Capítulo 231

◈ Eu Sou um Regressor Infinito, Mas Tenho Histórias Para Contar

Capítulo 231

──────

O Soldado Invernal V

Vamos mudar brevemente o foco para o refúgio acolhedor para Despertos: SG Net.

Como convém ao seu título de 'única comunidade do país', a SG Net sempre irradiava um calor aconchegante.

- Anônimo: Esse cara provavelmente é um perdedor que não consegue nem passar dos 200 metros no túnel kkk

└Anônimo: O que um aspirante a Desperto que só tomou Americanos tem a dizer? haha

└Anônimo: Haha, amanhã vou tomar um café latte a 600 metros. Fique à vontade para se juntar se tiver coragem^^

Talvez um pouco quente demais às vezes.

A principal questão era aquele título que tinha, a 'única comunidade do país'. Quando a civilização ainda existia, os viciados em internet tinham cada um demarcado seu próprio território online, mas agora, todos foram forçados a entrar nesta grande e confusa zona de quarentena.

Identidade da comunidade? Isso não existia.

Os membros variavam de crianças com menos de 10 anos a idosos com mais de 90, de novatos no Túnel Inuanki a 100 metros de profundidade a veteranos a 1.000 metros. Todos estavam misturados.

Havia um ditado antigo do mundo das artes marciais: Cuidado com os idosos, as crianças e as mulheres. Na SG Net, você tinha que ter cuidado com todos. A única exceção era o administrador, Seo Gyu.

Era realmente uma era de caos, com inúmeras facções disputando o poder.

Nesta realidade infernal, um passo em falso poderia te levar à ruína.

(Ainda havia um grande mistério em torno de OldManGoryeo, que havia perdido as duas pernas, mas de alguma forma conseguiu sobreviver com o pescoço intacto. Alguns até debatiam seriamente se OldManGoryeo era a entidade mais forte da Coreia.)

Hoje, como sempre, todos estavam totalmente absortos nas atividades da comunidade. Nenhuma pessoa levantou uma questão razoável sobre por que alguém seria tão dedicado a isso.

E então, a postagem apareceu.

- Anônimo: [Transmissão ao Vivo] Sobrevivendo à Era do Gelo - Dia 1: Status Atual da Expedição do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais ao Norte.avi

Era um vídeo que eu, o Coveiro, havia postado anonimamente.

A razão pela qual eu não o carreguei com meu apelido usual, ZERO_AÇÚCAR, era simples: eu era meticuloso ao gerenciar minhas postagens.

Se você verificasse meu perfil, encontraria uma variedade de postagens acadêmicas, como [Chocante! Lü Bu Era Realmente Considerado um Homem de Lealdade em Seu Tempo?!], [Gênio Militar ou Apenas Contatos? Uma Análise de Coração Frio das Verdadeiras Habilidades de Cao Ren nos Três Reinos] e [Por Que Yuan Shao Não Conseguiu Gerenciar Sua Facção].

Mesmo no apocalipse, minhas postagens eram repletas de conteúdo educacional de alta qualidade.

Visualizações? Curtidas? Eu não me importava nem um pouco com isso. Nietzsche reclamou das vendas ruins depois de escrever Assim Falou Zaratustra?

As palavras de um sábio sendo ignoradas eram apenas o destino da humanidade. E eu aceitei a humanidade, a tolice e tudo mais.

- Anônimo: ?? O que é isso?

- Anônimo: Estou vendo Noh Do-hwa e Yu Ji-won?

- SargentoNerd: Uau, então a Líder de Equipe Yu desapareceu de Busan porque foi enviada em uma expedição de longo prazo para o Vazio? suspiro

- Anônimo: Até o Coveiro está lá kkk

- [Baekwha] SextaSérie: Hoeee >_<);;

Por outro lado, o vídeo que eu carreguei rapidamente ganhou visualizações.

Minhas habilidades de edição, aprimoradas ao longo de incontáveis regressões, combinadas com a distorção da Anomalia, criaram uma atmosfera terrivelmente imersiva. Apesar de não ter uma equipe profissional, tinha a vibe crua de found footage, muito parecido com um filme de terror documental, na linha de A Bruxa de Blair.

- Anônimo: Onde diabos é isso? Por que a equipe de assalto está lotada de craques? A Comandante do Corpo de Estradas já fez uma expedição ao Vazio?

└[Samcheon] GeloÉMagia: Sem Dang Seo-rin ou aquela cosplayer do Colégio Baekwha para garotas, não é realmente craques.

- Anônimo: Ainda assim, é a primeira vez que vejo a Comandante em uma transmissão ao vivo.

└Anônimo: ?? Aquela pessoa é a Comandante? Onde está minha figura sombria alta e de bigode escondida?

└CasaDeBonecas: Como eu disse muitas vezes, a Comandante do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais é uma mulher pequena que sempre usa luvas pretas e um monóculo.

└Anônimo: Por que isso é realmente verdade???

└[Baekwha] ClubeDeJornalismo2: Uau, sem querer ofender, mas ela parece completamente diferente de como eu imaginava.

A Noh Do-hwa fazendo uma aparição pessoal chocou muitos dos membros.

Surpreendentemente, como ela era não era muito conhecido. Na verdade, no lado de Busan, a maioria das pessoas não a reconheceria.

Quer dizer, quem poderia identificar uma workaholic que passava 365 dias por ano trancada em um escritório escuro na sede do CEN, enterrada em papelada?

Ao contrário de Seo-rin, que ocasionalmente carregava fotos (geralmente para se exibir), ou Yo-hwa, que postava fotos de pessoas amarradas em frente a uma fogueira enquanto fazia um sinal de paz, Do-hwa nem sequer fazia login na SG Net.

Aqueles que só tinham ouvido boatos sobre ela, mas nunca a tinham visto pessoalmente, estavam grudados no vídeo, meio convencidos de que ela nem era real.

- Anônimo: Noh Do-hwa de lado, essa Anomalia da Era do Gelo? Isso parece bem perigoso.

- ZhaoYong-soo: A julgar pela Estátua da Liberdade que apareceu no vídeo, a localização é definitivamente Sinuiju. Recebemos relatos de que estátuas estranhas têm aparecido lá recentemente.

- Anônimo: Se é -120 graus com congelamento de área ampla e habilidades de lavagem cerebral, isso não é basicamente um Grande Vazio móvel? Ouvi dizer que a Comandante é basicamente impotente. Ela deveria estar lá?

└OldManGoryeo: Se é Sinuiju, a Santa do Norte deve estar por perto, então, contanto que eles não morram, eles ficarão bem kkk

└Anônimo: Estou dizendo que eles podem morrer...

- Anônimo: Caramba, eles simplesmente eliminaram todos os prisioneiros de uma vez. Legal.

---

Por três dias, eu carreguei uma parte da minha 'série documental'. Chegou a 120 minutos de conteúdo denso. Tanto em duração quanto em substância, tinha o potencial de dominar todas as discussões na SG Net.

- Anônimo: Puta merda; metade dos membros do Corpo foram eliminados de uma vez!

└[EstradaNacional] DepartamentoDeLivrosProibidos17: Ouvi dizer que Cha Jae-hee era um dos maiores ases entre seus pares...

- Anônimo: Merda, vê-los sendo arrastados por fantasmas está me trazendo de volta o trauma. Um dos membros da nossa guilda foi arrastado assim e voltou apenas com o pulso kkk

└Anônimo: O mesmo aqui...

- [Baekwha] ClubeDeJornalismo2: Garotas de Baekwha, por favor, não respondam às postagens usando seu apelido. Façam login apenas como convidadas; esta é a Diretiva 004. E não respondam a isso também.

- GarotaLiterária: KYAAAAAA Noh Do-hwa e Coveiro são tendência como um casal!!!

└Anônimo: ?

└GarotaLiterária: Todo mundo, vocês têm que ver essa química de cabelos pretos! Eu vivi só para testemunhar este momento! De repente, sinto que minha vida não foi desperdiçada, e é tudo tão emocionante. 😭😭😭

└Anônimo: ?

└OldManGoryeo: ?

└Anônimo: ??

└Anônimo: O que há de errado com essa garota de repente?

└CasaDeBonecas: ──

└[Samcheon] JuízaBruxa: Hm...

- Anônimo: Quem é aquela Desperta de cabelo azul ali? É um membro do Corpo de Estradas?

└[EstradaNacional] DepartamentoDeLivrosProibidos17: Não? Provavelmente uma colaboradora local.

À medida que o vídeo avançava, o número de sobreviventes diminuía rapidamente.

No Dia 1, ainda havia dez membros do Corpo, mas com o passar do tempo, eles se tornaram cada vez mais instáveis mentalmente. Agarrados pelos aparentes fantasmas, alguns começaram a se automutilar, enquanto outros destruíram os suprimentos do bunker.

- Anônimo: Agora eu entendo por que as elites do Corpo de Estradas Nacionais foram repentinamente para Sinuiju. Se um monstro como aquele aparecesse, é claro que eles teriam que ir.

└[Samcheon] GeloÉMagia: Concordo.

└Anônimo: Eu pensei que era uma equipe de craques, mas agora estou ficando preocupado...

Na SG Net, postagens como [Analisando o Perigo Objetivo da Anomalia da Era do Gelo] e [Por Que a Equipe de Assalto da Era do Gelo Está Fudida] começaram a inundar.

Quando o vídeo mostrou a noite do Dia 2, apenas quatro sobreviventes permaneceram: Noh Do-hwa, Yu Ji-won, a Santa e eu.

Assim que o desconforto começou a se espalhar entre os espectadores, preocupados que a missão falharia, o que nós, os membros de carne e osso em questão, estávamos realmente fazendo dentro da Estátua da Liberdade?

'Está pronto. Vamos chamar Dokseo e Ah-ryeon e sair daqui.'

'Sim.'

Já tínhamos nos preparado tranquilamente para a nossa fuga.

Como eu disse antes, a Anomalia da Era do Gelo era do tipo otaku. Ela não distinguia entre 'imaginação' e 'realidade' e, em vez disso, as tratava como uma e a mesma coisa.

É por isso que o vídeo que eu carreguei para a SG Net — a série Sobrevivendo à Era do Gelo — não era apenas uma história inventada para a Anomalia. Para ela, o vídeo era uma verdade legítima. A Anomalia da Era do Gelo realmente acreditava que tinha matado os membros do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais.

Na realidade, depois de desligar a câmera, eu pessoalmente carreguei todos os feridos para fora de Nova York, um por um.

Mas da perspectiva da Anomalia, agora havia duas verdades:

A. Os membros do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais não estavam mortos. Eles tinham simplesmente sido transportados para além da fronteira da tempestade de neve.

B. Os membros do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais foram todos eliminados, e os sobreviventes restantes seriam em breve submetidos a lavagem cerebral e morreriam.

Com essas duas verdades coexistindo, eu editei a transmissão ao vivo e a carreguei para a SG Net.

Quase imediatamente, a percepção de que 'a Verdade B é real' disparou. Ninguém interveio do lado do Corpo para afirmar que o vídeo era falso, e a distorção adicionada pela Anomalia fez com que parecesse muito real. Embora houvesse alguns céticos, eles eram uma minoria. As pessoas que acreditavam na Verdade A podiam ser contadas em uma mão, enquanto aquelas que acreditavam na Verdade B somavam bem mais de mil.

'Com isso, podemos controlar a percepção da Anomalia', expliquei à equipe restante, mantendo a câmera desligada. 'A SG Net funciona bem aqui, no Vazio onde a Anomalia da Era do Gelo reside. Em outras palavras, a Anomalia vê a SG Net como parte da realidade.'

'...Então, qualquer verdade que os usuários da SG Net acreditem, essa se torna a verdade para a Anomalia, certo?'

'Exatamente, Santa.' Eu sorri. 'A Anomalia da Era do Gelo deve estar radiante agora. Bem, estou falando metaforicamente, já que ela realmente não sente emoções. Mas ela pensa que encurralou Noh Do-hwa, o verdadeiro poder por trás da península, assim como as Constelações e até mesmo eu, o Coveiro.'

'Certo.'

'Então, da perspectiva da Anomalia, o melhor final possível está se desenrolando. Se todos nós morrermos, ela acreditará que alcançou um final perfeito e permanecerá para sempre presa no vídeo em vez de na realidade.'

'...Entendo.'

Foi por isso que eu editei e carreguei o vídeo. Essa estratégia nos permitiria derrotar uma Anomalia capaz de convocar um clima de -120°C no meio do verão, tudo em apenas três dias. O plano era embalar a Anomalia em um doce sonho e selá-la, fazendo-a viver nesse sonho para sempre.

'Tudo o que resta é carregar o vídeo final. Antes disso, no entanto, precisarei que duas de vocês assumam os papéis de tentar uma fuga e desaparecer, enquanto a última ficará comigo até o fim, congelando até a morte.'

'Ah. Nesse caso, eu—'

'Eu farei isso', Do-hwa interrompeu a Santa. 'Eu ficarei até o fim.'

'Você, Sra. Do-hwa?' a Santa perguntou, ligeiramente surpresa.

'Sim. Se a Santa de Yongsan for a última a ficar de pé, os espectadores da SG Net acharão estranho. Ninguém conhece sua verdadeira identidade... Além disso, se eu deixar alguém para trás para morrer enquanto eu escapo, isso prejudicará minha imagem como a Comandante do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais.'

'Ah. Isso faz sentido.'

'Eu não estou particularmente interessada em gerenciar minha imagem, mas seria bom para as pessoas verem que um oficial de alto escalão do Corpo fica no lugar mais perigoso até o fim.' Do-hwa olhou para mim através de seu monóculo. 'Não é verdade, Coveiro?'

'Hmm.'

Embora tivéssemos tido uma conversa intensa na outra noite, nenhum de nós trouxe esse assunto à tona novamente. Como se nada tivesse acontecido.

Fazia sentido. Afinal, tanto Do-hwa quanto eu já sabíamos tudo o que tínhamos discutido. Nós apenas expressamos o que já entendíamos naquela noite.

Eu assenti. 'Isso faz sentido. Quando a câmera começar a rodar, a Líder de Equipe Yu Ji-won e a Santa sairão.'

'Entendido.'

'Vocês devem fingir que estão procurando pelas pessoas desaparecidas, como se tivessem sido hipnotizadas pela Anomalia.'

Isso deixou apenas Do-hwa e eu sozinhos no bunker da Estátua da Liberdade.

Superar a tempestade de neve furiosa não seria uma tarefa fácil, mas para a Santa e Ji-won, era definitivamente possível.

Eu filmei suas silhuetas enquanto elas abriam a porta e saíam, editando para ser o mais dramático possível. Agora, tudo o que restava era filmar o final.

'......'

'......'

O silêncio caiu.

Com apenas nós dois restantes no bunker, que já havia sido preenchido com mais de 20 pessoas, o ar congelado parecia ainda mais frio.

'Então, como você está planejando filmar a cena final...?'

'Oh, estou pensando em destruir a Estátua da Liberdade. Nós dois ficaremos presos sob os escombros e congelaremos lentamente até a morte.'

'Hmm. E como você planeja filmar a parte do congelamento?'

'Eu controlarei minha Aura. Manterei o calor circulando através dos meus órgãos internos enquanto deixo a geada se formar na superfície da nossa pele.'

'Bem, como sempre, deixarei para você lidar com a Anomalia...'

'Sim. Mas precisarei que você cuide da filmagem com seu smartphone. Minhas mãos estarão cheias.'

Depois de distribuir nossos papéis, eu derrubei suavemente o modelo em miniatura da Estátua da Liberdade que havia sido colocado no mapa mundial.

Ele caiu para se juntar à pilha de entulho, junto com a Torre Eiffel e o Big Ben de Paris e Londres.

Estrondo, estrondo, estrondo...

Como esperado, a Anomalia da Era do Gelo, que havia percebido a Estátua da Liberdade como a 'coisa real', começou a rugir.

A tempestade de neve se intensificou, e toda a estátua, onde o bunker estava localizado, começou a tremer violentamente como em um terremoto. Em menos de dez segundos, as paredes externas da estátua começaram a se romper, caindo no chão com um baque-baque-baque ensurdecedor.

'Não saia do alcance da minha Aura sob nenhuma circunstância.'

Eu puxei Do-hwa para perto com um braço, protegendo-a dos destroços que caíam com minha Aura.

Baque! Estrondo! Baque!

Os pedaços estilhaçados da estátua se acumularam ao nosso redor, desviados pela Aura.

Estrondo, estrondo...

A Estátua da Liberdade havia desabado completamente. Estávamos agora presos entre os destroços, como sobreviventes de um prédio desabado. A fenda estreita e escura estava cheia de poeira.

O rosto de Do-hwa estava a meros centímetros do meu. Felizmente, ela não parecia ferida.

'Está gravando?'

'Parece que sim. Bom o suficiente, pelo menos. Não que eu tenha alguma experiência com esse tipo de coisa...'

'Contanto que esteja gravando. A edição cuidará de si mesma mais tarde. Me avise se sentir alguma dor ou frio.'

'Claro.'

Do-hwa olhou para a própria mão e observou a fina camada de geada que havia se formado em sua pele. 'Isso é interessante. Realmente parece geada, mas eu não sinto tanto frio. Ver algo assim me dá vontade de aprender Aura...'

'Este é um truque que só eu posso fazer. Você não tem talento para isso, então é melhor desistir.'

'Hah.' Ela semicerra os olhos. 'Se você parar de controlar sua Aura nem que seja por um momento, o frio penetrará na minha pele e me matará, não é?'

'......'

Do-hwa colocou a mão sobre meu coração, e as bordas externas do meu peito ficaram frias.

A partir desse momento, ela não disse mais nada. Ela simplesmente descansou a mão sobre meu coração, sentindo o ritmo do meu batimento cardíaco, e olhou nos meus olhos.

Ssssshhhh...

Flocos de neve caíram suavemente pelas rachaduras nos escombros.

Quando eu olhei nos olhos dela, refletidos nos meus, minha pele parecia congelada. Tanto Do-hwa quanto eu estávamos envoltos em uma camada de frio fabricado, usando-o como armadura para manter o calor dentro.

'Nada mal.'

Depois de filmar por o que pareceu horas, Do-hwa finalmente murmurou seus pensamentos.

'Não é nada mal.'

Há um epílogo curto.

Mais tarde naquele dia, eu editei a cena de Noh Do-hwa e o Coveiro congelando até a morte e a carreguei para a SG Net. A essa altura, os destroços já haviam sido removidos há muito tempo, e nós estávamos sentados sobre os escombros como se fosse um banco.

Enquanto tomava café quente ao meu lado, Do-hwa comentou: 'Bem, parece que as pessoas vão pensar que nós dois estamos mortos por um tempo. Tudo bem?'

'Eu já contei para Seo-rin e Yo-hwa, então se houver algum caos, será apenas uma tempestade em copo d'água. Em dois dias, as Constelações anunciarão que tudo foi encenado, e esse será o fim.'

Eu verifiquei meu telefone e vi que a SG Net estava em caos absoluto, com os membros enlouquecendo com o vídeo final. O apocalipse parecia ter chegado, com pessoas gritando sobre a queda da Coreia, o colapso de Busan e a desgraça do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais.

Um sucesso perfeito em atraí-los!

'Vou deixar a contagem de visualizações aumentar por um tempo, então bloquearei todos os vídeos como privados.'

'Ohhh...'

'Uma vez feito isso, a Anomalia ficará presa dentro desses vídeos privados, vivendo sua existência apenas dentro deles, como uma lenda urbana.'

'A internet como uma prisão para Anomalias... Que fascinante.'

É claro, eu havia excluído todas as cópias dos vídeos fora das postagens da SG Net.

Como eu descreveria?

A Anomalia da Era do Gelo tinha sido, literalmente, 'imortalizada na internet'.

Ninguém nunca mais a veria, mas ainda assim.

'Tudo o que precisamos fazer agora é esperar que mais pessoas cliquem nos vídeos.'

'Hm.' Do-hwa tomou outro gole de café. 'Então, pelos próximos dois dias, estaremos oficialmente mortos...'

'Sim. Considere isso umas férias atrasadas. Algum lugar que você gostaria de visitar?'

'Bem...'

Ela esticou os braços acima da cabeça, o inverno derretendo em algum lugar no esticar de suas pontas dos dedos. Então, ela olhou para minha mão.

'Por enquanto, já que a caçada acabou, você poderia desligar seu telefone? Está me distraindo.'

Eu dei de ombros e desliguei meu telefone.

A partir deste ponto, tudo estava fora dos registros. Eu apenas adicionarei que as duas pessoas mais ocupadas da península coreana, Do-hwa e eu, desfrutamos de umas férias raras e maravilhosas.

---

'Olá, Coveiro. Quanto tempo não nos vemos.'

'Oh, ei, Seo-rin. Obrigado por cuidar de Busan enquanto a Anomalia da Era do Gelo agitava as coisas.'

'Não precisa agradecer. Mas, sobre aquele vídeo...'

'A série Sobrevivendo à Era do Gelo?'

'Sim. Na última parte, você e a Comandante compartilharam um beijo logo antes de morrerem. Gostaria de explicar o que foi aquilo? Estou apenas curiosa, só isso.'

'Oh.'

...Digamos que explicar a ela que o beijo não fazia parte da realidade, mas apenas uma 'cena fictícia' distorcida pela edição da Anomalia, acabou sendo um grande desafio.