
Capítulo 35
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
O Contribuinte II
“Ah! É você, Coveiro! Tenho ouvido falar de você por toda parte. Desculpe não ter te reconhecido antes.”
Depois de nos apresentarmos, a cautela de Lee Ju-ho derreteu como gelo sob o sol da primavera.
É por isso que é importante espalhar boa vontade e ter uma reputação positiva. Quando as pessoas que você encontra já têm um bônus de afinidade de +20% com você, por que você não tentaria criar um bom relacionamento?
“Ah, não precisa se desculpar. É só fama. Eu deveria estar grato por você pensar tão bem de mim.”
“Hahaha. Nossa guilda era pequena, então, durante a Caçada dos Dez Pés, nós estávamos praticamente na terceira fila. Só te víamos de longe. Se não for muito incômodo, você poderia assinar isso para mim?”
“Ah, eu não sou uma celebridade. Estou envergonhado.”
Apesar das minhas palavras, peguei uma caneta pincel e estalei a tampa. Assim como Dang Seo-rin, eu frequentemente recebo pedidos de autógrafos, então carrego uma caneta pincel comigo.
Com um floreio, rabisquei 'Coveiro' em caligrafia.
Os traços continham a experiência da vida de um regressor. Eu pude ver os olhos de Lee Ju-ho se arregalarem enquanto ele se maravilhava com minha assinatura.
“Uau, sua caligrafia é... realmente excelente.”
“Obrigado. Eu estudei caligrafia como um louco só para ver essa reação.”
“O quê? Oh, hahaha.”
Um regressor experiente sabe como quebrar o gelo com base no tipo de personalidade de uma pessoa.
Se eu me esforçasse, não haveria muitas pessoas com quem eu não pudesse fazer amizade na Coreia (Noh Do-hwa, que via o mundo com desconfiança, ódio, malícia e desprezo, sendo uma rara exceção).
Em cinco minutos, Lee Ju-ho e eu tínhamos formado um bom relacionamento.
“Então, você veio até aqui depois de ver meu post na SG Net?”
“Exatamente.”
“Uau, isso é tão embaraçoso...”
Como esperado, o usuário 'Anônimo' que escreveu aquele post era Lee Ju-ho.
Na 50ª volta, quando seu pai foi humilhado por Sim Ah-ryeon, Lee Ju-ho usou o apelido 'EntreiHoje' na SG Net.
Em seu primeiro post, ele escreveu:
-Geralmente, posto anonimamente, mas me inscrevi só para escrever isso.
Ou seja, em ciclos onde Sim Ah-ryeon não havia humilhado seu pai, Lee Ju-ho permanecia ativo como 'Anônimo'.
“O que há para ter vergonha? Estamos descobrindo uma anomalia recém-emergida. Se não for um problema para você, eu gostaria de ajudar.”
“Claro! Com você ao meu lado, seríamos imparáveis!”
Nossa atmosfera agradável durou apenas até chegarmos ao caminho íngreme onde o Departamento de Impostos de Pocheon se erguia.
“Hmm.”
“Uh...”
Eu soltei um 'hmm' insatisfeito, enquanto Lee Ju-ho fez um 'uh' perplexo.
Para reiterar, o departamento de impostos estava imponente.
Como se o apocalipse nunca tivesse acontecido, estava intocado.
[Obrigado por seus pagamentos de impostos honestos - Departamento de Impostos de Pocheon]
[Maio é o período para declarar e pagar o imposto de renda abrangente. Período de Declaração: 1º de maio a 31 de maio]
[Pagamentos de Impostos Honestos, Tributação Justa! Construindo um Futuro Compartilhado]
Os edifícios ao redor estavam em ruínas, mas o departamento de impostos tinha paredes cinzas limpas e faixas impecáveis tremulando.
“Lee Ju-ho, esse prédio sempre esteve intacto?”
“O quê? Não, não está. Houve um incêndio enorme aqui recentemente, e todos os prédios foram destruídos.”
Lee Ju-ho olhou para o prédio inquieto.
“Ha. Eles definitivamente estavam em ruínas...”
“Então este prédio deve ser um Vazio.”
Era um vazio de alto nível que alterava a percepção e mudava o ambiente à força.
Seria por causa da chuva da noite passada? A superfície molhada do prédio brilhava lisamente como a carapaça de um besouro.
Então, de repente.
“Uaaaagh!”
Alguém caiu do prédio.
Lee Ju-ho e eu instintivamente sacamos nossas armas, mas a pessoa parecia alheia ao nosso estado armado.
“Meu pé! Aaaagh! Salvem-me!”
Estava faltando sua perna direita.
O homem desabou na entrada, com sangue espalhando-se ao seu redor.
Lee Ju-ho franziu a testa.
“Park Sang-hyun?”
“Você conhece esse homem?”
“Sim, bem... Ele não é um Desperto, mas anda por aí intimidando os anciãos da vizinhança como um bandido. Não precisa se lembrar dele.”
Até seu tom indicava o quanto ele não gostava do homem.
“Como alguém assim ainda está vivo?”
“Ele é filho do nosso falecido vice-líder da guilda, então é difícil para nossa guilda tratá-lo como um ninguém.”
Relação pai-filho, hein?
“L-Lee Ju-ho! Ju-ho!”
Ao nos notar, Park Sang-hyun acenou freneticamente. Como estava sem as pernas, parecia um Shanks da cintura para baixo.
“Salvem-me!”
“Suspiro. O que aconteceu?”
“O prédio apareceu de repente, então eu entrei... É uma loucura lá dentro! Ugh, salvem-me primeiro! Estou tão tonto...”
Clang.
Um barulho estranho ecoou da entrada do prédio. Park Sang-hyun estremeceu, todo o seu corpo enrijecendo.
“Está vindo! Ei! Ajuda! Me ajudem!”
O ruído era metálico, soando como 'clank' e 'clack'.
Nas profundezas do departamento de impostos, além da entrada, o 'clank' se aproximava cada vez mais.
“Ei, o que você está esperando? Salvem-me! Lee Ju-ho! Se eu morrer, você acha que o Sr. Dong-wook vai te deixar escapar?”
Eu olhei para Lee Ju-ho.
“Você realmente precisa salvá-lo?”
“...Ele já era um encrenqueiro na guilda. Se uma anomalia comê-lo, nossa guilda não perderá a reputação.”
Finalmente, o barulho de batida chegou bem atrás de Park Sang-hyun. Ele gritou e tentou se afastar rastejando.
Mas antes que pudesse se mover muito, algo agarrou seu tornozelo com um baque.
“Aaaaagh! Não, eu não quero isso! Salvem-me! Aaagh!”
Park Sang-hyun foi rapidamente arrastado para as entranhas do prédio. Aconteceu em um piscar de olhos.
Seus gritos ecoaram pelos corredores por um tempo, mas não duraram muito. Depois de um minuto, o silêncio caiu.
“Você ainda quer entrar?”
“Hmm...”
A preocupação de Lee Ju-ho se aprofundou.
Mas ele não precisou pensar muito.
Pouco depois que os gritos pararam, alguém saiu do departamento de impostos.
-Você veio declarar seus impostos?
“……”
“……”
Não respondemos à pergunta imediatamente, por vários motivos.
Primeiro, nenhuma entidade emergindo de um vazio obviamente anormal poderia ser confiável.
Segundo, embora a figura parecesse humana e usasse um terno bem passado como um recepcionista, estava violando descaradamente o código de vestimenta.
Sem exagero, seu cabelo desgrenhado caía até os quadris como uma juba selvagem, obscurecendo não apenas seu rosto, mas todo o seu tronco superior. Uma voz emergiu através do cabelo como um sussurro.
Era difícil para o tio confucionista dentro de mim tolerar tal desrespeito flagrante pelo cuidado pessoal, gritando 'Inaceitável!'
Pior ainda, ele constantemente balançava a cabeça, fazendo com que a bagunça de cabelo balançasse como uma gangorra. Esses funcionários públicos devem ouvir heavy metal durante o horário de trabalho.
Terceiro, e mais importante, a 'entidade semelhante a um funcionário público' segurava uma tesoura de 30 cm de comprimento em sua mão direita.
Clank, clank, clank.
O ruído misterioso de antes tinha vindo da tesoura. Cada vez que as lâminas clicavam, o sangue espirrava.
O visual era chocante.
Mesmo que o 'funcionário público' tivesse um hobby de jardinagem, trazer tesouras para o trabalho não estaria em conformidade com as 'Regras de Conduta dos Funcionários Públicos', que afirmavam: 'Artigo 8-2(1) Os funcionários públicos devem se vestir de forma elegante para manter sua dignidade enquanto estiverem em serviço.'
-Impostos.
O 'funcionário público' inclinou a cabeça, fazendo com que seu cabelo oleoso cheirasse a gasolina.
-Você veio declarar seus impostos?
“Uh, uh...”
“Isso mesmo.”
Eu assumi o comando, falando por Lee Ju-ho, que estava atordoado.
“Recebi uma notificação sobre a declaração do meu imposto de renda abrangente e fui instruído a vir ao Departamento de Impostos de Pocheon. Este é o lugar certo?”
-Sim, é.
A cabeça do funcionário público girou em minha direção.
-Este mês é o período de declaração. Posso ver seu documento de identidade para confirmar sua identidade, contribuinte?
O que eu deveria fazer?
Eu poderia facilmente sacar minha lâmina e cortar o pescoço da anomalia. Mas 'Manual de Resposta a Anomalias: Detone Até Virar Pasta' só seria eficaz para um Desperto como eu.
Não importa o quão forte eu fosse, eu não poderia lidar com todas as anomalias do mundo de uma vez.
Uma 'estratégia' deve ser útil para todos, mesmo Despertos mais fracos, para ter algum valor, especialmente para anomalias generalizadas como a 'Anomalia do Imposto de Renda Abrangente'.
“Ju-ho, pode ser melhor colaborar por enquanto.”
“Uh, sim. Aqui está.”
Lee Ju-ho produziu uma carteira Hermes desgastada e entregou seu documento de identidade. Ele não parecia ser o tipo de pessoa que prefere marcas de luxo, então provavelmente era uma lembrança de família.
-Obrigado. Deixe-me verificar seu ID.
O funcionário público pegou o documento de identidade e o colocou dentro da cortina de cabelo.
Crunch. Um som áspero emanou de trás do cabelo, como dentes da frente rangendo contra o cartão.
“Meu documento de identidade...”
-Identidade confirmada. Idade 26. Lee Ju-ho. Você é um cidadão de Pocheon com muito pouca renda. O imposto total devido hoje, incluindo o Imposto Corporal e o Imposto de Escravo, é de 100 gramas.
“O quê? 100 gramas?”
Ah, esse tipo de anomalia.
-Podemos coletar o imposto em seu nome, Lee Ju-ho. Você gostaria que fizéssemos isso?
“Bem... Eu realmente não entendo, mas...”
“Espere. Aguente um pouco.”
Eu agarrei o ombro de Lee Ju-ho.
“O quê?”
“Você não deveria apenas concordar quando uma anomalia propõe um acordo. Lembra do estado de Park Sang-hyun?”
“O quê? Oh, sim.”
“Provavelmente era a cobrança de impostos.”
“...?”
“Seu imposto é de 100 gramas, certo? E se fosse 50 quilos?”
“...!”
Os olhos de Lee Ju-ho se arregalaram.
“E-então? Isso significaria... eu também?”
“Sim. Esta 'Anomalia do Imposto de Renda Abrangente' provavelmente significa que partes do corpo devem ser usadas como pagamento. Mesmo que 100 gramas pareça pequeno, faz uma enorme diferença dependendo da parte do corpo. E se eles pegassem um olho?”
“Gasp...”
“Eu sou um especialista em anomalias. Deixe isso comigo.”
Eu peguei um saco plástico e invoquei minha aura para meus dedos.
“Ju-ho, você não se importa muito com o seu penteado, não é?”
“...Não?”
Em pouco tempo, o cabelo já curto de Lee Ju-ho havia sido reduzido a um couro cabeludo careca. O saco plástico estava cheio de fios pretos.
Ele estava arrasado.
“Aaaah...”
“Hmm. Isso não dá nem 100 gramas. Pegue isso e vá se aliviar no saco.”
“Coveiro, você é outra coisa.”
Por quê? O que a vergonha tem a ver com lidar com anomalias?
Com todas as suas forças, Lee Ju-ho conseguiu encher o saco até 100 gramas.
O funcionário público pegou o saco dele.
-Pagamento de impostos confirmado.
“……”
-Por favor, continue a fazer seus pagamentos de impostos diligentemente no futuro. Obrigado.
O funcionário público se curvou e desapareceu de volta para o departamento de impostos.
Lee Ju-ho olhou para mim como se estivesse pensando: 'Isso realmente funcionou?'
Eu sorri calorosamente.
“Se cabelo e urina não tivessem funcionado, eu teria cortado alguns dedos não utilizados.”
Mas já que funcionou, não foi um final feliz?
Há um epílogo.
-Anônimo: A Anomalia do Imposto de Renda Abrangente é uma piada, lol.
Quando voltei para Seul, Lee Ju-ho já havia postado uma sequência na SG Net.
-Anônimo: Se você tentar declarar seu imposto de renda, um fantasma com cabelo extremamente comprido pede seu documento de identidade. Apenas entregue, e eles calcularão seus impostos para você. Eu me pergunto o que acontece se você perdeu seu cartão...
-Anônimo: Eu devia 100 gramas, então raspei minha cabeça e urinei em um saco plástico. Este fantasma burro aceitou alegremente e foi embora, haha.
-Anônimo: Não ignore o alerta do imposto de renda abrangente. Vá ao departamento de impostos e pergunte quanto você deve. Se for por volta de 100 gramas como o meu, pague imediatamente. Se for 50 quilos, colete seu xixi em uma lata de lixo até 31 de maio. Você será capaz de passar pela anomalia facilmente.
-Anônimo: Não tenham medo e paguem seus impostos, pessoal, lol.
“Hmm.”
O post continha a estratégia para lidar com a 'Anomalia do Imposto de Renda Abrangente', como eu havia pedido.
Outros membros ficaram chocados.
-Anônimo: Você sobreviveu seriamente a isso...?
Depois, posts inundaram a SG Net de pessoas que pagaram seus impostos em seu departamento de impostos local.
-VelhoCoreano: Meu imposto era de 300 kg. Alguém tem um valor maior?
-GarotaLiterária: 10 kg é sobre a média da SG Net, certo?
-Anônimo: Droga, eu devo 500 kg. O que eu faço?
-[Satisfação] Rainha da Cozinha: Eu recebi uma restituição de imposto. O funcionário público me deu uma caixa de presente. O que tem dentro?
Uma pequena competição surgiu, chamada de 'Desafio do Imposto', para ver quem devia mais.
Este foi um caso raro onde uma anomalia havia se tornado uma espécie de brinquedo.
No final, os critérios que a anomalia usava para calcular os impostos permaneceram obscuros, e embora fosse engraçado que as pessoas pagassem impostos a uma anomalia em vez de um governo humano...
“É apenas o sinal dos tempos.”
Com o coração mais leve, fui para o departamento de impostos.
Depois que um vazio massivo atingiu Seul, todos os edifícios ao sul do rio Han desapareceram. Mas o prédio do departamento de impostos apareceu em maio e desapareceu novamente em junho.
Admirando sua tenacidade para cobrar impostos, visitei o Departamento de Impostos de Banpo e encontrei um fantasma de cabelos longos empunhando tesouras, idêntico ao de Pocheon, saindo.
-Olá. Posso ver seu documento de identidade para verificar sua identidade, contribuinte?
“Sim, aqui está.”
-Obrigado. Deixe-me verificar seu ID. Idade vin...
Ele fez uma pausa.
A anomalia parou de moer meu documento de identidade com seus dentes e congelou.
Começou a tremer.
“...?”
-Vinte, dez, vinte e seis, vinte e sete, oito, nove, dezesseis, vinte e quatro, mil, cem, duzentos, setenta e três, sete, sete, sete...
Pshaa!
O corpo da anomalia inchou rapidamente antes de explodir, expelindo fluido preto por toda parte. Explodiu como um balão.
“……”
Eu peguei meu documento de identidade do chão e o coloquei de volta na minha carteira.
Quando me levantei, o Departamento de Impostos de Banpo havia desaparecido como uma miragem. Apenas eu permaneci no campo vazio.
“Hmm.”
...Parece que o dia em que pagarei impostos não chegará tão cedo.