Capítulo 190
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Capítulo 190
──────
O Patriota III
Como se pode ver nos livros de história, o termo 'movimento de reavivamento' sempre teve uma conotação sinistra na Península Coreana. Tanto o Movimento de Reavivamento de Baekje quanto o Movimento de Reavivamento de Goguryeo terminaram em fracasso. Embora não seja amplamente conhecido, Silla e Balhae também seguiram caminhos semelhantes à ruína. As pessoas que viviam na Península Coreana sempre foram adeptas de mudanças rápidas. Em vez de se apegar a um país arruinado e lamentar, preferiam mudar ousadamente a placa.
O 'Movimento de Reavivamento da República da Coreia' não foi exceção.
'Ditador Noh Do-hwa, renuncie!'
Jo Yeong-su tinha permissão para existir. Ele tinha permissão para segurar cartazes de protesto e gritar, e tinha permissão para reciclar papel usado como parte de sua campanha.
Os sobreviventes, ocupados vivendo um dia de cada vez, zombavam de Jo Yeong-su quando ele se aproximava deles com suas chamadas pesquisas, mas o agradavam com respostas. A gentileza deles terminava aí.
'Ditador Noh Do-hwa, renuncie! Abaixo o governo dinástico dos líderes de guildas gigantes! Formem uma Assembleia Nacional e elaborem uma constituição!'
Jo Yeong-su estava sempre sozinho. Um ano se passou, então um ano se transformou em três, depois em sete, e a 'Associação de Reavivamento da República da Coreia' não ganhou membros.
A atitude da SG Net em relação a Jo Yeong-su era praticamente a mesma.
-Anônimo: Bem-vindo, Papagaio da Constituição.
-VelhoGoryeo: O veterano está aqui? Saudações do seu irmão em Goryeo.
-Anônimo: Eu não tinha nenhum sentimento em particular sobre a Comandante, mas minha opinião está mudando. Vendo ela não matar aquele cara e deixá-lo viver mostra que a Comandante é notável.
└GarotaLiterária: Tigres deixam suas peles para trás quando morrem, e a República da Coreia deixou Jo Yeong-su para trás quando morreu.
-Anônimo: Dang Seo-rin, Noh Do-hwa, Mo Gwang-seo, Jung Sang-guk, Jo Yeong-su, vamos nessa.
└Anônimo: Caramba, KKKKK.
└CasaDeBONECA: ?
Zombaria, desprezo, bajulação pelos famosos. Simpatia por um velho lutando na mesma época. Uma gentileza rara e escassa, como água da chuva no Deserto de Gobi.
No entanto, em nenhum desses sentimentos podia ser encontrado um desejo sério de restaurar a República da Coreia, nem qualquer saudade da democracia.
'Por que os cidadãos democráticos desta terra são tão depravados?!'
Às vezes, quando tinha dinheiro suficiente, Jo Yeong-su ia a um pojangmacha e bebia muito, lamentando. [1]
'O país está à beira da ruína, mas ainda existe nostalgia por um ditador!'
'Hmm.'
Eventualmente, em um ciclo, não pude deixar de intervir. Afinal, é um privilégio de um jovem (e Jo Yeong-su me parecia bem jovem) tropeçar pela vida. Mas dar conselhos é a especialidade de um velho, não é?
Aproximei-me de Jo Yeong-su, que estava bebendo sozinho em um pojangmacha em Haeundae. 'Sr. Jo. Mesmo que as pessoas pareçam gentis com você, não confunda a gentileza delas.'
'O quê? O que você quer dizer?'
'As pessoas tendem a agir com gentileza ou malícia exagerada. Muitos lhe dão papel por caridade, mas ninguém se juntará a você para gritar pela República da Coreia. Se você acreditar erroneamente que as pessoas apoiam genuinamente suas atividades, isso causará problemas.'
'......'
O rosto de Jo Yeong-su ficou vermelho por causa do álcool barato. Como todos os sobreviventes desta era, ele tinha apenas cinquenta e poucos anos, mas parecia ter oitenta. O termo 'cuidados com a pele' já havia sido apagado dos dicionários.
Embora sua mente estivesse clara, o coreano na minha frente, que envelheceu prematuramente, levantou a voz para gritar: 'Por que você está dizendo isso? Obrigado por se oferecer para pagar as bebidas, mas se você acha que algumas gotas de álcool podem impedir minhas atividades, você está muito enganado!'
'Eu não estou tentando impedi-lo. Apenas dando conselhos. Você pode se ver como um ativista social, mas os outros o veem como um artista.'
'Artista?' Jo Yeong-su piscou. 'Eu?'
'Sim. Quando as pessoas veem as pesquisas em que você trabalhou duro, elas conseguem um ou dois dias de conversa fiada. Elas podem até sentir um pouco de nostalgia pelo passado. Você é o único que oferece essa experiência, então as pessoas o toleram.'
'......'
'Essencialmente, não é diferente de se reunir em grupos para assistir a filmes antigos. Independentemente de como você se define, seu papel objetivo nesta pequena sociedade é o de um palhaço.'
'Um palhaço...'
'A razão pela qual ninguém se junta ao seu movimento de reavivamento surge da mesma raiz.' Despejei outra bebida para Jo Yeong-su. 'Imagine alguém correndo para o palco durante a apresentação de um comediante stand-up. Isso acabaria com o clima.'
'Mas eu estou falando sério...'
'É por isso que eles gostam de você. Porque você é genuíno.'
Jo Yeong-su olhou para mim sem expressão.
'Não se trata de você, Sr. Jo. Falar sobre a República da Coreia já se tornou uma piada. É apenas o ambiente da época.'
'Você está dizendo que eu estou desatualizado?'
'De jeito nenhum. Apenas que uma perspectiva como essa é muito egocêntrica. A lacuna é muito grande entre ‘o eu que eu penso’ e ‘o eu que os outros veem’. De certa forma, seu entretenimento é perfeito demais para esta era, então você criou seu próprio nicho.'
'......'
'Não é um mundo deprimente? Tente pensar em fazer os outros felizes, mesmo que seja um pouco. Isso mudará muito. Muito mais pessoas gostarão de você.'
'......'
Piscar.
As pálpebras do homem de meia-idade bêbado estavam lentas demais, dominadas pela inconsciência quando o estômago desse pobre homem comum perdeu para o ataque do álcool.
Paguei as bebidas e levei Jo Yeong-su de volta para sua cabana.
'Senhor, vou deixá-lo aqui e ir embora.'
'Ugh... ugh...'
Pingar. Chuviscar.
Uma leve garoa começou a cair.
A cabana de Jo Yeong-su foi montada com lonas, barracas e entulho de construção. Tinha apenas dois pyeong, ou cerca de 6,6 metros quadrados. Em vez de uma cama, milhares de folhas de papel usado foram colocadas no local premium da cabana e organizadas para serem valorizadas como se fossem relíquias sagradas, como se nunca permitissem que uma gota de chuva agradasse suas folhas.
Nonagésima Primeira Pesquisa de Opinião Pública da República da Coreia
Pergunta: Você acha que prisões, sentenças e execução de criminosos podem ser decididos independentemente por líderes de guildas individuais ou pelo chefe do Corpo Nacional de Gerenciamento de Estradas? Você acha que a separação de poderes deve ser implementada nas circunstâncias atuais?
Abaixo, as anotações de Jo Yeong-su foram escritas em um bloco denso de texto.
-Preocupação 1: Deve explicar aos cidadãos a situação em que os poderes legislativo, executivo e judiciário estão concentrados nos indivíduos (mas isso torna a pergunta muito longa)
-Preocupação 2: A frase 'decidido independentemente' tem uma conotação negativa que pode influenciar os entrevistados
-Preocupação 3: Precisa discutir o direito de nomear um advogado, mas não há espaço suficiente (Devo adiar para a 92ª pesquisa?)
→Ideia: Publique questões que não podem ser abordadas devido ao espaço na SG Net!!
└Lembre regularmente, construa consenso, persuada os cidadãos (importante!!!)
'......'
De repente, me ocorreu que este papel usado se assemelhava à cabana. Assim como a cabana era pequena demais para acomodar uma única pessoa, o papel estava tentando conter muito.
Quando coloquei Jo Yeong-su em sua cama, metade de suas pernas ficou para fora da barraca. Seus pés permaneceram molhados a noite toda.
Eu não sei que efeito a sessão de bebida comigo teve na paisagem mental de Jo Yeong-su, mas uma coisa mudou com certeza.
'Huh?'
Era o conteúdo das pesquisas de opinião.
Nonagésima Primeira Pesquisa de Opinião Pública da República da Coreia
Pergunta: Você acha que a nação da Coreia entrou em colapso?
① Sim.
② Não.
Se minha memória estava correta, a 91ª pesquisa definitivamente abordou a separação de poderes. No entanto, a nova pesquisa que Jo Yeong-su estava carregando havia mudado completamente, e as frases eram notavelmente curtas.
A Coreia havia caído?
'Bem, é claro que caiu...'
'Por que essa pesquisa está assim?'
Os cidadãos que sempre faziam pesquisas por tédio inclinaram suas cabeças.
A República da Coreia caiu. Como poderia ainda estar de pé? Alguns cidadãos se perguntaram se Jo Yeong-su estava brincando com a pesquisa.
Mas Jo Yeong-su estava falando sério. Mais sério do que nunca, na verdade.
'Por favor, participem da pesquisa! Caros cidadãos! Cidadãos de Busan! Esta é a pesquisa mais importante até o momento!'
'Uh...'
Não só ele estava falando sério. Normalmente, Jo Yeong-su conduzia pesquisas com cerca de 1.000 a 2.000 pessoas, selecionando uma amostra que fosse representativa das várias classes e campos sociais.
Desta vez foi diferente.
'Ei, garoto! Ei, você aí! Você responderia à minha pergunta por um momento?'
'Eu?'
Jo Yeong-su estava freneticamente pedindo a todos a sua opinião. Ele até entregou a pesquisa 'A República da Coreia caiu?' para uma criança que tinha acabado de completar cinco anos.
'Eu te dou 100 won se você participar!'
'Uau!'
Mesmo crianças que nunca experimentaram a República da Coreia participaram de uma pesquisa pela primeira vez em suas vidas.
E não parou por aí.
-JoYeong-su: Estamos conduzindo a 91ª Pesquisa de Opinião Pública! Membros e não membros da SG Net, por favor, participem!
Tendo sempre sido ativo anonimamente, Jo Yeong-su se registrou na SG Net e postou um artigo de pesquisa.
Seu apelido era JoYeong-su. Todos ficaram surpresos com a audácia de usar seu nome verdadeiro como seu ID de membro.
-Anônimo: ?? Por que esse cara se registrou?
-GarotaLiterária: Ele não disse da última vez que a SG Net é um campo de jogo inclinado porque apenas Despertos podem acessá-lo, e que ele permaneceria anônimo para sempre?
└JoYeong-su: Eu sinto muito! Eu estava errado! Mas por favor, participem desta pesquisa apenas uma vez!
-VelhoGoryeo: Ah... você finalmente decidiu se tornar um dos 'nomeados'? Bem-vindo, Jo Yeong-su. Bem-vindo à 'primeira divisão' da SG Net.
└JoYeong-su: Obrigado! Por favor, peço sua participação na pesquisa!
Como um louco, Jo Yeong-su aumentou o número de participantes da pesquisa.
Ele não conduziu a pesquisa sozinho. Ele confiou a transeuntes, membros do Corpo Nacional de Gerenciamento de Estradas com quem ele frequentemente esbarrava e donos de lojas ao longo da estrada.
'Por favor, peçam aos seus clientes para responderem à pesquisa apenas uma vez!'
'Como posso incomodar meus clientes com tal pedido?'
'Eu imploro!'
Cerca de 15 meses depois, Jo Yeong-su obteve 'respostas' de impressionantes 120.000 residentes apenas em Busan. Considerando que a população de Busan na época era entre 200.000 e 300.000, era um tamanho de amostra impressionante.
Mais surpreendentemente, a campanha fervorosa de Jo Yeong-su não terminou aí.
[Sr. Agente Funerário.]
'Sim. O que foi?'
[Sr. Jo Yeong-su se mudou para Changwon.]
'O quê?'
Jo Yeong-su, que viveu e morreu em Busan em todos os ciclos, se mudou para outra cidade.
'Um Desperto com a habilidade de acender um isqueiro Zippo com o dedo cruzado atravessou o vazio?'
[Ele se juntou a uma caravana do Corpo Nacional de Gerenciamento de Estradas.]
'Oh, nesse caso, faz sentido. Mas por que ele de repente foi para Changwon?'
[Parece que ele também quer conduzir pesquisas com os residentes de outras cidades.]
'...Sério?'
[Sim.]
Eu fiquei pasmo.
Além do mais, Changwon nem era o destino de Jo Yeong-su. Era meramente uma parada.
Jinju, Yeosu, Suncheon, Boseong, Haenam, Mokpo, Muan, Yeonggwang, Gwangju, Jeongeup, Jeonju, Gunsan, Iksan, Daejeon, Gimcheon, Gumi, Pohang...
Jo Yeong-su estava literalmente varrendo a Península Coreana, indo do sul para o norte.
'Ele está realmente tentando pesquisar toda a Península Coreana? Mesmo aqueles que não participaram das pesquisas da SG Net?'
[Provavelmente.]
Esse cara não é completamente louco?
[1] - Pojangmacha, também abreviado como pocha, é um termo sul-coreano para barracas ao ar livre que vendem comidas de rua como hotteok, gimbap, tteokbokki, sundae, dak-kkochi, bolo de peixe, mandu e anju. À noite, muitos desses estabelecimentos servem bebidas alcoólicas como soju.