Capítulo 52

O Julgamento II

— Inacreditável.

Perguntei, meio incrédulo, mas a outra metade tingida de uma antecipação inegável.

— Zumbis podem realmente desempenhar o papel de um juiz?

— Não, não, eles não são zumbis; são NPCs. Por favor, não cometa esse erro de novo. E quanto a se eles terão sucesso… Bem, eu não sei, mas definitivamente vale a pena tentar…

Apesar de suas palavras, o olhar astuto de Noh Do-hwa brilhava com uma excitação inconfundível.

Como criancinhas aprontando atrás das costas dos professores, nós dois observávamos a sala de zumbis — ou melhor, o armazém constantemente recitando o texto dos livros de leis.

Juízes!

Neste mundo devastado, de alguma forma reviver a função de um 'tribunal' era uma ambição acalentada por Noh Do-hwa e por mim.

O Corpo Nacional de Gerenciamento de Estradas conseguiu conectar as terras destroçadas da nação como uma teia delicada. No entanto, operar um sistema judiciário nacional parecia impossível.

— Eu poderia assumir o papel de juiz temporariamente para casos significativos, ou líderes de guildas poderosos poderiam se reunir e lidar com eles como um sistema de júri.

Nem os líderes das guildas nem eu tínhamos tempo livre. Como poderíamos lidar com dezenas de incidentes acontecendo todos os dias em um mundo apocalíptico?

No final, as guildas que haviam assumido cada cidade não tiveram escolha a não ser administrar seus próprios 'sistemas semelhantes a tribunais'.

Em termos simples, era como entregar um martelo para bandidos. Como isso poderia funcionar corretamente?

Enquanto lugares como Busan, governados por Dang Seo-rin — que ostenta uma inteligência de 91 e uma perspicácia política de 95 — desfrutavam de uma era de ouro (pelos padrões pós-apocalípticos), a maioria das cidades na Península Coreana era governada por tiranos locais. A menos que alguém fosse Sim Cheong[1], frequentemente enfrentava veredictos totalmente irracionais. Mesmo que você fosse Sim Cheong, ainda era uma droga.

— Quanto tempo levará para inserir todos os livros de leis em suas cabeças?

— Ah. Hmm, eu nunca pedi tanta entrada de memória antes, então não posso ter certeza, mas um mês deve ser mais do que suficiente!

Noh Do-hwa acenou com a cabeça para as palavras de Cheon Yo-hwa. Selamos a porta do armazém e retornamos às nossas rotinas diárias.

Um mês depois.

Noh Do-hwa, eu e a Santa, formando o que você poderia chamar de Aliança dos Regressores completa, nos reunimos. Cheon Yo-hwa também se juntou como membro convidado.

— Então, vamos abrir!

Com um baque, a pesada porta do armazém se abriu.

Um odor fétido emanou, como se alguém tivesse cozido a essência de um hikikomori [desocupado] desempregado por três meses em um canto.

E ninguém sequer franziu as sobrancelhas. Claro. Hoje em dia, se você sentisse o cheiro de um cadáver fora de sua casa, você apenas pensaria, 'Alguém mais bateu as botas ontem à noite' e seguiria em frente.

— Hmm.

No centro do armazém, um zumbi... não, um NPC estava parado com uma expressão incrivelmente estúpida, boquiaberto.

Alguém poderia duvidar se ele poderia memorizar a lei corretamente, mas nenhum de nós julgava as pessoas apenas pela aparência.

— Isso parece incrivelmente estúpido — disse Noh Do-hwa.

— De qualquer forma, vamos testá-lo. Vocês todos não vieram aqui apenas para serem intrometidos. Agora, Cheon Yo-hwa, *hubae*…?

— Ah, sim, *sunbae*!

Com um pulo, Cheon Yo-hwa se posicionou na frente do NPC e estendeu a mão para acariciar sua cabeça.

— Você é um juiz.

[……]

— Quando surgirem disputas entre pessoas ou organizações, determine quem está certo ou intermedie entre os dois!

Enquanto ela sussurrava sobre o 'papel de um juiz', sombras escuras rastejaram do antebraço de Cheon Yo-hwa para a cabeça do NPC, balançando como serpentes negras.

Essa deve ser a Necromancia de Cheon Yo-hwa.

Logo, as serpentes negras se retraíram para dentro da cabeça do NPC. Cheon Yo-hwa agitou a mão, 'Ufa'.

— Está feito. É a primeira vez que peço a alguém para fazer algo assim, então não tenho certeza se foi bem aplicado. De qualquer forma, sinta-se à vontade para perguntar qualquer coisa!

— Hmm.

Eu olhei para a Santa.

Seu rosto habitualmente inexpressivo dificultava a leitura, mas até mesmo a Santa parecia intensamente focada no NPC diante de nós — os olhos de um regressor podiam dizer.

Afinal, não foi ela a própria pessoa que se tornou sombria durante o 107º ciclo porque vilões vagavam impunes?

Noh Do-hwa, sentindo meu olhar, deferiu à Santa.

— Por que você não faz a primeira pergunta…?

— … …

Aceno.

A Santa se adiantou para encarar o NPC.

Apesar de ter a atenção de alguns dos Despertos mais poderosos da Península Coreana, o NPC simplesmente bocejava estupidamente.

Cheon Yo-hwa sugeriu alegremente: — Por favor, estabeleça a situação!

— … Um homem de meia-idade entrou em uma casa abandonada. No entanto, uma criança de 11 anos estava realmente morando lá. O homem estava verificando se havia algum item útil quando descobriu a criança, que imediatamente o xingou para sair. Enfurecido pelos insultos, o homem avançou contra a criança e a esfaqueou fatalmente na garganta com uma adaga do tamanho de uma faca de cozinha.

— Uau.

— O homem acredita que não tinha intenção de matar a criança. Neste caso, houve intenção de cometer assassinato e, portanto, isso afetaria a sentença?

[Iniciando resposta. A intenção no assassinato não requer necessariamente uma intenção premeditada de matar.]

De repente, a cabeça do NPC, que estava inclinada em um ângulo de cerca de 10 graus, estalou para uma posição vertical.

[A consciência da morte é suficiente, o que inclui homicídio culposo.]

— ……

[Dado que o réu avançou contra a vítima com uma adaga após ser severamente provocado por insultos e infligiu um ferimento fatal no pescoço da vítima, é impossível aceitar que o réu não tinha 'consciência da morte' no momento. Considerando as circunstâncias, é justificável condenar o réu por este assassinato.]

— ……

[Resposta concluída.]

A cabeça do NPC caiu novamente.

— Hmm.

Enquanto todos hesitavam em falar, Noh Do-hwa soltou um grunhido — ou melhor, era mais como um gemido.

As pessoas têm hábitos únicos quando estão pensando profundamente.

No caso de Noh Do-hwa, envolvia mexer com suas luvas de couro pretas sempre usadas. Ela beliscava a ponta do dedo indicador da luva, puxando-o para lá e para cá como se estivesse cuidando de unhas invisíveis antes de deslizá-lo de volta no lugar.

— Hmm. Bem, isso é…?

Com um puxão brusco, Noh Do-hwa esticou a luva de couro tensa, quase a ponto de estourar.

Uma risada sinistra ecoou pelo armazém gasto.

— Vamos testá-lo no campo imediatamente…

---

Os resultados do teste beta para o 'juiz de IA' foram menos do que espetaculares.

— O quê? Um juiz de IA?

— Que bem isso supostamente faz?

A razão era que os líderes das guildas que ocupavam várias cidades não sentiam necessidade de adotar um juiz de IA.

Eles já desfrutavam do status de senhores da guerra. Por que deveríamos separar o poder judiciário? A separação de poderes é um conceito ultrapassado, não é?

Mas mesmo que os líderes das guildas se comportassem como senhores da guerra dentro de seus territórios, eles tinham seus limites. Em outras palavras, uma vez que saíam dos limites de sua vizinhança, eles se transformavam em fracotes.

— Eles invadiram nosso território primeiro!

— Por que esse é o seu território? É nosso. Além disso, vocês mataram nosso povo primeiro!

Normalmente, disputas de guildas como esta.

Geralmente, os líderes das guildas lutavam até a morte ou pediam a um terceiro para mediar.

E havia apenas três pessoas na Península Coreana que eram universalmente reconhecidas como 'capazes de mediação justa'. Dang Seo-rin. Noh Do-hwa. Eu.

— Comandante do Corpo Nacional de Gerenciamento de Estradas!

— Comandante, por favor, faça um julgamento!

Noh Do-hwa fez o possível para parecer empática.

— Oh, tal coisa aconteceu. Como sempre, vou mediar com todo o meu coração, garantindo que não restem queixas ou ressentimentos…

— Oh, meu Deus. Obrigada, Comandante!

— Sim.

O problema era que nós três não poderíamos ser perfeitamente justos.

Claro, nos esforçamos para ser o mais justo possível, mas se pessoas de fora viam dessa forma era outra questão.

Era quase impossível satisfazer ambos os lados em uma disputa e, portanto, sempre que oferecíamos uma mediação, um bocado de murmúrios seguia nos bastidores.

— Mas pessoal, vocês ouviram falar do juiz de IA recém-introduzido? É realmente algo…

— Sério?

Aproveitando esta oportunidade, Noh Do-hwa empurrou o juiz de IA para os líderes das guildas.

E, como sempre, ela tramou um pouco aqui também.

— Vocês sabem que eu costumava ser funcionária pública antes do mundo virar assim, certo?

— Oh, sim. Essa é uma história bem conhecida.

— Na verdade, naquela época, o governo já estava debatendo se deveria introduzir um juiz de IA e, em caso afirmativo, até que ponto sua autoridade deveria ser reconhecida. Talvez pudéssemos deixá-lo lidar com casos muito triviais com base em precedentes. Essa também era uma opinião dominante na comunidade jurídica.

— Oh… Sim…

— Algum tempo atrás, nossos batedores trouxeram alguns computadores de um prédio do governo, e um deles tinha um programa de IA instalado. Então, esta é uma IA real que foi realmente usada na prática. O que vocês acham, pessoal? Que tal tentarmos ouvir uma decisão apenas para um teste?

— Hmm.

— Claro, não tenho intenção de confiar decisões a um mero programa. Apenas pensem, [Que tipo de decisão teria sido tomada se a civilização ainda estivesse intacta], e vamos apenas ouvi-la para referência. O mundo mudou tanto que não podemos aplicar o julgamento diretamente, mas ainda assim, acho que faz sentido pedir uma opinião objetiva de um 'terceiro' que não 'nós'…

— Hmm.

Até este ponto, o Comandante do Corpo Nacional de Gerenciamento de Estradas estava vendendo algo que os líderes das guildas não podiam simplesmente recusar. Afinal, ele era o chefe da organização que pavimentava suas estradas e mantinha suas rotas.

Mais importante, eu estava atrás de Noh Do-hwa. A presença de um Desperto que sozinho havia destruído o Dez Pernas fez os senhores da guerra pensarem duas vezes.

— Então, devemos apenas ouvir o que ele tem a dizer?

E os líderes das guildas experimentaram que o juiz de IA era razoavelmente justo e surpreendentemente conveniente de usar.

[Julgamento. A compensará B com 200 milhões.]

— Nesta época, onde você encontra 200 milhões em dinheiro?

Noh Do-hwa riu sinistramente.

— O que vocês acham? Se não estiverem satisfeitos, posso mediar desde o início e ignorar a opinião deste programa…

— … …

— ……

Os líderes das guildas estavam pensando profundamente. Suas aparências poderiam ser aproximadamente traduzidas como:

— Se fosse antes do colapso do país, uma compensação de 200 milhões poderia equivaler aproximadamente a entregar uma pequena oficina para eles, não é um preço pequeno para uma disputa?

— De qualquer forma, ficou do meu lado. Se eu deixar Noh Do-hwa mediar e ele contornar suavemente dizendo 'vamos nos dar bem', isso realmente prejudicaria mais minha dignidade?

Os líderes das guildas trocaram olhares.

— Uh, bem. Que tal tentarmos chegar a um acordo entre nós primeiro e, se isso não funcionar, podemos pedir ajuda ao Comandante?

— Oh, de forma alguma. Está absolutamente bem. Este NPC carregado de IA também será distribuído entre vocês, então façam bom uso dele…

— Sério? Tudo bem?

— Claro. Heh. É grátis…

Os NPCs juízes de Noh Do-hwa foram distribuídos uniformemente pelas cidades da Península Coreana.

Os líderes das guildas retornaram às suas cidades, ponderando como utilizar seus brinquedos recém-adquiridos.

E, claro, mesmo que uma guilda administrasse uma cidade, havia inúmeras facções dentro dela.

— Seu pessoal invadiu nosso território primeiro!

— Por que esse é o seu território? É nosso. Além disso, vocês mataram nosso povo primeiro!

— Hyung!

— Hyung, por favor, faça um julgamento!

— Uh…

Quando surgiam disputas entre facções, era naturalmente o papel do líder da guilda mediar.

Ao fazer os julgamentos certos, o líder da guilda mostrava seu poder, mas não era fácil ser sempre visto como justo.

E os líderes das guildas finalmente perceberam.

Este juiz de IA interessante, mas aparentemente desatualizado, poderia de fato desempenhar um papel.

— Mas pessoal, vocês ouviram falar do juiz de IA recém-introduzido? É realmente algo…

— Sério?

Juiz de IA, estreia nacional confirmada!

Notas de rodapé:

[1] Sim Cheong-jeon é uma história sobre a protagonista Sim Cheong, que se joga no Mar de Indang como um sacrifício para que seu pai cego possa recuperar a visão. Este ato altruísta de piedade filial faz com que ela seja ressuscitada e se torne uma imperatriz, e a cegueira de seu pai é curada.