
Capítulo 218
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Capítulo 218
Capítulo 218
──────
O Anônimo IV
“Você já sonhou, nem que seja uma vez?”
A pergunta de Vazio Infinito chegou perto. Para mim, o Regressor Coveiro, o que a maioria das pessoas chamaria de 'sonhos' nunca me visitou. As únicas coisas que vinham até mim eram 'anomalias semelhantes a sonhos' imitando a aparência de sonhos. Na verdade, eu até já dei algumas dicas sobre isso em meus contos.
Pegue, por exemplo, o Sonho Lúcido.
O sonho lúcido era algo que até pessoas comuns podiam tentar, mas eu fui muito além desse nível, caminhando pelos sonhos como se fossem a própria realidade.
Ou, o Sonho Precognitivo.
Pouco antes de a Deusa da Noite, Nut, causar a destruição do mundo, Kim Joo-chul visitou meu sonho para me alertar sobre o perigo.
Leitores atentos já teriam percebido que algo estava errado aqui.
Por quê? Porque o verdadeiro Kim Joo-chul não tinha nenhuma lembrança de me avisar sobre nada. Portanto, não era o próprio Kim Joo-chul. O fenômeno conhecido como 'sonho precognitivo', ou melhor, uma anomalia de algum tipo, apenas me revelou a crise que estava por vir.
Outro exemplo seria o Inconsciente Coletivo da humanidade.
No mundo acadêmico, esse conceito permanece uma hipótese não comprovada. Mas aqui, ele existia.
Através dele, encontrei Go Yuri e o Demônio da Espada. Também encontrei Cheon Yo-hwa e Lee Ha-yul após a destruição do mundo. Até vi Kuro, que constantemente rolava cabeças na Ilha de Jeju, e o dono original da Pata do Macaco.
Em resumo—
“Eu sonho com algo semelhante a sonhos. Mas meus sonhos são apenas uma de duas coisas: ou são sonhos lúcidos que refletem perfeitamente a realidade, ou…” Encarei Vazio Infinito. “São pesadelos onde anomalias aparecem. Na verdade, se tratarmos sonhos lúcidos como anomalias também, você poderia dizer que meus sonhos não são nada além de anomalias.”
“Uau.” Vazio Infinito franziu a testa enquanto murmurava: “Isso é por causa da sua Memória Completa? Ou um efeito colateral das suas regressões?”
Dei de ombros. “De qualquer forma, se algo diferente da realidade aparece em meus sonhos, isso prova que uma anomalia os invadiu.”
Era uma espécie de teste de fogo e a razão exata pela qual, quando Kim Joo-chul apareceu em meu sonho e fez um escândalo, eu não pude ignorá-lo. Enquanto outras pessoas podem descartar pesadelos como bobagens, eu, por outro lado, tinha que ver esses pesadelos como possivelmente ligados a anomalias perigosas.
“É por isso que eu te trouxe, Vazio Infinito. Se alguma anomalia estiver atualmente à espreita em meus sonhos, você será capaz de rastreá-las com suas habilidades. Já que estamos nisso, poderíamos muito bem limpar a casa enquanto procuramos o Coveiro original, não acha?”
“Ei, não trate um Deus Exterior como um aspirador de pó, sunbae…”
“Você é um ex-Deus Exterior. Agora, se você terminou de vomitar, levante-se e me siga. Ainda temos mais Coveiros para matar.”
“Ah, sim. Sem reclamações aí—na verdade, estou ansioso por isso.”
Cruzando sobre os cadáveres de meus eus passados, finalmente alcançamos a fronteira final: o Coveiro do 5º ciclo. O último ponto onde minha Memória Completa preservou totalmente minhas memórias do começo ao fim.
À medida que nos aproximávamos, o Coveiro—ocupado lidando com assuntos da guilda Mundo Samcheon em uma estação de trem em Busan—virou-se para nos olhar.
Nossos olhos se encontraram.
Seus olhos eram escuros. Os olhos de cada Coveiro de qualquer linha do tempo tinham o mesmo olhar sinistro, mas os olhos do Coveiro do 5º ciclo estavam em outro nível.
Olhos mortos.
Pupilas carbonizadas, como se tivessem sido queimadas até a morte.
Era menos como 'um homem lançando uma sombra' e mais como 'uma sombra tomando a forma de um homem'.
“Quem são vocês dois?”
A sombra falou, sua boca tão escura quanto seus olhos.
Eu sorri ironicamente. O engraçado era que esse era o resultado depois de me tornar um pouco mais 'humano' pós-Dang Seo-rin.
“Eu sou você, do futuro, Coveiro.”
“O quê?”
“Isto é um sonho, e você não é nada além de uma figura dentro dele.”
O Coveiro me encarou sem expressão.
Neste ponto, eu ainda não havia atribuído nenhuma 'senha' a mim mesmo. Eu não tinha previsto que um dia poderia recordar o passado através de sonhos. Então, da perspectiva do Coveiro do 5º ciclo, era natural que ele desconfiasse.
“Eu não quero lutar. Apenas olhe para nossa Aura. Você pode dizer apenas por isso—eu sou muito mais forte do que você jamais poderia imaginar.”
“Heh!” Ao meu lado, Vazio Infinito riu.
Apertei o dedo entrelaçado com o meu com força, e ele rapidamente se desculpou: “Desculpe! Desculpe, sunbae!”
Voltei-me para o Coveiro. Ele franziu a testa ligeiramente.
“Coveiro do 5º ciclo. Eu quero te perguntar algo. Você se lembra de quando conheceu Dang Seo-rin? Isso foi durante o 4º ciclo, certo?”
“Dang Seo-rin?”
“Sim. Para você, não faz tanto tempo assim. Você também dominou a habilidade Memória Completa. Então, logicamente, você deveria ter essa memória prontamente disponível.”
O Coveiro abriu a boca, depois a fechou novamente. Era como tentar abrir uma gaveta que obviamente deveria conter algo, mas encontrá-la vazia todas as vezes.
“…Por que não consigo me lembrar?”
Pela primeira vez, um leve traço de emoção apareceu no rosto geralmente sem emoção do Coveiro do 5º ciclo.
Confusão.
“Eu definitivamente conheci Dang Seo-rin. Assim como você disse, não faz tanto tempo assim, mas… minha memória disso é estranhamente vaga.”
“……”
Exatamente como eu suspeitava. Suspirei internamente.
Até agora, eu tinha atribuído isso ao desvanecimento natural das memórias após centenas ou até milhares de anos. Mas era estranho que mesmo o Coveiro do 5º ciclo não conseguisse se lembrar claramente.
“Isso é impossível. Aquele dia mudou toda a minha vida. Não há como eu esquecê-lo tão facilmente…”
Slash.
Com um único golpe, eu cortei a cabeça do Coveiro. No momento em que rolou, a paisagem onírica do 5º ciclo desabou.
Na escuridão que se seguiu, eu perguntei: “Vazio Infinito. Mesmo neste sonho, você não detectou nenhuma anomalia?”
“Nada. Eu escaneei tudo do 250º ciclo ao 5º ciclo, e não senti uma única. A única presença esmagadora aqui é a sua.”
“Então, a possibilidade de que minhas memórias tenham sido manipuladas por uma anomalia é altamente improvável.”
“Sim.”
Nesse caso, só restava uma conclusão.
“Eu cheguei a uma hipótese sobre por que minhas memórias antes do 4º ciclo são tão vagas.”
“Ah? Qual é?”
“Selo Temporal.” Um longo suspiro escapou de mim. “Eu devo ter perdido minhas memórias das pessoas que apaguei usando o Selo Temporal.”
Como todos vocês sabem, qualquer um afetado pelo Selo Temporal desaparece completamente da memória—como se sua própria existência tivesse sido apagada. Apenas uma pessoa, aquela que usou o Selo Temporal—neste caso, eu—permanece ciente deles.
“Mas e se a razão pela qual eu sou isento desse apagamento fosse um efeito colateral da minha Memória Completa?”
“Huh?” Vazio Infinito piscou. “Do que você está falando, sunbae?”
“Todos apagados pelo Selo Temporal são apagados da existência, certo? Eu não fui uma exceção a isso. Mas, coincidentemente, quando me foi concedida a habilidade Memória Completa, os dois poderes entraram em conflito.”
“Aha!”
Selo Temporal, uma habilidade que apaga a existência.
Memória Completa, uma habilidade que lembra da existência eternamente.
As duas habilidades que eu possuía estavam em oposição direta.
“Como resultado de seu conflito, algo estranho aconteceu. Mesmo que todos os outros esquecessem as pessoas apagadas pelo Selo Temporal, eu ainda conseguia me lembrar delas.”
“É isso!” Os olhos de Vazio Infinito brilharam.
“E foi assim que as Lápides de Cristal surgiram.”
Até agora, eu tinha pensado que as lápides eram um subproduto do Selo Temporal. Mas, na verdade, era o oposto.
“Em vez disso, era a Memória Completa revelando à força os locais daqueles que o Selo Temporal havia tentado manter escondidos.”
Pensando agora, eu continuei: “Eu sempre achei estranho que as lápides tomassem a forma de cristais. Parecia muito aleatório. Mas se você pensar sobre isso… 'memória' é o ato de refletir a si mesmo. Em outras palavras, é um espelho.”
“Então as lápides não eram cristais, mas espelhos, hein?”
“Isso mesmo.”
Vazio Infinito não conseguiu esconder sua reação. “Então, você nem sempre conseguia ver as Lápides de Cristal desde o início, hein, sunbae? No começo, você era como todo mundo—você não conseguia se lembrar das pessoas apagadas pelo Selo Temporal.”
“Exatamente.”
“Mas no 5º ciclo, ta-da! Você ganhou a Memória Completa e, a partir de então, começou a ver as Lápides de Cristal!”
Eu assenti. “Essa é minha hipótese. Depois do 5º ciclo, eu consigo me lembrar de todos apagados pelo Selo Temporal sem problemas.”
“Mhm.”
“Mas antes do 5º ciclo, eu não conseguia me lembrar daqueles que foram apagados.” Eu levantei um dedo. “E… o Coveiro antes do 5º ciclo ativamente apagou quase todas as suas conexões humanas.”
“Mhm.”
“Imagine alguém que apagou quase todos os relacionamentos que teve, incluindo sua família.”
O que acontece se você apaga a memória de sua mãe usando o Selo Temporal?
Você ainda pode conseguir. Como vimos com Kim Joo-chul e seu filho Kim Si-eun, perder um membro da família não faz a mente de alguém entrar em colapso. Haveria apenas uma inexplicável sensação de vazio.
Mas e se não fosse apenas uma pessoa, mas todos? E se não fosse apenas a família, mas os amigos fossem apagados? E se não fossem apenas os amigos, mas todos os conhecidos que você já teve fossem apagados pelo Selo Temporal?
E se fosse isso que aconteceu comigo—o Coveiro antes do 5º ciclo?
“Perda de memória…” Vazio Infinito murmurou.
Eu assenti. “Sim. Minhas memórias seriam como um jogo de Jenga inacabado.”
“Claro. Se todas as suas memórias de família, seus amigos de infância e todos os conhecidos de sua vida fossem apagados, isso certamente aconteceria.”
“Exatamente. As únicas memórias restantes seriam dos sobreviventes que encontrei na Estação de Busan durante o Tutorial. E mesmo essas memórias sem importância teriam sumido ao longo dos anos antes de eu ganhar a Memória Completa.”
Essa era a verdade que eu havia deduzido.
Em resumo, eu, o Coveiro, havia me tornado alguém sem nenhuma conexão neste mundo—um 'extra' que parecia ter acabado de cair do céu. E, ao mesmo tempo, um 'amnésico de memória', incapaz de se lembrar de nada sobre meu próprio passado.
Em outras palavras, quer eu quisesse ou não, eu havia assumido traços que gritavam 'personagem principal'. Não era de admirar que o Admin do Meta-jogo Infinito, um Deus Exterior, tivesse se interessado por mim. Quem não colocaria uma pessoa com tais 'qualidades de protagonista' óbvias sob os holofotes?
“Espere, sunbae. Se o Coveiro do 5º ciclo não consegue se lembrar claramente de Dang Seo-rin, por que isso? Você não usou o Selo Temporal nela, usou?”
“…Deve ter havido alguém por perto.”
“Huh?”
Eu fechei meus olhos e pensei de volta ao meu primeiro encontro com Dang Seo-rin. A memória não era nada além de uma imagem vaga e instável, distorcida como se estivesse manchada por uma má recepção de TV.
“Há veneno nesses olhos.”
“Então você é aquele, certo? O único sobrevivente da Estação de Busan. Você é aquele estranho que sai por aí fazendo perguntas estranhas às pessoas o tempo todo.”
Depois de um momento, eu abri meus olhos novamente.
“Alguém deve ter estado de pé ao meu lado—ou ao lado de Dang Seo-rin—quando nos encontramos pela primeira vez. Alguém de quem eu não consigo mais me lembrar.”
“Ah.”
“Vamos chamar essa pessoa de 'X' por enquanto. X deve ter sido incrivelmente importante para mim. Tão importante que, quando X desapareceu, deixou um enorme vazio em minha memória. É por isso que a memória do meu primeiro encontro com Dang Seo-rin está parcialmente danificada.”
Quem poderia ter sido X?
Foi alguém que sobreviveu comigo do Calabouço da Estação de Busan? Ou alguém que Dang Seo-rin trouxe ao me recrutar?
Eu não tinha ideia. Eu não conseguia me lembrar.
A Pessoa Apagada X.
X deve ter sido uma figura-chave para moldar quem eu era antes do 5º ciclo. Então, quando X foi apagado pelo Selo Temporal, minha memória sofreu um grande golpe.
“Ainda assim…”
“Ainda assim?”
“Eu selei pessoas mesmo antes do 4º ciclo. Por exemplo, Kim Joo-chul.”
Minha memória de Kim Joo-chul era vaga. Talvez X estivesse comigo quando eu o selei. De qualquer forma, mesmo sem a Memória Completa, eu conseguia me lembrar de fragmentos de Kim Joo-chul do 4º ciclo. Apesar de não ter a Memória Completa na época, eu ainda conseguia me lembrar de algumas partes.
“Se minha hipótese estiver errada, eu deveria ter esquecido completamente de Kim Joo-chul, já que eu não tinha a Memória Completa quando o selei. Mas eu ainda me lembro dele.”
“Huh…”
“Então, por que eu consigo me lembrar de Kim Joo-chul, mas não de mim mesmo, nem da minha família, nem de X? Essa é a parte que permanece inexplicada.”
Tentamos mergulhar nos sonhos do 4º, 3º, 2º e 1º ciclos.
É claro, não houve descobertas significativas.
[404 - Não Encontrado]
[404 - Não Encontrado]
[404 - Não Encontrado]
Como algum regressor maluco havia apagado todas as suas conexões humanas, não havia uma única memória notável sobrando.
“……”
Deixou um gosto amargo na minha boca.
Por que a versão passada de mim mesmo apagou tantas das pessoas importantes para mim?
Embora o mistério de se o Coveiro sempre foi uma anomalia ou não tenha sido resolvido, outro quebra-cabeça surgiu.
[404 - Não Encontrado]
Este era meu ponto de partida. Minha origem. Meu berço.
Eu posso ser capaz de conquistar o Vazio no mundo exterior algum dia, mas será que algum dia vou conseguir conquistar o vazio dentro de mim?
Eu olhei silenciosamente para minha origem cheia de erros por um longo tempo.
Há um epílogo.
“Espere! Só um segundo, sunbae.”
Enquanto estávamos prestes a deixar o sonho, Vazio Infinito agarrou a borda do meu casaco.
Eu olhei para ele com um olhar suspeito, imaginando que truque ele estava prestes a fazer. Vazio Infinito, imitando a risada de Cheon Yo-hwa, riu.
“Não, não. Não olhe para mim assim! Olha, eu sei que sou um Deus Exterior e tudo mais, mas você tem sido muito gentil comigo, sunbae.”
“Isso é só porque você está compartilhando um corpo com Yo-hwa. Se não, eu não seria tão leniente.”
“Ah! Bem, de qualquer forma! Como alguém que passou todo esse tempo sendo torturado na mente de Yo-hwa, eu tenho que dizer, a atitude de sunbae é surpreendentemente tocante!”
Eu fiz uma careta. Tocante, minha bunda. Claro, Vazio Infinito podia sentir algo como emoção, mas era mais como um programa. “Agora é a hora de se sentir comovido, então simule a reação apropriada,” ou algo assim.
Eu sacudi o pensamento da minha mente e perguntei: “E?”
“Bem, eu preparei um pequeno presente para você.”
Com uma pose convencida, Vazio Infinito—parecendo exatamente como Cheon Yo-hwa—estalou os dedos. De repente, o cenário cheio de erros [404] ao nosso redor mudou para o corredor de um hospital. Era um lugar que eu havia visitado brevemente no sonho mais cedo.
“…Este é o hospital onde minha mãe supostamente trabalhava, certo?”
“Sim! Acertou. Enquanto você estava se movendo entre os sonhos, eu continuei analisando e sintetizando todos os dados de suas memórias.”
“Hm.”
Eu não me opus.
Afinal, todo esse projeto de 'encontre a imagem escondida' era uma troca entre mim e Vazio Infinito. Tínhamos feito um acordo mútuo para compartilhar o que ganhássemos.
“Graças a isso… eu consegui restaurar algo assim!”
Creeeak.
Vazio Infinito abriu a porta de um quarto de hospital. Dentro estava a Ala de Obstetrícia, onde minha suposta mãe trabalhava. Ao contrário de seu filho, que mais tarde seria conhecido como o Coveiro, ela tinha um trabalho dedicado a trazer vida ao mundo.
No quarto, uma mulher cujo corpo inteiro estava coberto de ruído estático—seu rosto e roupas completamente irreconhecíveis—estava deitada reclinada na cama do hospital.
E em seus braços, um minúsculo bebê recém-nascido.
“Aquele bebê, sunbae, é você.”
“……”
“Provavelmente.” Vazio Infinito riu. “Eu não tenho 100% de certeza, é claro. Você apagou tantos de seus relacionamentos, afinal. Mas as chances são altas de que essa mulher seja sua mãe, e o bebê se encaixa na sua idade quando esses dados foram registrados.”
“…Você restaurou isso?”
“Sim! Nada mal, hein?”
A mulher—minha suposta mãe—não se moveu nem um pouco. Ela apenas segurou o bebê em seus braços.
Parecia impossível restaurar qualquer uma de suas ações.
O bebê recém-nascido era o mesmo. Não havia nenhum senso de familiaridade, nenhum sentimento de que eu estava olhando para mim mesmo. Até mesmo o rosto do bebê estava parcialmente obscurecido pelo mesmo ruído estático.
“……”
Mesmo assim, por um longo tempo, eu não conseguia tirar meus olhos da mãe e do filho.
“Agora que eu penso sobre isso…”
Eu pensei de volta à Estação de Busan.
“Não importa o quanto minhas memórias estivessem cobertas com erros [404], aquele lugar não poderia ter sido meu verdadeiro ponto de partida.”
Eu percebi algo então.
Mesmo que eu não tivesse memórias de minha origem, isso não mudava o fato de que eu era humano. Afinal, nenhum humano se lembra do momento em que nasceu. Só porque minhas memórias tinham uma lacuna no começo não significava que eu não era humano.
Essa cena na minha frente, a imagem escondida encontrada na vida de um regressor, era a prova disso.
“E aí? Você gostou?”
Eu olhei para Vazio Infinito.
Ele estava ali em uma pose orgulhosa, o tipo de animação ociosa que um personagem em um jogo faria quando deixado sozinho por muito tempo—cada movimento perfeitamente no ritmo. Até a maneira como ele batia o chão com os dedos dos pés, esperando minha resposta, estava impecavelmente sincronizada.
Mas, por alguma razão, esse mesmo comportamento não me incomodou tanto quanto antes.
Eu disse o que precisava dizer.
“Obrigado.”
Vazio Infinito sorriu de orelha a orelha. “Então, sunbae, que tal isso? Já que seu precioso júnior tem um coração tão grande, que tal me conceder o controle e a autoridade sobre as Fadas Tutoriais de novo?”
Em vez de responder, eu puxei um pedaço de papel do meu casaco.
Nele, eu havia escrito “Não.”
Vazio Infinito mastigou o papel com um beicinho antes de cuspi-lo.
Notas de rodapé:
Junte-se ao nosso discord em