Capítulo 102

Acionista ⅠII

- Vamos nos preparar aqui.

Uma versão muito antiga de mim disse isso, segurando um machado de incêndio.

Os membros do grupo murmuraram no corredor antes do último lance de escadas.

- Aqui? Por quê? A fada disse que o estágio final é um pouco mais adiante.

- ......

- Jae-hee, não duvide dele. O salvador nos guiará.

Lee Jae-hee, Uehara Shino, Jung So-hee.

Suas profissões eram espadachim, alquimista e fanática, respectivamente.

Só de olhar para as classes, você poderia pensar que era um grupo fadado ao fracasso. No entanto, estes eram membros originais que estavam comigo desde a 3ª run, talvez até mais.

Eles me olharam com seus rostos sujos e desgrenhados, sem se lavar adequadamente há dias.

Uma bagunça. Mas esses eram os melhores que a 'Tutorial Dungeon da Estação Busan' tinha a oferecer.

- ......

Eu fiz contato visual com eles um por um. A versão de mim em sua memória era muito mais magra do que eu era agora.

- Três dias atrás, havia um espião nos observando secretamente.

- Um espião...?

- Deve ter sido enviado por Lee Baek. O único outro grupo de sobreviventes que chegou aqui é o dele.

Os membros do grupo se encolheram.

- Eles intencionalmente nos deixaram limpar os monstros em nosso caminho. Mas para receber o crédito por derrotar o chefe final, eles têm que matá-lo eles mesmos. Então, eles estão esperando que nos enfraqueçamos na luta contra o chefe antes de atacar.

- Que baita cuzão.

- Se derrotarmos o chefe primeiro, o plano deles não faz sentido. Eles saberão disso e provavelmente estão correndo para cá a toda velocidade. Escondam-se embaixo das escadas. Vamos atacá-los quando estiverem cansados.

- ......

- Eu vou liderar.

'Eu vou liderar.'

O déjà vu desapareceu em um instante, como uma onda que brevemente toca e depois recua de uma praia de pedrinhas brancas e velhas.

Então, algo se contorceu ao meu lado.

'......'

Era Oh Dok-seo.

A garota, mal chegando à altura da minha clavícula, tinha um taco de beisebol pendurado no ombro, ainda manchado com sangue de goblin.

'O que você está fazendo, Dok-seo? Dê um passo para trás.'

'Não.'

Oh Dok-seo mastigou seu chiclete ruidosamente.

'Eu matei 14 monstros hoje. E você? Oito. O mundo dos caçadores não é baseado em mérito? Eu não sigo ordens de ninguém mais fraco do que eu.'

'......'

Às vezes, algo era tão absurdo que me fazia rir. Antes que meu riso pudesse desaparecer, passos trovejaram pelo corredor.

Um grupo de mais de cem pessoas. Como esperado, Lee Baek estava na frente.

'Seus bastardos. Sentiram minha falta?'

O surpreendente era que Lee Baek podia falar. Como? Suas cordas vocais tinham sido trituradas como uma pizza.

'Uh, uh....'

A resposta estava com Sim Ah-ryeon, que se agachava ao lado dele, parecendo abatida.

Apesar de ser uma curandeira, Sim Ah-ryeon estava envolta em ataduras (feitas de pano), com hematomas nas bochechas e ombros.

Não era difícil deduzir a situação.

'Ela se recusou a curar e foi espancada por Lee Baek, agora reduzida a uma escrava que precisa de permissão até para se curar.'

Era lamentável. A pobre Ah-ryeon, um potencial rank S sendo intimidado por um rank E... Que desperdício.

Até os seguidores que deveriam estar sofrendo da 'síndrome da pizza de cordas vocais' estavam falando normalmente.

'É aquele cara! Ele nos aleijou assim que nos viu!'

'Eles pegaram todos os suprimentos na sala de espera!'

'Porra, olha como eles estão limpos. Apenas três deles acumulando todos os suprimentos... bastardos. Estamos lutando e dividindo comida...'

'É uma fada! Tem uma fada ali!'

Enquanto os instigadores agitavam a multidão, alguém gritou e apontou para a fada.

Lee Baek aproveitou o momento, dando um passo à frente com um sorriso malicioso.

'Esses bastardos estão com a fada!'

Com isso, sua voz ecoou pelo corredor, alta o suficiente para mais de cem pessoas ouvirem claramente.

Essa era a habilidade dele.

[Rugido de Leão], ou [Amplificador].

'Eles não estão do nosso lado! Eles estão com a fada e nos traíram! Olhem! Eles estão com a fada! Traidores! Traidores!'

Embora apenas amplificasse sua voz, em um cenário de tutorial onde todos estavam em um nível semelhante, era bastante útil.

O ditado 'a voz mais alta vence' era verdadeiro em emergências.

Enquanto outros sobreviventes murmuravam, ele sozinho gritava em um megafone, assumindo o controle.

Sua habilidade era útil não apenas para fazer política, mas também em combate. Em lutas caóticas envolvendo dezenas de civis, comandos simples como 'Ataquem!' ou 'Recuem!' eram frequentemente perdidos, mas seu [Rugido de Leão] garantia que suas ordens fossem ouvidas.

Uma habilidade útil, especialmente no tutorial.

'Traidores...?'

Os refugiados do tutorial murmuraram.

'É verdade, tem uma fada.'

'Então Lee Baek estava certo. Esses bastardos pegaram todos os suprimentos e ficaram do lado das fadas...'

'Bastardos. Em vez de trabalhar juntos, eles vivem bem sozinhos...'

Eu os entendi.

Pessoas que acabaram de cair no apocalipse — famintas, isoladas do mundo exterior, preocupadas com suas famílias, estressadas por ter que formar grupos com estranhos, lutando contra monstros e testemunhando pessoas morrerem diante de seus olhos — tais pessoas eram facilmente influenciadas pelo [Amplificador] de Lee Baek.

Talvez se Seo Gyu estivesse aqui, ele teria gritado de volta: 'Que besteira, seu cuzão do caralho!', enquanto aumentava os decibéis médios da dungeon.

'Que! Besteira!'

Imaginar Lee Baek e Seo Gyu gritando xingamentos um para o outro me fez rir. Eu tinha que tentar isso algum dia.

'Huek. I-Isso é ruim. Se eles descobrirem que eu favoreci jogadores específicos, é execução! Precisamos recuar...!'

Puf. A fada número 264 desapareceu em pânico, não por teletransporte, mas ficando invisível.

Para os sobreviventes, parecia que a fada tinha sumido. Aqueles traumatizados por fadas viram isso como um sinal.

Lee Baek gritou.

'A fada desapareceu! Todos! Agora é a nossa chance! Ataquem eles! Peguem seus suprimentos, reagrupem-se e vamos sair dessa maldita dungeon! Vamos ver nossas famílias!'

'Uwooo—'

Enquanto a multidão rugia e tentava reunir coragem, eu dei um passo à frente.

A aura negra se espalhou da minha pegada como uma onda gigante, passando pelos 117 oponentes em um instante.

'―――!'

'...? ...!'

Silêncio.

As pessoas que estavam prestes a atacar olharam ao redor em confusão. Nenhum som saiu de suas bocas abertas.

O corredor subterrâneo ficou em silêncio.

Quando o domínio da aura atingia seu auge, tais truques eram possíveis.

'Oh, MC apelão...'

Oh Dok-seo murmurou ao meu lado. Eu a ignorei e falei.

'Sim Ah-ryeon.'

'....!'

'Pare de se esconder. Venha aqui. Somos mais fortes. Vamos te salvar e não vamos te bater por não usar sua habilidade de cura. Vamos fornecer três refeições e uma cama confortável. Mude de lado.'

'......'

'Você tem três segundos.'

Uma coisa admirável em Sim Ah-ryeon era sua decisão em tais momentos. Antes que Lee Baek pudesse reagir, ela correu para o meu lado.

Lee Baek e o grupo de sobreviventes franziram a testa.

'Cure-se.'

'Sim, sim. Oh, eu posso falar...'

As pessoas apontaram e gritaram com a traidora, mas o corredor apenas ecoou gritos silenciosos.

Era uma raiva excelente, dando a Sim Ah-ryeon ampla experiência como um 'Pássaro Bebedor de Aggro'.

Sorrindo calorosamente, dei outro passo à frente.

'Lee Baek, eu sinto muito.'

'......'

'Eu não fui atencioso o suficiente. Nocauteá-lo muito rápido não demonstrou adequadamente nossa diferença de poder. Então, vou te dar uma chance.'

'...?'

'Está vendo essa garota ruiva?'

Eu coloquei minha mão no ombro de Oh Dok-seo.

'Lute com ela um contra um. Se você vencer, vamos te dar todos os nossos suprimentos e deixar você lutar contra o chefe primeiro.'

'...!'

'Não se preocupe. Sem armadilhas, sem apunhaladas pelas costas. Mas se você se recusar, vou tirar sua voz permanentemente desta vez. Ou você está com muito medo de lutar contra a garota?'

'......'

Vozes eram estranhas. Independentemente do certo ou errado, a 'última pessoa a falar' sempre parecia justificada.

Tendo desfrutado da magia de sua voz inúmeras vezes, Lee Baek não tinha resposta. Os sobreviventes, intrigados pelas minhas palavras, olharam para ele.

Silenciosamente, 116 pares de olhos o encaravam.

'......'

Lee Baek examinou Oh Dok-seo. Talvez ele pensasse que era administrável. Ele deu um passo à frente, agarrando seu bastão.

'Hmph.'

Oh Dok-seo olhou para mim.

'Tudo bem. Eu pensei cem vezes enquanto lia a novel que queria socar aquele cara.'

Ela poderia ter perguntado por que eu estava fazendo ela fazer isso, mas ela parecia estar se divertindo, balançando seu taco enquanto se aproximava.

No duelo um contra um, muitas pessoas assistiram de longe enquanto os dois se enfrentavam.

Eu assenti.

'Aceitem o resultado, seja qual for. Quem reclamar depois perderá os tornozelos. Comecem.'

Assim que terminei de falar, Oh Dok-seo atacou.

A expressão de Lee Baek se tornou feroz, surpreso que a garota menor atacaria tão destemidamente.

Essa vadia—sua boca silenciosa parecia dizer.

Usando seu alcance superior, Lee Baek balançou seu bastão. Os pregos nele miravam na cabeça de Oh Dok-seo.

Kaang—!

Eles apenas miraram. Seu bastão ricocheteou em um escudo invisível.

'......?'

Defesa Absoluta.

Não apenas ataques humanos, mas também invasões de monstros foram repelidas por seu escudo. Oh Dok-seo balançou seu taco.

O taco de metal brilhava fracamente com uma aura vermelha.

Nos últimos dias, eu pessoalmente dei aulas particulares a Oh Dok-seo sobre controle de aura. Era uma palestra especial não disponível em nenhum outro lugar do mundo.

Eu estalei meus dedos, retirando a aura ao redor de Lee Baek. O som foi reativado. Minha discípula deveria desfrutar da vitória.

'Morra, seu bastardo batata!'

'Porra...?'

Infelizmente, Lee Baek não conseguiu gritar adequadamente. O taco quebrou seu bastão e atingiu sua mandíbula precisamente.

Foi um home run.

'Ogh, ugh... uhoook...'

Lee Baek caiu, agarrando sua mandíbula. Milho branco se espalhou ao redor.

Oh Dok-seo arrotou longo e alto, como se um peso tivesse sido tirado dela.

'Uau. Quando Jae-hee morreu por causa dele na 3ª run, eu joguei a novel fora. Bastardo. Cabeça de merda. Cuzão do caralho.'

'Ugh...'

'Cala a boca, bastardo.'

Oh Dok-seo chutou Lee Baek, que nadava no chão. Ele desmaiou, inconsciente.

Atrasados para reagir, os seis seguidores de Lee Baek atacaram.

'Uwaat!'

'Ei, atacando uma criança todos de uma vez?'

Mas isso quebrou as regras. Eu rapidamente usei minha aura para cortar seus tornozelos.

'―――!'

'...! ...!'

Todos os seis caíram simultaneamente, seus gritos silenciados.

O medo se misturou nos olhos dos sobreviventes. Alguns na parte de trás já estavam correndo.

Sim Ah-ryeon observou os sete se contorcendo no chão com um olhar estranho, como um pássaro avistando uma minhoca.

'...Ah-ryeon. Não brinque com eles, ameaçando curar ou não apenas para alimentar seu ego.'

'Oh, sim... Huh? E-Espere. Como você sabia meus pensamentos? Será que... leitura de mentes?'

Eu tinha uma habilidade de leitura de mentes, mas raramente a usava. Divertido no começo, rapidamente perdeu seu apelo.

Mas a leitura de mentes havia levado a novas conexões.

A partir da 555ª run, eu assumi uma discípula ruiva, observando-a se aproximar agora.

'Viu? Não se preocupe, senhor.'

Minha leitora e discípula falou destemidamente.

'Eu vou garantir que você alcance um final feliz.'

'.......'

'Você é o protagonista original, e eu sou aquela que possuiu um personagem na novel. Temos dois protagonistas. Podemos fazer qualquer coisa juntos. Mesmo que você seja diferente da imagem da novel, você ainda é meu personagem favorito!'

Eu ri.

'Tudo bem. Eu confio em você.'

'Sim!'

Se apresse, Dok-seo.

---

Eu sempre estarei aqui, esperando.

Epílogo.

'Hueeek? S-Senhor! Me salve! Por favor! Realmente me salve! Eu usei minha habilidade em Lee Baek, então eu não tenho meu escudo! Hooook? Me roçou! Realmente me roçou! Eu vou morrer para o chefe final do tutorial! Senhor! Senhooor! Protagonista, me salveee!'

'Undertaker-san, não deveríamos ajudar Dok-seo-chan?'

'......'

Eu suspirei.

Parecia que essa garota otaku chuunibyou precisava de muito mais tempo antes que eu pudesse confiar nela. 

Notas de Rodapé: