Capítulo 322

Editor: echo

Discord: https://dsc.gg/reapercomics

◈ Eu Sou um Regressor Infinito, Mas Tenho Histórias para Contar

Capítulo 322

──────

O Cético XV

Era uma verdade inegável que Yu Ji-won tinha poucos amigos.

Eu confirmei isso entrando sorrateiramente em sua escola para observar seu dia a dia no campus.

“Ei! Ji-won, oi!”

“Perdão, mas quem é você?”

“Hã? É... E-Eu sou Eun-seo. Hwang Eun-seo. Lembra? Eu perguntei se você queria ser minha amiga. Você não se lembra?”

“Ah, minhas desculpas. Você costumava usar uma loção completamente diferente da que está usando agora, então me enganei.”

“Ei, meu Deus! Ji-won, eu ouvi dizer que o presidente do conselho estudantil se declarou para você ontem!”

“Ah. Então ele é o presidente do conselho estudantil?”

“Aff... Óbvio! Ele é o veterano mais bonito da nossa escola!”

“Hmm. Eu não fazia ideia. Existem pelo menos seis estudantes aqui que usam o mesmo protetor solar, tanto quanto sei.”

Era um caso terrivelmente devastador de prosopagnosia [1].

Se essa fosse sua única dificuldade, seus relacionamentos ainda poderiam ser administráveis, mas Ji-won combinava isso com uma expressão mais fria que gelo 24 horas por dia, 7 dias por semana.

E esse não era o único problema. Seu cérebro tinha pouquíssimo espaço para palavras como “empatia”, “tristeza” ou “compreensão”. Mesmo que ela ouvisse que o familiar de alguém havia morrido, sua primeira reação seria: “Oh, os custos e procedimentos do funeral devem ser um fardo e tanto.”

Como isso é uma receita para fazer amigos?

No começo, os colegas de classe eram atraídos por sua beleza estonteante, quase como se estivessem enfeitiçados, mas todos desistiam em um mês. Rumores preencheram o vazio que eles deixaram para trás.

“A mãe dela está naquela seita esquisita…”

“Sério? Aquele lugar é realmente perigoso.”

“Nós moramos no mesmo bairro, e o pai dela está sempre gritando naquele beco. Eu verifiquei uma vez, ele estava xingando a avó dela. Ele estava amaldiçoando a própria mãe!”

“Espera, você quer dizer que Ji-won xingou a mãe dela?”

“Hã? Não, não, o pai dela estava xingando a mãe dele, a avó de Ji-won.”

Então Ji-won rapidamente se tornou uma pária. Ela não era exatamente intimidada — ela era simplesmente isolada. Afinal, ela já estava trabalhando como modelo profissional, suas habilidades atléticas eram de primeira linha e ela nunca ficava abaixo do primeiro lugar nos estudos. Para as outras crianças, ela era tudo menos normal. Às vezes, havia sussurros sobre ela, mas eram como pequenas ondas entre ilhas que nunca chegavam à costa na “ilha desabitada” chamada Yu Ji-won.

E assim chegamos à conclusão.

Em frente ao portão da Escola Shinseo, Yu Ji-won estava esperando sozinha por alguém, o campo de terra árido da escola se estendendo à distância atrás dela. Ela estava esperando por seu motorista — aquele que a levaria para seu trabalho. Em outras palavras, eu.

‘Uma de duas coisas tem que acontecer. Ou o mundo se adapta aos modos dela, ou ela se adapta aos modos do mundo’.

No futuro original, era o último. Ji-won aprendeu a se camuflar na sociedade quando o apocalipse e o surgimento dos Despertos realmente proporcionaram uma oportunidade para ela. Uma vez que seu olfato se aguçou a um grau extremo, ela finalmente pôde confiar apenas no cheiro para distinguir as pessoas.

‘…O que a versão mais jovem de mim, meu “eu do passado”, teria pensado sobre ela?’

Ele não teria sido ingênuo.

Daqui a alguns anos, eu seria recrutado como tutor dedicado para a casa de Cheon Yo-hwa na Cidade de Sejong, o que significava que eu era um jovem adulto inteligente e perspicaz. Certamente eu teria notado a verdadeira natureza de Yu Ji-won.

Uma adolescente exposta à violência doméstica. Uma garota que basicamente ganhava toda a renda familiar no lugar de seus pais negligentes, cuidando de sua avó com demência…

E, no entanto, uma vez que eu realmente me envolvesse, eu perceberia que ela não era a representação cansada e monótona de alguma vítima “lamentável”.

Em certo sentido, Yu Ji-won era ingrata. Não importava o quão gentilmente alguém tentasse ajudá-la, não era da natureza dela “sentir gratidão”. Ela simplesmente “calculava” a quantidade de ajuda que recebia, então ela decidia se retribuiria na mesma moeda ou lavaria as mãos, o que apresentasse um risco menor.

‘O eu mais jovem teria continuado a ajudá-la depois de descobrir sua verdadeira natureza, ou teria desistido em decepção?’

Eu não sei, mas agora, dentro desta ilusão que Cheon Yo-hwa havia tecido para travar o passado, era minha escolha que ditaria a resposta, não a do meu eu do passado.

“Ei.”

Ji-won estava lendo um livro perto do portão da escola. Ela me encarou por cima da capa.

Nós estávamos a cinco metros de distância. Essa distância era muito grande para uma Ji-won normal captar o cheiro corporal de uma pessoa.

“Sinto muito, mas eu te conheço?”

“Qual é, sou o Sr. Matiz! E aí.”

“Ah.”

Ela fechou o livro. O título era Henle Latin First Year, impresso em uma capa lavanda.

Lendo um texto introdutório de latim, em inglês ainda por cima, no portão da escola… E ela se perguntava por que não tinha amigos? Ji-won!

“Minhas desculpas, eu não te reconheci”, disse ela. “Mas esse tom de voz entediante é definitivamente familiar.”

“Chega. Chegue um pouco mais perto, quer?”

“Tudo bem…?”

Ela se aproximou de mim sem reclamar.

Em sua mente, o Sr. Matiz a levava para onde ela precisava ir, então era natural obedecer se eu pedisse para ela andar alguns metros. Provavelmente era só isso.

“Hm?” Ela parou abruptamente quando chegou perto de mim, inclinando a cabeça. “Sr. Matiz.”

“O quê?”

“Você colocou perfume hoje?”

Eu sorri. “Não, este é realmente meu cheiro natural.”

Aquilo era uma mentira.

Nos últimos dias, eu tinha ido a diferentes lojas para comprar sete perfumes que pudessem se encaixar em um jovem profissional consciente do orçamento em seus vinte e poucos anos. O mais barato me custou 30.000 won e o mais caro 300.000 won [2]. Então eu os desmontei e os misturei em várias proporções.

“Foi complicado, mas—”

Acontece que eu tinha algum conhecimento e habilidade em fragrâncias.

Quando você vive milhares de anos, você adquire todo tipo de especialização aleatória. Perfumaria era uma delas. Ironicamente, os perfumistas bombaram em Busan pós-apocalíptica.

Por que as pessoas em um mundo arruinado eram tão apaixonadas por perfumes é uma história para outra hora.

“É mesmo?”

Por enquanto, eu tinha que me concentrar em convencer essa pirralha psicopata do ensino fundamental na minha frente.

“Eu não me lembro de ter sentido esse cheiro em você. Deve ser porque você geralmente usa sabonete líquido esquisito. Então você mudou para um produto mais suave, certo? E esse é o seu odor corporal real?”

“Uhum.”

Ela segurou meu braço direito. O pouco de contato físico foi abrupto, mas nada que valesse a pena analisar profundamente. Essa garota simplesmente não era socializada. Ela estava apenas verificando se minha afirmação era verdadeira ou falsa me cheirando mais diretamente.

“Por favor, incline-se um pouco.”

Ela aproximou o nariz da parte de trás da minha mão. Era menos “cheirar” e mais “hnff”. Um som curto e silencioso. Então da minha mão para o meu pulso, antebraço, cotovelo, subindo minha manga. Ela continuou cheirando por cerca de trinta segundos.

“De fato…” Ela franziu a testa ligeiramente. “É de alguma forma familiar, mas não familiar. Tenho certeza de que há uma nota amadeirada, mas é muito fraca para um perfume típico. Acho que a nota de topo pode ser pimenta… Não tenho certeza.”

“Eu te disse, é meu cheiro corporal.”

“Digamos que eu acredito em você”, disse ela, soltando meu braço. “Mas é único. Eu gosto.”

“É?”

“Sim. É fraco o suficiente para ser difícil de detectar, mas se eu estiver por perto, definitivamente saberei que é você.”

“Ah.”

“É pessoalmente meu estilo. Se ao menos tivesse mais um toque de álcool, eu gostaria ainda mais. Mas suponho que o odor corporal normal não pode ter isso.”

Embora seu rosto estivesse inexpressivo, uma sutil aura de satisfação pairava ao redor dela.

Um leve sorriso puxou meus lábios.

‘Tudo bem. Funcionou’.

Enquanto ela se adaptaria à sociedade no futuro real, agora, eu estava me adaptando a ela, adotando um “método de comunicação” especializado para Yu Ji-won.

‘Se meu eu mais jovem notasse que tipo de pessoa ela era e ainda decidisse ajudá-la… ele poderia ter ido tão longe quanto criar um perfume único para o bem dela’.

Claro, ele não teria o mesmo orçamento ou habilidade. Ele teria mexido com marcas baratas e provavelmente teria estragado muitas vezes. Mas para mim, com conhecimento avançado em perfumaria, era simples encontrar uma fórmula ideal.

‘De qualquer forma, é o suficiente’.

---

Eu continuei me aproximando de Yu Ji-won.

A prosopagnosia não era uma barreira, ela rapidamente se acostumou com meu “cheiro corporal artificial” e parou de me confundir com os outros. Sua personalidade psicopata também não representava nenhum obstáculo entre nós.

“Agora então. O dinheiro da gasolina é 100.000 won para este mês.”

“Isso é aceitável.”

“Sua conta de caronas até agora é de cerca de 270.000 won. Como eu disse, cobrarei juros nas taxas padrão.”

“Entendido. Eu planejo pagar tudo de uma vez este ano, de qualquer forma.”

De seus pais a seus colegas de classe, todos lutavam ao lidar com Yu Ji-won porque simplesmente não sabiam como falar com ela. No entanto, uma vez que você descobre, ela não é nem um pouco quieta. Na verdade, ela pode ser bastante falante. Basta lembrar o quanto a Yu Ji-won adulta se derramava sempre que precisava me bajular no futuro.

“Então você pode estudar no exterior nos EUA eventualmente?”

“Sim. Eu planejo começar a me preparar a sério no próximo ano.”

Eu não me preocupei com: “Mas você é pobre, como pode pagar por isso?”

“Você está mirando em uma graduação em STEM [3]?” Eu perguntei em vez disso. “Graduações não-STEM podem ser desafiadoras no exterior.”

“Eu prefiro artes liberais, mas ainda não tomei uma decisão firme.”

Nem eu insisti: “Você definitivamente deveria fazer STEM.”

“Então talvez continue se aprofundando em latim e grego antigo. As pessoas que se formam nisso são tratadas como bastante únicas em universidades estrangeiras.”

“Sério?”

“Claro. E eu duvido que você enfrente racismo, mas se você disser a eles que lê a Bíblia em latim ou especialmente Eurípides no grego original, ninguém vai te descartar de cara, pelo menos.”

“Entendo. Essa é uma perspectiva que eu não tinha considerado. É um plano prático, já que eu já comecei a estudar latim.”

Era assim que nossas conversas eram.

“Mas você quer entrar na política de qualquer maneira, não quer? Não seria mais simples ir para a Universidade Nacional de Seul?”

“Eu ainda estou pesando minhas opções. É que…”

Ela olhou pela janela de onde estava sentada no meu Matiz. O machado de mão que eu havia dado a ela antes ainda estava em seu colo.

“Às vezes, este país parece apertado.”

Era uma confissão murmurada que ela nunca expressaria como adulta.

“Eu não sei como descrever exatamente, mas às vezes, até respirar parece que está me sufocando.”

Uma garoa leve começou a bater na janela do carro.

“É como se já houvesse uma ‘maneira certa’ de viver nesta terra. Mas essa maneira é construída mais em palavras do que na própria vida. As pessoas medem sua própria existência e a dos outros através de colisões de palavras e frases.” Ela fez uma pausa, então acrescentou silenciosamente: “A vida é morte. A morte não são palavras, mas algo real, bem diante de nossos olhos, como um espelho para cada pessoa. Então eu não consigo entender por que as pessoas falam como se nunca fossem morrer, sobrepondo sua ‘vida’ em meras palavras.”

Silêncio.

“Perdão. Acabei compartilhando pensamentos que são difíceis de colocar em palavras.”

“Não.”

Quando pegamos um sinal vermelho, eu me estiquei e dei um tapinha em seu ombro.

Eu não tentei acariciar sua cabeça. Isso arruinaria seu visual de modelo cuidadosamente preparado.

“Você não está errada… Você não cometeu um erro. E é exatamente por isso que é tão difícil.”

Eu não tinha certeza se minhas palavras foram absorvidas.

Ela tirou minha mão de seu ombro, levantou-a até o nariz e cheirou novamente. Sua inalação silenciosa se fundiu com o barulho da chuva, se dissolvendo suavemente. Quando o sinal vermelho ficou amarelo, ela soltou minha mão. O traço frio de seu toque permaneceu na parte de trás da minha mão.

A sessão de fotos ao ar livre daquele dia foi cancelada devido à chuva torrencial.

Mesmo que a estação chuvosa usual tivesse passado, a mudança climática aplicou novas “atualizações de patch” no “servidor” da Terra, bombardeando-o com aguaceiros esporádicos.

Eu estava ficando ansioso.

‘É verão’.

Isso não era apenas uma referência nostálgica àquele meme “Era verão”.

‘Quatorze. O verão de Yu Ji-won’.

Cheon Yo-hwa deve ter tido uma razão para me mostrar esta era em suas ilusões.

‘Nesta estação, Yu Ji-won mata seus pais’.

No passado… Ou talvez eu deva dizer “o futuro distante”, eu tinha conversado com a Yu Ji-won adulta muitas vezes.

“Porra, eu sei que você assassinou alguém aos quinze anos, cortou em pedaços e jogou naquele pântano de minari no Monte Bukhansan. Apenas confie em mim, sua psicopata!”

“Oh. Entendido. Essa declaração apenas tornou sua afirmação mais confiável.”

“Porque é um segredo que ninguém mais sabia?”

“Para ser preciso, você entendeu errado. Não foi aos quinze, mas aos quatorze, e não foi Bukhansan, foi Dobongsan.”

Aos quatorze anos, no auge do verão, Yu Ji-won comete um duplo parricídio, esquarteja seus corpos e os joga no lago minari de Dobongsan.

Ao entrar nesta ilusão do passado, eu conheci a Yu Ji-won do ensino fundamental no início do verão. Agora era agosto. O verão estava pisando no acelerador do tempo.

Eu esperei nervosamente por “aquele dia”, e então, uma noite…

Mesmo que estivesse abafado pelo rugido da chuva forte, não foi o suficiente para escapar dos meus sentidos sobre-humanamente aguçados: Veio o grito do pai de Yu Ji-won.

“Aaagh… Aaaaaaagh!”

Por mais leve que fosse, atravessou o aguaceiro.

Um momento, e eu soube.

“É hoje à noite.”

Agora mesmo, neste exato momento…

Yu Ji-won estava no meio de assassinar seus pais.

Notas de rodapé:

[1] - Prosopagnosia é uma condição neurológica caracterizada pela incapacidade de reconhecer rostos.

[2] - Aproximadamente R$115 e R$1150, respectivamente.

[3] - STEM é uma sigla em inglês para Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática.