Capítulo 61

Capítulo 62 - Fim do Incidente

'É isso', Andrew comentou quando o vídeo chegou ao fim e a tela ficou preta.

'De novo!', Luke exclamou, e Phil se juntou ao pedido do filho, ansioso para rever as coreografias que tinha feito com Andy na pista de dança — e, claro, ver DeDe sendo derrubada de novo.

'Sim, preciso assistir à parte em que você derruba a DeDe mais algumas vezes. Um loop seria ótimo', Jay disse.

'Vou te mandar essa parte específica para você poder repetir quantas vezes quiser', Andrew sugeriu.

'Esse é meu neto', Jay disse, dando um tapinha no ombro de Andrew com um sorriso orgulhoso.

Howard queria dizer a Andrew: 'Repete a parte do beijo e da pegada na bunda!', mas como toda a família de Andrew estava lá, ele guardou o comentário para si.

'Você beijou a minha prima Paola?!', Manny finalmente perguntou, apontando o dedo para Andrew.

Quando ele viu a cena de Andrew beijando a garota colombiana chamada Paola, ele ficou quieto já que todos estavam assistindo ao vídeo em silêncio. Mas agora, ele finalmente podia tocar no assunto.

'O nome dela era Paola?', Andrew disse, deixando Manny ainda mais indignado já que ela era uma de suas primas favoritas.

'Não só beijou, como também pegou na bunda dela', Howard acrescentou, fazendo Manny olhar para ele por um momento antes de se virar para Andrew com ainda mais raiva.

'Você não está ajudando...', Leonard disse a Howard.

'Foi vingança pelo que aconteceu com a minha tia', Andrew se justificou, embora não tivesse planejado admitir que, quando beijou e pegou na bunda de Paola, ele já tinha esquecido seu propósito original.

'Uma vingança que você aproveitou bastante, não foi?', Pippa disse sarcasticamente. Andrew lentamente virou a cabeça em direção a ela, seus olhos se encontraram, e um arrepio percorreu sua espinha.

'Eu...' Andrew não tinha certeza do que dizer.

'Ei, você que queria assistir ao vídeo! Isso foi meses atrás — nós nem nos conhecíamos naquela época', ele acrescentou em sua defesa.

Pippa não disse mais nada. Andrew estava certo, e ela não ia discutir na frente da família dele.

'Ei, não me ignora!', Manny disse, mas justo naquele momento, a campainha tocou.

Todos trocaram olhares confusos com o som repentino. Mitchell se levantou e contou com os olhos — estavam todos ali. Quem poderia ser?

Ele foi até a porta, e quando a abriu, sua expressão mudou de surpresa para descrença. 'Mãe...? O que você está fazendo aqui?', Mitchell perguntou em voz baixa, certificando-se de bloquear DeDe com o corpo para que ninguém pudesse vê-la.

'Eu vim pedir perdão para Gloria e para todos os outros', DeDe respondeu com uma expressão um pouco nervosa, mas determinada.

'Por que agora?!', Mitchell perguntou, tentando manter a voz baixa. 'Isso era para acontecer no jantar de Natal, não hoje', ele acrescentou nervoso.

Ele tinha contado para Claire, mas ela se recusou a lidar com o pedido descabido de DeDe e deixou para ele resolver. Então ele foi até o pai, mas ele também se recusou e fingiu que a conversa nunca tinha acontecido.

'Não importa. Eu preciso tirar esse peso das minhas costas o mais rápido possível. E melhor antes do Natal', DeDe disse, tentando entrar.

'Não, não, não!', Mitchell disse, bloqueando o caminho dela.

'Como você sequer sabia que estávamos todos reunidos aqui?', ele perguntou, tentando ganhar tempo.

'Eu falei com Haley por mensagem, e ela me disse que vocês estavam todos aqui', DeDe respondeu. E antes que Mitchell pudesse fazer qualquer coisa, ela passou por ele e entrou na casa.

Ela entrou na sala de estar, onde a cena já estava caótica — e a pior parte nem tinha começado.

A sala de estar estava em completa desordem. Manny estava discutindo com Andrew sobre Paola, enquanto Howard continuava fazendo comentários que só atiçavam o fogo. Leonard observava a discussão com diversão.

Claire, por outro lado, estava reclamando com Phil sobre o que tinha acontecido com os tios de Gloria, dizendo que ele não tinha feito nada quando eles pegaram na bunda dela e que um Andrew bêbado teve que defendê-la — além do jogo de bola desastroso que a dupla dinâmica tinha inventado.

Cam tentava acalmar o choro de Lily, mas sem sucesso. Gloria e Jay estavam relembrando Andrew derrubando DeDe, rindo e recordando os detalhes com clara diversão.

O caos continuava aumentando a cada conversa.

'Beijar Paola só porque estava bêbado e por vingança não é exatamente a coisa mais honesta, Andrew', Pippa disse, lançando-lhe um olhar penetrante.

Haley assentiu em silêncio, mas sua expressão também demonstrava clara raiva do comportamento de Andrew naquela época.

'Honestidade? Acho que Paola não se importou — dá para ver no vídeo', Andrew se defendeu, mas tudo o que conseguiu foi aprofundar as carrancas nos rostos de ambas as garotas.

Para o bem ou para o mal, Andrew foi salvo por uma voz que de repente fez todos ficarem em silêncio — até Lily finalmente parou de chorar. Todos os olhos se voltaram para a entrada da sala de estar.

'Olá, pessoal', DeDe cumprimentou com um sorriso ligeiramente tenso.

'Ai, ai', Cam murmurou, observando DeDe, enquanto deixava Lily em seu carrinho de bebê.

'Mãe?', Claire perguntou, confusa sobre o que sua mãe estava fazendo ali.

Jay e Gloria pararam de rir e se viraram para DeDe com expressões intrigadas, completamente despreparados para a presença dela.

'Oi, Jay, Gloria', DeDe cumprimentou, focando especialmente em seu ex-marido e sua nova esposa.

'O que ela está fazendo aqui?', Gloria perguntou, seu tom deixando claro que ela não estava sendo nada acolhedora.

'Gloria, minha mãe quer pedir desculpas por tudo', Mitchell disse, aparecendo atrás de DeDe.

'E você simplesmente solta isso em cima da gente assim? Mitchell, que droga há de errado com você?', Jay disse, agindo indignado e elevando um pouco a voz.

Jay queria fingir que era a primeira vez que ouvia falar de DeDe querendo o perdão de Gloria. Se Gloria descobrisse que ele sabia desse plano, ele poderia acabar pego no fogo cruzado.

'Eu não quero o perdão dela', Gloria disse.

'Eu não te culpo, querida', Jay concordou rapidamente.

'Será que você não quer parar de ser tão mandado?', Andrew pensou.

'Jay. Manny. Vamos', Gloria disse, levantando-se e pegando a bolsa.

'Espera, espera, Gloria. Eu realmente quero te dizer que me arrependo muito de ter arruinado seu casamento', DeDe começou.

Seu tom era mais suave, cheio de arrependimento, fazendo Gloria parar e encontrar seus olhos.

'Isso não é bom...' Andrew pensou, sabendo que o que quer que sua avó estivesse prestes a dizer era completamente falso. Mas o que ele poderia fazer?

DeDe hesitou, respirando fundo, suas mãos tremendo levemente.

'Eu não lidei muito bem com a solidão. Jay, no entanto, seguiu em frente tão facilmente — e não com qualquer uma', ela continuou, sua voz enfraquecendo enquanto falava. 'Ele fez isso com uma mulher jovem... bonita e inteligente'.

O silêncio encheu a sala enquanto todos observavam.

Leonard e Howard trocaram olhares, se perguntando silenciosamente: 'Será que a gente deveria estar aqui para isso?'

'Eu não espero que você me perdoe. Se eu estivesse no seu lugar, eu ia querer me dar um soco na boca', DeDe acrescentou, e agora todos os olhos se voltaram para Gloria, esperando por sua resposta.

Gloria, com o rosto sério, mas calmo, primeiro olhou para Manny e depois para DeDe. Sem tirar os olhos dela, ela lentamente se aproximou.

'Eu acho que essa família já teve vingança suficiente por um dia', Gloria disse, reunindo toda a sua bondade para perdoar DeDe.

'Que episódio eu perdi?', Howard sussurrou para Andrew, mas foi Pippa quem respondeu rapidamente.

'Um colega de classe do Manny desenhou um bigode nele com um marcador, então ele se vingou incendiando a bicicleta do garoto'.

'Isso é... um pouco extremo', Howard murmurou.

'Ainda bem que você não zoou o bigode dele, ou ele poderia invadir seu quarto e queimar seus quadrinhos', Leonard resmungou.

'Eu te perdoo', Gloria disse, e a tensão na sala pareceu se dissipar. Todos relaxaram, não estando mais nervosos e prontos para intervir caso uma briga começasse.

Com isso, Mitchell, que estava observando a cena em silêncio, sorriu triunfante: 'Viram? Estou tão feliz que pudemos superar isso. E tudo graças a mim — não um filhinho da mamãe, mas uma pessoa gentil, sábia e perspicaz. Então, anotem, vadias', ele acrescentou, gesticulando dramaticamente pela sala.

'Essa cor não te cai bem', Cam disse, olhando para ele com desaprovação.

'Oh...' DeDe murmurou, não acreditando totalmente que ela realmente tinha conseguido o perdão de Gloria.

'Eu não estou pronta para isso', ela murmurou enquanto se aproximava de Gloria, e antes que alguém pudesse reagir, ela de repente se lançou sobre ela.

'Eu...' DeDe gritou, seus olhos flamejando de raiva. 'Eu quero arrancar sua cabeça!'

A briga começou instantaneamente, com DeDe agarrando Gloria pelo pescoço, transformando o confronto em uma briga de gritos e puxões de cabelo.

'Vieja loca!', Gloria gritou; seu rosto vermelho de fúria enquanto ela lutava para se libertar do aperto de DeDe.

Claire e Mitchell, ambos horrorizados, gritaram ao mesmo tempo: 'Mãe, pare!' e rapidamente correram para separar as duas mulheres.

Jay, assistindo à cena se desenrolar, não tinha certeza de como reagir. No final, ele decidiu ficar de fora e não se envolver na separação de sua esposa e ex-esposa.

'Você roubou meu marido!', DeDe gritou entre empurrões e puxões.

'Você arruinou meu casamento!', Gloria gritou de volta, ainda mais furiosa do que DeDe.

Ambas as mulheres acabaram desabando desajeitadamente no sofá, exaustas de tanta luta, enquanto Phil se lançava em direção a Gloria com um sorriso tenso, repetindo sem parar: 'Eu peguei a Gloria!'

Mitchell, Claire e Cam estavam lutando para conter DeDe.

'Você não vai ajudar...?', Leonard perguntou, tendo assistido à cena do canto da sala de estar junto com Andrew, Alex, Pippa, Haley e Howard, que pareciam espectadores.

'O que você quer que ele faça? Nocauteá-la de novo?', Howard brincou, tentando aliviar a situação bizarra.

'Poderia funcionar...' Andrew disse, e os três amigos riram, completamente desapegados do caos na sala.

'Por que vocês estão rindo?', Pippa perguntou, parecendo confusa, especialmente com o namorado. Seu desconforto cresceu à medida que a briga de DeDe e Gloria aumentava. Ela também se sentia culpada, sabendo que tinha sido ela quem tinha trazido toda a família de Andrew para assistir ao vídeo do casamento, o que tinha desencadeado toda essa bagunça.

Ao lado dela, Haley permaneceu em silêncio, com uma leve expressão de culpa no rosto. Para ser honesta, ela sentia que isso era parcialmente culpa dela, já que ela tinha contado acidentalmente para a avó que todos estavam reunidos ali.

'Não se culpe, Pippa. Ninguém esperava que minha avó aparecesse sem avisar', Andrew disse, percebendo sua expressão.

Depois disso, Andrew deu um passo à frente e ajudou os outros a separarem DeDe.

'Já chega! Vocês duas, parem!', Jay finalmente interveio, colocando-se no meio para evitar mais ataques.

'Isso é ridículo', Jay continuou. 'Gloria não me roubou, DeDe, e você sabe disso. Nós estávamos nos afastando há anos, e você foi embora para 'se encontrar', lembra?'

'Eu achei que podia lidar com isso. Sinto muito', DeDe disse com uma expressão arrependida, olhando para baixo enquanto Mitchell a segurava firmemente — só por precaução.

'Não diga 'sinto muito' de novo! Nem você acredita nisso!', Gloria retrucou, furiosa, lançando-se sobre DeDe mais uma vez. Felizmente, Phil a interceptou, envolvendo-a em um abraço apertado.

'Eu peguei a Gloria', Phil esclareceu novamente.

'Eu quero pegar a Gloria...' Howard pensou com ciúmes, observando Phil segurá-la firmemente.

'Eu não sei o que acabou de acontecer', DeDe disse, parecendo ter perdido toda a vontade de continuar lutando.

'Droga, Dylan não está aqui...' Andrew pensou, vagamente se lembrando de que neste episódio, Dylan tinha dito algo emocionante para acalmar todo mundo e aliviar o clima.

'Vovó, eu acho que o melhor é você seguir em frente e ir para o Canadá com Chas. Assim como o vovô seguiu em frente, você também deveria, e eu não acho que você deva buscar o perdão de Gloria quando é óbvio que você ainda não superou isso. Você vai conseguir dar um pedido de desculpas sincero quando tiver seguido em frente e encontrado seu lugar no mundo', Andrew disse.

'Você está certo... Quando eu virar a página, eu vou conseguir me curar, e não vou ter mais esse ressentimento dentro de mim', DeDe disse com uma expressão dolorida, colocando a mão no peito.

'Mãe, eu acho que é melhor você ir embora', Mitchell disse em um tom baixo, mas gentil.

'Tudo bem', DeDe disse. 'Sinto muito por ter arruinado a reunião... Espero que todos tenham um bom Natal'.

'Eu vou mandar os presentes pelo correio', DeDe acrescentou com um tom melancólico, deixando claro que depois disso, ela não estava planejando passar o Natal com eles.

'Presentes? Pelo correio?', Luke perguntou, franzindo a testa. Sua mente imediatamente começou a trabalhar, tentando descobrir como era possível sua avó mandar presentes se era o Papai Noel quem deveria trazê-los.

Claire e Phil trocaram olhares arregalados, assim como o resto dos adultos na sala.

'Uh...' Phil gaguejou, procurando por uma resposta rápida. 'Bem, o que sua avó quis dizer é que... ela... manda para o Papai Noel uma lista com presentes especiais para você, e ele cuida do resto'.

'Exatamente', Claire acrescentou, assentindo entusiasticamente. 'Às vezes os avós podem fazer pedidos antecipados... para garantir que o Papai Noel não cometa um erro'.

'Ah, que legal! Eu quero um computador igual ao do Andrew!', Luke disse animadamente, sorrindo para a avó.

Haley e Alex reviraram os olhos. Pippa, Leonard e Howard olharam para Andrew com expressões confusas.

'Ele ainda não sabe', Andrew sussurrou, entendendo suas expressões.

'Dez anos e ele não sabe que o Papai Noel é de mentira...' Howard pensou.

'Eu vou dizer para o Papai Noel', DeDe disse com um sorriso, aliviada por não ter cometido outro erro hoje. Depois disso, ela deixou a sala com Mitchell.

Assim que DeDe saiu, todos suspiraram quase simultaneamente. Ninguém tinha imaginado que o que era para ser uma tarde divertida assistindo ao vídeo de Andrew derrubando DeDe terminaria assim.

'Bem...' Claire murmurou, massageando as têmporas. 'Nós só íamos assistir a um vídeo de casamento engraçado e acabamos com um episódio do Casos de Família ao vivo'.

'Eu acho que todos nós precisamos de uma bebida', Cameron acrescentou, desabando no sofá com um suspiro.

No entanto, assim que a atmosfera começou a se acalmar, a voz de DeDe de repente se elevou novamente: 'Eu esqueci de uma coisa!'

Todos viraram a cabeça confusos ao vê-la retornar. Antes que alguém pudesse sequer perguntar o que ela tinha esquecido, sua fúria reapareceu do nada.

'VADIA COLOMBIANA!', DeDe de repente gritou, lançando-se sem aviso em direção à sua arqui-inimiga, com os braços estendidos como se fosse estrangulá-la.

Gloria, que já tinha relaxado, pensando que o perigo tinha passado, foi completamente pega de surpresa.

'O QUÊ—!?'

Naquele instante, Andrew reagiu puramente por instinto. Sem pensar, ele se lançou para interceptar sua avó.

Mas em sua tentativa apressada de heroísmo, seu pé direito ficou preso na perna de uma cadeira. O tropeço foi tão repentino que seu corpo, impulsionado pela velocidade de sua corrida, disparou para frente incontrolavelmente.

'Não, não, não!', Andrew pensou.

No meio da queda livre, Andrew bateu diretamente em DeDe com todo o seu peso, derrubando-a com um alto TUM no chão.

A casa inteira caiu em um silêncio mortal enquanto todos olhavam com os olhos arregalados para DeDe, completamente nocauteada no chão, com seu neto em cima dela em uma posição que parecia ter sido tirada de uma jogada de futebol americano.

'Bem... Eu não achei que ele fosse seguir meu conselho tão literalmente', Howard quebrou o silêncio com um sorriso estranho.

'ANDREW! POR QUE VOCÊ SEMPRE DERRUBA A SUA AVÓ?!', Mitchell disse, colocando as mãos na cabeça.

'Primeiro no casamento e agora isso... Ela sempre acaba nocauteada!', Claire disse, cobrindo a boca para esconder o riso. Mas seu rosto imediatamente ficou tenso quando ela se lembrou de quem era a pessoa nocauteada. 'Eu não deveria rir... é a minha mãe... é a minha mãe... mas droga, isso é engraçado demais...' ela pensou.

'Andrew, eu sei que você é um prodígio do futebol americano! Mas eu preferiria que você usasse seus talentos para esmagar seus rivais, não sua avó!', Cameron disse.

Jay observou a cena em silêncio, um sorriso se formando lentamente em seu rosto: 'O Natal chegou duas vezes este ano?'

'Hmph, ela mereceu', disse Gloria, incapaz de esconder um leve sorriso.

'Andrew, você está bem?!', Pippa e Haley perguntaram, correndo em direção a ele, sua preocupação evidente.

'A pergunta certa é se ELA está bem', disse Alex, ajustando os óculos e caminhando em direção à avó.

Andrew, ainda zonzo no chão, levantou a cabeça e olhou para todos com a cara mais inexpressiva do mundo.

'Eu estou bem... mas eu acho que estou oficialmente sendo deserdado'.

---