
Capítulo 262
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Discord: https://dsc.gg/reapercomics
◈ Eu Sou um Regressor Infinito, Mas Tenho Histórias para Contar
A Mente Mestra XIII
Abri meus olhos.
No momento em que o fiz, percebi que estava em um reino divino. À primeira vista, lembrava uma sala de aula comum, mas este era o domínio criado pelo Vazio Infinito, que havia consumido a Mente Mestra.
Este era o alfa e o ômega, o princípio e o fim.
“Faz um tempo, sunbae.”
Vazio Infinito estava sentada com as costas contra o quadro-negro.
“Ou devo dizer, nos encontramos novamente depois de apenas um momento fugaz? Como você está se sentindo agora?”
Levei um momento para responder. “Parece que revivi minha vida desde o 1º ciclo até o 688º.”
“Hahaha. Isso não é um sentimento. É apenas uma descrição factual.”
A paisagem do lado de fora das janelas da sala de aula era surreal. Cada janela mostrava uma cena diferente. Através de uma, um céu azul vívido se estendia infinitamente, enquanto outra revelava uma galáxia girando pela escuridão. Em algumas janelas, era verão, e em outras, outono ou inverno.
“Fatos? Não seja ridículo”, zombetei. “O que você me mostrou não passa de uma ilusão.”
“Hmm.” Vazio Infinito sorriu levemente enquanto perguntava: “Você tem tanta certeza?”
“......”
“Você, sunbae, se lembra de duas linhas do tempo. Uma onde Vazio Infinito era meramente um Deus Exterior, um alvo a ser caçado e destruído.”
Um pedaço de giz se moveu sozinho, desenhando uma linha estridente no quadro-negro. Logo, uma segunda linha branca paralela seguiu.
“E outra onde a gêmea mais velha, Cheon Yo-hwa, existia como sua companheira e estrategista, sempre ao seu lado. Nesta linha do tempo, eu era tanto Vazio Infinito, o Deus Exterior, quanto Cheon Yo-hwa, a humana.”
Linha do Tempo A.
Linha do Tempo B.
De qualquer forma, ambas levaram à cena que eu estava testemunhando agora.
“Agora você se lembra de ambas. Por que não pede para sua Memória Completa descobrir qual é real?”
“É claro, a linha do tempo onde você é um Deus Exterior é a real...”
Meu peito apertou dolorosamente.
“Você apreendeu o poder dos universos simulados no 688º ciclo. Foi assim que você conseguiu me mostrar essa falsa ilusão.”
Mesmo enquanto eu falava, meu coração doía.
A figura diante de mim — a gêmea mais velha travessa e astuta — era, sem dúvida, a mesma pessoa com quem eu havia passado incontáveis ciclos.
Minha alma, que retinha todas as memórias, sussurrou essa verdade para mim.
“Talvez. Mas isso não é uma questão resolvida, sunbae”, disse Vazio Infinito com um sorriso. Era a mesma expressão que eu tinha visto no rosto do meu aluno inúmeras vezes ao longo dos ciclos. “Esta é uma questão a ser decidida a partir de agora.”
Que absurdo ela estava proferindo?
“Eu te disse, não disse? Uma vez que você me Selasse no Tempo, a Miko perfeita da Mente Mestra, eu seria apagada do mundo.”
Ah.
“Isso mesmo. Se eu, a gêmea mais velha da Linha do Tempo B, estou selada no tempo, o mundo reverterá para a Linha do Tempo A.”
“......”
“As pessoas vão se esquecer de mim. Até mesmo minha irmã mais nova, Yo-hwa, não será capaz de se lembrar de mim. Os eventos em que participei se transformarão em eventos que ocorreram sem mim.”
Assim como tinha sido para outros que foram selados.
Mesmo que um filho esquecesse seu pai jogador de futebol, sua vida continuaria sem interrupção. Da mesma forma, mesmo que Cheon Yo-hwa deixasse de existir neste mundo, nada mudaria.
Suas conquistas se tornariam as conquistas de outra pessoa. Suas palavras atribuídas aos sussurros de outra pessoa.
“A distinção entre passado e futuro não tem sentido, sunbae. A escolha que você faz agora voltará através da roda dos ciclos, moldando tanto seu passado quanto o momento presente.”
As linhas do tempo se fundiriam.
As lacunas seriam preenchidas.
A história seria reescrita.
“Você nunca achou estranho? Por que, assim que você estabeleceu a base para a Aliança dos Regressores, você sempre correu para o Colégio Feminino Baekhwa?”
É porque, originalmente, você era o tutor das gêmeas. O laço que você compartilhava com elas tornou natural para você tentar resgatá-las.
―Assim disse Vazio Infinito.
“Como você conseguiu me subjugar, Vazio Infinito, em sua primeira tentativa de se infiltrar no Colégio Feminino Baekhwa? Foi porque eu era um Deus Exterior fraco? Ou...”
Ou porque você já havia descoberto minhas fraquezas por algum meio. Como regressor, você tinha um aliado que estava profundamente familiarizado com os segredos da escola. Você esperou até estar forte o suficiente, até empunhar a lâmina Do-hwa, até ter alistado as fadas. Então, você atacou no momento perfeito.
Uma excelente estratégia. Um testamento à sua paciência.
Como resultado, Vazio Infinito, o Deus Exterior, foi derrotado tão facilmente que beirava o absurdo.
―Ou assim alegava a garota diante de mim.
“Essa é a minha história.”
A garota colocou as mãos sobre o coração.
“Aquela que viveu como sacerdotisa em um culto, que permaneceu fielmente ao lado do Regressor, que trabalhou mais do que ninguém para ajudá-lo a caçar Deuses Exteriores... É aqui que termina, sunbae.”
Meu coração batia ameaçadoramente.
“Este é o fim, sunbae.”
“Vazio Infinito...”
“Se você me vê como um Deus Exterior, é natural usar o Selo do Tempo aqui para me eliminar. Afinal, eu sou uma ameaça. Esta é a oportunidade perfeita para apagar o responsável por este mundo destruído. Você não vai se recusar, vai? Ou... você me vê como humana?”
Meu coração não parava de acelerar.
“Se eu pareço humana para você... por favor, respeite minha vontade. Aceite que esta é a única maneira de conquistar a Mente Mestra, sunbae.”
“......”
“Haha. Não fique tão triste. De certa forma, eu apostei tudo em você.”
Uma aposta?
“O quê? Você já se esqueceu? Você me prometeu, sunbae. Você disse que não desistiria, não importa o quê.”
“Você...”
“Sim. Eu também acredito. Algum dia, você encontrará a chave para desfazer o desafio do Selo do Tempo. Não importa quantos centenas de ciclos sejam necessários, ou quantas milhares de rodas devam girar, eu sei que você terá sucesso.”
Vazio Infinito deu um esboço de sorriso.
“Quando esse dia chegar, você me tratará como humana. Você não terá outra escolha.”
“......”
“Então este é o meu movimento final.”
Em algum lugar, pensei ter ouvido o som de correntes tilintando.
A fonte do ruído — era meu próprio peito.
Cada palavra que a figura diante de mim proferia parecia estar sendo gravada em minha alma até que essa promessa se tornasse uma algema, prendendo meu coração.
“Não outra Anomalia. Não um Deus Exterior. Eu acredito que aquele que finalmente reivindicará a vitória neste mundo é você, sunbae. Eu tenho fé inabalável nisso.”
“......”
“É por isso que eu não vou te trair. Eu não vou te apunhalar pelas costas. Eu não vou fazer nenhuma proeza tola como o Admin do Metajogo Infinito. Eu simplesmente criarei um destino final, só para você. Quando tudo terminar, eu permanecerei como uma humana que contribuiu para sua vitória.”
Percebi então.
Realmente era xeque-mate.
Não importa o que eu fizesse, eu não podia deixar de ver a figura diante de mim como humana. Não importava se ela tivesse nascido como um Deus Exterior ou como a irmã mais velha em um culto. Ela havia reivindicado o título de “humana”, a prova de parentesco comigo, não através do reconhecimento de outra pessoa, mas por sua própria mão.
Que tipo de humano poderia conceber tal estratégia? Como alguém poderia torná-la realidade?
E ainda assim, a garota parada diante de mim tinha feito exatamente isso. Ela havia conquistado a Mente Mestra. Ela havia quebrado o selo que a confinava no corpo de Cheon Yo-hwa. Ela havia enganado até a si mesma e conquistado o Vazio Infinito.
Ela havia conquistado o Regressor.
Ela era uma Desperta.
https://dsc.gg/reapercomics
“Não fique muito triste”, ela disse novamente.
Com um exagerado “Oooshyaa!”, ela saltou da mesa.
“Eu sempre estarei aqui. Mesmo que eu esteja selada e todos se esqueçam de mim, você ainda se lembrará, não é? Você pode vir me visitar de vez em quando.”
Ela deu um passo em minha direção. Então, com a mesma ousadia que havia demonstrado como minha aluna durante as sessões de tutoria, ela estendeu a mão e agarrou minha mão trêmula.
“Faça isso.”
“......”
“Me sele. Salve o mundo. Encontre uma maneira de quebrar o selo. E algum dia, me traga de volta daqui.”
Eu confio em você.
No momento em que ouvi essas palavras, eu já havia começado a lançar o Selo do Tempo.
A galáxia e as estações visíveis do lado de fora das janelas começaram a congelar. As cortinas ondulando na brisa, as mechas do cabelo da garota — tudo diminuiu.
“Lembre-se disso, sunbae.”
Através de sua mão, eu podia sentir seu batimento cardíaco. Até mesmo aquele ritmo constante começou a diminuir.
“A partir do próximo ciclo, Vazio Infinito não terá mais ‘eu’ como sua personalidade. A possibilidade de eu existir será completamente erradicada. A única coisa que restará no quarto subsolo do Colégio Feminino Baekhwa será uma casca sem mente de uma Anomalia...”
“Eu entendo.”
“Meu desaparecimento pode desestabilizar um pouco a mente da minha irmã. Por favor, cuide dela...”
“Eu vou.”
Eu sabia instintivamente, mesmo então. Ela estava me oferecendo suas últimas palavras de conselho.
“Mesmo que eu desapareça, ainda pode haver contradições. É inevitável. Pense nisso como a dor depois que um dente do siso é removido.”
“......”
“Sinto muito... Eu não consegui descobrir por que você não consegue se lembrar de nada antes do 4º ciclo.”
Seus olhos vermelhos encontraram os meus diretamente. Mesmo à beira da aniquilação, seu olhar era infinitamente calmo e composto, calculando cada possibilidade para o que viria a seguir.
“Mas todo efeito tem uma causa.”
“......”
“Talvez sua perda de memória do 1º ao 4º ciclo não seja uma maldição, mas uma bênção.”
“Uma bênção?”
“Sim. Do 1º ao 4º ciclo, você criou algo chamado ‘quatro espaços de tempo selado’.”
Meus olhos se arregalaram.
“Talvez você já tenha experimentado o 688º ciclo centenas, milhares, até dezenas de milhares de vezes. E talvez, neste exato momento, você percebeu que a única maneira de derrotar a Mente Mestra, um Deus Exterior imbatível, era criar lacunas em sua memória.”
“...!”
“Usando essas lacunas, você forjou uma causalidade onde a gêmea mais velha Cheon Yo-hwa poderia se tornar a Miko da Mente Mestra. Você entende? Porque sua tela estava em branco, você podia pintar qualquer coisa nela.”
A garota apertou minha mão com força, estabilizando seus tremores.
“Você tem quatro telas em branco. Não posso ter certeza, mas acredito que essas telas são sua arma final contra os Deuses Exteriores.”
“Através dessas lacunas, você pode reescrever a realidade, inventando uma causalidade que permite derrotar até mesmo o imbatível.”
“Exatamente.”
Foi uma percepção aterrorizante.
Sentindo meu choque, ela escolheu cuidadosamente suas próximas palavras.
“Você usou uma tela para me selar, a Mente Mestra. Ao reescrever seu passado. Bem, tecnicamente, eu fiz a escolha por você.”
“......”
“Mas ainda existem espaços em branco em sua memória. Quem te deixou os Sinos de Prata? O que é Go Yuri? E o mais importante, quem o aconselhou a criar intencionalmente essa amnésia entre o 1º e o 4º ciclo?”
“Você—”
“Não fui eu.” Ela pegou minhas outras mãos nas dela também, apertando-as ainda mais em seu aperto, e ela disse: “Há outra pessoa. Outra entidade.”
Isso era verdade.
Graças a ela, eu agora me lembrava de ser o tutor das irmãs gêmeas, mas a maioria de minhas memórias ainda estava envolta em névoa.
Por exemplo, eu poderia não ter sido o único naquele trem KTX indo para Busan. Na dungeon tutorial na Estação de Busan, parecia que uma certa outra pessoa tinha estado lá comigo.
Sua testa franziu ligeiramente. “Sinto muito. Eu queria salvar o Velho Schopenhauer também, mas forçar mudanças tão drásticas na causalidade era impossível.”
“Ah...”
“Já foi um milagre tecer uma linha do tempo que honrasse sua jornada até o 688º ciclo, criando simultaneamente algo novo.”
Negar a existência da Mente Mestra era manipular o universo como se fosse uma simulação. No entanto, para apagar um Deus Exterior como a Mente Mestra, eu tinha que honrar a realidade singular do meu universo.
“É por isso que a única imagem que você pode pintar nesta tela é sua sombra.”
“Minha... sombra?”
“Sim. Não se esqueça. Esta tela em branco, esta sombra — é o seu reino divino.”
A garota, que tinha estado séria até agora, de repente sorriu brilhantemente.
“Oh! Eu disse tudo!”
“......”
“Honestamente, você não tem personagens estrategistas suficientes ao seu lado, sunbae. Ufa, agora eu posso finalmente relaxar.”
“......”
“Haha. Desculpe por abandonar como o Velho Schopenhauer. O resto de sua vida vai ser difícil, mas você terá que sofrer. É disso que se trata ser um regressor.”
O tempo começou a congelar.
Esta sala de aula, este reino divino e o domínio da garota estavam se tornando eternamente separados da realidade.
Para criar o inferno mais belo imaginável.
“Ah.”
A garota olhou para cima, contemplando sua galáxia acima, e suspirou.
“Yo-hwa. Meu nome.”
Yo (寥). Desolado.
Hwa (化). Transformação.
“Crescer solitário e desolado.”
Da galáxia, uma voz pareceu emergir. Talvez não fosse nada mais do que a sensação de seu batimento cardíaco, transmitido através de nossas mãos unidas, que eu simplesmente interpretei como palavras.
Algo além do som ressoou, carregando o testamento final da garota como se cantasse seu último poema:
Aqui jaz o lugar mais solitário do universo de toda a criação.
O lugar mais desolado.
O vazio mais incolor.
Um mundo fora do mundo, portanto, vazio.
Um tempo além do tempo, portanto, ausência.
No entanto, ainda é o pináculo que os humanos imaginam, sonham e anseiam alcançar — portanto, carma.
Eu, nascida como Vazio Infinito, vim a conhecer o tempo.
Aqui, todas as coisas cessam.
Até mesmo o regresso infinito da lógica que pensa em si mesma e, em seguida, em si mesma novamente, vai parar de respirar aqui.
Eu, tendo conhecido o tempo, agora retorno ao Vazio Infinito.
Para o momento, o tempo, o vazio,
Eu agora posso finalmente dizer estas palavras:
Fique quieto. Você é verdadeiramente belo.
Poderia não ter sido nada além de um som que eu alucinei.
A garota diante de mim também poderia não ter sido nada mais do que uma ilusão ou uma sombra. Esquecida pelo mundo, sua existência era algo que até mesmo eu poderia facilmente ignorar.
“Yo-hwa.”
Mas eu não a neguei.
Lembrar — essa era a minha vida.
Ouvindo minha voz, ouvindo-me chamá-la pelo nome, Cheon Yo-hwa olhou para mim. Seus olhos carmesins se arregalaram.
“Sim.”
Cheon Yo-hwa sorriu.
“Obrigada por me ensinar o que significa ser humano, sunbae. No passado, no futuro e aqui neste lugar―”
E assim,
“Eu te amo neste exato momento.”
O tempo parou.
Anomalia: A Mente Mestra
Pseudônimos: Universo Simulado, Reino Celestial, Labirinto Infinito, Névoa de Guerra, Ceifador de Almas, Cérebro em uma Cuba, Hipótese da Terra Oca, Cenário SE, Demônio de Descartes
Nível de Ameaça: Deus Exterior de Nível 5
Subjugação — COMPLETA
Notas de Rodapé: