Capítulo 263

Discord: https://dsc.gg/reapercomics

◈ Eu Sou um Regressor Infinito, Mas Tenho Histórias para Contar

A Mente Mestra XIV

Há um epílogo.

O ciclo havia avançado. Vazio Infinito— Ou mais precisamente, Cheon Yo-hwa da desolação celestial (天寥化), a personalidade dentro do Vazio Infinito, havia desaparecido do fluxo do tempo.

Mas o que mudou, você pode perguntar?

Quase nada.

“Ah, olá a todos! Vocês devem ter ficado bem surpresos por serem convocados aqui de repente, certo?”

No Tutorial da Estação de Busan, a fada ainda aparecia e testava as pessoas.

E por que não apareceria? Vazio Infinito, mesmo neste ponto, sempre foi um Deus Exterior sem mente. A remoção da personalidade conhecida como “Cheon Yo-hwa” não alterou fundamentalmente os princípios de comportamento da Anomalia. Deuses Exteriores cegos e irracionais permaneceram como sempre foram: coletando dados do mundo incansavelmente, mesmo no 689º ciclo.

Ou talvez a irmã gêmea mais velha, Cheon Yo-hwa, nunca tenha estado verdadeiramente conectada ao Vazio Infinito. Ela pode ter sido simplesmente a Miko da Mente Mestra, e seu desaparecimento não teve influência na Anomalia.

Eu mantive a boca fechada.

Em minha mente, duas linhas do tempo paralelas e suas memórias coexistiam, perfeitamente alinhadas.

O mesmo era verdade para a irmã gêmea mais nova.

“Ai, ai, ai... Espera um segundo. Você é um adulto de verdade? Ah, quero dizer... Senhor, você é humano? Ahh! Você veio nos resgatar, não veio?!”

Cheon Yo-hwa dos cem contos (千謠話), a presidente do conselho estudantil do Colégio Feminino Baekhwa, era a mesma de sempre em outros ciclos. Embora sua irmã mais velha tenha deixado um pedido final para que eu cuidasse dela, não havia muito o que fazer. Cheon Yo-hwa já exibia pequenos sinais de instabilidade mental.

Sua tendência a ser excessivamente fria com estranhos.

Sua dificuldade em controlar sua raiva.

E, após a subjugação do Vazio Infinito, sintomas ocasionais de dupla personalidade.

Esses eram defeitos inerentes à sua personalidade. O desaparecimento da irmã gêmea mais velha—uma existência ficcional—não os pioraria.

Ou talvez, sem saber, ela estivesse lidando com as consequências de perder a irmã mais velha em quem confiava mais do que em ninguém.

Distorções repentinas na memória poderiam ter efeitos profundos nas pessoas. Afinal, o filho do ex-jogador de futebol Kim Joo-chul não havia partido em uma jornada por este mundo perigoso para procurar por “algo”, apesar do perigo?

Era um mundo inalterado— Não. Era um mundo no qual apenas uma coisa havia mudado.

“Yo-hwa...”

“Sim, Professor?”

“Você ainda está experimentando... instâncias com outra personalidade?”

“Bem... Sim, haha. É algo que não consigo controlar.”

“......”

A alma de Cheon Yo-hwa não carregava mais a personalidade que antes chamávamos de Vazio Infinito. Suas mudanças de personalidade ocasionais não eram mais manifestações da descida de um Deus Exterior, mas sim sintomas puramente psicológicos. ℟

‘Ah.’

Deuses Exteriores não conseguiam falar como humanos, e também não conseguiam imitar humanos perfeitamente.

Era apenas natural, afinal. Como uma Anomalia poderia possuir inteligência humana? Como uma Anomalia poderia amar um humano?

Quando eu, o Coveiro, comecei a alimentar a ilusão de que tal Deus Exterior poderia existir? Teria eu sido enfeitiçado por uma Anomalia sem sequer perceber?

“Lembre-se disso, sunbae.”

“A partir do próximo ciclo, Vazio Infinito não terá mais ‘eu’ como sua personalidade. A possibilidade de eu sequer existir será completamente erradicada.”

“Meu desaparecimento pode desestabilizar um pouco a mente da minha irmã. Por favor, cuide dela...”

Cheon Yo-hwa inclinou a cabeça enquanto me olhava. “Professor?”

“......”

“Há algo errado? Você parece... um pouco triste.”

“Não é nada. Desculpe por preocupá-la. Eu apenas... de repente me lembrei de algo do passado.”

“Ah, não! Alguém te deixou triste, Professor? Me diga! Eu vou cuidar disso para que ninguém nem perceba!”

Eu sorri e dei um tapinha no ombro de Cheon Yo-hwa. Percebendo que eu estava me sentindo melhor, ela sorriu alegremente de volta para mim.

“Por favor, cuide dela.”

Sim, ela estava certa.

Ser humano não era meramente estar vivo. Mesmo uma coisa que só existia nas memórias das pessoas podia ser humana. Afinal, quantos seres, que não são mais vistos ou ouvidos, nós enterramos em nossos corações e carregamos conosco pela vida?

Presença através da ausência.

Às vezes, a existência de alguém era sentida com mais força não porque estava perto, mas porque não estava.

https://dsc.gg/reapercomics

“É assim? Eu entendo agora,” disse a Santa.

Eu não havia cometido o erro de remoer silenciosamente minha turbulência interior. Em vez disso, compartilhei meus pensamentos com a Santa.

“Um Deus Exterior adora um humano e voluntariamente cai ao nível da humanidade... Ou talvez essa história em si seja uma distorção histórica causada pelo Selo do Tempo.”

“De fato.”

“Deixe-me confirmar uma coisa. Sr. Coveiro, as Anomalias relacionadas ao Deus Exterior chamado Mente Mestra realmente se foram agora?”

“Sim, essa parte é certa.”

No 689º ciclo, eu pude finalmente distribuir as “Chamas Sagradas” que me foram dadas pela Nenet de Naryan Mar a ponto de a maioria das cidades onde os humanos sobreviveram agora terem torres de sinalização. Fumaça subia além dos Himalaias e dos Urais também.

O inimigo da humanidade, a Mente Mestra, havia sido verdadeiramente subjugado.

“Por outro lado, Vazio Infinito ainda deixa vestígios de si mesmo neste mundo, não é? O Desfile Noturno dos Cem Fantasmas, por exemplo. Anomalias claramente ligadas ao Vazio Infinito ainda permanecem.”

“Isso está correto.”

A Santa apoiou silenciosamente o queixo na mão. As sombras de peixes se moviam lentamente entre os aquários na propriedade de Yongsan.

“Sr. Coveiro, isso pode soar radical...”

“Por favor, fale livremente.”

“Será que você substituiu a Mente Mestra e a Miko do Vazio Infinito?”

Eu pausei, piscando enquanto despejava água quente em um pacote de café instantâneo. “Perdão?”

“Pense sobre isso. Quer consideremos a Linha do Tempo A ou a Linha do Tempo B, o resultado é o mesmo. O único humano que sabe sobre Vazio Infinito, completo com a personalidade de Cheon Yo-hwa, é você, Sr. Coveiro. Você sozinho, em toda a superfície da Terra.”

A princípio, eu não entendi o que a Santa estava sugerindo.

“Isso é verdade,” eu concordei lentamente. “Mas como isso me designa como o Miko dos Deuses Exteriores?”

“Porque ninguém além de você testemunhou a verdadeira forma do Vazio Infinito quando ele revelou seu poder total.”

“......”

“Em essência, você é o único que entende a verdadeira natureza desses Deuses Exteriores. Um Apóstolo se comunica com um deus e age como seu intermediário exclusivo. Não é essencialmente isso que você é?”

Meus olhos se arregalaram.

“Isso é porque eu subjuguei o Deus Exterior...”

“Mas, além de você, Sr. Coveiro, ninguém sequer sabe que essas Anomalias existiram, muito menos que foram derrotadas.”

“......”

“Quer você goste ou não, Vazio Infinito e a Mente Mestra dependem de você. Apenas você—e suas memórias—servem como prova de que eles sequer existiram.”

A parte de trás do meu pescoço formigou de inquietação. Instintivamente, eu sabia que a Santa havia tocado em algo profundamente significativo.

Antes que eu percebesse, minha boca se moveu sozinha para dizer: “Autoridade.”

“Perdão?”

“As habilidades que possuo... Por exemplo, Memória Completa. Pode ser uma autoridade concedida a mim como Miko do Vazio Infinito.”

Vazio Infinito coletava os dados de todas as coisas em existência. Ele não se comparou aos Registros Akáshicos? Se sim, minha habilidade de lembrar de tudo sem falha pode muito bem ser a prova do meu papel como Miko do Vazio Infinito!

Com minha explicação, a expressão da Santa ficou séria.

“Espere. Deixe-me listar suas habilidades, Sr. Coveiro.”

Com um movimento rápido, ela puxou uma caneta que pareceu aparecer do nada—provavelmente obtida parando o tempo brevemente—e começou a rabiscar anotações.

1. Memória Completa – Vazio Infinito

2. Retomar (Preservação da Força) – ?

3. Selo do Tempo – ?

4. Aura Excepcional – ?

A Santa olhou de volta para mim.

“Essas são suas habilidades, correto?”

“Hmm. Eu acho que podemos remover ‘Aura Excepcional’. Isso é algo que qualquer um pode desenvolver com treinamento suficiente.”

“Justo. Eu vou riscar.”

“Ah, e a propósito, eu também tenho Leitura da Mente.”

A Santa piscou como um coelho assustado, seus olhos arregalados praticamente perguntando: “Por que estou aprendendo sobre isso só agora?”

“Eu peço desculpas. Achei que poderia deixar as pessoas desconfortáveis ​​saberem que eu poderia ler seus pensamentos.”

Após um momento de hesitação, ela perguntou: “Você está lendo minha mente agora?”

“Não, de jeito nenhum. Parei de usar essa habilidade por volta do 555º ciclo. Eu não queria depender de um poder tão misterioso para invadir os pensamentos privados das pessoas.”

“Você pode jurar isso?”

“Sim, eu jurarei em qualquer coisa.”

“Mesmo nos Três Reinos e no nome de Liu Bei?”[1]

“Er... sim. Claro.”

A expressão da Santa relaxou visivelmente. “Tudo bem. Como esperado, você é bastante confiável, Coveiro. Deixe-me revisar a lista.”

1. Memória Completa – Vazio Infinito

2. Retomar (Preservação da Força) – ?

3. Selo do Tempo – ?

4. Leitura da Mente – Metajogo Infinito? Mente Mestra?

“Como está isso?”

“Bem... Olhando para isso agora, não posso deixar de notar como minhas habilidades são espalhadas e diversas. Deve ser meu destino ser um apoiador.”

“O verdadeiro apoiador aqui sou eu, mas não vamos entrar nisso. Você realmente acha que essas habilidades serem tão diversas é apenas uma coincidência?”

Uma voz fraca ecoou em minha mente.

“Todo efeito tem uma causa.”

Era algo que Cheon Yo-hwa havia sussurrado na sala de aula.

Embora a Santa tenha tomado um caminho diferente para chegar às suas conclusões, parecia que ela havia chegado ao mesmo entendimento.

“Pense cuidadosamente, Sr. Coveiro. Você é mais inteligente do que isso.”

“Você me lisonjeia...”

“Eu não estou tentando te lisonjear. O que eu quero dizer é, se você realmente renasceu como o Miko de vários Deuses Exteriores, e se você se tornou ciente disso... Mas então perdeu suas memórias por causa do Selo do Tempo ou alguma outra razão.” Seus olhos azul-celeste se fixaram nos meus com uma intensidade inabalável, enquanto ela perguntava: “Você não teria deixado uma pista para si mesmo? Algo sutil que só você pudesse reconhecer mais tarde?”

“......”

“Uma dica. Nada muito óbvio, para evitar interromper a linha do tempo. Apenas pequenos traços sombrios. Algo que pudesse existir sem afetar mais nada.”

“...Uma dica deixada para mim mesmo.”

Deixei meus pensamentos vagarem.

A irmã mais velha, Cheon Yo-hwa, remodelou os traços de sua existência na forma de “personalidade do Vazio Infinito” e “dupla personalidade da irmã mais nova”. Ela só havia alterado as memórias na medida em que preservassem a realidade do que havia ocorrido.

Havia uma distorção semelhante dentro de mim?

Uma sombra onde eu havia silenciosamente plantado uma pista, esperando que eu a descobrisse algum dia.

“Uma sombra...”

Naquele momento,

“Um fragmento. Uma sombra do eu...”

Eu senti uma carga estática ondular pelo meu corpo.

O tremor dentro de mim se traduziu em palavras que escaparam de meus lábios.

“Claro. Como eu não percebi isso antes?”

“Algo veio à mente?”

“Sim. Meu apelido!”

A Santa inclinou a cabeça. “Seu apelido?”

“Meu nome de usuário na SG Net. Meu pseudônimo. O nome que eu usei como uma sombra do meu verdadeiro eu no espaço virtual da internet!”

Eu peguei emprestada a caneta da Santa e rapidamente rabisquei o nome.

ZERO_SUGAR

Esse era meu nome de usuário na SG Net.

O significado de “zero açúcar” era direto: sem açúcar. Traduzindo para o coreano, rendia mudang, 무당 (無糖).

A prática de usar homófonos e jogos de palavras para nomear Anomalias ou maldições era tão básica quanto eficaz. Assim, pegando a palavra que soava igual a “zero açúcar” em coreano, mas que tinha caracteres chineses diferentes para definir seu significado, havia mudang, 무당 (巫堂), que significa “apóstolo”.

Um Miko que serve como intermediário para deuses. Um pilar conectando a influência de um Deus Exterior ao reino terreno.

A Santa olhou para o caderno, seu rosto cheio de espanto.

“Quando você escolheu este apelido? E por quê?”

“É... tem sido meu apelido desde que aprendi que SG Net existia. Honestamente, não houve muita reflexão por trás disso. Eu só gostava de refrigerante zero, então usei sem pensar.”

“Então era algo trivial o suficiente para não levantar suspeitas.”

“Parece ser o caso.”

Nós dois ficamos em silêncio.

Nossos silêncios carregavam pesos diferentes. Embora eu não estivesse usando Leitura da Mente, eu quase conseguia entender a linha de pensamento da Santa.

Ela deve estar se perguntando como o “Coveiro de antes da modificação da memória” havia deixado essa pista para seu eu atual. Qual propósito isso servia? E quais eram as identidades dos outros Deuses Exteriores?

Meus próprios pensamentos, no entanto, eram ligeiramente diferentes.

‘Eu já sabia.’

A razão pela qual não demorei muito para deduzir a pista do meu nome de usuário na SG Net derivou de uma causa totalmente diferente porque...

‘Go Yuri sabia.’

Alguém havia me dado essa dica diretamente.

Em um passado distante, durante o 91º ciclo, enquanto eu navegava casualmente pelos fóruns da comunidade, Go Yuri certa vez deixou um comentário.

- [Satisfação] CookingQueen: Obrigada! Embora este seja o mundo em que devemos viver, se vivermos sem perder a fé em nós mesmos e nossa esperança nos outros, coisas boas certamente acontecerão. Espero que hoje seja um dia feliz para você, ZeroSugar!

Ninguém mais na SG Net jamais havia usado mudang para me chamar de “ZeroSugar” antes. Nem mesmo eu tinha me chamado assim.

Então, como...?

Como a Go Yuri daquela época já sabia de algo que só agora percebemos no 689º ciclo?

Notas de rodapé:

[1] - Liu Bei ficou famoso por ser o governante ideal por sua liderança benevolente e escolha inteligente de conselheiros em *Romance dos Três Reinos*.