Capítulo 10

Discord: https://dsc.gg/wetried

──────

Encrenqueiro Ⅰ

Hoje, o café do Velho Scho estava delicioso como sempre. Seguindo essa linha, como no capítulo retrasado, acho que vou desembrulhar outra história do 50º ciclo.

O 50º ciclo marcou a primeira criação da SG Net pelo nosso SG-Man, Seo Gyu. A SG Net representou um ponto de virada na comunidade Desperta. Até então, os Despertos formavam suas próprias guildas e operavam independentemente. Embora ocasionalmente se unissem para grandes conquistas de Portais, as guildas eram essencialmente exclusivas umas das outras.

Mas a SG Net ofereceu a eles um novo horizonte.

-[Satisfação] RainhaCozinheira: Buscando paz de espírito? Junte-se à Guilda Satisfação! Nossa base principal é em Daejeon!

-[Samcheon] JuízaBruxa: Cidade de Busan. Prefiro Despertos com menos de 40 anos com habilidades de levitação. Usuários de magia também são preferidos. Contato via sussurro. Sussurros não verificados entre 23h e 9h.

-[Baekhwa] SextoAno: ★Procurando novos amigos para se juntarem ao clube de camaradagem Baekhwa★ >_<)!

A SG Net era exclusivamente para os Despertos. Guildas, desesperadas para recrutar o maior número possível de Despertos de alta qualidade, foram naturalmente viradas de cabeça para baixo. Elas promoviam ativamente suas guildas e, logo, os membros das guildas começaram a denotar suas afiliações em [colchetes] antes de seus apelidos, uma prática que foi consolidada na SG Net.

Nós apreciamos a facilidade de acessar informações sobre outros Despertos, e eles ficaram satisfeitos por terem um meio de promover livremente suas guildas.

No entanto, a influência da SG Net não foi totalmente positiva.

-VelhoGoryeo: Idiotas se juntam.

VelhoGoryeo, também conhecido como o vilão, estava entre os primeiros a se juntar à SG Net como um membro completo. Ele também não havia se juntado a nenhuma guilda. Na realidade, ele poderia muito bem ter sido afiliado a uma guilda, mas seu nome de exibição pelo menos não incluía nenhuma menção a uma guilda.

Com o tempo, mais ‘lobos solitários’ que insistiam em jogar sozinhos surgiram ao lado desse vilão. Eles normalmente ficavam na deles e fora dos holofotes e, na SG Net, participavam principalmente como não membros.

-VelhoGoryeo: Ouvi dizer que um Portal abriu em Chungju ontem? Se as pessoas morrerem, conseguir comida vai ser fácil, docinho.

A característica de destaque da história do VelhoGoryeo era sua recusa flagrante em se esconder. Ele não apenas vestiu seu apelido sem vergonha, mas também cuspiu blasfêmias descaradamente.

Em virtude de ser um site criado por uma Constelação transcendente, a SG Net tinha muito poucos trolls em seu site. Mesmo que alguém quisesse xingar, faria isso como um não membro, anonimamente.

Com um ecossistema como esse, VelhoGoryeo, que se comportava como se não desse a mínima para Constelações ou qualquer coisa, inevitavelmente atraiu a ira das pessoas.

-VelhoGoryeo: Baekhwa? Um clube de camaradagem? O mundo está em caos e vocês falam sobre camaradagem. Que se dane a camaradagem. Essas crianças sem pelos deveriam se apressar e fugir para o exterior. Este país está condenado.

└[Baekhwa] SextoAno: Huuu, isso é muito duro (ㅠ_ㅠ)…….

└[Satisfação] RainhaCozinheira: Palavras são um reflexo de pensamentos, e pensamentos são como névoa em um dia nublado, escondendo a si mesmo. Por que não tentar usar uma linguagem mais clara e brilhante?

VelhoGoryeo ativamente arrumava brigas não apenas com indivíduos, mas com guildas inteiras.

Ele não discriminava entre os fracos e os fortes, visando principalmente a Guilda Baekhwa, que mais tarde se tornaria uma das mega-guildas mais infames da Coreia do Sul.

Mas isso era algo que só eu, como um regressor, sabia por enquanto.

Compreensivelmente, os outros membros ficaram menos do que satisfeitos.

-Anônimo: Bastardo louco.

-[Yuldoguk] MarquêsEspada: Não podemos simplesmente bloquear esse garoto?

-Anônimo: apenas ignore ele, ele não vale a pena

-[Samcheon] JuízaBruxa: Honestamente, ele é nojento.

-ZERO_AÇÚCAR: Caro membro, você vai se machucar.

No entanto, quanto mais atenção VelhoGoryeo recebia, mais ele parecia gostar.

-VelhoGoryeo: vão se foder kkkkk

À medida que o mundo começou a entrar em colapso, as grandes comunidades definharam. A internet reverteu a um estado reminiscente de décadas passadas, fragmentada em pequenas comunidades isoladas. A água subiu, e os pescadores de trolls estavam infelizes.

Para eles, a SG Net deve ter parecido um paraíso construído novamente.

-VelhoGoryeo: Honestamente, se eles tiverem até mesmo uma migalha de consciência, todos os idosos deveriam simplesmente se matar.

-Sim, o governo já esgotou as reservas de comida e está empurrando as crianças para a linha de frente com armas.

-Em tempos como estes, qual a utilidade de velhos inúteis que só sugam a medula dos jovens? Se você acha que é um fardo para seus filhos, por favor, morra logo.

VelhoGoryeo parecia nutrir um ódio particularmente intenso pelos idosos. Ele fazia questão de postar diariamente sobre como todos os idosos deveriam acabar com suas vidas. Estes eram seus chamados fluxos constantes de posts.

Alguns Despertos concordaram com ele.

-Anônimo: Hmm

-Anônimo: Esse cara é um idiota, mas ele está certo sobre os velhos serem nojentos

A maioria dos membros, no entanto, detestava os posts de VelhoGoryeo.

-AmorDeFilho: Você parece jovem, mas suas palavras são muito duras...

└VelhoGoryeo: Você é velho? Olha para o seu apelido nojento. Por que você simplesmente não morre? Deve ser bom viver às custas do seu filho.

-[Yuldoguk] MarquêsEspada: Esses jovens são insanos.

-[Satisfação] RainhaCozinheira: Irmão, se você alguma vez tiver um segredo que não pode contar a ninguém, sinta-se à vontade para me consultar a qualquer momento. As pessoas são mortas por seus semelhantes, mas as pessoas também vivem por eles.

└VelhoGoryeo: Por favor, vá se foder.

└Anônimo: Esse bastardo está sendo rude até com a RainhaCozinheira. Suspiro.

-Anônimo: Esses caras agem como se não tivessem pais.

-[Baekhwa] SextoAno: Huhu (ㅠ_ㅠ)…….

-ZERO_AÇÚCAR: Caro membro, você vai se machucar.

└VelhoGoryeo: vão se foder kkkkk

Como um não membro anônimo apontou, a única solução para lidar com caçadores de atenção como ele era ignorá-los propositalmente. No entanto, parecia que para muitos Despertos, esta era sua primeira experiência com comunidades da internet.

“Uau, esse cara é realmente nojento...”

Entre eles estava Seo Gyu, o administrador do site.

“Hyung, eu não posso simplesmente bloquear esse cara?”

“Não.”

Minha resposta imediata fez Seo Gyu franzir a testa. “Por que não?”

“Porque você não pode parecer humano.”

“Com licença?”

“......”

Tirei um momento para formular meus pensamentos.

À medida que os ciclos de regressão prolongavam minha vida, minhas palavras se tornavam cada vez mais sucintas, então fiz um esforço consciente para tentar falar por mais tempo.

“Os administradores deste site são os agentes das Constelações, os apóstolos da Constelação recém-revelada na Coreia. Se você, como um deles, sucumbir a demonstrações humanas de raiva, tristeza ou ultraje, você pode ganhar simpatia imediata, mas, em última análise, isso minaria sua autoridade.”

“Ah...”

“Seo Gyu, você deve parecer ser de outra dimensão. A única vez que você deve se manifestar é se uma 'Constelação desconhecida sem nome' for insultada. VelhoGoryeo nunca insultou a Constelação, então deixe-o em paz.”

Seo Gyu parecia perplexo, provavelmente não entendendo completamente.

No entanto, isso era irrelevante. O fato de ele não ter explodido VelhoGoryeo com um post de aviso retaliatório era prova suficiente de que ele estava cumprindo seu papel.

“Então, o que fazemos? Apenas deixamos como está?”

“Não. Isso só significa que você não deve intervir”, murmurei enquanto servia o café. “As coisas no mundo permanecem desconhecidas até que você as investigue.”

“......?”

Então, um dia.

-EntreiHoje: Porra, meu pai acabou de morrer.

Vários anos após a SG Net ser estabelecida, um longo post apareceu no quadro.

O conteúdo era o seguinte:

-Eu geralmente posto anonimamente, mas entrei para postar isso.

-Eu saí para caçar monstros e comprei morcela de arroz glutinoso no caminho de volta para onde estou hospedado, apenas para encontrar meu pai desaparecido e uma carta deixada para trás. A carta me pedia para não procurá-lo, mas como eu poderia não fazê-lo?

-Então, passei os últimos quatro dias procurando freneticamente em nossa vizinhança. Finalmente, eu o encontrei perto de um riacho nos arredores da próxima cidade. Como um homem com dores nas costas e nas pernas conseguiu chegar lá, eu não tenho ideia.

(Imagem anexada)

-Já que todos aqui provavelmente viram o fim da vida de uma pessoa, eu não borrei as imagens.

-Antigamente, havia alguns crematórios, mas hoje em dia, eles se foram. Agora, quando as pessoas morrem, eles apenas jogam os corpos nos campos para os monstros devorarem. Que ótimo, hein? Haha.

-Eu implorei para alguém que eu conheço que usa magia de fogo para me ajudar porque ela sempre reclamava que cremava mais corpos do que queimava monstros. Ela disse que as pessoas a tratavam como um crematório humano, e eu nunca pensei que estaria pedindo a ela esse tipo de favor.

-Meu pai também era um Desperto, Rank F. Sua habilidade não era útil para nada, mas pelo menos ele podia passar seu tempo conversando na SG Net. Seu apelido era ‘AmorDeFilho’, não tenho certeza se alguém o conhece.

-Voltando de encontrar minha conhecida ontem, eu li todos os posts e comentários que meu pai escreveu, e porra, os posts de VelhoGoryeo realmente me atingiram. Ele praticamente fez um ritual de esperar pelo suicídio do meu pai?

(Imagem anexada)

-Eu sei que você não matou meu pai, mas só o fato de alguém como você existir me dá nojo.

-Eu darei tudo o que possuo para quem puder matar VelhoGoryeo ou me dizer onde ele está. Sem brincadeira. Me mande um sussurro.

-Eu vejo que você está confiante o suficiente para falar besteiras na SG Net como um membro registrado, vamos ver se você consegue continuar falando quando seu rosto encontrar um machado.

O post de 'EntreiHoje' causou um rebuliço na SG Net.

-Anônimo: Oh, meu Deus...

-[Yuldoguk] MarquêsEspada: Que o falecido descanse em paz.

-[Samcheon] JuízaBruxa: Eu oro pela alma do falecido.

-Anônimo: Isso não pode ser verdade.

-[Satisfação] RainhaCozinheira: Eu não consigo imaginar sua dor. Eu não sei o que dizer para confortá-lo em sua perda, mas tenho certeza de que seu pai seguiu para um lugar mais feliz.

-[Baekhwa] SextoAno: Huhu (ㅠ_ㅠ)…….

-Anônimo: Isso é real?

-CasinhaDeBoneca: Condolências.

O post rapidamente se tornou popular. Ultrapassou 300 votos positivos e arrecadou centenas de comentários.

99% dos comentários lamentavam a morte do pai do autor.

Isso significava que havia 1% que não lamentava.

-VelhoGoryeo: Idiota. Eu sou um expatriado no Canadá, como você vai me matar? Venha se tiver coragem. Apenas mais um velho para derrubar hahaha.

└Anônimo: Sério, nojento até o fim.

Esta resposta vergonhosa incitou indignação generalizada entre os membros.

“Hyung, você acha que ele é realmente um expatriado no Canadá?”

“Eu duvido muito.” Eu balancei a cabeça. “Claro que ele está mentindo. Ele se juntou à SG Net assim que foi lançada, logo após receber a mensagem da Constelação, e as Constelações não enviam mensagens para o Canadá.”

“Ah.”

“Não é impossível que ele tenha se mudado para o Canadá depois... Mas, a julgar pelos seus horários de login, não parece provável.”

Meu palpite estava certo.

“Ele ainda está morando na Coreia”, a Santa confirmou com os olhos fechados.

Era fácil dizer qual habilidade ela estava usando. Se suas mãos estivessem juntas, era Telepatia, e se seus olhos estivessem fechados, era Clarividência.

Mesmo habilidades de Rank S vinham com certas restrições ao seu uso.

“Eu vou te guiar diretamente via Telepatia.”

“Obrigado. Além disso, você poderia localizar onde ‘EntreiHoje’ está morando?”

“Só um momento... Sim, eu localizei.”

“Hmm.”

A utilidade da Santa e de Seo Gyu falou por si só mais uma vez. Sem eles, mesmo reunir informações tão pequenas exigiria um esforço considerável.

A Santa murmurou: “Mas este VelhoGoryeo...”

“Hmm? O que tem ele?”

“...Sua identidade é multifacetada. Ele é um pouco incomum.” Ela bebeu seu café sem expressão.

Eu dei de ombros e então entrei na SG Net com meu ID de membro oficial para postar um último conselho para VelhoGoryeo.

-ZERO_AÇÚCAR: Caro membro, você realmente vai se machucar.

Ding.

A resposta foi imediata, como se ele estivesse esperando.

-VelhoGoryeo: vão se foder kkkkk

Eu assenti.

Isso mesmo. Os jovens de hoje realmente carecem de etiqueta na internet. Gerenciar esses encrenqueiros rapidamente era a coisa certa a fazer, especialmente para proteger o ambicioso projeto SG Net.

Eu era potencialmente o humano mais velho vivo se todas as regressões fossem somadas, então não era porque tais comentários me irritavam.

Absolutamente não.

Notas de rodapé:

Junte-se ao nosso discord em https://dsc.gg/wetried

***

Discord: https://dsc.gg/wetried