
Capítulo 217
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Capítulo 217
Capítulo 217
──────
O Sem Nome III
Vamos pausar por um momento para esclarecer: entre mim e o Vazio Infinito, existe uma relação hierárquica perfeita. Simplificando, não existe um clichê do tipo: "O Vazio Infinito, que eu pensava ter sido selado, na verdade estava ganhando força pacientemente e, um dia, me atacaria pelas costas, juntamente com Cheon Yo-hwa!" Isso simplesmente não existe.
Nunca existiu.
“Não, não, sunbae! Você não pode ao menos considerar uma chance de 0,02%? Ser uma heroína destinada a perder não importa o que aconteça é deprimente demais para a minha vida, não, para a minha vida de anomalia.”
“E quem está chamando de heroína?”
“Bem, sou eu, certo? Como o alter ego da heroína em uma história de dupla personalidade, não seria um favorito cult para uma certa base de fãs?”
“Deixando de lado essa afirmação de que Yo-hwa é a heroína, Vazio Infinito, por acaso... você não deixou isso cair?” Tirei um pedaço de papel do meu bolso e entreguei. Era uma folha com a palavra 'autoconsciência' escrita.
Vazio Infinito fez uma careta estranha. “Que diabos? Por que você está carregando esse pedaço de papel maluco por aí?”
“Por que você acha?”
“Bem... porque você é maluco? Talvez você esteja estudando para o Teste de Proficiência em Língua Coreana, e esta é a sua lista de vocabulário? Ou, você já sabia que eu diria algo assim em algum momento?”
No meio da fala, a expressão de Vazio Infinito se contorceu ainda mais. Finalmente havia chegado à resposta com aquela excepcional capacidade computacional.
“Exatamente isso.”
Cada Deus Exterior tem uma especialidade — uma força. Naturalmente, também têm fraquezas. Comparado aos outros, Vazio Infinito era particularmente vulnerável a regressões. Mesmo se orgulhando de ser o avatar da aleatoriedade, só podia agir da mesma forma nas mesmas circunstâncias.
Além disso, quando a Santa do 267º ciclo congelou o Domínio de Nut, minhas regressões se tornaram ainda mais seguras.
No mínimo, Vazio Infinito não tinha como penetrar essa barreira.
“Droga, isso é tão injusto! Regressores são personagens tão apelões!”
Vazio Infinito bateu o pé em frustração.
Mas como eu tinha visto esse comportamento inúmeras vezes, eu estava impassível. Até o ritmo e a velocidade com que batia o pé eram exatamente os mesmos dos ciclos anteriores.
Não havia mais nada a dizer.
Ainda assim, ver Vazio Infinito agindo assim enquanto usava a aparência de Yo-hwa era... estranho.
“Troque de roupa.”
Ao meu comando repentino, Vazio Infinito inclinou a cabeça. “Hã?”
“O uniforme de marinheiro branco é um símbolo do Colégio Feminino Baekhwa. Você não pertence a essa escola, então use outra coisa.”
“Ugh... espere um minuto. Eu já tirei o prendedor de cabelo, não tirei?”
“Apenas faça isso.”
“Ughhh...”
Murmurando: “Isso não é um pouco demais?” em voz baixa, o Lança-Foguetes Deus Exterior tocou levemente seu uniforme.
Uma leve estática se espalhou pelo uniforme de marinheiro. Logo depois, o característico uniforme branco do Colégio Feminino Baekhwa ficou completamente preto.
Era um uniforme de marinheiro preto — completamente oposto a Baekhwa.
“Pronto, pronto. Está feliz agora? Caramba, você é tão malvado…”
Vazio Infinito fez beicinho, sua expressão e a maneira como murmurava as palavras exatamente iguais às de situações semelhantes em ciclos anteriores. Não havia como eu confundir Vazio Infinito com um humano — pelo menos não com a minha Memória Completa. Tanto eu quanto Yo-hwa o tínhamos forçado a agir como humano, mas não era realmente.
“Então, qual é o seu plano, Undertaker Botchi sunbae? Você está bloqueado de todas as rotas. Estou realmente curioso para ouvir como o Rei da Humanidade vai abordar isso.”
“Vou seguir minhas memórias de volta até o 4º ciclo.”
Apontei para a margem do rio Han, onde havia um banco que parecia perfeito para deitar.
Estava coberto de grama alta até a cintura, mas ainda era bom o suficiente para descansar.
“Vou mergulhar em um sonho e revisar todos os ciclos pelos quais passei, em ordem inversa — 250º, 200º, 150º e assim por diante.”
“Hã? Por que não pular direto para o 4º ciclo de uma vez?”
Eu suspirei. “Vazio Infinito, imagine se eu, uma entidade estranha, aparecesse de repente do nada no 4º ciclo. O que você pensaria desse monstro?”
“Hm…”
“E se fosse esse o caso, quem garante que eu também não apareci de repente no 266º ciclo?”
“Hm?” Vazio Infinito piscou.
Eu elaborei: “Claro, eu tenho as memórias completas até o 267º ciclo, mas... isso poderia ser apenas uma ilusão. Eu poderia ser um monstro cujas 'memórias até o 267º ciclo' foram manipuladas e que só começou a existir neste ciclo.”
“Oh...? Oh.”
“Se um regressor como eu, ou um monstro que pensa que é um regressor, pode aparecer de repente no 4º ciclo, o mesmo poderia acontecer em qualquer outro ciclo. Eu preciso confirmar essa possibilidade.”
Vazio Infinito pareceu impressionado. “Oh, uau, você está certo! É a mesma lógica, hein? Tipo a teoria do Cérebro em uma Cuba? Ou a Hipótese dos Cinco Minutos Atrás? Hmm.” [1]
“Parece que eu deixei isso cair também.”
Entreguei um pedaço de papel que dizia 'inteligência'. Vazio Infinito rasgou e jogou os pedaços no meu rosto.
“Ei, seu bastardo maluco! Você é quem roubou minha inteligência! Meu cérebro é como uma RAM de 64MB agora, ok?”
“Então você pode rodar Romance dos Três Reinos III numa boa.”
Isso não é bom o suficiente? Você está pedindo demais.
Nós dois nos deitamos no banco.
Estritamente falando, não foi junto. Eu me deitei no banco, enquanto Vazio Infinito me ofereceu um travesseiro de colo.
Uma mão branca, envolta em uma manga preta, tocou minha testa como a ponta de um compasso.
“A propósito, sunbae, você é hilário. Você diz que valoriza todas as conexões que construiu ao longo de 267 ciclos e como é tão grato à Santa, mas, ao mesmo tempo, está considerando a possibilidade de que tudo isso possa ser falso?”
“Tire a sua mão.”
“Ah, desculpe. Arranhou você?”
Eu segurei o cabo da minha bengala-espada.
Um sorriso branco, em forma de garra, caiu da minha testa.
“Que medo. Vou mergulhar no sonho agora. Sunbae, por favor, feche os olhos.”
Eu o fiz.
E entramos no sonho.
Nosso destino: o 250º ciclo.
Vazio Infinito era o antigo mestre dos Baku, e eu era o mestre atual. Dado que essa combinação perigosa havia formado uma aliança temporária, atingir o sonho exato que queríamos não era problema.
No momento em que entramos no sonho lúcido, um homem se virou para nos olhar.
Era o Undertaker do 250º ciclo.
Ele estava sentado em um banco perto da Ponte Jamsu, lendo um livro — A Fenomenologia do Espírito.
Por esta época, era um livro que ele costumava ler com a Santa.
“Yo-hwa? E... eu?” O Undertaker ergueu uma sobrancelha. “Isso é um doppelganger?”
“Não, Undertaker do 250º ciclo. Este é um sonho lúcido, e você é meramente uma figura dentro dele. Aquele comigo não é Yo-hwa, mas Vazio Infinito.”
“Hoh.”
Os lábios do Undertaker se curvaram em um sorriso.
Suas pupilas negras como azeviche não tinham brilho algum. Não importa o ângulo em que a luz do sol incidisse, elas não refletiam nem um brilho. Seus olhos eram como buracos negros, poços profundos de escuridão. Mesmo agora, aqueles olhos emitiam uma vibração perturbadora.
Parecia estranho ficar cara a cara com o Undertaker. Como ouvir uma gravação da sua própria voz e se sentir estranho com isso. Encontrá-lo diretamente criou uma peculiar desconexão.
“Então, você afirma que eu sou um fragmento do sonho? Teoria interessante. Ótimo, se você é o verdadeiro Undertaker, me diga a senha.”
“Café com leite.”
“E?”
“Schopenhauer, aquele bastardo.”
“E?”
“Prazer em conhecê-lo, companheiro viajante do meu tempo.”
Snap.
O Undertaker fechou seu livro.
Antes que o som terminasse de ecoar, ele puxou Do-hwa e investiu contra mim.
Em um instante, nossas auras escuras colidiram.
――――!
A superfície do rio Han ondulou além da Ponte Jamsu.
A onda foi contida. Apesar do choque de nossas auras, os objetos ao redor permaneceram relativamente intactos.
Foi porque minha aura havia sobrepujado a dele, diminuindo drasticamente seu poder.
“Você é real.” O Undertaker, cuja lâmina eu havia segurado em minha mão, assentiu.
Uma espécie de teste.
Se eu realmente fosse um regressor de um ciclo futuro, eu deveria naturalmente ser mais forte.
Seus olhos negros, como poços, me estudaram. “O que você quer?”
“Primeiro, me diga qual ciclo é este.”
“Este é o 250º ciclo. E você?”
“268º.”
“Não tão distantes.”
“Certo.” Eu assenti. “Agora, suicide-se imediatamente.”
“Minha classe não é Lancer, no entanto.”
Apesar do resmungo escapando de seus lábios, a versão onírica do Undertaker encerrou sua vida em um instante.
Sem a menor hesitação.
Ao meu lado, Vazio Infinito riu. “Você é realmente maluco, sunbae.”
“É apenas um protocolo pré-estabelecido.”
Thud.
Enquanto o corpo do Undertaker desabava, o mundo inteiro foi engolido pela escuridão.
Não era apenas que as luzes tinham se apagado. O sonho inteiro tinha chegado ao fim, deixando para trás o vazio absoluto.
“Vazio Infinito. Por apenas uma pergunta, vou permitir que você acesse os dados dos Baku. Você consegue sentir alguma coisa aqui, além de nós dois?”
“Espere um pouco... Hmm... Não. Nada. Está vazio. No verdadeiro sentido da palavra — vazio. Nada.”
“Nem mesmo a presença de um Deus Exterior?”
“De jeito nenhum. Só consigo sentir você, sunbae.” Vazio Infinito franziu a testa. “A propósito, que diabos você está guardando em seu crânio? Você é como um buraco negro ambulante.”
“Eu nunca guardei nada lá. Próximo.”
Nós prosseguimos pelos ciclos: 200º, 150º, 100º, 50º.
Os Undertakers desses ciclos foram muito mais fáceis de subjugar. Já que todos nós compartilhávamos o mesmo protocolo, a versão onírica dos Undertakers voluntariamente tirou suas próprias vidas.
Não houve problema. Pelo menos, para mim.
“―Bleeeegh.”
O problema era Vazio Infinito.
Quanto mais fundo nos aprofundávamos nos ciclos anteriores, pior sua expressão ficava e, no 50º ciclo, desabou no chão e começou a vomitar.
“Bleeegh! Ughh... Bleeegh!”
Como esperado de um Deus Exterior, até seu vômito foi renderizado como ruído estático colorido como arco-íris. Graças a isso, pudemos ter certeza de que, não importa a plataforma, isso passaria pela censura ileso.
“...O que diabos você está fazendo? Se controle.”
“Eu estou... Eu estou morrendo, sunbae. Eu realmente não aguento mais... Bleeeeegh!”
Por um longo tempo, Vazio Infinito não conseguiu parar de expelir sua existência na forma de vômito colorido como arco-íris. Não era uma metáfora — seu vômito colorido como arco-íris se transformou em versões em miniatura de Vazio Infinito ao tocar o chão, que então se afastaram correndo antes de se desintegrarem em nada.
Era o tipo de cena que poderia enlouquecer qualquer um se assistisse por muito tempo.
Quanto ao próprio Vazio Infinito, estava sacudindo a cabeça, parecendo que estava prestes a perder a cabeça.
“Que tipo de sonho é esse? É apenas emprestar a forma de um sonho, mas é totalmente diferente.”
“Hmm.”
Vazio Infinito era perspicaz. Apesar de sua natureza boba, como um Deus Exterior, ele podia ver o que a Fada do Tutorial havia completamente perdido — ele havia descoberto o que realmente estava acontecendo aqui.
“Realmente não prejudica ninguém, ao contrário de você, que tende a fazer uma bagunça das coisas. A menos que alguém tente ativamente invadir, ninguém se machuca.”
“De jeito nenhum... Urgh... Respirar aqui parece que está drenando meu HP e MP. Você está realmente dizendo que isso é normal?”
“Aqui, pegue isso.”
Peguei meu caderno e rabisquei 'HP e MP', então entreguei para Vazio Infinito.
Ele olhou para mim como se eu fosse louco, mas não rejeitou o papel.
No momento em que nossas mãos se tocaram ao passar o bilhete, a respiração de Vazio Infinito começou a se estabilizar.
Depois de um tempo, ele finalmente falou.
“Sunbae... posso te perguntar uma coisa?”
“O que é?”
“Isso é realmente um sonho?”
Limpando a boca com a manga de seu uniforme preto, Vazio Infinito olhou ao redor.
O próprio tecido agora estava infectado com ruído estático, crepitando enquanto se movia.
“Isso... não é um sonho. É apenas seu domínio. O Reino Divino que você montou no Colégio Feminino Baekhwa antes de me obliterar... É o mesmo, não é?”
“……”
“Parece muito com um sonho, mas é completamente diferente. Assim como aquele Vazio se assemelhando a uma escola. Se minha análise estiver correta…”
Vazio Infinito olhou para mim, ainda segurando minha mão.
Seus olhos vermelhos refletiram meu rosto de volta para mim — idênticos aos Undertakers que eu havia matado ao longo dos ciclos de sonho.
“Sunbae, você já sonhou de verdade?”
Notas de rodapé:
[1] - Ambos os experimentos mentais lidam com a ideia de que nossas crenças ou memórias, respectivamente, são falsas e, portanto, que nosso lugar no mundo em que vivemos não é nada do que percebemos que seja.