A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 681

A Regressor’s Tale of Cultivation

No exato momento em que o [alguém] é percebido.

Huarurururuk!

'...!'

Sinto meus olhos arderem diante do terror avassalador, da reverência e da presença aterradora, exatamente como quando percebi o Rei do Futuro pela primeira vez.

: : Kuaaaaaaaagh!! : :

Naquela ocasião, pelo menos eu estava mentalmente preparado quando encarei o Rei do Futuro. Mas desta vez percebo essa [existência] completamente desprevenido, e acabo sofrendo num estado de total indefesa.

'O-O que é isso...?'

'Kuheok! Heok! Heheok...!'

Quando volto a mim, vejo meu eu do passado dançando a dança final com Buk Hyang-hwa na Cidade de Cheon-saek.

Então percebo que o Venerável Celestial do Submundo usou Buk Hyang-hwa para distorcer o começo, o desenvolvimento, a reviravolta e a conclusão contidos no meu destino.

E não é só isso.

Finalmente consigo compreender várias verdades que estavam ocultas naquele dia.

'...Entendo...'

Cheongmun Ryeong, que havia morrido na Cidade de Cheon-saek, parece olhar para o meu eu do passado e, em seguida, para o lugar onde está o Venerável Celestial do Submundo.

No fim, Cheongmun Ryeong cruza o olhar com o 'eu' do presente, que assiste a essa cena de dentro do espaço vazio.

'...!'

Meu corpo inteiro se arrepia.

Salvar Buk Hyang-hwa e os moradores da Cidade de Cheon-saek por meio de 'Song Jin' era, em parte, uma forma de torcer o andamento do meu destino, mas o verdadeiro propósito era salvar a alma de Cheongmun Ryeong.

Mais do que isso: talvez aquela essência tenha despertado parcialmente, já que Cheongmun Ryeong agora cruza o olhar com o 'eu do presente'.

'A revisão do Reino Principal...foi enganada?'

Parece a aplicação de técnicas semelhantes ao Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas ou à Fuga Celestial.

No entanto, ela não se desdobra por meio de doutrina marcial, mas por uma técnica suprema liberada através do extremo das artes de feitiço!

Cheongmun Ryeong sorri.

Como Divindade Suprema do Mar de Sal, é como se ele já soubesse todas as memórias.

Enquanto voa lentamente para o abraço do Submundo, ele se transforma em luz e se desfaz.

Por algum motivo, o Submundo estremece e lança um olhar afiado para certa direção, e a alma de Cheongmun Ryeong desaparece no vazio.

—Lembre-se. Tudo...

'...!'

No instante final, percebo que ele usou algum tipo de Arte Imortal.

'O que é isso?'

Não consigo dizer exatamente que Arte Imortal é.

Mas consigo perceber que não foi lançada apenas para o eu de agora.

'O nível é alto demais...não consigo compreender.'

Porém, sem nem tempo para ponderar sobre isso, logo vejo Buk Hyang-hwa do 10º ciclo me abençoar enquanto parte.

Sua alma gira, desenhando uma espiral, e sobe aos céus.

Aquela figura parece dançar com outra pessoa ao partir, deixando para trás o meu eu do passado no chão.

Ela parece alcançar a condição de Buda enquanto recorda os tempos felizes na Vila de Seoak.

Ao ver sua figura, por algum motivo, meus olhos começam a doer.

'Droga...'

Embora tudo isso seja passado, meus olhos esquentam de novo.

Deixo escorrer a verdadeira energia do crepúsculo pelos olhos enquanto acolho o fim do 10º ciclo.

E, ao refletir sobre a iluminação que recebi naquela época, passo a entender o quanto sou ignorante.

'Eu achava que entendia o coração.'

Como formar conexões entre as pessoas é o Ápice Marcial, eu acreditava que, ao compreender isso, poderia captar a pista do Ápice Marcial.

Pensei isso várias e várias vezes, mas...

Sou realmente arrogante.

'Não há como...ser compreendido tão facilmente.'

Só refletindo repetidamente, incontáveis vezes, é possível começar a apreender o menor fio disso.

Isso é o coração.

Isso é uma bênção.

Ao recordar o momento final com Buk Hyang-hwa, reconheço a verdade que eu 'não sabia'.

Wo-woong!

A Espada da Impermanência começa a ressoar.

'Isso é...'

Ao mesmo tempo, a Espada da Impermanência, antes incolor, é tingida de cor pela primeira vez.

Paaaatt!

É o branco de quando despertei o Encantamento da Bênção da Orquídea Branca.

'...Ah.'

Sinto que estou começando a compreender algo.

A pista do Ápice Marcial fica ainda mais tangível em minha mão.

'Eu...nunca poderei alcançar o Ápice Marcial.'

Mas, ao mesmo tempo, adquiro uma firme compreensão do ápice das Artes Marciais e passo a entender que é possível encarnar o poder desse ápice.

'A conclusão da Forma de Espada Ceifar o Céu...está diante dos meus olhos.'

O limite máximo das minhas Artes Marciais.

O fluxo marcial da Forma de Espada Ceifar o Céu converge em um só, e o que poderia ser chamado de sua técnica suprema final começa a cintilar diante de mim.

'Será que eu...sou um ser que não pode conhecer o Ápice Marcial...?'

Eu, como humano, não posso ousar pisar no cume das Artes Marciais.

Aquele lugar é um domínio sagrado, que eu, como mero indivíduo, não consigo alcançar.

Portanto...

Para chegar ao Ápice Marcial, não pode ser 'eu'.

'Preciso chegar lá não como 'eu', mas como 'nós'.'

Não com o coração de um indivíduo, mas com o coração que contém todos os nossos corações juntos — só assim o domínio chamado Ápice Marcial pode ser, a duras penas, alcançado.

Seguindo a fórmula da Espada da Impermanência, começo a percorrer os ciclos para abraçar todas as conexões e me tornar verdadeiramente a impermanência.

Paaaatt!

'Todos vocês, que encontrei em minha vida...'

Começo a compor uma dança de espada para cada conexão que já fiz.

Conectado à Rede de Indra e sem afetar a realidade, começo com a Esgrima da Montanha Cortante e desdobro todas as minhas técnicas marciais sobre a Rede de Indra.

Reagrupo, conecto, crio, preservo e destruo.

Dentro do fluxo infinito, movo minha espada sem cessar para alcançar o único princípio que converge todos os fluxos em um.

Esta é tanto a minha tentativa de alcançar o Ápice Marcial e completar a Forma de Espada Ceifar o Céu quanto a minha retribuição às minhas conexões.

Minha retribuição a todos aqueles que me deram bênçãos e milagres.

11º ciclo.

A memória de ser perseguido pelo Lorde Louco e por [Ela].

12º ciclo.

A memória de resolver pendências no Reino Principal ao lado de Song Jin e Seo Ran.

13º ciclo.

A memória de viver como General Seo com Kim Yeon e o Lorde Louco, e de aceitar o coração dela.

14º ciclo.

A memória de me iluminar com os ensinamentos da estrela que o Santo Tigre Azul concedeu na Seita da Criação do Céu Azul.

15º ciclo...

Através de incontáveis ciclos, começo a fundir os corações das minhas conexões numa dança de espada.

Os corações de Kim Young-hoon e dos membros da Aliança Marcial no 1º ciclo.

Os corações de Kim Young-hoon e dos membros do Palácio dos Demônios Celestiais no 2º ciclo.

Os corações de Kim Young-hoon e daqueles que lutaram comigo em treino no 3º ciclo.

Os corações de Kim Young-hoon, dos guardas reais da família imperial Makli e do Clã Makli no 4º ciclo.

Os corações dos meus discípulos no 5º ciclo.

O coração de Cheongmun Ryeong no 6º ciclo.

Os corações de todos aqueles de quem me lembrei dentro do Demônio do Coração no 7º ciclo.

O coração de Seo Ran do 8º ciclo.

Os corações de Seo Ran, Song Jin e Yuan Li no 9º ciclo. E a alegria de Kim Young-hoon.

O coração de Buk Hyang-hwa no 10º ciclo.

O coração do Lorde Louco no 11º ciclo.

Os breves corações no 12º ciclo...

A cada vez que todos os seus corações se fundem em mim, a Espada da Impermanência vai se harmonizando comigo e, antes que eu perceba, eu mesmo me torno a própria Espada da Impermanência.

'Obrigado.'

Tsuaaaatt!

O Seo Eun-hyun do passado continua avançando pelos ciclos, e eu me torno um fluxo de impermanência circulando ao redor desse Seo Eun-hyun, começando a aperfeiçoar continuamente a dança de espada.

'Quero transmitir amor e gratidão sem limites a cada ser que se tornou minha conexão.'

Com essa única intenção, ao recordar o passado...

Torno-me assim a [Luz Espiralada] que envolve o meu passado, tendo a mim mesmo como a Espada da Impermanência branca.

Já não há mais necessidade de eu habitar o corpo chamado Seo Eun-hyun.

Abandono todas as formas e me torno um verdadeiro 'coração de gratidão' livre, e, a partir dos ensinamentos de Buk Hyang-hwa, começo a abençoar todos os seres.

Os corações de Gyu Ryeon e Gyu Baek no 15º ciclo.

Os ^%#*******#&&()~! no 16º ciclo.

Os corações da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado e de Hong Su-ryeong no 17º ciclo. E a fúria de Jeon Myeong-hoon.

Os corações de Seo Li e Kang Min-hee no 18º ciclo.

Os corações de toda a Ordem Religiosa Wuji no 19º ciclo.

A tristeza de Kang Min-hee no 20º ciclo.

Os corações da Ilha Penglai, o coração de Gwak Am no 21º ciclo. E o prazer de Oh Hyun-seok.

Os corações alegres compartilhados com o Sangue Yin do 22º ciclo ao 998º ciclo...

Todos aqueles incontáveis corações e vidas passam a estar contidos nesta espada.

Os corações dos Veneráveis Celestiais no 998º ciclo.

O coração de Seo Hweol no 999º ciclo. E o amor de Kim Yeon.

Por fim, cada momento das minhas ascensões se torna parte da minha dança da espada.

E desde o primeiríssimo dia do 1000º ciclo até este exato instante—

Enquanto todos esses momentos passam, chega o instante em que o Jade do Orvalho Retornante do Mar de Sal e a [Serpente Branca Espiralada] envolvem todo o Monte Sumeru.

'Aaaah...'

Enquanto traço sem fim a dança da espada, por fim a espiral do Jade do Orvalho Retornante do Mar de Sal se sobrepõe à espiral que venho desenhando, e alcanço uma iluminação.

É sobre o método de atingir a velocidade do imorredouro usando nada além do poder das Artes Marciais.

Kiiiing, kiiiiiiing!

No instante em que percebo isso, comprendo que, embora seja impossível acelerar a cada passo como Hyeon Mu, é possível que a minha espada, por um único instante, alcance a velocidade infinita da Velocidade do Vácuo de Hyeon Mu.

'Isto é...'

A espada transcende o espaço-tempo.

Claro, não passa da ponta da espada.

Apenas a tênue ponta da espada ultrapassa os limites do espaço-tempo e alcança o infinito.

A superfície da lâmina, quanto mais o fio, ainda não o alcançou.

E nem preciso dizer que eu tampouco.

Mas naquele momento em que até a ponta da espada, só ela, pisa no domínio do infinito—

finalmente sinto que todos os anos que suportei não foram em vão.

'Lá vou eu.'

Kugugugugu!

Depois da longa passagem do tempo, por fim, uma cena familiar surge ao longe.

O caos ferve e transborda, e além dele reluz a autoridade da violência dourada.

: : Imperador Rachador, Rachador do Céu. : :

Kugugugung!

Eu a vejo.

É uma lança que perfura todas as coisas e, ao mesmo tempo, um machado que racha tudo.

Simultaneamente...

é verdadeiramente um bloco de iluminação nascido da própria iluminação do arrependimento de Gwak Am sobre o 'coração'.

: : Avanço da Aniquilação Mu! : :

No 1005º ciclo, sou atingido por ele e morro.

O eu do 1006º ciclo, do 1007º, do 1008º e do 1009º, cada um de nós é aniquilado.

E então...

eu, o eu deste ciclo, depois de passar um tempo próximo de cem milhões de anos, finalmente alcanço a realidade outra vez e, por fim, tomo forma de novo.

Imperador Rachador, Rachador do Céu, Avanço da Aniquilação Mu.

A parte absolutamente impossível de bloquear do Mantra que Fende o Céu.

Mas ergo uma única espada, uma que encarna a minha vida inteira, em direção àquele mantra.

'Eu ainda estou...muito longe de ser suficiente.'

Engulo um sorriso amargo.

É claramente uma espada desferida após refletir sobre cem milhões de anos de vida.

Mas, não importa o que eu faça, ainda não consigo alcançar aquela iluminação.

'Bem...não importa.'

Seria descaramento dizer que meros duzentos milhões de anos de vida poderiam se chocar de igual para igual contra a autoridade de uma Divindade Suprema experiente, que viveu mais de setecentos bilhões de anos.

'Tudo o que posso fazer agora...é provar que a minha espada não está errada!'

Tome isto.

Esta é uma dança da espada que contém cem milhões de anos de tempo.

: : Imperador Rachador, Rachador do Céu. : :

Forma de Espada Ceifar o Céu.

Técnica Suprema Derivada.

: : Avanço da Aniquilação Mu! : :

'Dança do Deus da Espada (劍神舞).'

É um único corte horizontal.

Mas dentro da sua trajetória está o coração de todas as minhas vidas passadas.

Kugugugugu!

A minha mão que empunha a espada se desfaz sob a força do Avanço da Aniquilação Mu, e o meu corpo inteiro desmorona.

Eu já esperava, mas mesmo assim...

A minha única vida é claramente inferior às almas, numeradas em nayuta, dentro do Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres da Divindade Suprema da Grande Montanha.

Porém...

Eu sorrio.

'Ela não...se quebra.'

Apenas a minha Espada da Impermanência, que desdobra a Dança do Deus da Espada, não se despedaça sob o Avanço da Aniquilação Mu pela primeira vez.

Mesmo enquanto morro, a trajetória da minha espada continua resistindo ao Avanço da Aniquilação Mu até o fim, suportando a onda de violência e atravessando o mar de caos, até enfim alcançar o outro lado e ferir a Divindade Suprema da Grande Montanha.

Shwikang!

Eu sinto.

Uma cicatriz do tamanho de um palito de dente permanece no peito da Divindade Suprema da Grande Montanha.

Um resultado inacreditavelmente pequeno.

Mas, com certeza, depois de mil vidas—

depois de superar duzentos milhões de anos—

eu finalmente feri a Divindade Suprema da Grande Montanha pela primeira vez.

'A partir de agora...começa.'

Enquanto começo a retornar mais uma vez por meio do Mantra do Brilho, eu sorrio.

No momento em que apreendi uma noção do Ápice Marcial e ganhei o tempo para refletir por meio do Mantra do Brilho—

eu já obtive o caminho e o tempo de que preciso para avançar.

O tempo realmente está do meu lado, e o que resta agora...

é apenas superar o Avanço da Aniquilação Mu por meio da dança do Deus da Espada.

'Espere por mim, Divindade Suprema da Grande Montanha.'

Devolvo as palavras que Gwak Am me disse certa vez e fecho os olhos.

'...Do além do tempo...vamos determinar o verdadeiro Deus da Montanha.'

Este é o meu milésimo décimo primeiro retorno.

E o primeiro choque entre a luz da aniquilação e a dança do deus da espada.

Comentários