Capítulo 182

Capítulo 182

──────

O Sábio I

Hoje, vamos falar sobre espelhos.

Na última vez, discutimos o navio mais famoso do mundo. A história de hoje é sobre o espelho mais famoso: o ‘Espelho Mágico’ do conto de fadas da Branca de Neve, aquele usado para cuidados de beleza.

- Espelho, espelho meu, quem é a mais bela de todas?

- Pela 3.714ª vez, não há ninguém mais bela que a rainha. Por favor, pare de perguntar.

Em essência, o espelho mágico tinha um banco de dados, estatísticas e capacidades de IA para pesquisar todos os humanos na Terra.

A humanidade já havia inventado o ChatGPT séculos atrás. No entanto, em vez de investir essa incrível tecnologia perdida na política doméstica, a rainha a usava para buscar seu próprio ego. A história de políticos se distraindo com seus smartphones é antiga.

Pensando bem, é um conto de fadas bastante sábio. Mesmo que a ferramenta mais poderosa seja dada aos humanos, eles acabarão usando-a para ‘pesquisar’.

Se os Irmãos Grimm estivessem vivos hoje e vissem as redes sociais, não diriam orgulhosamente: "Viram, nós estávamos certos"?

“Agente Funerário, Vossa Excelência.”

“Hmm? O que foi?”

No entanto, nem mesmo os Irmãos Grimm poderiam ter previsto isso.

Um dia, Yu Ji-won veio até mim e disse: “Acho que descobri um novo monstro.”

“Um novo monstro?”

“Sim, mas é um pouco incomum.”

Era o 7º ciclo. Naquela época, o Dez Pernas ainda governava a Península Coreana como o chefe final, e o Velho Scho ainda tinha esperanças e sonhos.

Originalmente, eu trabalhava sob Dang Seo-rin como vice-líder da guilda, mas a partir do 7º ciclo, comecei meu caminho de independência. Foi porque o Velho Scho me persuadiu a começar um negócio juntos.

Como alguém que deixa uma grande empresa para se juntar a uma startup, minha vida estava um pouco enrolada. No entanto, Yu Ji-won ainda me visitava semanalmente para conversar, como um investidor que acredita em microajustes e comprar na baixa, convencida de que "O fato é que o regressor está ficando mais saudável."

Muitos suspeitavam que Yu Ji-won e eu estávamos namorando devido a essas reuniões frequentes.

O Velho Scho era um excelente exemplo. Que irônico. Esse velho nunca realmente ajudou minha vida em nada.

“O que é tão incomum nisso?”

“Bem, é difícil descrever. Ah, você gostaria de vir ver depois de comer?”

E então eu fui.

Este ‘novo monstro’ estava surpreendentemente localizado no quarto particular de Yu Ji-won. Estava no meio de um quarto cheio de livros, com nada além de uma estante como mobília.

Eu franzi a testa. “...Um espelho?”

A anomalia era um espelho de corpo inteiro.

“Sim. Eu o encontrei por acaso enquanto caminhava e o trouxe de volta. É raro encontrar um espelho tão limpo e impecável hoje em dia.”

“Não... Você não ouviu o velho ditado para não pegar ou mesmo olhar para espelhos descartados porque eles dão azar?”

“Eu não acredito nessas superstições”, afirmou firmemente a investidora sábia que havia apostado toda a sua fortuna na moeda do regressor.

Na época, eu ainda não havia descoberto a correlação entre anomalias e maldições, então apenas estalei a língua. “Por quê? É um portal para outro mundo?”

“Não. Olhe.” Yu Ji-won se aproximou do espelho. “Espelho, espelho.”

Ela estava sussurrando para o espelho.

Eu me perguntei se ela tinha outra doença mental escondida sob sua psicopatia, mas então algo surpreendente aconteceu.

- Por favor, morra imediatamente.

“Hã?”

- Por favor, morra imediatamente.

O espelho respondeu.

Yu Ji-won se virou para mim, surpresa. “Você ouviu isso?”

“Uh, sim. Eu ouvi.”

“Eu testei com os membros da minha guilda, e todos receberam a mesma resposta.”

“Mandados morrer imediatamente?”

“Sim. Todos os 36 membros da guilda Samcheon World receberam a mesma resposta.”

“...É realmente um objeto amaldiçoado.”

“É mesmo?”

Yu Ji-won estava indiferente. Ela mantinha um objeto claramente amaldiçoado em seu quarto particular, um testamento de sua mentalidade única.

“De qualquer forma, parecia muito incomum para lidar descuidadamente, então procurei seu conselho”, disse ela com naturalidade. “Manuseá-lo mal pode causar problemas. Você é um especialista nesta área, certo, Agente Funerário?”

“Hmm.”

“Qual você acha que é a melhor maneira de lidar com isso?”

“...Que tal colocá-lo de volta onde você o encontrou? A menos que tenha pernas, não vai te seguir.”

“De fato. Uma decisão sábia.”

---

Três dias depois.

“Vossa Excelência, há um pequeno problema.”

“...O que foi agora?”

“Conforme sua orientação, me desfiz do espelho. Mas agora o espelho do banheiro está dando a mesma resposta.”

“O quê?”

De acordo com o depoimento de Yu Ji-won, ela realmente havia jogado fora o espelho amaldiçoado. Então, o espelho do banheiro que ela viu logo de manhã deu a mesma maldição.

- Por favor, morra imediatamente.

O espelho repetiu as mesmas palavras.

Naturalmente, Yu Ji-won também removeu e descartou este espelho do banheiro. No dia seguinte, Yu Ji-won foi ao escritório de Dang Seo-rin para se apresentar, e quando ela olhou para o espelho da mesa lá...

- Por favor, morra imediatamente.

Yu Ji-won finalmente percebeu.

A anomalia não residia em um espelho específico. Ela transformava qualquer espelho que Yu Ji-won olhasse primeiro a cada dia em um amaldiçoado.

“Que... Que tipo de princípio é esse?”

O regressor novato do 7º ciclo estava confuso.

“Por que os espelhos ficam estranhos quando você olha para eles?”

“Eu também não sei”, ela respondeu.

“E o espelho fala? Como algum espelho mágico de conto de fadas―”

Eu parei de falar. Eu tinha acabado de notar algo sobre a aparência de Yu Ji-won. Mais precisamente, eu havia re-registrado a cor de seu cabelo.

“......”

“Vossa Excelência? Por que você está olhando para mim assim?”

* O espelho fala.

* Seu cabelo prateado é como neve recém-caída.

* Entre todas as pessoas que vi na minha vida, seu rosto é o mais refinado.

* Eu poderia exagerar um pouco e dizer que ela é a ‘mais bela de todas’.

“Oh....”

Eu não pude deixar de suspirar. Uma conclusão se formou rapidamente em minha mente.

“......?”

Isso mesmo.

Yu Ji-won.

Esta psicopata era a Branca de Neve da Península Coreana.

Espelhos não têm olhos.

Então seria irracional perguntar a uma anomalia que confundiu Yu Ji-won com Branca de Neve se ela era cega. Insultar uma entidade verdadeiramente sem olhos seria um insulto. Como Agente Funerário, eu não insultava casualmente ninguém além do Velho Scho, Yu Ji-won e Sim Ah-ryeon.

- Por favor, morra imediatamente.

“Hmm.”

- Por favor, morra imediatamente.

“......”

Mas algo estava errado. A anomalia era muito passiva para um monstro.

Mesmo nos 7º e 8º ciclos, o Espelho Mágico não causou nenhum problema particular. Apenas sugeria passivamente o suicídio, o que era desagradável, mas não excessivamente agressivo em comparação com outras anomalias que terminavam ativamente com a vida humana.

Isso levantou a questão: ‘O que exatamente essa anomalia faz?’

Pelo que eu sabia, o Espelho Mágico em Branca de Neve era uma IA que respondia gentilmente às perguntas, não algum defensor do suicídio.

“Espelho, espelho, o que você é?”

- Por favor, morra imediatamente.

“Espelho, espelho, o Bitcoin teria atingido 300 milhões se a civilização estivesse intacta?”

- Por favor, morra imediatamente.

“Espelho, você quer morrer?”

- Por favor, morra imediatamente.

“......”

Ao contrário do conto de fadas, o Espelho Mágico respondia consistentemente a qualquer pergunta. Teria sido um excelente porta-voz para um político.

No entanto, não era apenas um gravador repetindo respostas predeterminadas.

“Uau? Velho, ele fala alemão também!”

Surpreendentemente, quando o Velho Scho ficou em frente ao espelho, ele sugeriu o suicídio em alemão.

A proficiência linguística do espelho não se limitava ao coreano e alemão. Mais tarde, trouxemos garotas mágicas, e ele respondeu fluentemente em japonês. Hindi. Russo. Filipino. Árabe. Francês. Chinês. Português. Vietnamita. Espanhol. Suaíli. Não havia idioma que o espelho não pudesse falar. Era realmente a IA mais avançada da história.

‘Então ele entende sua contraparte. Mas por que sua resposta não muda com base na pessoa?’

Algum tempo depois, eu tive a primeira pista para este mistério séculos depois, no 41º ciclo.

“Ji-won, como você está?”

“Graças aos seus cuidados, estou bem em Samcheon World.”

“O espelho ainda é o mesmo?”

“Sim. Já que não adianta descartá-lo, eu simplesmente o deixo em paz.”

Passei pelo espelho de corpo inteiro sem pensar duas vezes. Eu não olhei diretamente para ele, apenas dei uma olhada.

Então.

- Da próxima vez, seja infectado com Udumbara antes de morrer.

Eu passei sem pensar muito, mas então parei abruptamente.

“Hã?”

“Hm?”

Yu Ji-won e eu falamos simultaneamente. Então nossos olhos se encontraram.

“Ji-won, você...?”

“Sim, eu ouvi também.”

Eu me aproximei do espelho novamente, apenas para ter certeza.

Então.

- Da próxima vez, seja infectado com Udumbara antes de morrer.

Mudou. Por séculos, o espelho havia dado a mesma resposta para todos, mas agora era diferente.

“Ji-won, venha aqui.”

“Entendido.”

Yu Ji-won e eu trocamos de lugar.

- Por favor, morra imediatamente.

Então deu a resposta usual.

Yu Ji-won assentiu sem expressão. “Que estranho. Vou trazer outros para testar.”

Dezenas de membros de Samcheon World, incluindo Dang Seo-rin, foram trazidos para teste. Os resultados foram os mesmos. Todos, exceto eu, receberam a resposta: “Por favor, morra imediatamente.”

Conclusão:

“Parece que a resposta do espelho só muda para o Agente Funerário.”

“......”

“Isso prova novamente que o Agente Funerário é especial. Mas posso perguntar, o que é Udumbara, Vossa Excelência?”

“Oh.”

Leitores atentos devem se lembrar que o 41º ciclo foi quando eu derrotei Udumbara pela primeira vez. Naturalmente, exceto por mim e pela Santa, ninguém sabia sobre Udumbara. Eu o erradiquei antes que florescesse totalmente e espalhasse o vírus do Novo Buda.

“Essa é uma Árvore do Mundo que eu derrotei antes que alguém soubesse sobre ela. Parece que concede a vida eterna, mas na realidade, digere seus infectados como nutrientes após um certo ponto.”

“Hmm.”

“Mas Despertos nunca devem ser infectados. Você perderia suas habilidades de despertar.”

Yu Ji-won inclinou a cabeça. “Perder habilidades de despertar?”

“Sim. Se você for infectado, você perderá sua habilidade de Mini-Mapa.”

“E se, por acaso, o Agente Funerário for infectado?”

“Bem, naturalmente, várias habilidades seriam apagadas. Memória Completa e Currículo.”

Yu Ji-won apoiou o queixo na mão, tocando levemente o queixo com o dedo indicador, um hábito quando estava profundamente pensativa. Depois de um tempo, ela falou lentamente. “Esta pode ser uma pergunta blasfema...”

“Você é sempre blasfema, então vá em frente.”

“Se o Agente Funerário for infectado com Udumbara.”

“Se eu for infectado?”

Yu Ji-won disse: “A habilidade de Regressão também não seria apagada, levando à sua verdadeira morte?”