
Capítulo 419
A Regressor’s Tale of Cultivation
Wo-woong—
A técnica que evoluiu a ponto de ser capaz de arrasar um território inteiro é a atual Montanha Cindida.
Apesar do imenso poder dessa técnica aterradora explodindo em um único ponto, Seo Hweol reaparece atrás de mim, exibindo aquele sorriso irritante.
"O que é agora?",
pergunto enquanto o olho.
No passado, eu teria ficado nervoso, com medo de cair em sua Alma Contaminada Enchendo os Céus. Mas agora, isso não me assusta mais tanto quanto antes.
Seo Hweol parece ter percebido isso também, pois consigo senti-lo usando abertamente a Alma Contaminada Enchendo os Céus para me lavar o cérebro.
"Não vai funcionar mais. Pare com seus esforços inúteis e diga seu objetivo."
[Hoho, isso é bastante... você costumava ser uma pessoa tão boa, mas como você mudou... é realmente lamentável.]
Suas palavras me fazem revirar os olhos.
Isso também é apenas mais uma tentativa de testar minha resolução.
Mas ele não está errado.
Meu coração é apenas um monte de cinzas, minha alma, os restos carbonizados.
Por que eu não tenho mais medo da Alma Contaminada Enchendo os Céus de Seo Hweol?
Será que é porque obtive a Alma Púrpura Enchendo os Céus? Porque tenho o Mantra Extinguidor de Fenômenos? Ou porque ganhei a possibilidade do Segundo Passo Antes do Trono?
Todas essas coisas são meros fatores externos.
A verdade é simples.
Agora, eu também me tornei um ser humano quebrado, um que nunca ficaria atrás de figuras como o Lorde Louco e Seo Hweol.
"Cala a boca e apenas me diga por que você está aqui, sanguessuga cega."
Bo-woong!
Balanço minha mão, cortando o Seo Hweol à minha frente.
Mas mesmo que ele seja cortado de um golpe, sua forma parece se dispersar no ar antes de reaparecer em outro lugar.
'Uma projeção? Não, parece real demais para ser apenas uma projeção...'
O lugar onde Seo Hweol caiu ainda contém seu cadáver.
No entanto, de repente percebo que algo está errado com o estado do corpo e entendo o princípio por trás de como ele está aparecendo ao meu redor como um fantasma.
'O cadáver está ancorado apenas no Plano do Qi.'
Tudo neste mundo existe nos três planos de Qi, Alma e Destino.
Mesmo objetos inanimados não são exceção.
O solo tem seu próprio espírito, as montanhas têm suas almas, e até mesmo as estrelas têm sua essência.
Mesmo objetos sem vida existem no Plano da Alma, e como visto através do Olho da Veia Estelar, todas as coisas também estão ancoradas no Plano do Destino.
No entanto, vejo diante de mim o cadáver de Seo Hweol composto apenas pelo fluxo de Yin e Yang no Plano do Qi.
"Oh Hye-seo, entendi. Ela te emprestou suas habilidades para enviar essa projeção usando seu poder?"
É inegavelmente o poder de Oh Hye-seo.
Seo Hweol sorri levemente e diz:
[Como esperado do Taoísta Seo. Isso mesmo. Ela me ajudou.]
"Se você ia vir, deveria ter trazido Oh Hye-seo junto. Com a personalidade dela, ela não teria perdido a chance de testemunhar algo tão divertido quanto isso."
Recordando a primeira vez que fui traído por Oh Hye-seo, ela parece ser alguém que persegue a estimulação e a excitação.
Dito isso, em uma situação como esta, onde o território da Tribo Celestial está sendo destruído por Kang Min-hee, não seria surpreendente que ela viesse apenas para assistir. No entanto, não consigo sentir sua presença em nenhum lugar dentro de centenas de milhares de li.
[Hoho, parece que depois do nosso último encontro, ela aprendeu um pouco sobre o que é medo.]
"..."
De fato. Neste ponto, Oh Hye-seo testemunhou a existência aterrorizante conhecida como o Juiz Chefe.
Mesmo alguém cujas emoções são tão impenetráveis quanto as dela deve ter achado difícil suportar a visão do poder de um ser tão transcendente.
[Graças a isso, ela se tornou bastante dependente de mim ultimamente. Tornamos-nos bastante essenciais um para o outro.]
Com as palavras de Seo Hweol, lembro-me dos eventos de mil anos depois.
'Ela era chamada de sua dama.'
Parece que ela se casou com Seo Hweol afinal.
Naquela época, achei que ela estava sendo manipulada, mas parece que de alguma forma o destino sempre pretendia que os dois estivessem ligados.
"Então, o que você quer?"
Mas tais coisas não são da minha conta.
Rosno, olhando para Seo Hweol.
Contorção, contorção!
À medida que minhas emoções se inflamam, algo começa a se contorcer violentamente, como se estivesse tentando escapar das profundezas da minha sombra.
Meus Demônios do Coração parecem estar se manifestando através de uma maldição, tentando fugir de mim.
[Hoho... originalmente, ela e eu estávamos apenas em um relacionamento de exploração mútua. Estávamos constantemente experimentando um com o outro, sempre prontos para nos trair. Mas depois que minha visão foi selada e sua mente foi marcada, tornamo-nos existências necessárias um para o outro e tivemos que formar uma aliança. Você entende, Taoísta Seo?]
Suas palavras me fazem revirar os olhos.
[Aqueles que perderam suas bênçãos podem se unir para preencher os vazios uns dos outros. Você, tanto quanto eu e o Velho Jo, tem um coração partido... podemos formar uma aliança que compense as deficiências uns dos outros.]
Rio enquanto olho para Seo Hweol.
"Isso quase soa como se você estivesse admitindo que tem um coração."
[Haha... você realmente não pensou que eu não tenho coração nenhum, certo?]
Leio a intenção escondida por trás das palavras de Seo Hweol.
—Um coração é algo que pode estar presente ou ausente, dependendo da necessidade.
Parece que ele está fingindo reconhecer seu coração porque precisa me persuadir agora.
No passado, eu teria percebido isso e simplesmente o dispensado.
Seo Hweol é um monstro sem coração, afinal.
Mas agora, no nível que alcancei, consigo ver algo diferente.
Depois de dezenas de milhares de anos e tendo sido quebrado por uma dor insuportável, entendo algo.
Seo Hweol, talvez, possa ser alguém que desesperadamente precisa negar a existência de um coração.
Um coração é sem dúvida algo sagrado e belo, mas... ao mesmo tempo, também pode trazer um tormento infernal.
Se ele está tão quebrado quanto eu, talvez a razão pela qual ele nega seu coração seja porque ele quer escapar dessa dor mais do que qualquer outra pessoa...
Ao perceber essa essência de Seo Hweol, sorrio amargamente.
"Entendo. Entendo, então continue falando, lamentável Seo Hweol. Vou ouvir por apenas um momento."
Falo em um tom carregado de pena, simpatizando com ele.
E qualquer parte de Seo Hweol que essa compaixão tocou,
Ele para de sorrir e abre os olhos.
Seus olhos estão tão opacos e desfocados que é impossível dizer para onde ele está olhando.
Embora seu olhar sem emoção seja assustador, percebo que 'simpatizar com ele' o atingiu mais do que qualquer provocação que eu já fiz.
[...]
Ele para de sorrir e parece olhar na minha direção por um momento.
[...Como esperado, você é um ser superior, Taoísta Seo... até onde você viu?]
"Eu vi o suficiente para entender que você é um ser um tanto lamentável."
[...Isso tornará nossa conversa mais fácil.]
Seo Hweol vira seu rosto sem emoção para Kang Min-hee, que está voando em nossa direção.
[No início, pensei que seria melhor deixar aquele ser correr solto e deixar como está. Mas depois de testemunhar seu poder inesperado, mudei de ideia. Embora algum caos seja necessário para meu objetivo... não preciso de destruição completa. Então, que tal unir forças comigo para expulsá-lo de fora do Reino Frio Brilhante?]
"..."
Penso na proposta de Seo Hweol.
Normalmente, eu teria dispensado qualquer sugestão de Seo Hweol sem pensar duas vezes, mas desta vez é diferente.
'Se expulsarmos Kang Min-hee para o Vazio Interdimensional ou o Reino Astral, haverá muito menos baixas.'
Na verdade, o Domínio Celestial é composto principalmente pelo Reino Astral.
Os Reinos Médios são considerados como tais apenas porque, como disse o Mestre Sagrado, são os cadáveres de grandes seres, e eles possuem força de atração que influencia todo o Reino Astral.
A vastidão dos Reinos Médios nunca pode ser comparada à extensão do Reino Astral, que é um universo em expansão infinita.
A razão pela qual consegui coletar os fragmentos da Espada de Cristal Incolor no ciclo anterior foi porque foi um tempo pouco depois da criação do mundo. Se tivessem se passado dezenas de milhares de anos, eu nunca teria conseguido encontrar a Espada de Cristal Incolor.
Nesse sentido, se enviarmos Kang Min-hee para aquele Reino Astral infinitamente vasto ou o Vazio Interdimensional com apenas Vestígios, as baixas serão minimizadas.
No mínimo, enviá-la para fora do Reino Frio Brilhante me dará tempo até que eu possa desafiar o estágio de Estilhaçamento Estelar.
"...É uma boa ideia, mas..."
Conforme Kang Min-hee se aproxima gradualmente, pergunto enquanto fujo.
Seo Hweol, talvez tendo se fundido com as próprias veias do dragão com a ajuda de Oh Hye-seo, continua projetando sua forma do chão onde as veias do dragão estão, mantendo a conversa.
"Como você espera realmente expulsar Kang Min-hee, que está no estágio de Estilhaçamento Estelar, do Reino Frio Brilhante?"
[Eu irei me unir com minha esposa no Reino Astral. O Taoísta Seo empurrará deste lado.]
'Oh Hye-seo está atualmente no Reino Astral?'
Pergunto com uma expressão séria.
"Ela não será simplesmente expulsa silenciosamente para o Reino Astral. Você deve ter um plano, certo?"
[Sim... bem. Não era o que eu desejava, mas um ser capaz de segurar aquele ser quando ele luta de alguma forma surgiu.]
"...Impossível."
Olho para Seo Hweol e solto uma risada oca.
[Acho que sei o que você está pensando. Sim, é exatamente isso.]
"Você quer unir forças com o Lorde Louco Jo Yeon?"
Pergunto com descrença.
De fato, neste ponto, o Lorde Louco tem dois fantoches além do nível de Integração.
[Ela] e a Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa são exatamente isso.
E através da conexão entre [Ela] e a Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa, o Lorde Louco pode atualmente exercer poder no nível Quase-Estilhaçamento Estelar.
Além disso, mil anos depois, tanto [Ela] quanto a Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa iriam individualmente atingir o nível Quase-Estilhaçamento Estelar, o que significa que o Lorde Louco teria dois fantoches no estágio Quase-Estilhaçamento Estelar até então.
Em termos de poder bruto, se eu, Seo Hweol e o Lorde Louco unirmos forças, expulsar Kang Min-hee do Reino Frio Brilhante não seria uma bravata vazia.
Mas o Lorde Louco não é são.
Como alguém poderia persuadir uma pessoa dessas?
Seo Hweol continua falando.
[Primeiro, Taoísta Seo. Você conhece o nome e a habilidade da arte secreta que eu uso, não conhece?]
"...Sim."
[Minha Alma Contaminada Enchendo os Céus não pode lavar o cérebro de você ou do Lorde Louco. Ambos são loucos, então mesmo que eu infunda minhas configurações, ela não irá criar raízes porque suas consciências não seguem um fluxo normal.]
"..."
[No entanto, a incapacidade de lavar o cérebro não significa que 'minha Alma Contaminada Enchendo os Céus não pode entrar.']
"O que você está tentando dizer?"
[Taoísta Seo, você é um membro da Tribo do Coração, correto? E seu camarada é um discípulo que aprendeu o método de consciência do Lorde Louco. Se você, eu, minha esposa e seu camarada unirem forças, podemos temporariamente retornar a consciência do Lorde Louco ao normal.]
'Se eu, Kim Yeon, Oh Hye-seo e Seo Hweol combinarmos nossas forças, podemos temporariamente restaurar a consciência do Lorde Louco ao normal... hum?'
Parece suspeito.
"Não há garantia de que você não irá lavar o cérebro do Lorde Louco enquanto sua consciência estiver temporariamente restaurada, não é?"
[Hoho... você não precisa se preocupar com isso. Eu não vou lavar o cérebro do Lorde Louco.]
—Eu não posso fazer isso de qualquer maneira.
Me sinto um pouco mais aliviado ao ler o significado oculto por trás das palavras de Seo Hweol.
'A loucura do Lorde Louco provavelmente irá retornar graças à Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa, mesmo que seja temporariamente revertida, então lavar-lhe o cérebro seria inútil para Seo Hweol.'
Mas, novamente, quem sabe?
Seo Hweol é alguém que pode estar sempre escondendo algo.
"Como posso confiar em você?"
[...É algo que eu descobri analisando a maldição lançada sobre mim com minha esposa. A maldição que o grande ser lançou sobre meus olhos estende sua duração em tempo real de acordo com minhas 'más ações'. Inicialmente, eram apenas mil anos, mas agora... aumentou para aproximadamente 2 bilhões de anos.]
"..."
[E eu percebi que há apenas uma maneira de quebrar essa maldição. A maldição não está em meu corpo principal, mas em minha 'máscara'. Em outras palavras, se eu apagar todas as personalidades além do meu corpo principal e começar de novo, posso quebrar a maldição.]
"Você está me dizendo isso porque... está relacionado a essa maldição?"
[Isso mesmo, Taoísta Seo. Por causa dessa maldição, é impossível para mim encontrar meu corpo principal. A maldição lançada por aquele grande ser não apenas bloqueia minha visão; ela me impede de encontrar meu corpo principal.]
Intuitivamente, sei que Seo Hweol está dizendo a verdade.
Não é apenas porque suas ações e essência cardíaca se alinham.
É porque ele nunca mentiu sobre assuntos relacionados à sua essência.
Enquanto ele continua falando, meus olhos brilham.
[Portanto, eu proponho isso, Taoísta Seo. Depois que expulsarmos aquele ser do Reino Frio Brilhante, ajude-me a encontrar meu corpo principal.]
Esta é uma chance de encontrar o corpo principal de Seo Hweol.
Ele retorna seu rosto inexpressivo ao seu eu usual e dá um leve sorriso.
[Até encontrarmos meu corpo principal, prometo que nunca o trairei, Taoísta Seo.]