ver.

Ele concordou em encontrá-los apenas uma vez a pedido de sua esposa, Galenia Helmut, que insistiu que eles poderiam ser de grande ajuda no próximo Festival da Espada.

E assim, Arandel estava se encontrando com eles agora.

Eram convidados de Blackthorn.

Da perspectiva de Arandel — alguém que tinha pouco interesse pelos fracos — Blackthorn dificilmente era intrigante.

Na realidade, Blackthorn não era o tipo de família que era menosprezada.

Mas, pelo menos na frente de Arandel, não importa o quão orgulhosa uma família empunhadora de espadas pudesse ser, eles não tinham escolha a não ser baixar a cabeça e ceder.

Porque se Arandel te considera fraco,

Então, diante dele, você é irrevogavelmente considerado fraco.

Aquele que veio de Blackthorn era seu filho mais velho, Phil Blackthorn.

De sua aparência externa, ele parecia ser um nobre em todos os sentidos — sua postura ereta até exalava confiança.

No entanto, Arandel podia dizer que essa confiança que Phil carregava não era verdadeiramente seu próprio senso de orgulho.

Um homem tinha vindo junto com Phil.

Ele era uma cabeça mais alto que Phil, permanecendo silenciosamente ao seu lado com os lábios firmemente cerrados.

Embora parecesse um mero atendente, qualquer um podia ver imediatamente:

Este homem ao seu lado possuía muito mais habilidade do que o filho mais velho de Blackthorn.

“É uma honra conhecer o grande Helmut. Lady Galenia teve a gentileza de organizar este encontro com você, Arandel-nim.”

Phil Blackthorn curvou-se educadamente.

Apoiando o queixo no braço da poltrona, Arandel não deu nenhuma resposta em particular.

Era um gesto que dizia: estou ocupado, então, se você tem algo a dizer, vá direto ao ponto.

Sentindo-se constrangido, Phil rapidamente continuou.

“Ahem, serei breve. Nós de Blackthorn acreditamos que podemos oferecer o que você, Helmut, deseja — por isso nossa visita.”

“……”

“Arandel-nim, humanos não podem voar. Além disso, humanos não podem respirar debaixo d'água. Humanos não podem sobreviver sem a luz do sol.”

Ele certamente foi instruído a ir direto ao ponto, mas seu preâmbulo ainda era longo.

Era irritante, como se estivesse recitando um roteiro.

Um súbito desejo veio à mente de Arandel — devo cortar sua língua? — mas Arandel decidiu ouvir por um momento.

Quão grandiosa deve ser sua história, para ele continuar tão pomposamente?

“Não importa o quão grande um cavaleiro você possa ser, Arandel-nim, no final, você não pode superar os limites da humanidade.”

“No entanto! Nós somos diferentes! Um poder que transcende os limites da humanidade! Isso é o que desejamos propor a você.”

“……”

“Você já ouviu falar dos Transcendidos?”

A voz de Phil Blackthorn era baixa e secreta.

Sua língua estalava dentro de sua boca como a de uma cobra, dançando com cada palavra.

“Seres além do humano. Uma raça nascida para dominar todas as outras! Eles ofereceram sua cooperação a você, Arandel-nim—!”

“Chega.”

Arandel o interrompeu com um suspiro.

“Não estou interessado.”

Então ele retomou a revisão das informações sobre parcerias e vendedores ambulantes relacionados ao Festival da Espada.

Com apenas aquele comentário brusco, Phil Blackthorn ficou tão aterrorizado que não conseguiu dizer nada. Ele ficou ali com os lábios ficando secos.

Eventualmente, o homem ao seu lado falou.

“Arandel-nim, você nunca se perguntou sobre o corpo de Helmut?”

“……”

“Helmut possui um físico abençoado. Um corpo que dificilmente pode ser chamado de humano.”

“……”

“Mas… isso é o mesmo com os Transcendidos. De fato, verdadeiros Transcendidos podem facilmente dominar um físico como o de Helmut.”

Um olhar em seus olhos disse a Arandel que não era uma mentira.

Isso significava que, entre os Transcendidos, realmente havia aqueles que podiam superar Helmut.

“Acreditamos que Helmut está mais próximo dos Transcendidos do que dos humanos comuns.”

“……”

“Você não acha primitivo? Esses chamados nobres, exercendo seu poder insignificante para governar sobre os outros? Para nós, eles são todos iguais.”

“Eles são formigas. Seja rainha, soldado ou operária — nada além de formigas. Se você pisar nelas, elas desmoronam.”

“Então, Arandel-nim, junte-se a nós e reivindique a verdadeira liberdade—!”

Arandel lentamente se levantou de seu assento e olhou pela janela.

Ele viu os cavaleiros Helmut e a carruagem de Sharen chegando e percebeu que precisava fazer alguns preparativos.

Alinhadas ao lado de seu escritório estavam grandes espadas.

Arandel pegou a mais antiga e mais desgastada e avançou.

Crunch.

Vendo que Arandel não estava mais o ouvindo, o homem mostrou os dentes.

Ele bloqueou a porta, respirando pesadamente.

“Parece que você ainda não entende.”

Creak! Creak!

Chifres horríveis brotaram de sua cabeça.

Sua pele ficou preta, seus olhos brilharam em vermelho carmesim e pequenas asas apareceram em suas costas — ele parecia um demônio em todos os sentidos.

“Observe nossa grandeza—!”

Suas palavras não continuaram.

Porque sua cabeça já estava no chão.

Thud.

O Transcendido não conseguiu nem mesmo proferir uma palavra final. Phil Blackthorn, que estava parado como um espectador, percebeu o que aconteceu apenas cerca de três segundos depois — que Arandel havia balançado sua espada e matado o Transcendido.

“H-haaah…!”

Apenas um passo desse homem foi o suficiente para fazer toda a mansão parecer tremer.

E Phil nem sequer foi capaz de acompanhar o balanço da espada de Arandel com seus olhos.

No entanto, agora, algo fez sentido na mente de Phil.

‘Eu estava me perguntando por que eles estavam tão obcecados com Arandel!’

Ele estava perplexo, especialmente porque eles tinham subornado Galenia Helmut apenas para conseguir este encontro. Mas vendo em primeira mão, ele entendeu.

Um físico mais forte que Helmut?

Que os humanos são como formigas?

Nesse caso…

Então não há necessidade de persuadir Arandel, droga!

Finalmente, ele percebeu.

Embora eles afirmassem ser superiores, na verdade, eles temiam Arandel.

Eles queriam recrutá-lo para o lado deles — porque estavam com muito medo de serem seus inimigos.

Ele só percebeu agora.

Depois que todos os destinos foram selados.

Apenas no exato momento em que sua vida pendia por um fio.

Se houvesse alguma pequena misericórdia…

Assim como o primeiro ataque…

‘O que devo fazer? Como devo falar para sobreviver?’

Phil Blackthorn não conseguiu notar o segundo ataque também.

‘Primeiro, ajoelhe-se!’

Mesmo enquanto sua cabeça voava e rolava para o chão, ele deve ter estado pensando freneticamente em maneiras de sobreviver.

Thud!

---

“Pai!”

Quando Rihanna Helmut abriu a porta do escritório, a primeira coisa que viu foram dois cadáveres.

Suas cabeças haviam sido cuidadosamente cortadas; sangue gorgolejava dos tocos, acumulando-se abaixo deles.

Em pé sobre essa poça carmesim estava seu pai.

No entanto, Arandel Helmut não dedicou nem mesmo um olhar para os mortos enquanto cumprimentava Rihanna.

Sangue pingava, pingava, pingava da velha grande espada em sua mão.

“Você veio, minha filha.”

“…Pai.”

“Você deve ter esperado por isso quando pegou sua espada.”

E de fato, Rihanna tinha previsto isso. Ela deu um pequeno aceno de cabeça e prosseguiu para desembrulhar as bandagens brancas que prendiam sua Ragnabel — a bainha improvisada totalmente desfeita.

“Não se preocupe em dizer que aceitará sua punição sem reclamar.”

Arandel Helmut a advertiu calmamente.

“Porque você pode morrer.”

Kwaang! Kwaanggg!

Um alvoroço ensurdecedor veio de dentro da mansão. Lohengrin Helmut, que estava no meio dos preparativos para o Festival da Espada, correu para dentro alarmado.

“O-o que está acontecendo?!”

Ele tinha saído para fazer uma patrulha rápida, supervisionando as barracas de rua e garantindo uma passagem clara pela cidade.

De repente, o caos irrompeu na mansão.

Até mesmo o jardim, exuberante com rosas vermelhas florescendo brilhantes, parecia tremer com o impacto.

Perto da entrada da mansão, membros da família se reuniram.

A primeira visão que chamou a atenção de Lohengrin foi Alois Helmut com uma perna quebrada e Galenia Helmut cuidando dele.

“Mãe, o que está acontecendo?!”

“Lohengrin.”

Com uma expressão preocupada, Galenia Helmut o cumprimentou e respondeu com um suspiro profundo.

“Rihanna retornou…”

“Ah.”

Isso por si só dizia tudo.

Rihanna tinha desaparecido para as linhas de frente sem permissão e, agora que estava de volta, esta era a repreensão que ela enfrentava.

Thud! Claang!

O som de grandes espadas se chocando trovejou como uma tempestade.

Um brilho vermelho intenso vazava pelas janelas, indicando a gravidade da luta dentro.

‘O que diabos…?’

Lohengrin já sabia que Rihanna era forte — ele tinha aprendido isso em primeira mão em seu último sparring antes de ela partir.

Ele tinha trabalhado mais desde então, mas não podia deixar de duvidar se ele mesmo seria capaz de encontrar a lâmina de seu pai daquela forma.

Sentindo sua incerteza, Galenia Helmut gentilmente pegou a mão de Lohengrin.

“Não se preocupe.”

“Mãe…!”

“Fique de pé, não é? Especialmente porque você é quem se tornará o chefe da família.”

“…Você está certa, Mãe.”

Lohengrin fortaleceu sua determinação. Se ele vacilasse aqui, de que adiantaria?

Naquele momento—

Boom!

As portas maciças da mansão saíram de suas dobradiças. Saiu Arandel Helmut, segurando Rihanna Helmut pelo pescoço com uma mão como uma presa capturada, evocando a imagem de um rei dos animais.

Seu cabelo, emaranhado e manchado de sangue e suor, sugeria que Rihanna já tinha perdido a consciência.

Thud!

“Deite-a. Diga a ela que está confinada até que eu conceda permissão em contrário.”

Com isso, Arandel Helmut voltou para dentro.

Sua grande espada — cuja lâmina estava lascada além de qualquer uso — mostrava o quão ferozmente Rihanna deve ter resistido.

---

Tendo recebido tratamento, Rihanna Helmut agora estava deitada em sua cama.

Embora já fizesse um tempo, o cheiro familiar de rosas encheu o ar, embalando-a em um repouso momentâneo.

Ela não poderia sair até que o chefe da família concedesse permissão.

Meio sorrindo para si mesma, ela pensou que era uma sorte ela ter quebrado a perna de Alois mais cedo.

Thud.

A porta se abriu e entrou ninguém menos que sua mãe, Galenia Helmut.

“…”

Fingindo estar dormindo, Rihanna permaneceu em silêncio, mas Galenia apenas sorriu enquanto se aproximava da cabeceira da cama.

“Por que você fez isso com Alois?”

“…”

“Ele é um bom menino. Mesmo enquanto o mago o estava curando, tudo o que ele fez foi se preocupar com você.”

“…”

“Bem, tudo bem. Se você não quiser responder, tudo bem também.”

Plenamente consciente de que Rihanna não estava realmente dormindo, Galenia sorriu suavemente e acariciou o cabelo de sua filha.

“Não guarde tanto ressentimento dele. Afinal, somos família.”

“…”

“Minha querida filha, ame sua família.”

Com um sorriso gentil, Galenia Helmut acariciou a bochecha de Rihanna com a mão.

“Porque você está destinada a ser a chefe desta família.”

– – – Fim do Capítulo – – –