Capítulo 550

Kurururung!

O céu sobre o Mar Sagrado dos Raios escurece momentaneamente com nuvens de tempestade antes que a autoridade sobre ele caia completamente em minhas mãos.

Após tomar o controle do Mar Sagrado dos Raios, uso a Técnica da Extinção Divina dos Céus Tributários para provar meu status como [sucessor do Divino Dourado] e liberto a Ave Dourada Tremulante.

Pasasasasak!

Parece que ela vinha tomando bastante força emprestada do Mar Sagrado dos Raios.

A aura da Ave Dourada Tremulante enfraquece levemente.

Ela, enquanto desajeitadamente calçava meias finas e sapatos floridos para cobrir seus delicados pés, fala.

"Se você me enganou, eu lhe lançarei a maior desgraça que eu puder reunir e então me autodestruirei. Velho Homem Ser de Cristal de Vidro."

'Um monstro velho que viveu por 120.000 anos ousa me chamar de Velho Homem, eu que mal vivi 10.000 anos?'

Estreitando os olhos para a escolha de tratamento dela, respondo.

"Tente pensar em um tratamento diferente de 'Velho Homem'."

"Entendido, Ancião Ser de Cristal de Vidro. De qualquer forma, quero dizer o que digo. Nós, Bestas do Trovão, fomos originalmente criadas para amaldiçoar nossos oponentes. Tenho confiança em minhas maldições, então não me dê motivos para guardar um profundo rancor."

"Ancião... Tudo bem, eu entendo. Mas não há nada com que se preocupar. Juro pelo Dono dos Nomes, o nome da Besta Imortal Pangu. Ele é uma entidade que veio da mesma terra natal que Yang Su-jin, carrega o mesmo destino que Yang Su-jin e herdou as técnicas de Yang Su-jin."

"...Vou acreditar em você."

"Então, primeiro, depois de resolver algumas coisas no Domínio Celestial do Sol e da Lua, iremos para o Domínio Celestial da Árvore Portadora para encontrar aquele moleque."

Com minhas palavras, ela pergunta com uma expressão confusa.

"A propósito, o Grande Caminho Desolado não pode ser ativado atualmente. Falta a alma principal (魂) necessária para funcionar."

"Tudo bem."

Mostro a ela a esfera celestial que Yeong Seung me deu.

"Eu sei que o Grande Caminho Desolado é um Tesouro Imortal modelado a partir do Tesouro Ritual do Pólo Sul. Este artefato foi pessoalmente me dado pelo próprio Tesouro Ritual do Pólo Sul. Com isso, posso ativar o Grande Caminho Desolado."

"O Tesouro Ritual do Pólo Sul... Então é a alma dividida de Yeong Seung. Se isso for consumido, poderia permitir que dois indivíduos saltassem através de um Domínio Celestial. No entanto, conhecendo a personalidade do Ancião, parece provável que você traga todos os que estão dentro de você junto."

A Ave Dourada Tremulante olha para Hong Fan e Yeo Hwi residindo dentro do meu corpo e pergunta.

Eu concordo com a cabeça.

"Hmm, isso é verdade. Mas mesmo assim, Yeo Hwi é meu Tesouro Imortal, e Hong Fan está apenas no estágio de Integração — certamente eles podem caber entre você e eu?"

"Hah, como se isso fosse possível. Os padrões para atravessar o Domínio Celestial usando o Grande Caminho Desolado são rígidos. Cada ativação permite estritamente [uma pessoa].

"Quando a alma principal do Grande Caminho Desolado existia, podia acomodar até três pessoas no máximo. A classificação dos seres que viajam não importa. Afinal, era originalmente um Tesouro Imortal projetado para escapar da Deidade Suprema do Castigo Celestial.

"Foi especificamente projetado para identificar [existências] distintas, impedindo a travessia do Domínio Celestial sem os [lugares] apropriados. Isso era para evitar qualquer possibilidade da Deidade Suprema do Castigo Celestial se esgueirar e se espremer entre os lugares."

"Hmm..."

Após algum pensamento, falo.

"Nesse caso, deixar a Yeo Hwi para trás temporariamente poderia—"

"Hehe, você está seriamente sugerindo deixar para trás Yeo Hwi, uma das discípulas dos Sete Senhores Celestiais da Ursa Menor, as aliadas do Salão do Brilho, no Domínio Celestial do Sol e da Lua? Se nós formos embora, ela certamente abrirá as portas do Mar Sagrado dos Raios, convidando os Verdadeiros Imortais do Salão do Brilho que vagam pelo Domínio Celestial do Sol e da Lua para um grande chá. Não é isso que vai acontecer?"

"..."

Kurururung!

De fato, a que tentou me trair há pouco tempo é Yeo Hwi.

'Se eu não apertar bem a coleira dela, deixá-la para trás definitivamente seria preocupante.'

"Então o que devo fazer? Você tem um método?"

"Há um método muito simples. Mate-a. Não, em vez de simplesmente matá-la, por que não oferecê-la como sacrifício vivo ao Tesouro Ritual do Pólo Sul, deleitando-o enquanto aprimora a esfera celestial — ou talvez até mesmo obtendo outra?"

Com as palavras da Ave Dourada Tremulante, Yeo Hwi, que está no processo de refinamento, começa a se contorcer e me implora desesperadamente.

"...Ela pode ser frustrante, mas ela ainda é alguém que eu decidi usar como meu Tesouro Imortal. Eu não quero descartar casualmente alguém que eu aceitei. Além disso, ela é uma discípula das Ursas Menores, então oferecê-la a Yeong Seung não o desagradaria? Ela não é praticamente uma das suas?"

"O Tesouro Ritual do Pólo Sul não se dá bem com os Sete Senhores Celestiais da Ursa Menor. Ele ficaria realmente encantado. Durante a vida do meu mestre, havia 70 discípulos das Ursas Menores no Domínio Celestial do Sol e da Lua. No entanto, meu mestre capturou 21 desses discípulos, ofereceu-os a Yeong Seung como sacrifícios vivos e recebeu bênçãos dele em troca."

"..."

Assim que Yeo Hwi ouve sobre os feitos de Yang Su-jin dentro de mim, é como se memórias desagradáveis ​​ressurgissem. Ela entra em um terror imenso e começa a se contorcer.

Ouvindo sobre as ações de Yang Su-jin que dão dor de cabeça, balanço a cabeça.

"...De qualquer forma, não. Que tal simplesmente selá-la ou pedir emprestado o poder da Deidade Suprema da Nomeação para impor um juramento e deixá-la para trás?"

"Selos e juramentos podem ser facilmente desfeitos. Se ela orar ao Salão do Brilho, eles podem pedir a seus aliados, a Deidade Suprema da Libertação ou a Deidade Suprema da Nomeação, para anulá-los. No entanto, como o Ancião parece preferir uma abordagem moderada, vou sugerir um método que, embora ligeiramente doloroso, não deixa sequelas, mantém Yeo Hwi intacta e não causa problemas. É um método muito bom."

Com as palavras da Ave Dourada Tremulante, Yeo Hwi começa a soluçar de dentro e implora desesperadamente, implorando para que eu não ouça a Ave Dourada Tremulante.

Embora eu sinta pena dela, ela é, afinal, uma traidora. Portanto, presto atenção às palavras da Ave Dourada Tremulante em vez das dela.

"Continue, fale."

"Como seu refinamento como Tesouro Imortal está quase completo, eu entrarei no corpo do Ancião e adicionarei um pequeno processo extra durante os estágios posteriores do refinamento. Dessa forma, uma vez que o refinamento estiver completo, não apenas sua classificação como Tesouro Imortal aumentará, mas ela também irradiará um magnífico raio dourado."

"Oho... O que exatamente você planeja fazer?"

"Não é nada complicado. Entre os métodos para refinar Bestas do Trovão, há um processo em que você reúne os espíritos dos alvos e os mistura. Dentro do corpo do Ancião, eu misturarei aquela coisa que está sendo refinada com uma parte do corpo espiritual do Ancião, temporariamente fazendo aquela coisa ser tratada como uma [parte do Ancião]."

"O quê!? Isso não a destruiria?"

"Não há necessidade de se preocupar com isso. Tomarei medidas para garantir que, mesmo depois de misturar, ela possa ser separada novamente."

Pajijijijik!

Enquanto ela fala, ela forma um estandarte de raio em sua mão.

"Este é o Estandarte da Maldição do Raio Ascético, um feitiço do Caminho do Trovão. Como o Ancião adquiriu a Técnica da Extinção Divina dos Céus Tributários, você deve tê-lo visto antes."

"Ah, eu sei disso."

"Como você sabe, o Estandarte da Maldição do Raio Ascético é tanto um feitiço de tortura quanto um feitiço que 'protege' a mente do alvo."

"É verdade."

O Estandarte da Maldição do Sangue dos Cinco Elementos, uma variação do Estandarte da Maldição do Raio Ascético, funciona da mesma maneira.

Ele protege a mente com a energia dos Cinco Elementos e ajuda a concentrar a consciência — esse é o Estandarte da Maldição do Sangue dos Cinco Elementos.

"Se isso for elevado ao Plano do Destino, o reino das Artes Imortais, mesmo que o alvo seja misturado, ele pode proteger a consciência e depois desfazer a mistura, retornando-o ao normal."

"Entendo... Então o que você está dizendo é que depois de implantar o Estandarte da Maldição do Raio Ascético em sua mente, você misturará meu corpo espiritual com o de Yeo Hwi, temporariamente a tornando parte de mim para reduzir a contagem de cabeças?"

"Exatamente."

"Hmm, e quanto a Hong Fan? Você está talvez planejando implantar o Estandarte da Maldição do Raio Ascético em Hong Fan também?"

"Isso não será necessário. Aquele pode ser um discípulo das Ursas Menores e um aliado do Salão do Brilho, mas aquele estágio de Integração...é o devoto leal do Ancião, não é? Acho que seria bom simplesmente deixá-lo no Mar Sagrado dos Raios ou algum reino inferior apropriado."

Com essas palavras, eu concordo com a cabeça.

De fato, ao contrário da traidora Yeo Hwi, Hong Fan é meu súdito leal, então deixá-lo no Mar Sagrado dos Raios seria bom.

No entanto, naquele momento, Hong Fan grita.

[Mestre, eu também desejo segui-lo. Por favor, permita!]

"Hmm... Você consegue suportar o Estandarte da Maldição do Raio Ascético?"

[Isso não é problema. Eu suportarei com a determinação inabalável de seguir o Mestre!]

Sentindo-me levemente comovido pelas palavras de Hong Fan, pergunto a Yeo Hwi.

"Você pode incluir Hong Fan no processo também? Da maneira menos dolorosa possível..."

"É possível, mas se for apenas um inseto de estágio de Integração...não há um método ainda mais simples e menos doloroso?"

"Oho, tal método existe? Qual é?"

Ouvindo que existe um método mais simples, me animo e pergunto com interesse.

Se tal método existir, eu também preferiria evitar causar dor a Hong Fan.

No entanto, ao ouvir as palavras seguintes da Ave Dourada Tremulante, sinto como se tivesse levado uma pancada na cabeça.

"Apenas mate-o sem dor e, antes que sua alma seja arrastada para o Submundo, vá ao Domínio Celestial da Árvore Portadora e use uma profecia para ressuscitá-lo no Domínio Celestial. Então sua alma cruzará a periferia do Submundo e reviverá limpa no Domínio Celestial da Árvore Portadora."

"..."

"Em relação ao devoto do Tempo que atingiu o estágio de Entrada no Nirvana... Se tentarmos matá-la e ressuscitá-la, há uma grande chance de ela passar pelo Rio da Fonte durante o processo e confessar tudo ao seu mestre ou ao Salão do Brilho, tornando-o impossível. Se passarmos pela periferia do Submundo, nossa presença seria muito grande e seríamos imediatamente detectados pelos Ceifadores ou pelos Imortais Celestiais do Salão do Brilho. Portanto, é um método possível apenas para aquele inseto de estágio de Integração."

"..."

"Há algum problema com isso também?"

"...Não...não há. É só que..."

Deixo escapar um sorriso amargo.

Antes que eu percebesse, me tornei um ser que pode livremente presidir sobre as vidas e mortes dos outros.

Matar os vivos e ressuscitar os mortos tornou-se possível.

Eu claramente sinto que me elevei a uma altura incomensurável, mas por algum motivo, um pensamento me ocorre.

É realmente certo para um único ser exercer tamanha autoridade?

De repente, as palavras de Salt Sea Cheongmun Ryeong me vêm à mente.

Suas palavras sobre cultivadores obtendo 'poder excessivo'...

'Embora eu pretenda me conter com tal autoridade... se apenas um dos Verdadeiros Imortais nutrir malícia, eles não poderiam torturar seres de níveis inferiores infinitamente, matando-os e ressuscitando-os por eras?

"...É só que percebo mais uma vez que me tornei um Verdadeiro Imortal."

"Entendo."

"De fato. No entanto, como Hong Fan pode achar desagradável, pedirei sua opinião."

'Realmente... conceder tal poder a uma única existência... é certo? Pode realmente ser certo para os seres possuírem tal autoridade?'

Estreito os olhos profundamente em pensamento.

"Qual o sentido de pedir a opinião de tal inseto?"

"...Não chame Hong Fan de inseto."

"Então o Ancião está dizendo para se referir ao centopeia como um inseto?"

"...Se você vai discutir assim, apenas chame-o de artrópode. Referir-se a ele simplesmente como um inseto não parece certo."

"O Ancião é bastante meticuloso, vejo."

Mostro a língua para a réplica inesperada e me viro para Hong Fan para pedir sua opinião.

"Hong Fan, eu planejo matá-lo momentaneamente e depois ressuscitá-lo no Domínio Celestial da Árvore Portadora. Você acharia isso desagradável?"

Mesmo que seja um relacionamento mestre-servo, ninguém gostaria que seu mestre o matasse e o ressuscitasse à vontade.

Preocupado com isso, pergunto cuidadosamente a Hong Fan sua opinião.

Se houver a menor sugestão de que Hong Fan se sinta mal com isso, não terei escolha a não ser acompanhá-lo e usar outro método, como convocar a Ave Dourada Tremulante.

No entanto, Hong Fan dá uma resposta totalmente inesperada.

[Tudo bem, Mestre! Por algum motivo, pensar em visitar brevemente o Submundo me deixa muito satisfeito!]

"...Hmm?"

Levemente surpreso com a situação inesperada, pergunto novamente.

"Você não está... com medo de morrer?"

[Não particularmente. Não tenho certeza do porquê, mas... na verdade, me sinto extremamente animado e feliz! Por quase três mil anos, não me senti tão bem... Até eu acho curioso.]

Ouvindo a resposta de Hong Fan, uma certa cena de repente surge em minha mente.

'Pensando bem, em um ciclo anterior, a freira Tae Yeol-jeon era a Venerável Celestial do Submundo.'

E assim que Hong Fan a viu, seus olhos se viraram de cabeça para baixo e ele começou a se agarrar a ela imediatamente.

Parecia que ele havia jogado completamente fora seu papel como meu auxiliar que ele considerava seu destino.

'No entanto, no ciclo seguinte, ele mostrou nojo e desprezo, chamando a Tae Yeol-jeon preguiçosa de fedorenta e repugnante...'

Se eu considerar o fato de que a verdadeira identidade de Tae Yeol-jeon acabou sendo a Dono do Submundo...

'A atitude acolhedora de Hong Fan em relação à visita ao Submundo poderia estar relacionada a isso de alguma forma? Talvez Hong Fan fosse...'

"Hong Fan, talvez você tenha sido um dos Ceifadores do Submundo em sua vida passada."

[Ah... é isso que o Mestre pensa?]

"É apenas um palpite. Considere isso algo para ter em mente enquanto tenta se lembrar de sua vida passada."

[Entendido. Obrigado pela consideração.]

Concordo com a cabeça depois de dar conselhos a Hong Fan.

"Tudo bem. Como Hong Fan concordou, procederemos como você sugeriu. Por enquanto, enquanto dou uma olhada no Domínio Celestial do Sol e da Lua, ajude com o refinamento dentro do meu corpo. Quanto tempo levará o refinamento?"

"Deve estar concluído quando você tiver dado uma volta pelo Domínio Celestial do Sol e da Lua. Assim que eu entrar, por favor, poupe uma parte do seu corpo espiritual para ser fundido com aquela coisa."

"Entendido. Então deixarei isso com você."

Eu aceito a Ave Dourada Tremulante em meu corpo, e ela se aproxima de Yeo Hwi, que está passando por um refinamento dentro de mim.

"Ahahaha! Ahahahahaha!!!"

A Ave Dourada Tremulante ri loucamente com os olhos brilhando vermelhos enquanto olha para Yeo Hwi, que está presa na prisão do Fogo Verdadeiro de Cristal de Seo Eun-hyun.

"Quem temos aqui!!?? Faz tanto, tanto tempo. Realmente... vale a pena viver tudo isso. Pensar que chegaria o dia em que a Deusa Maligna viciosa da Seita Verdadeira da Estrela do Pássaro Negro (黑鳥星眞門) ficaria sob nossos pés..."

Yeo Hwi treme por toda parte, seu corpo tremendo de humilhação e medo, enquanto olha para a Ave Dourada Tremulante.

"...V-Você, espíritos inferiores de uma seita menor que um dia me ofereceram sacrifícios... Você ousa desafiar sua deusa (神)?"

"Deusa? Quer dizer 'deusa velha'! Mestre nos salvou de sua tirania e mudou nossa seita para a Seita Dourada da Ave do Trovão Tremulante. Agora, você não é mais do que nossa 'ex-mestra'."

"Vocês, criaturas inferiores... ousam falar com sua ex-mestra assim—"

Kwang!

Antes que Yeo Hwi possa terminar sua frase, sua cabeça é jogada no chão com um único aceno de cabeça da Ave Dourada Tremulante.

Com um rosto cheio de êxtase, a Ave Dourada Tremulante pisa na cabeça de Yeo Hwi com seu pé delicado.

"Pensar que posso fazer o que quiser com minha ex-mestra... Quando Mestre caçava vocês e as oferecia como sacrifícios, eu me arrependi de não conseguir pegá-la. Mas agora... tal coisa realmente aconteceu."

"Você... você ousa...? Você ousa, comigo..."

"Considere isso como retribuição, Yeo Hwi. Você tirou sacrifícios vivos de nós... os violou e matou, e então fingiu mostrar generosidade enquanto nos concedia apenas calamidades. O rancor da Seita Verdadeira da Estrela do Pássaro Negro... finalmente voltou para você."

Zombando—

Um enorme estandarte crepitante com raios aparece na mão da Ave Dourada Tremulante.

"E-Espere! Embora eu os tenha matado, eles morreram experimentando prazer! Estou dizendo que os matei depois de deixá-los felizes! S-Senhora, por favor, ouça minhas palavras por um momento!"

O estandarte de raios, chamado Estandarte da Maldição do Raio Ascético, se eleva ao Plano do Destino e se torna uma Arte Imortal.

Sorrindo ao ponto de sua boca ameaçar se rasgar, a Ave Dourada Tremulante pisa em Yeo Hwi enquanto a olha de cima.

"O tempo que o Ancião levará para circular o Domínio Celestial do Sol e da Lua não será longo. No máximo dez dias? Ahaha... Mas para você... serão dez dias longos."

Lambendo os lábios, a Ave Dourada Tremulante pressiona o Estandarte da Maldição do Raio Ascético, juntamente com inúmeras outras ferramentas dharma feitas de raios, em direção à Yeo Hwi fortemente presa.

"Vamos ter um tempo delicioso juntas, nossa... ex-Deusa Maligna..."

Na vasta extensão da montanha de espadas de cristal incolor.

Naquele lugar, uma risada e um grito ecoam pela terra.

Domínio Celestial do Sol e da Lua.

Vazio Interdimensional.

Chego aos cinco Reinos Médios localizados lá.

'Entrar diretamente no Reino Frio Brilhante seria muito perigoso.'

Primeiro, o Mestre Sagrado do Reino Frio Brilhante, Baek Woon, é um devoto do Salão do Brilho, e o Reino Frio Brilhante há muito foi renomeado como o Reino Frio Brilhante (Luz).

'É praticamente o estômago do Salão do Brilho. Se eu for lá, independentemente do Título Imortal Ser de Cristal de Vidro, o Senhor Celestial da Espada e Lança poderia vir atrás de mim.'

Assim, decido salvar o Reino Frio Brilhante para o final e enviar um clone fantoche em seu lugar.

'Então, para onde devo ir primeiro? Força Antiga? Fantasmas Infernais? Verdadeiro Diabo?'

É quando estou deliberando.

De repente, um local me vem à mente.

'...Pensando bem, o lugar que mais me interessa agora... é aquele lugar.'

Olho para longe.

Em direção a um certo mundo localizado no centro dos Reinos Médios.

Não, para ser preciso, não é exatamente no centro, mas um pouco mais fundo no Vazio Interdimensional do que os Reinos Médios.

É o Reino Principal.

Talvez porque eu me tornei um Verdadeiro Imortal, simplesmente olhar para a superfície externa do Reino Principal não causa mais nenhum choque significativo.

Apenas me faz arder os olhos levemente.

Wo-woong!

Seleciono um fantoche adequado que permanece dentro de uma estrela artificial e coloco uma poderosa ilusão sobre ele.

Então, eu sopra minha alma dividida para o fantoche e temporariamente sello as memórias da alma dividida.

Agora, a alma dividida dentro deste fantoche não é diferente de um mortal comum.

Mesmo que olhe para o céu do Reino Principal, não sentirá nada.

"Vá."

Tuk—

Empurro o clone fantoche, sobreposto com a ilusão de [Seo Eun-hyun], em direção ao Reino Principal.

"Ave Dourada Tremulante, Hong Fan, Yeo Hwi. Me desculpem, mas parece que vai levar um pouco mais de tempo. Por favor, esperem mais 30 ou 40 anos."

[Haha, para seres do nosso nível, essa quantidade de tempo não é diferente de um instante passageiro, Mestre.]

[Sim! Estou bem com isso, Ancião.]

[Eup, eup, eup! Uhuuueup, uuueup...huk...]

Três respostas me alcançam. Vendo que todos parecem concordar, sorrio levemente e olho para o clone fantoche que enviei para o Reino Principal.

Ele encontrará as facções que desejo ver em meu lugar.

"Heok!!!"

[Eu] abro os olhos e me levanto de onde estava deitado.

"Este, este lugar é..."

Olhando ao redor, me encontro em alguma caverna estranha.

Me levanto em pânico.

Minha cabeça dói.

"Onde estou...? E por que estou..."

De repente, [memórias] surgem.

'Eu estava definitivamente dirigindo meus colegas de trabalho no carro para nosso destino... quando fomos pegos em um deslizamento de terra...'

Throb!

Isso mesmo!

Eu fui pego em um deslizamento de terra!

Mas por algum motivo, quando abri os olhos, me encontrei neste lugar estranho!

'Enquanto eu estava inconsciente... parece que tive um sonho muito longo.'

No entanto, não consigo me lembrar claramente dos detalhes do sonho.

Eu cambaleio e, por enquanto, sigo para fora.

"Onde diabos estou? Onde estão meus colegas de trabalho?"

É então.

Algum 'conhecimento' de repente surge em minha mente.

Caminho da Ascensão.

O nome deste lugar é Caminho da Ascensão.