Capítulo 87

Desmembramento I

Eles zombavam de mim, me chamando de velho monstro decrépito com mais de mil anos, mas a avaliação deles estava completamente equivocada.

Originalmente, o Velho Scho era o tipo que descrevia gotas de chuva caindo lindamente no outono de um céu tempestuoso como, 'Huh, esses H₂Os estão cometendo suicídio em massa (ele realmente disse isso)'. Ele é um crítico cáustico com uma língua perversa e uma espinha torta.

Por que eu deveria me incomodar com as críticas de uma escória tão miserável?

Referir-se a mim, o Coveiro, com termos preconceituosos por idade como velho ou monstro decrépito é totalmente inapropriado. Não há necessidade nem de mencionar xingamentos cheios de ódio e desprezo pela humanidade, como velho gagá ou boomer.

Títulos mais neutros como 'sunbae' ou 'professor' seriam muito mais adequados.

Um sunbae se refere a alguém que caminha à frente.

Como um regressor, eu, o Coveiro, estou sempre um passo à frente dos outros. Não se trata de antiguidade, mas, literalmente, sou o sunbae de todos os humanos. Por quê? Estou errado?

O mesmo se aplica a 'professor'.

Biologicamente, há muitas pessoas mais velhas do que eu. Mas, em termos de idade mental, quem é mais velho do que eu? Como o Velho Scho disse, tenho bem mais de mil anos. Portanto, sou o professor de todos os humanos. Que tal?

'Do que você está falando, seu maldito boomer...?'

'.......'

No entanto, pouquíssimas pessoas realmente usaram os títulos 'sunbae' ou 'professor' para mim.

Não, não é só raro. Havia ainda mais pessoas velhas que persistentemente chamavam o Velho Scho de 'professor'!

Oh, que pena.

Como não lamentar? Aquela escória sendo chamada de professor? Mesmo nesta terra outrora chamada de país da cortesia, os três laços e cinco relações estão dilacerados.

Mas, assim como heróis aparecem em tempos de caos, também há sábios em tempos de confusão.

'Oh, doc sunbae!'

Uma necromante da Península Coreana, que insiste em usar um uniforme de marinheiro branco como o povo vestido de branco, em vez de preto.

A quase única pessoa que me chama de 'sunbae', e a 113ª presidente do conselho estudantil do Colégio Feminino Baekhwa, e a líder da guilda Baekwha.

'Sunbae!'

Ocasionalmente, enquanto caminhava pelo corredor da sede do Corpo de Administração de Estradas Nacionais, eu ouvia alguém me chamando, e, toda vez, a dona da voz corria com passos enérgicos e me cumprimentava com um grande sorriso.

É uma visão agradável.

Mesmo no ciclo em que zumbis estavam desenfreados na Península Coreana, no ciclo em que 'Cidade Academia' foi estabelecida, e mesmo no ciclo que levou ao fim do mundo, ela sempre teve o mesmo sorriso.

Um sorriso fixo em algum lugar. Uma expressão forçada.

'Undertaker sunbae, aonde você está indo~?'

'.......'

Esta é uma história sobre nomes. Sobre o tempo que levou para o título 'sunbae' mudar para 'professor'.

Vamos falar sobre a Apóstola dos Deuses Exteriores, Cheon Yo-hwa.

Se eu tivesse que escolher as duas pessoas com quem menos queria me envolver na Península Coreana, a primeira seria, sem dúvida, o Marquês da Espada da Seita do Monte Hua, e a segunda seria Cheon Yo-hwa.

Go Yuri? Primeiro, precisamos definir se ela é sequer ‘humana’ ou não, então vamos excluí-la.

Se não fosse pelas informações obtidas do Rei das Fadas no 89º ciclo, eu nunca teria me aproximado de Cheon Yo-hwa.

-Masmorra Tutorial Colégio Feminino Baekhwa.

-A sobrevivente lá, Cheon Yo-hwa, é a Apóstola escolhida do Rei das Fadas.

Eu me senti como Sherlock Holmes ao ouvir o nome James Moriarty.

Ou como um general testemunhando as preferências de Cao Cao por mulheres casadas. De repente, percebi: 'Oh, eu vivi minha vida para caçar esse bastardo'.

Além disso, em termos de vilania, o Vazio Infinito estava um nível acima de Moriarty.

Ao contrário de Moriarty, cuja natureza demoníaca foi imediatamente exposta pela clarividência de Sherlock Holmes, o Vazio Infinito nunca se revelou até o 89º ciclo. Eu nem tinha um nome para chamá-lo, então dei o nome de Vazio Infinito.

Cheon Yo-hwa era a única suspeita contínua entre essas mentes-mestras de mentes-mestras, vilões de vilões.

O pequeno detetive dentro de mim não pôde deixar de observá-la atentamente.

E, claro, minhas habilidades de detetive eram muito superiores às de qualquer hedonista britânico viciado em drogas. Aquele cara nem sequer consegue voltar no tempo.

'Vendo a cor do seu cabelo, você deve ser Cheon Yo-hwa? Ouvi muito sobre você dos outros.'

'Oh...'

No 109º ciclo, como descrevi antes, eu fui para a 'Masmorra Tutorial do Colégio Feminino Baekhwa' seis meses depois que ela abriu e conheci Cheon Yo-hwa.

'Ouvi dizer que uma hubae muito inteligente e rápida foi eleita presidente do conselho estudantil. A notícia se espalhou pela nossa rede de ex-alunos. A propósito, eu também trabalhei no conselho estudantil e agora sou o presidente dos ex-alunos.'

'.......'

Cheon Yo-hwa, capturada!

Graças a esta necromante, várias coisas boas aconteceram, como o desenvolvimento e a distribuição nacional do 'Juiz de IA' na Península Coreana... mas havia um pequeno problema.

Na verdade, não era nada pequeno. Era bem sério.

'Yo-hwa.'

'Sim, doc sunbae!'

'Você por acaso é próxima de fadas?'

'Eh?'

'Você sabe, as fadas do tutorial. Ou talvez você tenha se conectado com algum ser superior através de tais fadas. Se você teve tais experiências, por favor, me avise.'

'.......'

Pisca. Cheon Yo-hwa piscou os olhos.

'Fadas? Sunbae?'

'Huh?'

'Isso é algum tipo de código? Ou um romance? Ah, vamos lá, sunbae. Não existe fadas no mundo. Você está me provocando demais—'

'...Não, do que você está falando? No Colégio Feminino Baekhwa, a masmorra tutorial ocorreu. Naturalmente, havia fadas do tutorial. Vocês passaram pelo tutorial depois de lutar sem nenhum contato externo por 11 meses...'

'11 meses? Hum... Ahaha. Desculpe, sunbae. Eu não tenho ideia do que você está falando. Huh. Será que, sunbae... Você está envolvido em alguma seita ou algo assim?'

'.......'

'Oh, meu Deus! De jeito nenhum! Minha família também já se envolveu com seitas muitas vezes, então eu sei bem disso. Você nunca deve, sob nenhuma circunstância, se envolver com essas coisas!'

Fisiognomia altamente desenvolvida era indistinguível de clarividência.

Aos meus olhos, que estudaram fisiognomia por mais de mil anos, Cheon Yo-hwa não parecia estar mentindo.

Minhas conquistas acadêmicas acertaram o alvo.

'Kyaaah! Um goblin apareceu!'

'...? Sunbae, por que as pessoas chamam lobos de goblins?'

'Dez Pernas está invadindo! Vamos lutar!'

'Aaaah! T-Terremoto! Sunbae, é um terremoto! Abaixe-se—!'

'.......'

Cheon Yo-hwa não conseguia perceber anomalias como anomalias.

Goblins pareciam 'lobos', e o ataque de Dez Pernas era entendido como um 'terremoto'.

O mesmo valia para outras anomalias. Uma vez, eu até capturei uma fada e a trouxe diante de seus olhos.

'Uau! Um gato! Tão fofo!'

Ela abraçou a fada e esfregou sua bochecha nela. Mesmo quando a fada disse, 'Droga' 'Me solte!' usando linguagem, soava como um assobio de gato para Cheon Yo-hwa.

Seu cérebro, seu sistema de percepção, estava quebrado.

Era como se a parte do cérebro que reconhecia anomalias tivesse sido removida cirurgicamente.

'...Entendo. Não é à toa que não consigo obter informações significativas sobre fadas ou o Vazio Infinito de você.'

'...? O que você acabou de dizer, sunbae?'

'Nada.'

Eu franzi a testa para Cheon Yo-hwa, que sofria de deficiência auditiva seletiva como uma protagonista em uma light novel desatualizada.

Talvez até essa 'contaminação da percepção' tenha sido manipulada pelo Vazio Infinito.

De fato, uma verdadeira mente-mestre, ao contrário daqueles pseudovillões em busca de atenção na ficção que gritam 'Me notem!' para todos.

Eu investiguei Cheon Yo-hwa o máximo possível.

Descobri que sua família estava localizada em Sejong City, era bastante famosa como uma nobreza local e que sua mansão era enorme.

Magníficas casas com telhados de telha.

O tamanho do terreno era de 14.990 metros quadrados. A mansão estava situada nas encostas do Monte Wonsu, com vista para o complexo governamental da Coreia do Sul.

O andar de cima preservava o estilo tradicional de casa coreana da era Joseon, mas o subterrâneo, não aberto ao público, escondia edifícios modernos.

No entanto, não houve ganhos significativos. Alguns documentos permaneceram na mansão, mas não houve sobreviventes ou testemunhas.

O melhor que pude deduzir foi que o pai de Cheon Yo-hwa era membro do conselho de diretores do Colégio Feminino Baekhwa.

Parecia que o próprio Colégio Feminino Baekhwa foi construído com os fundos de apoio desta família.

Então, Cheon Yo-hwa não era apenas uma estudante ou presidente do conselho estudantil comum, mas sim equivalente à 'jovem senhora' da fundação de uma escola particular.

Além disso, a descoberta de uma pilha de escrituras taoístas, incluindo o 'Tao Te Ching' de Laozi, na instalação subterrânea foi notável.

Ainda assim, não consegui escapar do labirinto apenas com essas informações e circunstâncias.

'Uma última pergunta, Yo-hwa. Eu investiguei brevemente sua família. O sobrenome do seu pai é Cheon (千), mas você usa o sobrenome com o outro Cheon (天). Você sabe por que seu sobrenome foi mudado?'

'Eh? Não? Esta é a primeira vez que ouço falar disso... Eu não tenho nenhuma memória da minha família. Além disso, investigar minha família? Isso é um pouco assustador, sunbae...'

---

...Uma revisão da estratégia era inevitável.

Encontrar Cheon Yo-hwa depois que ela saiu da masmorra tutorial sozinha era ineficaz. Muita informação havia sido perdida.

Eu precisava encontrar Cheon Yo-hwa de antes daquele tempo, quando ela ainda estava vagando na masmorra chamada Colégio Feminino Baekhwa.

Um feito impossível sem viajar no tempo.

'Entendi. Yo-hwa, te vejo na próxima.'

'Sim? Sim, sunbae! Te vejo na próxima!'

E, felizmente, eu era capaz de tais acrobacias.

Como eu, o primeiro humano a descobrir isso, havia descoberto, a 'Masmorra Tutorial' era um vazio criado artificialmente pelo Vazio Infinito, essencialmente um laboratório humano.

Como outros laboratórios, a masmorra tutorial também controlava estritamente o acesso externo para evitar incidentes que aumentariam a pressão arterial de um estudante de pós-graduação, como infiltração de vírus, roubo de computadores ou perda de dados.

Portanto, a masmorra tutorial permaneceu fechada até ser concluída.

Mesmo a 'clarividência' da Santa não podia inspecionar este espaço fechado. Era impossível para uma pessoa externa abrir e entrar no laboratório à força.

Sim, 'uma pessoa' não podia.

'Vamos lá, fada número 264.'

'Hooey! Sim, seguindo as ordens do Camarada Líder...!'

Mesmo que o laboratório fosse sincero em bloquear vírus físicos, era uma história diferente quando se tratava de vírus mentais.

A Fada Número 264, infectada com o vírus mais forte da história humana, marchou vigorosamente em direção ao Colégio Feminino Baekhwa.

Creak-

Mesmo o portão do Colégio Feminino Baekhwa, que nenhum humano podia cruzar, não conseguiu impedir nosso avanço. Como a barricada em Paris em 1832, o portão reconheceu os camaradas revolucionários e se abriu suavemente.

(Parabéns) Seo.,; Universidade 2 Aprovado! (Parabéns)

Uma faixa desgastada tremulava. Como alguém que se opõe firmemente ao elitismo acadêmico e à sociedade de histórico educacional, sempre deixei a possibilidade em aberto quanto a se era a Universidade Nacional de Seul, a Universidade Sogang ou a Universidade Seokyeong.

Talvez uma batalha feroz já tivesse ocorrido. Não apenas a faixa, mas também várias partes do portão da escola foram destruídas.

A placa de identificação, que deveria ter sido elegantemente inscrita com o nome da escola em caracteres chineses, estava parcialmente danificada, deixando apenas '■■女子高等學校'.

'Camarada! A vanguarda abriu o caminho de sangue!'

'Hmm. Vamos avançar.'

Os canteiros de flores que cercavam os edifícios acadêmicos estavam cheios de lírios-aranha vermelhos florescendo, também conhecidos como Lycoris Radiata. Além da colina de lírios-aranha, bétulas brancas formavam uma floresta.

A fada gritou em direção a ela.

'A toda velocidade! Pereça a opressão da burguesia! Pelo Camarada Líder, darei minha vida!'

No momento em que pusemos os pés dentro da escola.

'Heeek?'

Bang!

Sentindo o intruso, o chefe de segurança correu apressadamente de dentro.

Claro, o verdadeiro guarda de segurança estava morto perto do portão, e esta era apenas uma nova fada usando uma braçadeira na 'Masmorra Tutorial do Colégio Feminino Baekhwa'.

A fada adversária, ao nos ver, ficou chocada e seus olhos se arregalaram.

'Fada? Humano? Heek? Por que um humano?'

'Hoek! Distinguir fadas e humanos por raça! Humanos só podem ser distinguidos por ideologia...! Aquele é certamente um lacaio da burguesia!'

'Heek? Heek? Heek?'

A fada adversária estava confusa.

'E-Eu sou a fada número 16, responsável por este tutorial! É altamente suspeito invadir com um humano sem aviso prévio...! Declare seu posto e nome!'

'Eu sou a número 264! Meu número é revolucionário como me foi concedido pelo destino! Desprezível lacaio da burguesia, renda sua cabeça à guilhotina!'

'Heeek! Rebelião! É uma rebelião! Guardas! Guuuaaardaaass!'

No momento em que a fada número 16 puxou uma varinha mágica para nos matar, nossa número 264 também agarrou sua varinha mágica.

'Aonde você pensa que vai―'

'Heek!'

Bang!

As fadas explodiram simultaneamente. A explosão foi perfeitamente sincronizada.

Havia uma história triste por trás disso. Originalmente, todas as fadas foram criadas com exatamente o mesmo poder de combate.

Quando as fadas decidem lutar umas contra as outras, o resultado estava destinado a terminar em destruição mútua. Se este fosse um romance de artes marciais em vez de fantasia moderna, o protagonista poderia não ser eles, mas certamente poderiam ser listados entre os '10 Melhores Personagens Secundários Memoráveis Que Morreram Elegantemente'. Se fosse o Romance dos Três Reinos, eles poderiam ser irmãos que mantiveram o Juramento do Jardim de Pêssegos.

‘Agora, a vigilância do Vazio Infinito sobre o Colégio Feminino Baekhwa teria sumido temporariamente.’

A partir de agora, a velocidade era essencial.

Primeiro, despi o uniforme do cadáver do guarda e o enfiei em um baú de couro. Então entrei no prédio da escola.

Eu já estava familiarizado com a estrutura do prédio de ciclos anteriores, mas, de fato, como esperado do vazio, a geografia estava constantemente se distorcendo em tempo real.

-Uoooooo...

-Hee, hee, hee, hee.

Vê? Apenas pondo os pés na entrada, todos os tipos de sons bizarros deram as boas-vindas ao visitante.

Este lugar não era mais o Colégio Feminino Baekhwa.

'Histórias de Fantasmas Escolares'.

Seja fantasmas do banheiro ou os sete mistérios, todas as anomalias relacionadas à ‘escola’ foram realizadas neste labirinto.

Havia 750 pessoas presas no vazio 'Histórias de Fantasmas Escolares'. Todas eram estudantes do Colégio Feminino Baekhwa.

Após 11 meses de luta, apenas 19 sobreviveriam... e duas delas logo pularão do telhado para cometer suicídio. Considerando que em 'Histórias de Fantasmas Escolares', suicídios eram virtualmente assassinatos por fantasmas, essas duas também deveriam ser contadas como vítimas.

Uma taxa de sobrevivência de 2,26%.

A pior masmorra tutorial da Península Coreana.

Mas... não importa quão fortes sejam as anomalias e o vazio, ou melhor, quanto mais fortes forem, mais espaço para manobras existe.

Eu chamo isso de ponto de dor de anomalias ou vazios. Os chamados pontos fracos.

A dificuldade do vazio varia muito dependendo se você conhece esses pontos fracos ou não.

O velho ditado 'Conhecimento é poder' de Bacon tornou-se ainda mais verdadeiro no final do século.

Então aqui está a questão.

Qual é o ponto fraco mais adequado que um estranho, especialmente um homem mais velho em comparação com as estudantes do Colégio Feminino Baekhwa, pode explorar em 'Histórias de Fantasmas Escolares'?

Que disfarce eu deveria usar para navegar neste lugar sem parecer 'suspeito' no vazio?

'...Certo. Encontrei.'

A resposta estava escrita no documento que eu segurava na minha mão.

[Horário de Turnos da Guarda do Colégio Feminino Baekhwa]

Eu rapidamente escrevi meu nome na última vaga com uma caneta que trouxe de fora.

Então, apressadamente troquei para o uniforme de guarda tirado do portão da escola. Chapéu na cabeça. Uma placa de identificação com 'Guarda Coveiro' preso no peito.

Disfarce completo.

'...Ah, essa sensação fria e pesada. Já faz um tempo.'

Por último, segurei o item indispensável para um guarda, uma 'lanterna', na minha mão esquerda. Meu reflexo no espelho da sala de serviço era perfeito.

Agora, este Coveiro estaria trabalhando como guarda escolar neste ciclo.

O trabalho mais forte em 'Histórias de Fantasmas Escolares' havia chegado.