A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 418

A Regressor’s Tale of Cultivation

Burururu—

Ao ver a forma do Reino da Cabeça e a posição dos mundos ao seu redor, estremeço e limpo minha mente.

'Não consigo entender nada agora.'

Preciso ficar alerta, mas não devo continuar pensando nisso.

Quanto mais penso, mais a força de atração aumenta, e se isso acontecer, quem sabe que tipo de entidade pode espiar minha mente.

"...Obrigado pela informação valiosa."

[Tudo bem, então vá.]

Depois que a Mestre Sagrada Baek Woon libera totalmente a aceleração da minha consciência, sinto que ela me deu permissão para retornar a qualquer momento.

Digo a ela:

"Posso voltar mais tarde para tirar algumas dúvidas?"

[Hmm...]

Ela pensa por um momento antes de responder.

[Se você quiser me encontrar sozinho antes de alcançar o estágio de Destruição Estelar, pelo menos estabilize aqueles desastres primeiro.]

'Ela deve estar falando sobre o Lorde Louco e Kang Min-hee.'

Assinto após refletir por um momento.

"...Entendido. Farei o meu melhor."

[Bom. Então, vamos nos encontrar novamente mais tarde...]

Woo-woong—

Com essas palavras, minha consciência retorna rapidamente da Montanha de Lótus Celestial onde reside a Mestre Sagrada Baek Woon.

Tststststststss—

Quando abro os olhos, me encontro na mesma situação.

Kugugugugu!

A energia Yin está transbordando, e Kang Min-hee está descendo.

'Se Jeon Myeong-hoon e Kim Young-hoon combinarem suas forças, eles podem atingir uma velocidade próxima ao estágio de Destruição Estelar.'

O resto dos meus camaradas também é capaz de lidar com suas próprias partes.

Além disso, considerando que a Mestre Sagrada Baek Woon verificou minha categoria de peso como estando no nível do estágio de Destruição Estelar, eu deveria ser capaz de, pelo menos, ganhar algum tempo contra Kang Min-hee, que está descendo agora.

Surung—

Eu extraio a Espada de Vidro Incolor do vazio através do meu domínio e avanço para me juntar aos meus camaradas.

Kururung—

Nuvens escuras cobrem o céu, e do seu centro, o espaço começa a se distorcer enquanto uma esfera cinza começa a aparecer.

Um fenômeno onde a periferia do Mundo Inferior está sendo forçosamente sobreposta à realidade.

Mas isso não é o fim.

Kuuuung—

É o som de um rifle sendo disparado?

O som de uma granada explodindo?

Ou o som de uma montanha sendo levada embora por um feitiço?

Uma explosão semelhante ecoa de dentro.

Kuuuung—

Mas instintivamente, percebo que esta não é uma explosão comum — é uma 'batida cardíaca'.

Sim, este é o som do batimento cardíaco de alguém.

Kuuung—

Com a terceira batida, a esfera cinza fica preta.

Tsschaaa—

Fumaça preta sai da esfera escurecida.

E a visão faz os pelos do meu corpo se arrepiarem.

'Loucura.'

O que parece fumaça são na verdade pequenas partículas de poeira.

E cada uma dessas partículas é pelo menos um fantasma do nível de Construção de Qi.

Kuuung—

A quarta batida ecoa.

A esfera começa a rachar, e sinto algo tentando explodir de dentro.

Falo com uma expressão endurecida.

"Young-hoon Hyung-nim. Jeon Myeong-hoon. Todos, vão para a Nave de Cruzamento do Nether agora."

Parece que eu subestimei a situação.

Eu assumi que a Kang Min-hee do estágio de Destruição Estelar que estamos prestes a enfrentar é a mesma Kang Min-hee que eu havia encontrado no 18º ciclo anterior com Seo Li.

A Kang Min-hee daquela época tinha acabado de atingir o estágio de Destruição Estelar, e ela se sentia no mesmo nível que eu agora.

A Kang Min-hee mais avassaladora que eu já encontrei é a de mil anos no futuro.

A Kang Min-hee do estágio de Destruição Estelar de verdade era tão assustadora que Jang Ik teve que confrontar pessoalmente a Sagrada Mãe Guia de Fantasmas.

Portanto, embora ainda não estejamos a mil anos no futuro, mas apenas cerca de 500 anos depois, a situação atual...

Parece que eu estava sob a ilusão de que poderia enfrentar Kang Min-hee.

"O que você quer dizer, Eun-hyun? Como podemos abandonar nosso camarada?"

"Podemos dar conta do recado..."

"Eu disse para ir agora!!!"

Interrompo Kim Young-hoon e Jeon Myeong-hoon, gritando ferozmente.

É porque minha categoria de peso atingiu o estágio de Destruição Estelar que consigo sentir isso, enquanto meus camaradas, ainda no nível de Integração, parecem não perceber.

Felizmente, Kim Yeon, cuja consciência cresceu explosivamente para um nível além do estágio de Integração, parece entender o significado das minhas palavras. Ela assente com suor frio escorrendo pelo rosto e Hong Fan olha fixamente para a esfera como se estivesse sentindo algo,

"F-Façam como ele diz, pessoal..."

Kim Yeon segura a cabeça e respira pesadamente enquanto fala, e como Kim Young-hoon e Jeon Myeong-hoon não são totalmente alheios à situação, eles trocam olhares e perguntam com expressões sombrias.

"Você vai ficar bem?"

"Contanto que vocês não estejam aqui, posso usar todos os meios disponíveis para resistir."

"...Tudo bem."

Jeon Myeong-hoon assente, então ele e Kim Young-hoon combinam suas forças, transformando-se em uma ave de raio dourado e voando em direção à Nave de Cruzamento do Nether do Vale do Fantasma Negro.

'Esquecer que um Ceifador do Mundo Inferior interveio...você é retardado, Seo Eun-hyun?'

Eu me amaldiço furiosamente.

Kuuung—

Crack!

Finalmente, uma mão longa e fina atravessa a esfera.

Kugugugugu!

Se minha suspeita estiver correta,

A Kang Min-hee deste ciclo será mais forte do que qualquer versão dela que eu encontrei antes.

Porque ela...

Crack!

Shatter!

'Você finalmente está aqui.'

Devido à intervenção de um Ceifador do Mundo Inferior, neste ponto no tempo — 500 anos depois de chegarmos a este mundo — seu poder já excede o dela mil anos depois.

Sussurro, sussurro, sussurro, sussurro, sussurro...

É como se inúmeros sussurros estivessem flutuando em meus ouvidos.

Murmúrios ininteligíveis.

Resentimento, lamento, gritos, orações, choro...

As línguas dos mortos estão todas jorrando de um lugar.

A monarca dos fantasmas que lidera dezenas de milhares, centenas de milhares, milhões, trilhões de fantasmas.

É a voz da Sagrada Mãe Guia de Fantasmas Kang Min-hee!

Sussurro, sussurro, sussurro...

Kuguguk!

Apenas com seus sussurros, sinto uma onda de choque enorme, entendendo que essa força é semelhante ao ataque de um cultivador do estágio de Integração.

'Está no mesmo nível do riso dos Ilustres do estágio de Destruição Estelar no Mar Sagrado do Raio.'

Felizmente, eu fiquei mais forte desde então e ainda posso ficar aqui agora.

Um fantasma negro com um corpo de dez zhang de altura, rasgando sua própria cabeça enquanto profere inúmeros sussurros.

Sua cabeça se estende por vários li, fundindo-se com a escuridão, e ela veste uma túnica de sombras com lágrimas azuis escorrendo de seus olhos — esta é a Mãe Fantasma.

Eu grito para Kang Min-hee, a Sagrada Mãe Guia de Fantasmas.

"Aqui!"

Whoosh!

Com minhas palavras, seu olhar se fixa em mim.

Kuguguk!

Apenas com seu olhar, o chão ao meu redor começa a apodrecer pela energia yin, e fantasmas começam a aparecer em todas as direções.

Mas encontro seu olhar calmamente e dou um sorriso amargo.

Surung—

"...Temos muitas conversas inacabadas, não temos?"

Eu levanto a Espada de Vidro Incolor e assumo uma postura de espada.

"Vamos compartilhá-las agora."

No momento seguinte.

Kang Min-hee já chegou na minha frente.

Kwagwagwagwang!

Ela balança o braço para baixo.

No passado, eu não teria sido capaz de reagir e teria sido enterrado profundamente no chão por tal golpe.

Mas agora, eu desvio suavemente sua mão com minha espada e impulso-me do chão, voando alto para o céu.

Em um instante, o céu azul se aproxima, e eu subo o suficiente para o vasto território da Raça Humana parecer pequeno.

'Consigo ver a Montanha de Lótus Celestial.'

Olho para a Montanha de Lótus Celestial da Mestre Sagrada Baek Woon, onde eu estava há pouco, e depois viro meu olhar para Kang Min-hee, que já me alcançou.

Rip!

Ela abre a boca.

Seus dentes azuis, já transformados em dentes de monstro, são irregulares e afiados como os de um tubarão.

"Seus dentes estão saudáveis como sempre, vejo."

Crunch!

Brinco enquanto observo Kang Min-hee morder minha Espada de Vidro Incolor.

Claro, ela não parece inclinada a me dar graça. Ela me puxa para baixo usando a força de seu pescoço e depois mergulha diretamente de cima, tentando me lançar diretamente no chão.

Huarururuk!

Como um meteoro entrando na atmosfera e explodindo em chamas, ela e eu estamos cercados por fogo.

"Isso vai doer. Desculpe."

Bo-oong!

Em meio ao calor escaldante, eu giro a Espada de Vidro Incolor que está presa em sua boca.

Kagak!

Com alguns gritos de espada, a direção da Espada de Vidro Incolor torcida em sua boca muda.

Ao mesmo tempo, a Espada de Vidro Incolor que está presa entre seus dentes decepada a cabeça de Kang Min-hee.

[Kiyaaaaaaaa!!!]

Um uivo fantasmagórico horrível parece ecoar além do território da Raça Humana até o território da Raça Folha.

Gurgle, gurgle!

Do lugar onde sua cabeça é decepada, líquido negro escorre, e duas novas cabeças brotam do pescoço de Kang Min-hee.

É um truque divertido. Mas como eu mesmo posso produzir até 20 cabeças, aproveito sua confusão em vez de ficar impressionado e subo em seu corpo.

Uguk!

Ela se contorce como se estivesse tentando me sacudir, mas em sua forma humana, tenho seus braços completamente presos, pressionando-a sob mim e dificultando sua fuga.

[Kiyaaaaaaaak!]

Outra parte superior do corpo brota de suas costas.

A nova parte superior do corpo aponta uma garra fantasmagórica para mim, mas já é tarde demais.

Eu invoco minha verdadeira forma com 20 cabeças, e usando a técnica Quilo Quilo (千斤墜), adiciono o peso de um continente inteiro a ela, aumentando a massa dentro do meu domínio.

Kwaaaaang!

Uma ruptura maciça surge em todo o território da Raça Humana, provocando mudanças tectônicas.

Sinto um pouco de pena da vizinha Raça Folha, sabendo que seu território provavelmente está sofrendo terremotos e tsunamis maciços.

'Desculpe. Eu não tenho força para evacuar vocês todos.'

Enquanto inicio um alerta de emergência, ofereço um leve pedido de desculpas à Raça Folha e outras raças próximas que estão apenas começando a evacuar. Então, levanto minha espada em direção à escuridão contorcida sob meus pés.

De um plano superior para um plano inferior.

De uma posição superior para um alvo inferior.

Em um instante.

Em um momento tão breve que supera até mesmo a velocidade da Sabre Radiante Sobrepassante, meu golpe único de Montanha Profunda, Dao Emergente cai sobre a Sagrada Mãe Guia de Fantasmas.

Boo-wooong!

O território da Raça Humana, abrangendo cerca de 500.000 li, é novamente dividido ao meio pela energia da minha espada.

O próprio som não consegue acompanhar a velocidade, chegando apenas depois.

No entanto, endureço minha expressão e, sem hesitar, me retiro da Sagrada Mãe Guia de Fantasmas depois de desferir o golpe.

Ooooooo—

Fantasmas começam a cantar.

As mudanças tectônicas que causei ao atingir a Sagrada Mãe Guia de Fantasmas em todo o território da Raça Humana,

Das rachaduras formadas por essas mudanças tectônicas, energia yin e energia fantasmagórica começam a subir.

Kugugugugu!

"...Esse cachorro."

Resmungo uma maldição por baixo da minha respiração ao perceber a verdadeira natureza daquela energia yin.

Por que a Raça Humana é considerada um dos Dois Males entre as Seis Grandes Raças?

Transformar criaturas vivas em pílulas não é um vício exclusivo dos humanos. Muitas outras raças também mantêm raças escravas, e a mentalidade cheia de invasão e pilhagem também não é exclusiva da humanidade.

Na hipocrisia, a Raça da Árvore Alta e a Raça das Asas Emparelhadas as superam.

Na estranheza, a Raça do Fungo Ósseo está acima.

Na feiúra, a Raça da Coruja em Decomposição é superior.

Em proeza de batalha, a Raça Fantasma Guerreira supera os humanos.

No entanto, a Raça Humana está entre os Dois Males.

Por que isso?

A verdade reside em sua 'quantidade'.

A Raça Humana é uma das incontáveis Raças da Tribo Celestial, aparentemente comum à primeira vista.

Mas a Raça Humana é uma espécie que poderia cobiçar os bens dos outros mesmo quando não os precisa.

Os humanos poderiam matar outros mesmo quando não é necessário, desejam ser mais confortáveis do que o necessário e buscam conforto e facilidade além da necessidade.

O poder de seu desejo supera a proeza de combate da Raça Fantasma Guerreira.

A feiúra de seu desejo supera a Raça da Coruja em Decomposição.

A estranheza de seu desejo supera a Raça do Fungo Ósseo, e a hipocrisia de seu desejo supera a das Raças da Árvore Alta e das Asas Emparelhadas.

Incontáveis raças foram capturadas, experimentadas e transformadas em pílulas dentro do território da Raça Humana.

Então, para onde foram as 'almas daquelas incontáveis raças'?

Kugugugugugugu!

Por que a Raça Humana abandonou terras perfeitamente boas e insistiu em viver arrogantemente nas Ilhas Celestiais acima dela?

Ooooooo—

Ooooooo—

Aaaaaaaah!

Hoawwwww—

Dói — dói —

Pare, pare...

Faz 500.000 anos desde a criação do Reino do Frio Brilhante.

Após esses longos 500.000 anos, a feiúra da Raça Humana, que massacrou e devorou incontáveis outras raças, finalmente começa a vir à tona.

Kugugugugugu!

Estou no fundo do território da Raça Humana.

Lá, sob o chão, encontro a Sagrada Mãe Guia de Fantasmas e vejo as almas infinitas jorrando, sentindo-me totalmente sem palavras.

Quando a Raça Humana saquea outras raças, eles extraem os núcleos internos e núcleos demoníacos dessas raças para usar como pílulas, transformam seu sangue e pele em talismãs e seus ossos e órgãos em artefatos mágicos.

Até mesmo suas almas são absorvidas por cultivadores diabólicos, que sugam sua energia espiritual, deixando apenas os restos restantes para serem descartados abaixo das Ilhas Celestiais como lixo de comida.

Ao fazer isso, não importa quanto ressentimento essas almas abriguem, elas ficam impotentes e incapazes de se tornarem fantasmas vingativos devido à sua falta de energia.

Mesmo que mais tarde tentem recuperar lentamente sua energia, outras almas, caindo constantemente de cima, se tornariam fantasmas famintos e devorariam a energia umas das outras em uma luta desesperada para recuperar sua força.

Almas tão cheias de ressentimento que não conseguem entrar no Mundo Inferior, e tão enfraquecidas que nem mesmo conseguem alcançar o Reino Fantasma Inferior, continuam a lutar e drenar a energia umas das outras em um tormento sem fim dentro da terra.

A terra abaixo da Ilha Celestial não é nada além do aterro sanitário da humanidade.

No entanto, devido a Kang Min-hee, os inúmeros espíritos vingativos que foram oprimidos e torturados pela Raça Humana começam a despertar todos ao mesmo tempo, recuperando sua força através de seu poder.

Não, para ser preciso, Kang Min-hee é apenas um condutor. Parece que o poder está sendo extraído [de dentro] e fornecido aos espíritos vingativos.

[Humanoshumanoshumanoshumanos...]

[Matamatamatamatamatam...]

[Junte-seajunte-seajunte-se...]

[Dói, dói, dói.]

[Devemosmatá-vosda mesma forma para fazer vocês sentirem o mesmo...]

À medida que os espíritos vingativos que foram sacrificados pela humanidade recuperam sua força, todos eles simultaneamente se tornam seres pelo menos no nível de Construção de Qi.

Olho para Kang Min-hee com uma expressão chocada, vendo como o poder que ela pode comandar aumentou em um instante.

Kugugugugu!

Incontáveis espíritos vingativos, em número de trilhões e quatrilhões, fluem para ela, fazendo com que seu tamanho cresça ainda mais.

Seu corpo, que originalmente tinha cerca de 10 zhang, agora ultrapassa 40 zhang, atingindo uma altura de 4 li.

Deixo escapar uma risada oca enquanto olho para sua forma agora do tamanho de uma montanha.

"...Malditos humanos."

Kwagwagwang!

Sua mão gigante desaba no local onde eu estava.

Abandono completamente a ideia de tentar ganhar tempo contra ela.

'Preciso escapar.'

Mesmo na minha forma de Rei Fantasma com 20 cabeças, não sou páreo para ela, que está comandando inúmeros fantasmas.

A princípio, os fantasmas hesitaram ao me ver, mas depois que Kang Min-hee cresceu até o tamanho de uma montanha, eles acenderam seu fogo fantasmagórico e agora estão loucamente se aproximando de mim.

Como se quisessem se tornar um.

[Desculpe, mas sua amante e eu temos um relacionamento bastante desconfortável.]

Chuuwaaaaaak!

Eu desvio das mãos negras que estão se fechando sobre mim como uma rede cobrindo o céu e olho para o território da Raça Humana, agora completamente envolto em escuridão e transformado em algo semelhante ao Reino Fantasma Inferior.

Woooo-woooong!

Embora seja um pouco indecente, começo a fugir, usando a energia dos Três Grandes Ultimatos inteiramente para desviar de sua garra.

Dizer que minha energia está na categoria de peso de Destruição Estelar significa que a magnitude pura da minha energia está no nível inicial de Destruição Estelar.

No entanto, mesmo com isso, não tenho chance contra ela. Tendo abraçado totalmente a sujeira da humanidade, ela agora está praticamente no estágio médio de Destruição Estelar.

Flash, flash!

Uso todos os meios ao meu alcance, incluindo a Técnica de Planagem, a Técnica de Fuga Voadora, a técnica de encolhimento do solo e o Voo da Espada para escapar.

A escuridão que cobre o território da Raça Humana começa a me perseguir.

Kugugugugu—

'Será que até mesmo Jang Ik poderia parar isso?'

Suor frio escorre pelas minhas costas enquanto olho para a escuridão da Sagrada Mãe Guia de Fantasmas que está engolfando os territórios de outras raças.

Rumble, rumble!

Raios negros brilham enquanto fogo fantasmagórico azul escuro jorra de dentro, varrendo a Raça Chifre Branco, uma das raças vizinhas da Raça Humana.

Kugugugugu!

Incontáveis cultivadores do mundo da cultivação.

E a Tribo Celestial que sempre deu à luz a Tribo do Coração.

Embora a Raça Humana seja particularmente severa, nenhuma outra Raça da Tribo Celestial é inocente.

Eles também massacraram e invadiram outras raças.

E os incontáveis espíritos vingativos daqueles que eles invadiram estão sendo novamente sugados para a escuridão da Sagrada Mãe Guia de Fantasmas, ganhando poder.

Kururung!

Observo a aura da Sagrada Mãe Guia de Fantasmas gradualmente crescendo em meio ao som de trovões negros.

'Loucura...'

Sinto que estou prestes a perder o fôlego.

Cada vez que ela engole uma raça inteira, o tamanho da escuridão cresce.

Embora não seja uma mudança tão rápida quanto quando ela engoliu os espíritos vingativos da Raça Humana, é claro a olho nu que ela está ficando mais forte a cada raça e espírito vingativo que ela devora.

Há uma razão pela qual Kang Min-hee conseguiu engolir um quinquagésimo do Reino do Frio Brilhante mil anos depois.

E agora, Kang Min-hee já ganhou poder que supera o que ela teria no início de seu ataque mil anos depois, depois de encontrar o Juiz Chefe.

'Mestre Sagrada Baek Woon...parece que precisaremos convocar o corpo principal de Jang Ik, não apenas seu avatar.'

Olho para trás com uma expressão aturdida.

Naquele mesmo instante, uma mão gigante de dentro da escuridão se estende pelo espaço em minha direção.

"...!"

Antes mesmo que eu possa reagir,

Devido à manipulação espacial do estágio de Destruição Estelar, sua mão me alcança, e eu sou atingido rolando por um dos territórios da Tribo Celestial.

"Keheok...heok."

Drip, drip drip...

Sangue escorre pelos meus sete orifícios.

Ele cura rapidamente, mas percebo a imensa diferença entre a Sagrada Mãe Guia de Fantasmas e eu, a ponto de eu mal conseguir reagir.

No entanto, mais do que isso, eu olho para a enorme tempestade escura que ainda se aproxima de longe.

"...Kang Min-hee..."

Há apenas um momento, quando sua mão me atingiu, eu ouvi claramente.

—Salve-me.

É uma vontade que apenas eu, que sou das três Tribos Celestiais, Terrestres e do Coração, posso ouvir.

"...."

Eu deveria ter fugido assim que recuperei meus sentidos.

Mas arregalo os olhos e, com um olhar levemente aturdido, olho na direção de Kang Min-hee.

Whiiiioooo—

Mais uma vez, Kang Min-hee está aniquilando uma das Raças da Tribo Celestial enquanto se aproxima deste lugar.

Em cerca de 100 segundos, ela provavelmente chegará aqui.

"...Kang Min-hee..."

Chamo seu nome, meus lábios ressecados grudam enquanto falo.

Então, uma resposta vem do meu lado.

[Hoho, então esse é o nome daquele ser, Taoísta Seo.]

Espada de Montanha Severa.

Vigésimo segundo Movimento.

Sem hesitação, uso Espada de Montanha Severa em direção à voz que detesto ouvir.


Comentários