Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar

Capítulo 220

Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar

Capítulo 220


Capítulo 220

──────

O Caluniador II

Em algum momento, a anomalia da 'Caça às Bruxas' começou a se espalhar pela Península Coreana. Se tivesse se limitado a alguns posts estúpidos na internet, tudo bem. Mas a parte assustadora dessa anomalia era outra completamente diferente.

“Eu sabia que isso ia acontecer.”

“O quê?”

“Eu disse que sabia que isso ia acontecer.”

“Que droga? Você concordou em entrar no Vazio também, não foi? Quem poderia ter previsto que uma anomalia tão bizarra sairia de lá...?”

“Eu sabia que ia acontecer! E mesmo assim, você entra no Vazio sem um plano. Tsc, tsc.”

“......”

Esse tipo de diálogo começou a acontecer em todo o país, onde aqueles infectados por essa anomalia, sempre que algo dava errado, vinham com o "Eu sabia de tudo" e agiam como se fossem uma terceira parte imparcial e objetiva.

Era um fenômeno verdadeiramente estranho.

Desde que o mundo começou a ser consumido pelo Vazio, a gama de coisas que a humanidade podia prever não foi reduzida ao tamanho de uma mão?

A atitude exigida das pessoas que vivem em nossos tempos era muito mais simples:

‘Eu não esperava por essa.’

‘Já que eu não sei, vou me preparar o melhor que puder.’

‘Se eu não sei, vou levar a pancada e aprender enquanto sigo.’

No entanto, essa anomalia estava ousadamente em oposição a esse senso comum.

“Eu sabia que ia acontecer.”

“E eu sabia que você ia agir como se soubesse.”

“Bem, adivinha! Eu sabia que você ia fingir que sabia que eu sabia!”

“Eu sei desde sempre que vocês dois iam fazer essa rotina de ‘sabe-tudo’!”

Mesmo quando um Vazio totalmente novo emergia ou quando notícias completamente inéditas chegavam até eles, as pessoas inexplicavelmente começavam a alardear sua previsão.

Nesse ponto, eu tive que admitir que essa anomalia era mais formidável do que eu imaginava inicialmente. Mas e se eu admitisse?

Cocei a cabeça e dei um tapinha no ombro da nossa fonte de poder mais forte da internet. "Ah-ryeon, bom trabalho."

“Ah, s-sim.”

“Eu não acho que responder a cada pedaço de calúnia vale mais o esforço. Você fez ótimo, agora pare.”

“Ah... Sim, líder da guilda. Haa... E-eu sabia que chegaria a isso...”

“......”

Naquele dia, um pequeno galo apareceu na parte de trás da cabeça de Ah-ryeon. Serviria como um bom chip de consciência externo para Sim Ah-ryeon, que só nutria triângulos e quadrados em sua mente.

De qualquer forma, a situação estava se tornando ligeiramente, mas constantemente, mais séria. Dentro das guildas menores, que vinham operando sem problemas até recentemente, sinais de divisão estavam começando a aparecer. Altercações verbais entre cidadãos também eram frequentemente observadas na cidade.

Ainda estava em um nível gerenciável, no entanto. Esta não era uma anomalia do nível Dez Pernas que massacrava pessoas diretamente. No entanto, era óbvio que, se não fosse controlada, poderia se desenvolver em uma situação muito mais séria.

“Hum, líder da guilda.”

“Sim?”

“Eu acho que isso é um pouco diferente de uma 'Caça às Bruxas'. Não, na verdade, eu acho que é completamente diferente.” Ah-ryeon esfregou o galo na cabeça.

“O que te faz pensar isso?”

“Bem, está acontecendo não apenas na internet, mas na vida real também. Uma caça às bruxas geralmente... funciona de forma mais sorrateira. Pelo menos, é feita por trás da máscara do anonimato.”

“Eu não sei... Caças às bruxas modernas podem facilmente acontecer na vida real também. Você já ouviu falar do Caso Dreyfus?”

“D-Dreyfus...?”

“Sim, é o que tornou o J’Accuse de Émile Zola famoso.”

“Ah, certo... Eu sei sobre isso. O, uh, famoso YouTuber de 100k inscritos, Emile Zola...”

...Sério?[1]

Os lábios de Ah-ryeon se contraíram enquanto ela murmurava: “D-de qualquer forma, caças às bruxas geralmente envolvem se misturar à multidão, às massas, caçando enquanto escondido... certo?”

“Verdade, esse é geralmente o caso.”

“Certo. Mas essa anomalia parece diferente. Para começar, ir atrás do Rei Demônio do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais ou da Bruxa Vilanesca do Mundo Samcheon parece... um pouco...”

“Um pouco?”

“Simplesmente não tem aquela vibração sorrateira”, ela murmurou baixinho.

Um ponto de interrogação flutuou acima da minha cabeça, mas Ah-ryeon o ignorou e continuou divagando.

“Na SG Net, mesmo quando as pessoas se escondem atrás da máscara do anonimato, sempre há o risco de serem descobertas pelas Constelações. Então as pessoas não saem por aí cruzando a linha. Isso se aplica ainda mais à vida real. Mas aqui... desafiando as duas figuras mais poderosas da Península Coreana? É estranhamente... muito correto. Não há cheiro de corrupção...”

“Ah-ryeon, do que você está falando?”

“Líder da guilda, você está ficando muito presa à palavra-chave 'caça às bruxas' só porque a Grande Bruxa do Mundo Samcheon foi atacada.”

O quê?

“Além disso, mesmo que você seja um vilão na SG Net, você é apenas um papagaio dos Três Reinos. Você não tem experiência em causar estragos reais. Isso não é uma caça às bruxas.”

“Então que tipo de anomalia você acha que é?”

“Aqui.”

Ah-ryeon tocou na tela do smartphone dela, puxando um comentário da SG Net.

- Anônimo: Eu sabia que isso ia acontecer.

Era a frase que aparecia com mais frequência ao investigar essa anomalia.

“Esta é a chave”, disse Ah-ryeon, apontando para o comentário. “Toda essa coisa de 'agir como se soubessem de tudo'. Então isso não é uma anomalia de caça às bruxas. É... arrogância ou, talvez... um sabe-tudo.”

“Um sabe-tudo?”

“Sim. Talvez... devêssemos chamar isso de anomalia pseudo-intelectual. Esses caras estão sempre procurando uma chance de exibir o que eles supostamente sabem. Eles não estão se escondendo na multidão. Eles estão tentando se destacar e, sempre que têm a chance, agem como se soubessem de tudo... É mais próximo de uma ‘anomalia pseudo-intelectual’.”

Essa foi a análise especializada de Sim Ah-ryeon, como uma autoproclamada e renomada especialista da internet.


Se há uma vantagem que eu, o Coveiro, tinha, era que eu sabia como ouvir especialistas.

Mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia e, assim como isso, mesmo OldManGoryeo tinha momentos onde você podia aprender algo com eles.

Ah-ryeon estava completamente imersa na ideia de me ensinar sobre anomalias.

“C-claro, líder da guilda, eu entendo por que você está confuso. Tem um tipo de vibração de caça às bruxas à primeira vista... Há alguma incitação e até um pouco de evitar responsabilidade. E-e líder da guilda, não importa o quão duro você tente agir jovem, há um limite para...”

Houve um breve momento em que considerei adicionar outro chip de consciência externo a ela.

“É provavelmente porque a anomalia está evoluindo em tempo real. Em breve, provavelmente se expandirá para a categoria muito mais ampla de 'cultura da internet'.”

“Sim, sim.”

Embora ela murmurasse, 'Eu ainda não entendo por que está se espalhando para o mundo real, mas...' em voz baixa.

“De qualquer forma, se deixarmos isso em paz, eu acho que a humanidade eventualmente se transformará em algo como... bichos da floresta. A supremacia dos Despertos e o ódio aos Despertos crescerão muito mais do que já são...”

Só de pensar nisso era horripilante.

‘A Sim Ah-ryeon-ificação da humanidade!’

Calafrios percorreram minha espinha. A humanidade merecia uma morte mais digna do que essa. Tínhamos que agir rapidamente e acabar com isso cedo.

“Como nós paramos isso? Por favor, compartilhe sua estimada sabedoria, sábio OldManGoryeo.”

“Hehehe... Eh-heh-heh...”

Ah-ryeon mexia nos dedos, claramente satisfeita.

“B-bem, a melhor maneira é... esmagar esses sabe-tudo tão completamente que eles não consigam dizer uma palavra! Só wham! Achatar eles tão forte que eles nem consigam murmurar, ‘Eu sabia que isso ia acontecer!’ Só você, líder da guilda, pode realizar tal feito... Mostrar a eles algo tão espetacular, tão extraordinário que ninguém poderia possivelmente criticar isso...!”

“Extraordinário?”

“Tem que ser algo absolutamente inesperado! Em vez de ‘Eu sabia que isso ia acontecer’, as pessoas deveriam estar dizendo, ‘Eu realmente não esperava por essa!’ Um evento chocante, enorme, que exploda a mente de todos...!”

“Chocante, hein.”

Hmm.

Abri o bloco de notas na minha cabeça e anotei cuidadosamente o conselho do Professor OldManGoryeo.

Enquanto eu estava fazendo isso, ouvi uma voz, ligeiramente urgente, ressoando telepaticamente na minha cabeça. Era a Santa.

[Espere um momento, Sr. Coveiro... Não importa o quão conhecedora Sim Ah-ryeon possa ser sobre a cultura da internet, não é arriscado levar o conselho dela ao pé da letra...?]

Naquele momento, Ah-ryeon pregou o último prego no caixão.

“Se não fosse você, líder da guilda, eu não estaria sugerindo essa estratégia de jeito nenhum. Afinal, mesmo quando se trata do General Yi Sun-sin, as pessoas tiram seu lixo pseudo-intelectual o tempo todo. É assim que o mundo funciona...”

“Hmm.”

“Mas líder da guilda, além de mim, você é a maior pessoa neste planeta! Então eu tenho certeza que você vai nos mostrar uma solução tão brilhante e inesperada que nem mesmo essa anomalia vagabunda poderia ter previsto!”

“Hmm.”

“Eu acredito em você, líder da guilda...!” Ah-ryeon cerrou ambos os punhos firmemente em determinação.

Eu assenti. "Tudo bem. Apenas confie em mim, Ah-ryeon. Este líder da guilda criará uma cena tão inédita que ninguém poderia ter previsto."

“Hehehe! Sim!”

Assistindo a mesma cena pelos meus olhos, a Santa suspirou silenciosamente.

[Por que é que você atormenta Sim Ah-ryeon todos os dias, mas quando se trata de algo importante, você perde a compostura e a deixa te influenciar assim...?]


Primeira coisa primeiro, eu selecionei os mais fortemente infectados pela anomalia pseudo-intelectual e mandei prendê-los.

Um total de 360 pessoas.

Esse número não era aleatório — era uma escolha deliberada. Quando Sócrates foi condenado à morte na Atenas antiga, a contagem de votos para sua execução foi exatamente 360. Em suma, 360 simbolizava o governo da multidão e a psicologia das massas.[2]

Não parando por aí, eu avancei e esculpi um templo em estilo grego de pilares de pedra usando minha Aura. Se essa anomalia fosse melhor definida como pseudo-intelectualismo ou caça às bruxas, este templo agora se tornara o altar perfeito para invocá-la.

“Coveiro, como você ousa nos sequestrar e nos amarrar! Eu sabia que você ia acabar assim!”

Murmúrios e reclamações começaram a surgir. As pessoas que tinham sido sequestradas e amarradas por mim estavam agora fazendo um alvoroço.

“Mesmo nesta era sem lei, isso é demais! Eu sabia que estava chegando!”

“Isto é a tirania de um Desperto! Abuso de poder! Exatamente como eu esperava!”

“Eu sabia disso desde o momento em que você e o Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais estavam conspirando para assumir a Península. Tsc.”

“Foi Dang Seo-rin quem te ordenou a fazer isso? Eu sabia! Eu sabia que havia algo de suspeito acontecendo entre vocês dois!”

“Viu? Coloque um herói de guerra em um pedestal, e eles simplesmente se transformarão em um ditador. Eu sabia que ia acontecer!”

O que é isso? Desde quando tantas pessoas despertaram para a Clarividência? Até onde eu sabia, havia apenas dois Profetas em existência.

‘Claramente, isso é anormal.’

Essas pessoas, afinal, eram sobreviventes do apocalipse. Elas tinham instintos aguçados e julgamento excelente. Se o Coveiro as sequestrasse e as amarrasse em algum templo grego suspeito, elas deveriam ter sentido imediatamente que algo estava errado. E, no entanto, em vez de compreender a gravidade da situação, elas estavam ocupadas reclamando das minhas ações, proclamando orgulhosamente que tinham previsto tudo.

Era óbvio que suas mentes já tinham sido profundamente corrompidas pela anomalia.

“Todos, por favor, fiquem quietos”, anunciei usando o megafone de papel que fiz.

“O quê?! Você quer que fiquemos quietos em uma situação como esta?!”

“Você está tentando silenciar o povo?!”

“Ditador! Ditador! Ditador!”

“Vá em frente, nos mate! Veja se você consegue!”

As pessoas entraram em erupção em gritos. Ignorando as explosões repetitivas de "Eu sabia disso", eu continuei.

“Eu não estou aqui para matar nenhum de vocês. No entanto...” Eu gesticulei para o lado, onde a líder da equipe de operações do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais, a psicopata de cabelos prateados, estava silenciosamente. “Se a Líder da Equipe Yu Ji-won aqui perder a paciência e matar alguém, não há nada que eu possa fazer para impedir.”

“......”

“......”

O ar do templo instantaneamente ficou parado.

A maioria dos psicopatas mantinha suas tendências sob controle, escondendo sua natureza por trás de uma fachada. Mas Yu Ji-won era de uma raça diferente. Uma vez que ela tinha certeza de que figuras como Noh Do-hwa ou o Regressor não a abandonariam, ela deixava de lado todas as pretensões e liberava suas tendências psicopatas completas sem hesitação. Ela cortaria as pessoas em pedaços sem pensar duas vezes, contanto que ela tivesse tanto justificativa quanto necessidade.

Foi por essas razões que, mesmo no apocalipse, a Península Coreana conseguiu manter alguma aparência de lei e ordem.

“Agora, dêem uma olhada nesta Aura.”

Eu levantei minha espada, Do-hwa, e a levantei para o céu. Então, eu despejei cada pedaço de aura que eu tinha nela.

―――!

A aura escura engoliu todo o som enquanto perfurava os céus.

As nuvens rasgadas pela Aura foram tingidas de preto, transformadas em nuvens de tempestade. Naquela plena luz do dia, um pedaço do céu noturno apareceu, como se um buraco tivesse sido rasgado através da atmosfera.

Este foi o resultado de despejar cada grama do meu poder na minha Aura.

“......”

“......”

Clap.

Clap, clap, clap.

Um aplauso lento quebrou o silêncio.

Não havia necessidade de me virar para verificar. Era Ji-won, batendo palmas com uma expressão vazia.

Ignorando sua bajulação, eu me virei para os 360 cativos. "Bem, o que vocês acham?"

“V-você está apenas intimidando civis com força bruta!”

“Hah! Isso não é nada mais do que uma demonstração de Aura. Não é diferente de exibir seus músculos!”

“Pesquisas mostram que o excesso de Aura em combate pode realmente reduzir a eficiência...”

“Eu sabia. Eu sabia exatamente que tipo de pessoa você era.”

A anomalia parou por um momento, mas ainda continuou a balançar sua língua casualmente. Mais precisamente, as pessoas corrompidas pela anomalia continuaram balançando as suas.

Eu murmurei para mim mesmo, "Como esperado, isso não é suficiente."

“Devemos executá-los, Vossa Excelência?”

“Como posso executar pessoas que tiveram o azar de serem infectadas pela anomalia? Não, vamos passar para o próximo plano.”

Se uma demonstração de Aura não era suficiente, eu não tinha escolha a não ser usar meu trunfo. A Península Coreana não tinha apenas Ah-ryeon, a vilã OldManGoryeo, como sua principal fonte de poder.

Eu pronunciei o nome da segunda arma suprema.

“Ji-won.”

“Sim.”

“Traga o Marquês da Espada aqui.”

Se uma demonstração de Aura não era suficiente, então tudo bem.

De agora em diante, eu vou mostrar a vocês a incrível técnica de renascimento de cair o queixo do Marquês da Espada.


Notas de rodapé:

[1] O caso Dreyfus foi um escândalo político no qual atos de traição foram atribuídos a um homem inocente com a ajuda de superiores no exército francês, que suprimiram evidências que o inocentavam e usaram evidências que forjaram para acusá-lo. A carta aberta do jornalista Émile Zola à imprensa J’Accuse...! desempenhou um papel significativo pressionando com sucesso o governo a perdoar o homem.

[2] Sócrates foi condenado oficialmente por impiedade contra os deuses e corromper as mentes dos jovens atenienses. No entanto, seu julgamento foi provavelmente organizado por falar contra líderes proeminentes do governo ateniense e encorajar seus alunos a pensar criticamente sobre as “verdades” dadas a eles.

Comentários