Capítulo 208
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Capítulo 208
Capítulo 208
──────
O Antagonista V
Sequestro.
Naturalmente, ser sequestrado por uma anomalia é bem diferente de ser sequestrado por um humano.
Quando humanos sequestram você, geralmente são sua honra, riqueza ou vida que estão em risco. Mas uma anomalia? Surpreendentemente, todas essas coisas podem permanecer intactas.
Anomalias não fazem nada além do necessário. Se quisessem sua vida, matariam você na hora, sem se incomodar em passar por todo o processo de um sequestro.
Não, quando uma anomalia sequestra você, há apenas uma coisa que ela quer: sua 'humanidade'. E não estou falando apenas de ética e moralidade — inclui a estrutura lógica construída no cérebro de todo Homo sapiens.
P. Quanto é 1 + 1?
R. Obviamente, é 2.
Mesmo aqueles que respondem a essa pergunta normalmente, se sequestrados por uma anomalia, podem de repente responder com:
P. Quanto é 1 + 1?
R. Tendo massacrado a carne de 10, apenas 1 membro permanece. Já que uma cruz de 1 e 1 é X e X é 10, quando dois 10s se juntam para formar 100, alinhe 100 antebraços cruzados e você terá sua resposta.[1]
Então, eles passam a assassinar 100 pessoas, incluindo a si mesmos, exibindo 100 pares de antebraços.
Ficar indignado com o fato de que eles poderiam cometer atos tão monstruosos não significaria nada para eles.
R. Por que você está ficando bravo de repente?
Porque, na mente deles, matar 100 pessoas não é diferente de calcular 1 + 1 = 2. Eles massacraram com a mesma nonchalance de fazer uma conta simples.
Eu acabei de responder 1 + 1 = 2, então por que você está chateado? Por que você está olhando para mim com tanta tristeza?
Eles olhariam para você com confusão.
Eles não são mais humanos.
Eles são incapazes de uma conversa humana.
Assim foi o sequestro da humanidade.
É a isso que geralmente me refiro quando digo que alguém foi 'hipnotizado' por uma anomalia. Provavelmente foi nesse sentido que a Fada do Tutorial usou a palavra.
“Se todo mundo infectado no mundo real foi sequestrado... quantas pessoas estão aqui neste Mundo Interior?”
“Hoek! Pelo menos dois milhões! E o número está disparando em tempo real!”
Eu franzi a testa. “Espera, nesse ritmo, vai ultrapassar a população da Península.”
“Isso mesmo! Este lugar não contém apenas as pessoas infectadas pelo vírus da realidade, mas até mesmo personagens de seus sonhos! Em breve ultrapassará dez milhões! Bem-vindo ao Mundo da Inversão!”
“...Huh.”
Dez milhões.
Eu examinei o vasto vazio que se estendia ao redor da Estação de Seul. Se este lugar era o Vazio criado por uma anomalia, não era um Vazio qualquer — era um Grande Vazio.
Um Grande Vazio dessa escala era incrivelmente raro. Por exemplo, uma anomalia como um “apartamento prendendo 400 almas” seria apenas uma Anomalia de Apartamento padrão. Mas se um apartamento pudesse conter 40.000 almas, conceitos adicionais seriam necessários. Tipo, “Isso reflete o profundo desejo que os coreanos têm por apartamentos” ou “É baseado em um apartamento real com tantas aplicações de pré-venda”. A anomalia não seria apenas sobre o prédio, mas sobre todo o complexo. Só então um Grande Vazio poderia crescer.
O maior Grande Vazio na Terra estava na parte ocidental da Eurásia, onde os conceitos da Primeira Guerra Mundial e da Segunda Guerra Mundial haviam sido ligados, aprisionando centenas de milhões de almas.
“Como poderia ter atraído milhões? Será que declarou este lugar um inferno?”
“Hoek, de jeito nenhum. Se alguma coisa, é exatamente o oposto—”
“Pessoal!”
Naquele momento, uma voz ecoou na praça da Estação de Seul. Era um homem com um megafone, vestido com uma roupa que gritava evangelista de rua, muito parecido com aqueles vistos antes do colapso da civilização. Mas havia algo um pouco estranho na escrita em seu colete.
Deusa = Céu!
Sem Deusa = Inferno!
Os adesivos colados em seu colete eram perturbadoramente semelhantes à realidade.
“Pessoal! Desculpem interromper suas vidas ocupadas! Mas eu não tive escolha! Tive que pegar este palco para guiá-los em direção à verdadeira fé e a uma vida justa!”
O homem de meia-idade gritou em seu megafone vermelho.
“Como vocês sabem, muitas almas desafortunadas ainda estão presas no inferno! Diferente de nós, eles ainda não foram salvos! Eles vivem vidas de regressão sem fim, ciclos sem fim, sofrimento sem fim! Amigos! Família!”
Nesse ponto, o senso de “realidade” que havia ancorado este lugar de repente e dramaticamente se inverteu.
“......”
“......”
Todos na praça pararam de se mover e se viraram para encarar o homem.
Pessoas no telefone desligaram. Aqueles olhando para seus smartphones os desligaram. Até mesmo aqueles conversando com companheiros ficaram em silêncio.
A praça foi engolida por uma quietude assustadora. Não havia um único olhar irritado direcionado ao megafone do homem. Todos o encaravam sem expressão, com olhos escuros e vazios.
“Através do Vazio, inúmeras pessoas ainda sofrem no inferno da reencarnação eterna! Essas pessoas são seus amigos! Sua família! E, em última análise, são um reflexo de vocês mesmos! Vamos orar por eles! Ó, Deusa!”
“Ó, Deusa!”
A multidão antes silenciosa de repente rugiu em uníssono.
O homem agitou os braços ainda mais fervorosamente.
“Ó, Deusaaaa!”
“Ó, Deusa!”
“Arrependam-se! Enquanto vivemos ciclo após ciclo, centenas, milhares de vezes, caímos na ilusão de que seremos salvos! Que o mundo será redimido! Mas devemos nos arrepender de nossos pecados, dos pecados de nossos amigos, família e de nós mesmos!”
“Arrependam-se!”
“Louvem-na! A única coisa se acumulando nesta vida sem fim são nossos pecados crescentes. Mesmo que esqueçamos, a Deusa continua a olhar por nós! Nossas almas imundas, elas estão manchadas de pecado. No entanto, a Deusa, em sua misericórdia, nunca desistiu de nós! Ela nos tirou do inferno e nos devolveu a este mundo! Louvem-na!”
“Louvem-na!”
“Ó, Deusaaaa!”
“Ó, Deusa!”
A praça inteira desceu à loucura.
A Fada Nº 264 soltou um quieto hoek e se escondeu atrás de mim. Até eu hesitei por um momento ao ver os olhos frenéticos da multidão.
“Curvem-se, todos vocês! Adorem-na!”
Sem um segundo de hesitação, a multidão na praça caiu no chão. Nenhum deles se importou que seus ternos ficassem sujos.
Kim Joo-chul estava entre eles. Ele e sua esposa se curvaram profundamente ao chão.
“Encarem! Como fizeram ontem, como fizeram antes de ontem, como fizeram cem anos atrás e mil anos atrás! Vejam seu reflexo neste inferno eterno!”
E então algo bizarro aconteceu. O chão de asfalto da praça se tornou transparente — como vidro. Abaixo do vidro, cenas começaram a ser reproduzidas. No lugar onde Kim Joo-chul se curvou, a cena era do próprio Kim Joo-chul.
“Me salve! Por favor, apenas me tire daqui! Eu não aguento mais reviver este dia!”
Não era só ele. Onde quer que a multidão se curvasse, cada um deles via uma visão de si mesmos abaixo do vidro.
E entre eles, eu notei uma figura familiar de cabelo verde — era Sim Ah-ryeon.
A cena abaixo do vidro que chamou e prendeu minha atenção, no entanto, foi a seguinte:
“O Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais são os lacaios do inferno! Eles querem nos prender nesta regressão sem fim! Eles são os verdadeiros demônios!”
“Demônios! Demônios! Demônios!”
Na cena, um grupo de manifestantes se reuniu em frente à sede do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais, gritando seus cânticos. Yu Ji-won e sua equipe saíram e os suprimiram brutalmente. A Praça da Torre de Babel estava cheia de gritos.
Uma cena que poderia facilmente ser da realidade.
Eu murmurei para mim mesmo: “O que são essas cenas?”
“Hoek. Elas são do mundo real.” A fada espiou por cima do meu ombro. “Camarada Secretário, olhe sob seus pés.”
“Huh?”
Eu olhei para baixo e, para minha surpresa, assim como os outros, havia um painel de vidro abaixo de mim exibindo uma 'cena'.
O Coveiro do outro lado estava dormindo com os olhos fechados. Ao redor dele estavam Noh Do-hwa e a Santa, sentadas perto. Enquanto eu estava deitado na cama, eles estavam conversando suavemente.
“Droga. Está barulhento lá fora...”
“Os protestos estão piorando.”
“Bem, não é surpreendente. Até mesmo os Despertos estão infectados com esse chamado Vírus do Regressor. Samcheon e Baekhwa mencionaram tentar suprimi-lo, mas não acho que vai durar muito...”
“Eu ainda acredito que tudo ficará bem quando o Coveiro acordar.”
Eu fiquei sem palavras. Esta não era apenas uma cena que poderia existir na realidade — era a própria realidade.
Então a Fada Nº 24 revelou: “Mas para aqueles humanos hipnotizados por este Mundo Interior, é o oposto.”
“...O oposto?”
“Hoek! Sim! Aqui é o mundo real e, além do vidro, é a vida após a morte — o inferno deles!”
Meus olhos se arregalaram. “O quê? Como eles puderam ser enganados assim...?”
“Hoek! Funciona! Para ser mais preciso, a anomalia está ativamente promovendo essa narrativa!”
A fada número 264 continuou a explicar.
A razão pela qual eles acreditavam que seu Mundo Interior era superior à minha realidade.
“Primeiro de tudo, não há guerra aqui e a civilização ainda está intacta! E como eu disse, a população aqui está prestes a ultrapassar a sua!”
Civilização e meio ambiente.
“Aquele lado é um mundo cruel, um inferno de regressão eterna. Mas este Mundo Interior criado pela anomalia existe sem regressão! Ele continua como uma realidade normal!”
O fluxo do tempo.
“Então, Camarada Secretário, esta anomalia declarou seu mundo um 'inferno'. É um desafio para ver qual mundo é a verdadeira realidade e qual é o inferno!”
“......”
Eu finalmente entendi.
No final, essa anomalia não era diferente das outras em sua essência. Anomalias normalmente criam o inferno dentro da realidade, mas esta simplesmente nomeou a própria realidade como inferno. E assim, ela construiu seu próprio Mundo Interior, reivindicando-o como seu território.
Este lugar era o mundo dos vivos e aquele lugar era a vida após a morte. A anomalia estava hipnotizando as pessoas com essa narrativa.
Inversão. Uma mudança na percepção.
Relutantemente, eu admiti: “...Seu desgraçado esperto. Então, onde é isso, exatamente? É um sonho? O inconsciente?”
“Hoek, não exatamente. Você chegou a este lugar através de um sonho, mas sonhos são apenas uma experiência similar!”
“Uma experiência similar...?” Com um lampejo de percepção, eu deduzi: “Entendo, então é isso. Existe um mito antigo de que as pessoas às vezes podem vislumbrar a vida após a morte através de seus sonhos. A vida após a morte não existe realmente nos sonhos, mas pode ser momentaneamente acessada através deles. Este lugar deve ter as propriedades da vida após a morte.”
“Como esperado do Camarada Secretário! Hoek! Claro, a anomalia considera este o mundo real e o outro lado a vida após a morte...”
Uma armadilha inteligentemente projetada, sem dúvida. No entanto, eu finalmente vislumbrei a estratégia.
Era uma simples questão de provar qual era o mundo real e qual era a ilusão. Eu só tinha que revelar que o mundo em que eu vivia era a realidade.
“Amigos! Regozijem-se! Seu sincero arrependimento alcançou a Deusa!” o homem de meia-idade gritou. “Hoje, vocês não precisam mais contemplar o inferno! Levantem suas cabeças! Levantem seus olhos! Observem o céu acima de vocês!”
As pessoas deitadas na praça levantaram a parte superior do corpo. Instintivamente, eu segui seus olhares para o céu.
“Observem a presença sagrada da Deusa!”
E eu vi isso.
Não havia sol. Como eu não tinha notado?
Se eu tivesse que me explicar, provavelmente teria que dizer porque as pessoas modernas raramente olham para o sol. Além do mais, a julgar pelo ângulo da luz, o sol devia estar diretamente acima, dificultando a visão, a menos que eu inclinasse minha cabeça quase 90 graus.
Em outras palavras, até eu tinha presumido que, como a luz estava brilhando de cima, o que estava no céu devia ser um sol.
“......”
O que realmente estava pendurado em seu lugar não era o sol.
Era um olho enorme.
Piscar.
O olho piscou e, muito lentamente, apenas por aquele momento, a luz do mundo diminuiu.
Antes de olhar para cima, eu tinha presumido que o que nos mantinha na sombra eram nuvens. Mas eu estava errado.
Piscar.
Daquele olho enorme vinha sua luz — ou melhor, seu olhar — lançado sobre nós. A pupila preta como breu em seu centro nunca descansava, mudando constantemente.
Ele me encontrou.
“Hoek! Perigo...!”
No momento em que o Olho do Sol — não, o Sol do Olho — fixou seu olhar em mim, todos na praça viraram a cabeça para mim também.
“......”
“......”
Os residentes deste Mundo Interior, que não tinham me notado até agora, de repente me encararam com olhares penetrantes.
Até a luz do olho acima concentrou toda a sua atenção em mim.
A temperatura ao meu redor disparou e minha pele começou a derreter como cera.
“Fuga de emergência, hoek!”
A fada agitou freneticamente sua varinha. Metade do corpo da Fada Nº 264 explodiu bem na minha frente, mas a fada segurou sua varinha até o fim.
No instante seguinte, eu fui ejetado à força do sonho.
“...Ei.”
O que me saudou de volta à realidade foi um rosto que poderia ganhar o primeiro lugar em um concurso para O Rosto Que Você Menos Quer Ver Quando Acorda.
“Ei, Coveiro, você está bem? Você não está morto, está...?”
Também conhecida como Noh Do-hwa.
Eu lutei para levantar minhas pálpebras e a primeira coisa que vi foram suas olheiras. Do-hwa nunca foi de se importar muito com sua aparência, mas hoje ela parecia pior do que nunca. Ela estava coberta de algo que parecia pedaços de carne da cabeça aos pés, embora parecesse mais com a consistência de gelatina do que pele humana.
Atrás dela, a Santa estava igualmente encharcada em uma substância estranha e semi-sólida.
Eu estava prestes a fazer um comentário sarcástico sobre suas escolhas de moda, mas Do-hwa me interrompeu primeiro.
“A fada que cantou uma canção de ninar para você e te levou em uma viagem dos sonhos acabou de explodir. Do nada, metade de seu corpo explodiu...”
“Ah.” Então era verdade.
De onde eu estava deitado na cama, virei minha cabeça. A Fada Nº 264 ainda estava segurando minha mão, mas metade de seu corpo havia desaparecido.
“Ligue para Ah-ryeon. Essas fadas são duronas e, se a curarmos rapidamente, ela sobreviverá.”
Atrás de Do-hwa, a Santa assentiu. Ela provavelmente enviou uma mensagem usando Telepatia.
Enquanto eu endireitava minhas roupas, eu perguntei: “Noh Do-hwa, está acontecendo um protesto lá fora agora?”
“Hmm? Sim. Ji-won reprimiu imediatamente, mas... Isso é estranho. Você ouviu o barulho mesmo enquanto sonhava?”
Eu apoiei meu queixo na minha mão, mergulhado em pensamentos.
Desta vez, foi Do-hwa quem me fez uma pergunta, com uma carranca no rosto. “Por causa daquela fada, teremos que redecorar este lugar. Que diabos aconteceu naquele sonho para causar tudo isso...?”
“A Deusa da Noite, Nut.” Eu pausei por um momento, então adicionei: “É um Deus Exterior.”
Notas de rodapé:
[1] - A "lógica" aqui é assim: 2 é expresso em binário como 10. O último 1 de pé após massacrar todas aquelas pessoas é você. 1 e 1 cruzados se parecem com o numeral romano X para 10. 10 x 10 (ou seja, 10^2) = 100. Então a anomalia precisa tirar mais 100 vidas, incluindo a do abduzido, para chegar a "2".