Capítulo 85

Cúmplice III

A equipe final de resistência incluía não apenas Despertos, mas também um grande número de pessoas comuns, então, logo após serem varridos, Busan se transformou em uma cidade fantasma.

Mesmo depois de pendurar a placa de [Aberto] e olhar para a rua, não havia um único pedestre. Noh Do-hwa e eu sentamos no banco em frente à oficina, observando a paisagem.

“……”

“……”

“Hmm. Gostaria de um café, mestre?”

“Oh. Sim. O café feito pela minha assistente é sempre bem-vindo……”

A cena desolada da rua não parecia estranha.

Em vez disso, parecia que os dias que conseguiram fingir ser animados e normais, apesar do fim dos tempos, eram os que ocasionalmente pareciam desconhecidos.

Os postes de luz desertos.

A faixa de pedestres com suas listras brancas todas rasgadas.

As árvores de rua de folhas largas. A aurora da luz do sol. As cigarras, ainda não extintas, soando suas sirenes para encontrar parceiros também não extintos.

“É verão……”

Noh Do-hwa murmurou enquanto tomava seu Café au Lait, sua respiração subindo como fumaça transparente.

O mundo parecia ter finalmente recuperado sua aparência original, pacífica.

Às 9h, 11h e ao meio-dia, o menu era bife que eu mesmo havia cozinhado. Mesmo às 13h, 15h e 17h, não havia clientes na oficina de Noh Do-hwa, que geralmente era movimentada.

O sol se pôs.

As pálpebras do céu noturno tinham a cor do crepúsculo.

O mundo que deveria ter adormecido há muito tempo, passou os últimos 8 anos agarrado a um sono tardio, finalmente fechou os olhos suavemente.

'Assistir ao fim do mundo juntos assim não é tão ruim.'

Foi então.

Enquanto o Buda reclinado do pôr do sol cochilava gentilmente, de repente ouvi passos.

Meus ouvidos se aguçaram.

“Bem, está quase na hora de fechar. Hmm. Hoje foi uma perda total. Você deve ter aproveitado a folga... Hmm? O que foi, Assistente?”

“…Alguém está vindo por aqui.”

“Oh…?”

O som dos passos ficou mais claro. Mas havia algo estranho no som. Passo, claque, passo, claque, como se passos se sobrepusessem a outro som.

Era o som de uma bengala.

“Ah.”

Levantei-me do banco para receber o convidado. Com certeza, um velho familiar cambaleava na esquina com sua bengala, apoiando-se no ar de verão.

Apressei-me para apoiar o velho.

“Oh, senhor! O que o traz aqui hoje! Caminhou todo o caminho de Bansong-dong?”

“Oh, nosso jovem assistente ainda está em Busan. Hein? Por que você ainda está aqui? Hein? Oh, e a Srta. Noh Do-hwa também ainda está aqui. O que jovens como vocês estão fazendo aqui? Hein? O que vocês estão planejando……?”

“……”

Apoiei o velho na oficina, onde Noh Do-hwa já estava usando seu jaleco branco de médico como de costume. Ela ajustou seu monóculo e pegou uma ficha de paciente.

“Este é o paciente Shin Soo-bin de Bansong-dong? O que o traz aqui?”

“Ah, não é nada de especial. Apenas, esta tornozeleira está rangendo desde a semana passada. Está velha……”

“Hmph. Você tem mexido com ela de novo, não é? Eu te disse para não tocar nela. Minhas palavras soam como uma piada para você?”

“Não, oh não. Não é isso—”

“E se a tornozeleira estiver desalinhada, você deve vir para reparos imediatamente. O que poderia ser tão importante que você esperou uma semana inteira?”

“Ah, me desculpe. Doutora, me sinto mal com isso. Uh, você acha que vai demorar muito? Se demorar muito, apenas esqueça.”

“Não. Levará apenas dez minutos……”

Noh Do-hwa pegou suas ferramentas e bateu e apertou as partes desalinhadas do dispositivo de assistência. Então ela e o paciente trocaram amenidades.

Como de costume.

Clang- O som do martelo ecoou.

“……”

Fui sorrateiramente até a entrada da oficina e olhei para fora.

Um ruído estranho estava misturado ao céu crepuscular.

Em vez de luz das estrelas, pontos vermelhos brilhavam como arranhões, e em vez da Via Láctea, uma veia azul pulsava como uma artéria.

O céu estava oco. Ou melhor, além do céu, o fenômeno do vazio celestial. Era a prova de que o fim do mundo estava realmente próximo.

‘…Isto não é bom.’

Até o pôr do sol estava sendo infectado em tempo real. O que começou como um mero pôr do sol carmesim e amarelo estava começando a assumir uma viscosidade espessa, como o sangue do céu noturno negro.

Se o céu fosse um béquer experimental, e líquido vermelho fosse pingado nele, seria assim.

O vazio estava se tornando a superfície, a luz estava se transformando em muco, as nuvens em lâminas e o chão na Via Láctea.

Se anomalias poderosas fossem deixadas sem controle, elas se misturariam e se fundiriam, formando uma massa.

A Deusa da Noite, Nut. [1] Neste momento, eu nem conseguia começar a teorizar a causa dessa anomalia e vazio. Era um cenário recorrente de fim do mundo.

A noite deste mundo estava devorando a cidade passo a passo.

Em breve, os seres na superfície cairiam em sono eterno. Em não mais que 10 minutos.

“Mestre, está quase na hora–-”

“Assistente.”

Virei-me. Noh Do-hwa estava saindo da oficina com o paciente.

Nossos olhos se encontraram.

Um par de ilhas negras flutuando em um mar branco me encarou.

“Por favor, leve o Sr. Shin Soo-bin para casa.”

“……”

Uma breve troca de olhares e uma troca mais substancial de silêncio se seguiram.

“Você tem uma vara de metal no ouvido? Assistente. Leve o paciente para casa. Droga. Já está difícil lá fora; se ele cair, você vai se responsabilizar?”

“Ok, entendido.”

“Bom……”

Noh Do-hwa sorriu levemente.

“Como esperado do meu assistente……”

O velho continuava insistindo que estava bem e podia andar sozinho, mas Noh Do-hwa era inflexível.

Peguei o velho gentilmente e comecei a andar.

“Oh, eu estou realmente bem. A Srta. Noh Do-hwa se importa tanto com seus pacientes, é um problema... Ooh!”

A transformação de soprano do velho no final foi, é claro, porque eu usei pé-ligeiro.

O velho olhou ao redor com os olhos arregalados. A paisagem passou em um instante. Usei minha aura para proteger o corpo do paciente.

Tap. Tap. Movi-me pisando nas paredes dos edifícios desabados e nos semáforos.

‘Se eu me mover o mais rápido possível para levar o paciente para sua casa em Bansong-dong... Então voltar para a oficina, será apertado, mas talvez eu consiga voltar a tempo antes que o mundo acabe. Não, mas o momento em que o vazio atinge a oficina é a variável.’

“Jovem.”

Enquanto eu usava pé-ligeiro, o velho em meus braços falou de repente.

“Sim?”

“Me deixe aqui.”

Eu pisquei. Para chegar à sua casa, ainda tínhamos que nos mover por mais quatro minutos.

“Não, senhor. Eu vou levá-lo para casa.”

“Oh não, isso é o suficiente. A casa importa? O caminho para casa sim. Agora que minha tornozeleira está consertada, eu quero andar a última parte sozinho.”

“Oh.”

“Eu vivi neste bairro a minha vida toda. Minha escola primária era por aqui, e esta era a estrada para casa. Eu andei por este caminho para frente e para trás por décadas. Hoje, eu não queria morrer em casa, então eu saí, mas não havia ninguém por perto. Eu não esperava que a Srta. Noh Do-hwa estivesse em sua oficina. Ela é realmente uma pessoa atenciosa.”

“……”

“Obrigado, jovem. Você está preocupado com a Srta. Noh Do-hwa, não está? Este não é o seu caminho. Vamos seguir nossos caminhos.”

Eu deixei o velho na ladeira. Ele murmurou enquanto se apoiava em sua bengala e dava um passo.

Era a primeira rua Noh Do-hwa pavimentou em Busan.

O velho, apoiando cerca de 30% de seu peso na bengala, acenou com a mão.

“Eu estou bem agora, volte rápido.”

“…Obrigado.”

“Você está me agradecendo sem motivo. Eu sou quem é grato……”

O velho murmurou para si mesmo enquanto descia a colina lentamente.

O som das cigarras encheu o ar. Mas de além da selva de concreto, seus gritos estavam diminuindo lentamente.

A noite do mundo estava se aproximando.

“Até a próxima, senhor.”

Eu inclinei minha cabeça e me virei. Então eu me movi ainda mais rápido do que quando carregava o velho.

---

No telhado da oficina.

Quando eu me juntei pela primeira vez, era um prédio de dois andares, mas ao longo dos últimos oito anos, ele foi reformado e expandido para cinco andares. No topo do prédio com sua tinta impermeável verde tipicamente coreana, mostrando nenhuma noção de design de interiores.

“Oh……”

Noh Do-hwa estava lá, segurando uma garrafa de vinho e um saca-rolhas.

Ela olhou para mim como se fosse natural para mim pousar no telhado como uma borboleta. Mesmo que fosse a primeira vez que eu usava pé-ligeiro na frente dela.

“Você voltou mais rápido do que eu esperava. Você viu o Sr. Shin Soo-bin chegar em casa adequadamente?”

“O velho disse que queria andar a última parte sozinho. Eu não tive escolha a não ser deixá-lo descer.”

“Oh. Hmm. Eu não pensei nisso…”

Pop- A rolha saiu da garrafa de vinho.

Noh Do-hwa jogou a rolha e o saca-rolhas para fora da borda do telhado.

“Quer beber alguma coisa?”

“Se for da coleção da mestre, eu beberei de bom grado.”

“Hmph.”

O líquido vermelho, semelhante ao pôr do sol cor de vinho do céu de hoje, foi derramado no copo.

“Um brinde. A algo, qualquer coisa……”

“A um brinde.”

Clink.

O copo tocou agradavelmente. O vinho no copo parecia um botão de flor de um coração sangrento suspenso no ar.

Nós encaramos o céu sobre a cidade através de nossos copos de vinho. O céu, que também havia se transformado em vidro transparente, dava a sensação de olhar através de vidro além do vidro.

Cinco minutos até o fim. Talvez seis se tivéssemos sorte.

“Assistente.”

“Sim.”

“Na verdade, eu posso fazer armas…”

Eu olhei para Noh Do-hwa. Ela não estava olhando para mim.

“Como?”

“Armas, armas. Equipamento? Tanto faz. Você conhece aqueles jogos onde o personagem fica mais forte com novas armas... Como você sabe, minha habilidade é [fazer próteses parecerem membros naturais], mas, hmm. Isso se aplica a outros equipamentos também…”

“……!”

Meus olhos se arregalaram.

De fato, o membro humano foi a primeira ferramenta. Se Noh Do-hwa pudesse fazer espadas ou lanças, que poderiam ser consideradas extensões do braço?

“Corpo e Espada como Um……!”

“……? O que é isso……?”

“Oh. Um. Significa apenas que é incrível.”

Foi difícil transmitir minha admiração para alguém que não tinha conexão com a subcultura e era puramente uma forasteira nata e voluntária (essa pessoa nem sequer assistiu a um único filme da Marvel).

“…Por que você escondeu tal habilidade, mestre? Você é uma ferreira nata. Você poderia ter ganhado reconhecimento de Dang Seo-rin, atraído a atenção de Cheon Yo-hwa e feito senhores da guerra ansiosos para tê-la.”

“Hmph. Você acabou de responder sua própria pergunta... Se a notícia se espalhasse de que eu poderia fazer armas incríveis, esses Despertos irritantes não viriam ainda mais ferozmente para me incomodar?”

“Oh.”

“Mas se eu soubesse que o mundo ia acabar assim, eu teria feito pelo menos uma arma para alguém. Não que eles espalhariam a notícia.”

“……”

O céu ficou vermelho.

Então, como a lâmina de uma guilhotina, a noite negra desceu. Artérias e veias se espalharam pelo céu, imitando as cores da Via Láctea.

“…Então, faça uma para mim da próxima vez.”

“Hmph. Claro. É um grande incômodo. Mas se vamos morrer de qualquer maneira, esse é um incômodo que eu posso lidar……”

“Você deve.”

“Sim. Se eu não quiser, sinta-se à vontade para me importunar até que eu faça……”

Clang-

Do telhado, um som de algo quebrando veio de perto do cruzamento do semáforo. O som era como aço sendo esmagado.

Parecia quase comicamente absurdo, mas o resultado não era engraçado. A 'paisagem' inteira do outro lado do semáforo foi engolida pelo céu noturno.

Clang, clang. Clang-

A faixa de pedestres e os edifícios foram engolidos pelo vazio um por um. Como uma maçã mordida, os topos dos edifícios foram cortados.

300 metros, 250 metros, 180 metros, 120 metros. Em um instante. O céu noturno negro devorou o espaço vorazmente de todas as direções.

O mundo encolheu a ponto de só poder acomodar nossa respiração.

“Assistente.”

“Sim.”

“Obrigado――”

Crash.

O último som que ouvi foi o som do copo de vinho que Noh Do-hwa estava segurando. Ou talvez fosse meu copo de vinho se estilhaçando ao ser mordido pelo céu noturno.

Uma lua crescente se formou no vidro.

E o mundo fechou os olhos.

[1] - Na mitologia egípcia, Nut é a deusa do céu, representada como uma mulher arqueada sobre a terra, engolindo o sol à noite e dando à luz pela manhã.