
Capítulo 214
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Capítulo 214
Capítulo 214
──────
O Antagonista XI
Há um epílogo.
Quando retornei à realidade, era verão. E o dia de verão era deslumbrante.
A terra infernal de espadas, onde lâminas surgiam sob cada passo, havia desaparecido. O aço fundido que rastejava pelos becos e derretia os corações das pessoas havia evaporado.
Até mesmo o Sino de Prata que antes pendia do meu pulso.
Essas não eram as únicas coisas a dizer adeus nesta estação.
“Uh...?”
“Huh? Por que... Por que eu estou no telhado...?”
Ninguém se lembrava do que tinha acabado de acontecer.
Nem Noh Do-hwa, nem Sim Ah-ryeon, nem nenhum dos outros companheiros.
O mesmo valia para os manifestantes infectados pelo Vírus Regressor que se reuniram na praça. A multidão confusa começou a conversar uns com os outros ou retornou aos seus locais de trabalho.
Era como se todos tivessem acabado de acordar de um breve devaneio.
“A Santa...?”
Aquele sonho deve ter sido um pesadelo.
“Desculpe, mas quem é essa?”
A Santa do 267º ciclo havia desaparecido.
Da realidade. E da memória.
“Capitã Noh Do-hwa. Você realmente não se lembra? A existência das Constelações?”
“As Constelações? Você quer dizer os apelidos que você usa para postar besteiras na SG Net?”
“Não. Havia alguém que podia observar todos os Despertos na Península Coreana com Clarividência e enviar mensagens à vontade através de Telepatia.”
Do-hwa franziu a testa. “Do que você está falando? Isso é algum Desperto superpoderoso que você inventou?”
Ninguém se lembrava da Santa do 267º ciclo.
Era exatamente como meu Selo Temporal. Ela havia se selado junto com o domínio de Nut no Mundo Oculto, então ela não podia mais afetar a realidade. Ela isolou sua própria existência.
Para garantir que nem mesmo a Deusa da Noite pudesse interferir em mim. Para manter minha regressão livre da contaminação do Deus Exterior.
“……”
O verão passou.
“Hoeeek. Camarada Secretário! Não importa o quão onírico habitemos, isso é simplesmente impossível! Não podemos entrar no sonho de alguém que não existe na realidade!”
Eu havia tentado inúmeras maneiras de alcançar a Santa em seu mundo selado, o Mundo Oculto.
E todas as tentativas falharam.
Quando lutamos contra Nut, pelo menos eu podia vislumbrá-la atrás de uma barreira de vidro, mesmo que não pudesse cruzá-la. Agora, até isso se tornou impossível.
O Espelho Mágico havia perdido sua função como portal. Nenhum método me permitia chegar mais perto do mundo onde a Santa dormia.
“Nós vasculhamos os sonhos de todos que vivem na Península Coreana, mas não conseguimos encontrar ninguém que corresponda à pessoa que você descreveu!”
Mas existia alguém assim.
“Ela era o tipo de pessoa que preparava todos os tipos de café, mas sempre pedia café instantâneo.”
“E ela gostava ainda mais se você secretamente misturasse uma colher de canela.”
“Ela tinha cabelos da cor da água e olhos como o oceano. Sua respiração e passos eram tão silenciosos, era como se ela estivesse nadando graciosamente, não andando.”
“Ela não estava interessada nos assuntos triviais do mundo, sempre inexpressiva, nunca se juntando à conversa das pessoas. Mas ela ainda era alguém que podia se sacrificar pelos outros.”
“Ela era brilhante.”
“E ela gostava de atravessar a Ponte Jamsu quando ia caminhar.”
Existia alguém assim.
“Hoeeek! Camarada Secretário! Nós mobilizamos todos os recursos por seis anos, mas não conseguimos encontrá-la!”
A casa em Yongsan onde a Santa havia morado agora era uma ruína.
Os peixes tropicais que ela havia criado em face do colapso da civilização se foram. O aquário que ela havia cuidadosamente limpado e cuidado havia se transformado em pó.
As sessões de estudo que ela realizava todas as quartas-feiras, sentada à mesa com os outros, não existiam mais.
Com a perda da Clarividência e Telepatia, a segurança pública na Península Coreana deteriorou-se rapidamente. Quando os Despertos se perdiam no Vazio:
- Sr. Agente Funerário.
- Há uma pessoa encalhada. Vou te dar a localização dela.
A pessoa que me enviava essas mensagens havia desaparecido. Eu não podia mais resgatar pessoas tão rapidamente como antes.
Ninguém achou estranho.
E o verão passou.
Quando os Despertos não entendiam completamente suas habilidades ou não sabiam como fortalecê-las:
[O Bibliotecário da Grande Biblioteca desbloqueia seu verdadeiro potencial.]
[O Bibliotecário da Grande Biblioteca lhe deu uma missão.]
[Ao completar a missão, uma oportunidade especial para aprimorar sua habilidade aparecerá.]
A pessoa que sutilmente guiava os Despertos se foi. Eu não podia mais ajudar as pessoas em uma escala tão grande.
A ideia de que, “Pelo menos as Constelações estão cuidando de mim,” desapareceu da mente das pessoas, sem que elas sequer soubessem que estava lá em primeiro lugar. A crença de que, “Pelo menos eu posso confiar minhas preocupações às Constelações,” também se foi.
Ninguém achou estranho.
E o verão passou.
Sem você, o mundo se aproximava do inferno a cada estação que passava.
Foi então que percebi algo.
Desde o 1º ciclo — onde eu havia esquecido tudo — passando pelo 4º, e desde o 5º, quando eu realmente comecei a viver como um regressor. Sempre houve um observador silencioso em algum lugar, observando o mundo em silêncio.
Mesmo nos meus momentos mais baixos, eles não foram tão ruins quanto poderiam ter sido. Por todas as vidas que vivi como um regressor, ainda havia muito que eu não havia compreendido.
Eu não estava pronto para viver em um mundo sem você.
Então, o verão passou.
Era hora de passar para o próximo ciclo.
Eu não tinha contado a ninguém, mas um certo medo havia se instalado dentro de mim naquele ponto.
‘E se a Santa também não estiver no próximo ciclo?’
No momento em que abri meus olhos na Estação de Busan no 268º ciclo, corri direto para a loja de souvenirs. Eu fui procurar o objeto que sempre pegava, sem falta.
‘Está aqui.’
O Sino de Prata barato que eu sempre comprava por 9.900 won ainda estava lá na prateleira.
Eu prendi o Sino de Prata no meu pulso e apressei-me em limpar a Dungeon Tutorial, certificando-me de exibir um poder esmagador, o suficiente para chamar a atenção de alguém que pudesse estar observando os Despertos.
E então—
[A Santa da Salvação Nacional está maravilhada com sua façanha!]
[O Monarca do Cavalo Carmesim sente um senso de rivalidade com sua força.]
[O Conquistador dos Alpes toma nota do seu curso.]
[O Chanceler da Capa Vermelha está cauteloso com suas habilidades.]
Meus joelhos quase cederam.
Eu soltei um suspiro. O alívio inchou no meu peito.
‘Ela está aqui... Sim, ela está aqui.’
Finalmente, ficou claro. A única separada do tempo era a Santa do 267º ciclo.
Mas a existência da própria Santa não havia sido apagada do mundo. Talvez, depois de ascender ao nível de um Deus Exterior, ela fosse tratada como uma entidade diferente.
Agora, eu podia contar aos meus companheiros o que havia acontecido com ela no 267º ciclo.
‘Mas... eu não posso contar a eles.’
Eu entrei no banheiro da Estação de Busan e joguei água fria no meu rosto. Já que o abastecimento de água da cidade ainda não havia sido cortado, a água da torneira foi suficiente para refrescar minha mente.
‘Eu não posso contar à Santa o que aconteceu com ela no 267º ciclo. Se ela descobrir que tem esse potencial... Ela não hesitará.’
A mesma coisa certamente aconteceria de novo. Não era difícil de imaginar.
Em um momento em que o mundo enfrentasse uma destruição iminente, a Santa acionaria a Paralisação Temporal sem hesitação e passaria mais mil anos sozinha.
‘Eu não posso deixar isso acontecer.’
É por isso que eu não podia contar a ela.
Era a mesma situação de Dang Seo-rin. Ela uma vez confessou que se ela percebesse que seu tempo de vida acumulado já excedia vários milhares de anos, ela imediatamente mergulharia nessa reserva em sua ganância ao primeiro sinal de perigo.
No momento em que a Santa se tornasse consciente de um último recurso tão poderoso, ela se transformaria em um Deus Exterior mais uma vez.
‘Eu não posso deixar isso acontecer.’
‘Eu devo manter esse segredo.’
‘Isso nunca mais deve acontecer―’
Com um tilintar, o Sino de Prata pendurado no meu pulso tocou.
“...?”
Eu não estava ciente disso, mas depois de lavar meu rosto, eu aparentemente havia colocado minha palma no espelho do banheiro.
‘Huh?’
Eu olhei para o espelho. Refletido ali estava meu rosto úmido e cabelo pingando.
Mas não era isso que chamou minha atenção.
Minha palma.
A mão que eu havia colocado no espelho.
‘Frio.’
Por alguma razão, o ponto onde minha palma tocou parecia incomumente frio.
Se eu tivesse que adivinhar sua temperatura... Sim.
Exatamente 15°C.
“...!”
Eu pressionei ambas as mãos contra o espelho, mas não importava como eu tocava o vidro com minha mão direita. Somente quando minha mão esquerda — a que usava o Sino de Prata — tocou o vidro, eu senti a mesma sensação, aquela temperatura de 15°C.
‘Ah.’
Ela estava lá.
Você estava aqui.
“Santa.”
Você tem que estar.
“Santa, você pode me ouvir?”
Não houve resposta.
Eu não podia mais vê-la. Eu não podia cruzar para o outro lado.
Nós não podíamos conversar, e eu não podia ouvir sua voz.
Nós não podíamos sentar juntos na mesma sala, lendo livros e ouvindo o som da respiração um do outro.
Tudo o que restava era a memória e o leve calor que eu sentia através do vidro — como se você estivesse bem ali do outro lado, pressionando sua mão contra a minha.
Talvez, como eu, você estivesse tocando o outro lado do vidro naquele exato momento. Congelada no tempo, junto com o mundo.
“……”
Mas isso era o suficiente.
‘Enquanto você existir, nós nos encontraremos novamente.’
Esse era o destino de um regressor.
Talvez para alguns deles, para aqueles infectados gritando, fadados à regressão, isso fosse o inferno. Mas não para mim.
Se houvesse uma maneira para uma pessoa como aquela ainda ser grata pela vida, mesmo depois de perceber que o mundo se repetia infinitamente, era simplesmente porque eles ansiavam por encontrar alguém novamente.
E pela chance daquele único reencontro, uma pessoa poderia suportar atravessar milhões de verões.
“...Por favor, espere um pouco mais.”
Nós éramos seres de polos opostos. Eu vivia no fluxo infinito do tempo, enquanto a Santa residia em seu fim. Eu gostava de vagar ao ar livre, enquanto ela preferia contemplar o aquário dentro de seu quarto.
E agora, nós estávamos separados por um espelho.
“Apenas feche seus olhos por um momento, e quando você os abrir novamente, nós estaremos de volta naquela estação.”
Eu lentamente levantei minha mão do espelho.
Por um tempo, a marca da minha palma e dedos permaneceu fracamente visível no vidro. E, pouco antes das marcas desaparecerem—
Eu vi.
A marca de uma mão menor, dedos delicados, sobrepondo a minha.
Por um breve momento, nossas mãos se sobrepuseram.
Uma mensagem em branco.
“Sim.”
“Eu te vejo... em breve.”
Deus Exterior: Deusa da Noite, Nut
Aliases: Inferno, Regente do Submundo, Mundo Espelhado, Geocentrismo, Olho de Hórus, Lua de Parmênides, Vírus Regressor
Nível de Ameaça: Deus Exterior de Nv.5 (Alienação)
Extermínio em progresso.
Notas de rodapé:
Junte-se ao nosso discord em