Capítulo 289
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Discord: https://dsc.gg/reapercomics
◈ Eu Sou um Regressor Infinito, Mas Tenho Histórias Para Contar
──────
O Hipócrita VIII
Há um epílogo.
“Ah, céus! Como você foi parar com ferimentos assim?! Meu Deus, não há uma parte sequer do seu corpo ilesa!”
Fomos silenciosamente receber tratamento de Ah-ryeon.
Para constar, todas as articulações do corpo de Ji-won estavam quebradas e ela não conseguia se mover sozinha. Tive que carregá-la de volta para o esconderijo.
“Sinceramente! Com ferimentos tão graves, nem mesmo minhas habilidades podem curá-los de uma vez. Aqui, isso dói?”
“Guh.”
“Ah! Oh, não, dói, não é? Sinto muito... Então, e aqui?”
“Grgh!”
“Ai, ai, isso também dói... Coitadinha. Oh, não, nossa pobre Líder da Equipe de Operações. O que vamos fazer com você?”
Ah-ryeon era dura com os fracos, mas subserviente aos fortes. Ela não perdeu a chance de provocar Ji-won, que temporariamente se tornou uma das “fracas”. Sob o disfarce de tratamento, ela cutucava as feridas e as pressionava firmemente com as mãos nuas. Era tão descarado que até eu, deitado na cama ao lado, fiquei sem palavras.
Ji-won aguentou por uns cinco minutos antes de finalmente se manifestar.
“Ah-ryeon...”
“Hm?”
“Para confessar a verdade, eu sou uma psicopata.”
“Hã?”
“Cometi meu primeiro assassinato no ensino fundamental. Foi minha família — duas pessoas. Depois de matar um, incriminei o outro e fiz parecer que tinham fugido durante a noite, então os matei por sua vez.”
Sem resposta.
“Olhando para você agora, Ah-ryeon, me lembro da minha família. Devo sentir algum parentesco instintivo com você... Se você permitir, gostaria de tratá-la como minha irmãzinha a partir de agora. Você estaria disposta a me chamar de sua irmã mais velha?”
“Ah, n-não... Eu estou bem...”
“Entendo. Que pena.”
Ah-ryeon fechou a boca e se concentrou no tratamento.
Quando o amanhecer surgiu, um usuário da SG Net chamado VelhoCoreano postou um tópico intitulado “Aquela Azarada de Cabelo Prateado do Corpo de Gestão de Estradas Nacionais”. Provavelmente não tinha nada a ver com o incidente anterior.
Ji-won e eu nos encontramos novamente quando nossos corpos estavam totalmente curados.
“Vossa Excelência, peço desculpas pelo problema que causei até agora. Assumirei total responsabilidade pela limpeza da Oficina da Desgraça, então, por favor, fique tranquilo.”
“Só para confirmar, como exatamente você planeja lidar com a limpeza?”
“Certamente. Pretendo…”
Ela detalhou vários métodos, desde apagamento de memória, lavagem cerebral, destruição de evidências, manipulação da mídia, intimidação de testemunhas, confinamento e silenciamento, tudo através de Cheon Yo-hwa. Naturalmente, ela não mostrou nenhum sinal de remorso.
“Entendo”, eu disse quando ela terminou sua lista. “Isso é muito você.”
“Obrigada. Começarei o acompanhamento imediatamente.”
“Isso não foi um elogio. Fique fora disso.”
“Perdão?”
“Do-hwa e eu vamos cuidar disso. Você apenas fique parada.”
Ji-won inclinou a cabeça em confusão. “Não desejo incomodá-lo ainda mais. Posso perguntar como pretende prosseguir?”
Assim.
Aviso
De: Noh Do-hwa
Foi confirmado que Yu Ji-won, a líder da equipe de operações do Corpo de Gestão de Estradas Nacionais, sequestrou 173 civis em toda a Península Coreana, incluindo Busan, nos últimos dois anos e sete meses. Dos 173 civis, 13 morreram. Os 160 restantes estão relatando grave trauma psicológico.
O Corpo de Gestão de Estradas Nacionais prendeu imediatamente Ji-won ao obter esta informação e a confinou na prisão subterrânea da sede.
Eu, Noh Do-hwa, assumo total responsabilidade por este incidente como líder do Corpo de Gestão de Estradas Nacionais. Como tal, estou renunciando ao meu cargo de Líder do Corpo e passando o cargo para Dang Seo-rin da Guilda Samcheon.
Além disso, o Coveiro, que recomendou Yu Ji-won como líder da equipe, também será removido de seu cargo e transferido para a unidade penal.
Para as 160 vítimas restantes, moradia segura com proteção completa será fornecida em Busan, e Fadas Tutoriais dedicadas serão designadas para ajudá-las a se recuperar de seus traumas.
Isto conclui a minha declaração.
A SG Net explodiu.
- Anônimo: ? Noh Do-hwa — a verdadeira líder do corpo?
- Anônimo: Mas a líder do corpo não usa a SG Net.
└ DepartamentoDeLivrosProibidos17: Isso é legítimo. Cartazes com o mesmo anúncio foram espalhados por toda a sede do Corpo de Gestão de Estradas Nacionais esta manhã.
└ Anônimo: ???
└ [Baekhwa]DepartamentoDeJornalismo2: Então isso significa que a Grande Bruxa é agora oficialmente a líder do corpo?
- [Samcheon]MeteoroÉMagiaDeGelo: lol Estou na sede da guilda, e eles estão distribuindo uniformes do corpo aqui
- [Samcheon]MeteoroÉMagiaDeGelo: todos, incluindo as bruxas, estão totalmente confusos lol
└ Anônimo: Este cara foi de membro da guilda a escravo do corpo. Por que ele está rindo?
└ Anônimo: Porque agora ele não precisa mais se fantasiar de bruxa... oops
└ Anônimo: Ah.
- VelhoCoreano: Essas pessoas estão sempre se gabando de proteger a humanidade, mas sua líder da equipe de operações estava sequestrando civis. Imbecis.
- 趙泳洙: “A vontade do povo é a vontade dos céus. O corpo deve investigar completamente este assunto e garantir que a justiça seja feita.”
- Anônimo: Mas se Noh Do-hwa renunciar, isso não nos ferra? Com as Constelações já falhando, o corpo pode sequer aguentar?
O público estava em alvoroço.
“Por quê?”
Até Ji-won pareceu surpresa.
“Vossa Excelência, por que fazer um movimento tão imprudente?”
“Imprudente?”
“Sim. Eu especificamente mirei em civis sem laços estreitos. Ninguém sentiria falta deles. Um pouco de esforço e poderíamos ter apagado facilmente este incidente da existência.”
Eu silenciosamente olhei para Ji-won. Ela fez uma pausa.
“Ah. Então é a mesma lógica de antes — quando você disse que se recusou a se tornar Corrompido. Mesmo que os eventos sejam apagados, eles permanecerão em sua memória como o Coveiro.”
“Exatamente.”
“Mas ainda é uma escolha tola. Com a Santa desaparecida e agora Noh Do-hwa renunciando, o sistema entrará em colapso.”
Não entrou.
O Corpo de Gestão de Estradas Nacionais experimentou alguma turbulência, mas Do-hwa frequentemente brincava sobre largar seu 'emprego de merda' a qualquer dia. Muitos dentro do corpo estavam mentalmente preparados para tal cenário. Além disso, eu já havia feito planos de contingência, garantindo que Seo-rin herdaria imediatamente o poder se Do-hwa morresse ou renunciasse. As localizações sobrepostas da fortaleza da Guilda Samcheon e da sede do Corpo de Gestão de Estradas Nacionais em Busan foram deliberadas — precisamente para momentos como estes.
https://dsc.gg/reapercomics
“Obrigada, Coveiro. Sem o manual que você me deu, eu teria morrido de excesso de trabalho”, disse Seo-rin enquanto apontava para um caderno preto, sem título. Ele continha 600 conselhos meticulosamente detalhados para ela.
“Fico feliz que tenha ajudado nem que seja um pouco.”
“Eu nunca esperei que você antecipasse este resultado. Lendo as notas, parece que eu mesma as escrevi. É quase perturbador o quão bem você me conhece.”
Eu ri secamente.
O caderno compilava insights acumulados ao longo de incontáveis ciclos, com sua orientação central inspirada no 173º ciclo, quando Seo-rin havia criado uma utopia distópica em Busan depois de cair na Corrupção.
“A propósito, estive considerando substituir os uniformes do corpo por vestes de bruxa. O que você acha, Coveiro?”
Felizmente, conseguimos preservar alguma dignidade para os membros do corpo.
Ji-won e eu fomos designados para a unidade penal. Ha-yul e Dok-seo também se juntaram, sob o pretexto de disfarçar seus crimes. Os prisioneiros existentes franziram a testa para os recém-chegados.
“Hã? Quem é esse pirralho?”
“…”
“Oh? Me encarando, hein? Você acha que vou pegar leve com você porque você é uma criança? Hã? Oh? Aiiii!”
Os prisioneiros existentes rapidamente se alinharam depois de encontrar Ha-yul.
Em retrospecto, Ha-yul e Ji-won tinham históricos semelhantes — ambas haviam derramado o sangue de membros da família pela primeira vez. Quando não controlada, Ha-yul passaria a massacrar seu pai e até mesmo membros do Segundo Governo Provisório.
Quando se tratava de sua designação como serial killers, o potencial de Ha-yul rivalizava com o de Ji-won.
“Ah, isso é o paraíso…”
Do-hwa se aposentou e abriu um centro pessoal de reabilitação e forja. Ocasionalmente, ela visitava a prisão subterrânea para zombar de mim. Sua aparência bem descansada praticamente brilhava.
“Se eu soubesse que seria tão fácil, teria largado há muito tempo e jogado o trabalho no colo da líder da guilda Samcheon.”
“Este acordo não vai durar muito. O sistema provavelmente entrará em colapso dentro de sete anos.”
“Não é problema meu.”
Eu não a honrei com uma resposta.
“A propósito, diga a Ji-won obrigada. E se possível, espero que ela faça uma proeza semelhante no próximo ciclo. Quem diria que minha aposentadoria seria toda graças a ela?”
Embora a morte da Santa e a renúncia de Do-hwa não tenham desestabilizado o sistema inteiramente, elas aceleraram seu declínio. Onde poderia ter durado mais alguns anos, seu colapso agora se aproximava.
Meus planos de viagem pelo mundo também não se concretizaram, pois passei todos os dias respondendo a crises como o ás da unidade penal, embora isso também significasse que conseguimos mitigar os danos.
Eu queria que Ji-won visse — um campo de batalha coberto de Anomalias derrotadas e caravanas destruídas, onde nossa rápida intervenção minimizou as baixas.
Após a batalha, Ji-won ficou em silêncio, olhando para o mundo.
Eu dei um tapinha no ombro dela. “O que você acha? É suportável, não é?”
Ji-won olhou para a unidade.
O sol poente banhava a carnificina em um brilho laranja. A batalha de ontem tinha sido excruciante, deixando Dok-seo gemendo e Ha-yul recuperando metodicamente os fios de marionetes. Era uma rotina distorcida, mas inegável.
“Sim”, Ji-won reconheceu com um aceno de cabeça. “É exaustivo e esmagador, mas o mundo não vai acabar amanhã.”
“Você não está sozinha, Ji-won.” Quando ela não respondeu, continuei. “Ninguém está. Para cada passo que você dá, outros estão te apoiando. E não importa o que você tenha feito, eu pelo menos estou pronto para compartilhar a responsabilidade com você.”
“Responsabilidade.”
“Sim, responsabilidade.”
Novamente, ela ficou em silêncio.
“Você pode cumprir suas promessas? Você pode suportar as consequências? Para mim, essa é a medida da humanidade. E Ji-won, você é tão humana quanto qualquer outra pessoa.”
Ji-won permaneceu em silêncio. A garota de cabelos prateados, que aprendeu a matar antes de conseguir se conectar com os outros, flexionou e curvou os dedos repetidamente.
Sem pensar, estendi a mão e segurei sua mão hesitante.
“Prometa-me uma coisa.”
“Que tipo de promessa?”
“Eu não vou pedir para você parar de matar.” Eu sorri, então disse: “Mas se você fizer isso, me diga primeiro. Me convença. Se você conseguir, eu vou te ajudar a matá-los.”
“Não há como eu conseguir te convencer.” Uma leve brisa de riso tocou seus lábios. “Mas tudo bem. Eu prometo.”
“Mesmo vinculando a versão de você do próximo ciclo?”
“Hm. Suponho que isso depende da opinião dela, mas ela provavelmente concordará.”
Então, Ji-won apertou suavemente minha mão.
“Eu nasci sem um coração... Para cada batida que meu coração não dá, deixe o seu bater em seu lugar. Para cada boa ação que eu não conseguir fazer, deixe a sua compensar.”
Ela abaixou a cabeça.
“Eu simplesmente seguirei seus passos.”
Suavemente, ela colocou um leve beijo no meu dedo do meio. O sol poente deslizou suavemente entre nós.
“Que este hipócrita se esforce pela bondade, Vossa Excelência.”
Eu pensei que era o som do coração humano de Ji-won.
Notas de rodapé: