Capítulo 17

Após a batalha com os Transcendentes.

A barreira de Malidan, agora revelada como um grande covil, fervilhava de atividade todos os dias.

Não só montavam guarda no topo das muralhas da barreira, como também enviavam grupos de reconhecimento diariamente.

A cada dia, todos observavam os destacamentos partindo para confirmar os perigos além, rezando por sua segurança.

Era uma calamidade não intencional.

“Haaah.”

“Eu quero ir para casa.”

Os nobres que foram enviados para cá depois de ouvirem que um mero covil de monstros não seria nada com que se preocupar, chegaram com tranquilidade. Mas agora seus rostos estavam sombrios de medo.

Uma catástrofe histórica que ressurgiu após 23 anos.

Eles estavam aterrorizados por se encontrarem no centro dela.

Além disso, o momento da noite anterior em que foram derrotados sem oferecer resistência aos Transcendentes estava gravado em suas mentes como uma cicatriz traumática.

[Não contem a eles.]

Isaac havia contado a Uldiran e Silverna tudo o que sabia sobre os Transcendentes.

Mas Uldiran não se preocupou em tornar isso público.

Eles ainda não haviam determinado se o grande covil estava conectado aos Transcendentes e, com todos já tão desmoralizados, anunciar tais notícias poderia mergulhá-los em uma confusão ainda maior.

Quanto à família Blackthorn, a corte real já havia sido contatada.

Sua traição provavelmente estava sendo meticulosamente verificada pela família real, passo a passo.

“Hooo!”

Enquanto todos os outros estavam ocupados...

Isaac, pelo menos, estava vivendo cada dia satisfeito e produtivo.

Reconhecido por suas recentes conquistas, Isaac recebeu uma isenção especial do serviço nas muralhas.

Nestes tempos terríveis, quando até mesmo mais uma pessoa era necessária, Isaac foi autorizado a treinar esgrima sozinho — graças, em grande parte, à influência de Silverna.

“Lá vai ele de novo.”

Após terminar seu almoço, Silverna observou Isaac de longe.

Isaac estava treinando com Jonathan.

Eles estavam repetindo treinos e lutas diariamente há vários dias.

Se havia algo incomum...

“Isaac está ganhando.”

Anna, que havia comido com Silverna, passou-lhe uma xícara de chá de gengibre e se manifestou.

“Haaaaa.”

Assim como Anna disse, a espada de Isaac derrubou Jonathan sem esforço.

Jonathan, derrubado, levantou-se novamente com uma expressão lacrimosa, declarando que o desafiaria mais uma vez.

Se não fosse por mais nada, Jonathan tinha uma resistência notável.

Mesmo que fosse apenas um cavaleiro de baixa patente, ainda era impressionante derrotar um cavaleiro de Helmut.

No entanto, Silverna e Anna exibiam expressões complicadas.

“Há um registro das lutas entre aqueles que foram enviados. Isaac lutou em 41 partidas: 2 vitórias e 39 derrotas até agora.”

“……”

“Para referência, Jonathan teve 23 partidas: 17 vitórias, 6 derrotas.”

Elas não se preocuparam em registrar as lutas de Isaac e Jonathan, já que não eram oficiais.

No entanto, além das primeiras partidas, Isaac estava dominando Jonathan na maior parte do tempo.

“Claro, Isaac lutou principalmente com nobres excepcionalmente habilidosos…”

Entre eles certamente havia nobres que haviam perdido para Jonathan.

Não era um registro estranho?

Silverna queria comentar, mas achou melhor permanecer em silêncio.

“Se me permite falar por você, minha senhora,” Anna disse sem jeito, coçando a bochecha.

“Isaac parece como se… fosse especializado em lutar contra Helmut.”

“……”

“Ele lida facilmente com nobres que empunham espadas grandes de forma semelhante, mas se eles são de Helmut, é como se ele estivesse vários movimentos à frente, agindo primeiro.”

“……”

“E é por isso que Isaac, mesmo com treinamento incompleto, ainda pode derrotar Jonathan.”

“Haah.”

“Talvez se fosse outra pessoa, tudo bem. Mas ele é o genro de Helmut, afinal. Isso parece um pouco estranho.”

Era quase como se ele tivesse acumulado todo o seu conhecimento até agora apenas para derrubar Helmut.

“Chega. Pare de se preocupar. Ele sabe se cuidar.”

A ideia de que o próprio genro de Helmut pudesse se tornar um caçador especializado em derrubar o próprio Helmut era perturbadora, mas essa era a vida de Isaac para viver.

“Ughhh!”

Naquele momento, Isaac derrubou Jonathan mais uma vez.

“…Vamos parar por aqui para você.”

Isaac, agora totalmente acostumado com Jonathan, estalou a língua como se não houvesse mais nada para aprender.

Vendo isso, Silverna se dirigiu a Isaac.

“Já volto.”

“Você vai de novo? Ultimamente você tem andado muito perto dele!”

“Somos amigos, certo? E o quê, você acha isso divertido? Estou ajudando Isaac a elaborar seu manual de treinamento. E, já que estou aqui, também recebo alguns conselhos.”

Enquanto Silverna partia, Anna suspirou preocupada.

‘Essa parece a cara que você faz para apenas um amigo?’

Ela já não estava exibindo um sorriso brilhante que poderia derreter até o vento frio?

Desde o início, ela não estava parada ali, esperando o momento certo para ir ver Isaac?

‘Minha senhora, por favor.’

Ele é um homem casado!

Anna queria gritar.

“Isaac, cheguei.”

Silverna cumprimentou Isaac, que estava enxugando o suor com uma toalha.

“Silverna, você veio de novo hoje.”

Vendo Isaac recebê-la calorosamente, Silverna respondeu com um sorriso maroto.

“Haa, eu estou muito ocupada. Você sabe que eu só vim porque você pediu, certo?”

“Sim, eu sei. Você tem que dizer isso todo dia?”

“Mostre um pouco mais de gratidão. Quem mais aqui pode te ajudar além de mim?”

Silverna estava ajudando Isaac tanto com os treinos quanto com a pesquisa de suas técnicas de esgrima.

O livro que ele estava escrevendo, ‘A Espada de Isaac’, já tinha Silverna profundamente envolvida.

“Entendido. Lembra do que fizemos ontem? Entre naquela postura e contra-ataque.”

“Ainda vamos fazer isso?”

Agora os dois estavam acostumados a balançar suas espadas e lanças um contra o outro.

Alguns minutos se passaram.

Isaac disse para ela esperar, pegou sua caneta e se agachou para continuar escrevendo.

‘Impressionante.’

Ele havia dito a Silverna que ela estava dando continuidade às técnicas de lança de Caldias.

No entanto, vendo Isaac começar do básico e progredir constantemente na esgrima, Silverna sentiu uma sutil distância — talvez a diferença de talento fosse grande assim.

“Como está Blackthorn?”

Ainda segurando sua caneta, Isaac perguntou.

Blackthorn era uma família nobre que havia ajudado os Transcendentes.

Na verdade, um membro da família Blackthorn estava entre os nobres enviados.

“Sem movimentos particulares. O que está aqui ainda é jovem. Talvez ele não soubesse sobre os Transcendentes?”

“……”

Isaac não disse mais nada e continuou escrevendo.

Ele também havia treinado algumas vezes com o nobre enviado da família Blackthorn, mas não encontrou nada de incomum.

Enquanto Silverna estava parada ali, olhando para Isaac, seus lábios se separaram ligeiramente.

Ela tinha algo que queria perguntar. Ela hesitou porque era um tópico sensível, mas—

“Sobre Rihanna—”

Antes de pensar, quase por instinto, Silverna deixou escapar as palavras.

“Hmm?”

Ela tentou cobrir sua boca apressadamente com a mão, mas Isaac já a tinha ouvido. Ele virou a cabeça e olhou em sua direção.

Era tarde demais.

Após um momento de reflexão, Silverna forçou um sorriso estranho e perguntou:

“Rihanna é bastante habilidosa, não é?”

Talvez presumindo que não era grande coisa, Isaac assentiu e voltou a escrever.

“Certo, além do chefe da família, ela é a mais forte em Helmut.”

Entre seus irmãos, ela se destacava de longe em termos de habilidade.

“Eu também venci facilmente o filho mais velho uma vez, mas perdi para Rihanna. Claro! Isso foi só porque eu estava exausta na época!”

Silverna acrescentou apressadamente, fazendo Isaac sorrir.

‘Se eu julgar friamente agora…’

Atualmente, Silverna não teria chance contra Rihanna. Poder-se-ia dizer que Silverna ainda não havia ‘florescido’.

‘Ainda assim, ela está dando o seu melhor.’

Incentivada pelas palavras de Isaac de antes, Silverna estava buscando seu próprio "Caldias" e trabalhando duro.

“Rihanna é… bem… uma espadachim incrível.”

Isaac, que não estava particularmente com vontade de falar sobre ela, tentou disfarçar.

Mas, alheia, Silverna divagou sobre sua rival.

“Na verdade, há um boato de que a reputação de Rihanna pode ser inflacionada. Ela é chamada de ‘Rosa de Sangue’, mas dizem que ela realmente não mostrou muito em comparação com Lohengrin, o filho mais velho.”

“……”

“Mas tendo enfrentado ela pessoalmente, eu sei. Há uma lacuna imensurável entre Rihanna e Lohengrin.”

“Bem, isso é verdade.”

Isaac parou sua caneta e olhou fixamente para o chão.

“Você sabia?”

Recordando o passado, Isaac soltou uma risada oca e murmurou:

“Rihanna consegue dividir um rio.”

“……Huh?”

Quando Silverna lhe deu um olhar confuso para a afirmação absurda, Isaac sorriu, divertido com sua expressão.

Ainda sem entender, Silverna perguntou:

“Isso é… algum tipo de metáfora? Como se você estivesse descrevendo um campo de batalha encharcado de sangue figurativamente?”

“Haha, pense nisso como quiser.”

Mesmo agora, lembrar daquela cena fazia Isaac rir incrédulo. Percebendo que ele não estava brincando, Silverna inclinou a cabeça e perguntou:

“Por que ela dividiria um rio?”

Era uma pergunta puramente curiosa.

Se ela queria treinar, por que fazer algo tão inútil quanto cortar um rio?

Uma pergunta que foi direto ao ponto.

Isaac, tratando isso como uma memória antiga e sem peso, respondeu com desinteresse:

“Foi uma proposta.”

“O quê? O que você quer dizer com isso?”

Embora Silverna continuasse insistindo por detalhes, Isaac descartou como nada importante.

“Enfim, você tem tempo? Pode me ajudar um pouco mais?”

Isaac fechou o livro e perguntou.

“Ah, de novo?”

Na verdade, ela tinha tempo suficiente.

“Tsk, espere aí. Vou perguntar à Anna.”

“Por favor, faça isso.”

“É difícil, sabe. Eu disse que estou ocupada.”

Com isso, Silverna deliberadamente virou seu corpo e se dirigiu a Anna, que estava esperando ao longe.

“Hehe.”

Silverna se sentiu genuinamente feliz por Isaac precisar dela e se agarrar a ela assim.

---

No dia seguinte, no mesmo horário.

Assim como antes, Silverna terminou seu almoço e foi encontrar Isaac.

‘Onde está Anna?’

Ela não conseguia encontrar Anna em lugar nenhum, então passou algum tempo procurando e chegou um pouco atrasada. Mas pelo menos ela chegou a Isaac.

“Silverna, você está aqui?”

“Ah, minha senhora.”

Isaac a cumprimentou com um sorriso ainda mais brilhante do que ontem. Na frente dele estava Anna, segurando uma lança sem jeito.

“O-o que… o que está acontecendo aqui?”

Com um olhar perplexo, Silverna perguntou, e Isaac deu um joinha.

“Você disse que estava muito ocupada, certo? Então pedi para Anna me ajudar hoje.”

“……”

“Assim você não precisa gastar tempo me ajudando hoje. Eu me senti mal por estar tomando tanto do seu tempo ultimamente.”

“Ah, certo.”

Silverna, atônita, assentiu distraidamente.

Ao contrário do habitual, seu rosto ficou inexpressivo enquanto ela olhava para Anna. Mas Anna se manteve firme e não recuou.

‘É para o seu próprio bem, minha senhora!’

Anna sabia que Silverna estava gostando de Isaac. Esta era sua medida especial.

Um homem casado. E pior, o marido da filha mais velha de Helmut, Rihanna.

E se Silverna se apaixonasse por Isaac?

‘Nenhum futuro a espera além do desastre!’

Não apenas um desgosto — a sociedade certamente apontaria o dedo para Silverna.

“Ah, então… você não precisa de mim hoje.”

Com uma voz tão fria e seca quanto o arrepio do norte, Silverna assentiu e se virou.

“…”

“Ótimo, que alívio.”

“…”

“Sério, eu estava ocupada. Acho que estava me esforçando demais.”

“…”

“Eu tinha que fazer isso, e aquilo também.”

“…”

“Ah, eu estava ocupada, mas isso deu certo.”

“…”

“Haha, que sorte a minha. Era tão irritante.”

“…”

“Certo, certo, Isaac. Estou indo então.”

“Ah, bom. Que ótimo.”

Observando os ombros curvados de Silverna enquanto ela se afastava, Anna sentiu seu coração doer, mas ela se conteve.

“Anna, vamos começar?”

“Sim, entendido.”

Anna assumiu a posição e as armas que Isaac pediu, servindo como sua parceira de treino.

Através disso, Isaac descobriria e entenderia algo novo.

“……”

Sentindo uma sensação de formigamento em suas costas, Isaac se virou ligeiramente.

No extremo do campo de treinamento, escondida atrás de uma árvore, Silverna estava parada, olhando intensamente para eles.

– – – Fim do Capítulo – – –