A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 400

A Regressor’s Tale of Cultivation

Ela me olha por um instante antes de falar.

"...Certo. Se meu benfeitor deseja informações, eu as fornecerei."

Caminho com ela pelo corredor do palácio.

Depois de caminhar um pouco, a Rainha, Yuk Yo e eu chegamos à biblioteca.

A primeira coisa que ela faz ao chegar à biblioteca é dispensar todos os súditos e guardas antes de entrar em um canto da biblioteca.

"Sua Majestade, este lugar é...?"

"É hora de você saber também. Os vários assuntos do Reino de Penglai..."

É quando a Rainha coloca a palma da mão em um canto da parede.

Flash!

A parede parece brilhar, e então se transforma em uma porta branca brilhante que se abre.

Creak—

A Rainha entra pela porta, e Yuk Yo e eu a seguimos.

"...!"

E não consigo deixar de me surpreender com a cena além da porta.

[Trevas]!

O mundo inteiro está coberto por [Trevas] escuras como breu!

No entanto, estranhamente, sinto que consigo discernir o que está à frente nesta escuridão.

Não é por usar a consciência ou despertar um sentido especial.

Apesar de estar nas [Trevas], consigo ver à frente.

É um espaço peculiar que só pode ser explicado dessa maneira.

E já estive em um espaço assim antes.

'Este é o mesmo espaço de quando enfrentei [aquele ser]!'

No fundo da Arca do Comando de Serviço, é a mesma sensação de quando conheci [Eles], presumivelmente um Imortal Verdadeiro.

Passo, passo...

Eu sigo a Rainha, e embora Yuk Yo esteja nervosa, gaguejando enquanto se move para frente, ela consegue caminhar bem.

Quanto tempo caminhamos pela escuridão?

Brilho!

"...!"

Ao contrário do meu encontro anterior com [Eles], vejo uma [Luz] branca brilhante brilhando à frente.

Yuk Yo, possivelmente encantada ao ver a luz, acelera o passo enquanto se move em direção a ela. Enquanto isso, lembro-me dos avisos dados por muitos seres para "ter cuidado com a luz" e decido desacelerar.

"Venha por aqui. O que você está fazendo?"

"...Entendido."

Enquanto hesito, a Rainha me olha com curiosidade e fala.

Chegamos ao local com a luz, e finalmente consigo ver qual é a fonte da luz.

"...Sal?"

É, engraçadamente, sal.

O sal é colocado em um pequeno braseiro, e uma luz branca suave emana dele, iluminando os arredores.

Os arredores são a biblioteca.

Uma biblioteca envolta em trevas.

A Rainha pega três cadeiras de um lado da biblioteca e nos entrega para Yuk Yo e para mim antes de pegar outra para si mesma sentar.

"Sentem-se, pois esta pode se tornar uma história entediante. Por favor, entendam que não posso oferecer chá."

"...Tudo bem."

"A propósito, não está desconfortável?"

"Exceto pela escuridão e... a luz, é bastante agradável."

Observo a luz emanando do sal com um senso de cautela.

"Não é verdade que discussões importantes devem acontecer não na luz, mas na escuridão?"

A Rainha do Reino de Penglai dá um sorriso significativo para minhas palavras.

"Parece que você teme a luz."

"Não é tanto medo quanto cautela."

"Então você sabe quem teme. Você teme o Deus da Luz, não é?"

"...!"

Eu me contraio de surpresa e me levanto, agarrando minha cabeça enquanto olho para Yuk Yo e para a Rainha do Reino de Penglai.

Mas nem a Rainha nem mesmo Yuk Yo mostram qualquer reação, apenas piscando os olhos.

Ainda mais...

'Eu também estou bem?'

Não importa o quanto eu tenha desenvolvido recentemente uma leve tolerância a seres superiores, nada de incomum acontecendo apesar de seres superiores serem mencionados é estranho.

É quando estou perplexo,

"Quando se olha para o cume de uma grande montanha, o pescoço se estica porque a montanha é muito alta. No entanto, se a montanha estiver parcialmente encoberta por nuvens, o olhar para nas nuvens, sem esforço no pescoço."

Com suas palavras, percebo que este espaço é seguro.

"Está tudo bem mencionar eles?"

"Pelo menos para minha filha e para mim. Quanto a você, não posso dizer. Se você estiver preocupado, não os mencione imprudentemente."

"...Entendo por enquanto. Então esta luz..."

Pergunto enquanto olho para a luz branca que emana do sal.

A Rainha sorri levemente e diz:

"Venerável Imperial Eixo... não, vocês sonhadores os chamam de Deus da Montanha de Sal?"

"...!"

Estou surpreso com essas palavras, mas rapidamente me acalmo.

Pensando bem, faz sentido.

Como a Ilha de Penglai é obviamente o domínio do Dono da Montanha de Sal, não é surpreendente que eles sejam considerados um Deus ou Buda Venerável da Ilha de Penglai.

'Espere, então qual existência é o Venerável Imperial Roda?'

Enquanto estou perplexo, ele bate em meu ombro para me impedir.

Ele está me dizendo que é melhor não mencionar esse nome na escuridão.

"Ah, sim. Entendo."

Tendo experimentado em primeira mão através de Zhengli quão sérias podem ser as consequências de mencionar um nome descuidadamente, permaneço em silêncio.

A Rainha aponta para o sal brilhante e diz:

"De acordo com as lendas, o Venerável Imperial Eixo roubou a luz do domínio da Luz. Quando eles moldaram este mundo, eles usaram a luz que haviam tomado para iluminar o mundo, e o que restou, eles nos concederam."

"...Então toda a luz na Ilha de Penglai está segura?"

Então por que entramos em um lugar tão escuro?

Esta pergunta me ocorre de repente, e eu pergunto.

Mas ela balança a cabeça e diz:

"A luz pode ir a qualquer lugar. Você sabe quanta luz externa entra sempre que o Reino de Penglai está conectado ao mundo exterior? A luz de fora já se misturou em certa medida. A luz pura do Venerável Imperial Eixo permanece apenas aqui."

Eu ouvi dizer que no dia em que a Ilha de Penglai abriu, Hae Lin proibiu a luz do próprio Reino da Força Antiga, mas aparentemente, mesmo isso não foi suficiente.

"Bem... eu entendo. Então posso perguntar o que me interessa?"

"Pergunte. Eu direi o que sei, ou recomendarei um livro da biblioteca."

Ela gesticula com uma voz suave para a escura biblioteca ao nosso redor.

Penso no que perguntar e então a questiono.

"Yuk Rin já entrou nesta biblioteca?"

Ela balança a cabeça para minhas palavras.

"Nesta biblioteca, apenas 'aqueles que conhecem o Venerável Imperial Eixo' podem entrar. Outros nem conseguem perceber a porta de entrada. O Venerável Imperial configurou assim. Existem mais algumas restrições, mas elas são triviais... de qualquer forma, ele não conhecia o Venerável Imperial Eixo, então não pôde colocar os pés aqui."

"...Entendo."

A condição de entrada é inesperadamente formidável.

'É preciso conhecer o Imortal Governante para entrar.'

Entre os mortais, apenas alguém como eu ou Seo Hweol ousaria entrar.

Balanço a cabeça e continuo com a próxima pergunta.

É uma pergunta aparentemente trivial, mas importante.

"...Por que as pessoas deste país são humanas?"

A Rainha do Reino de Penglai me olha como se não entendesse o que estou dizendo.

"Ah... parece que você não entende muito bem. Por onde devo começar a explicar..."

Se você perguntasse aos terrestres: "Por que a espécie dominante na Terra são os humanos?", você provavelmente receberia o mesmo tipo de olhar.

No entanto, eu, tendo vivido neste mundo por milhares de anos, o conheço bem.

Neste mundo, a Raça Humana não é uma existência particularmente nobre.

Eles são apenas uma das muitas, muitas espécies inteligentes e estão entre aqueles que ocupam os seis pilares da Tribo Celestial no Reino Frio Brilhante devido à sua natureza viciosa, mesmo sem nenhum apoio de um Ilustre.

Eles são notáveis se forem notáveis, mas não são uma raça tão especial.

Uma espécie moderadamente dominante que encontrou seu lugar no mundo.

Essa é a Raça Humana.

Mas o Reino de Penglai é estranho.

Por que, apesar de numerosas raças entrarem na Ilha de Penglai para desempenhar papéis no mundo, elas andam na forma humana no Reino de Penglai?

Yuk Yo é uma carpa híbrida da Raça Demônio, mas no Reino de Penglai, ela é meio humana, meio dragão. Jin Ma-yeol é da Raça Fantasma Guerreira, mas ao entrar, ele é um humano perfeitamente normal.

Claro, existem muitos espíritos demoníacos diversos, mas é um pouco antinatural que o governante deste mundo seja 'deliberadamente' humano.

Depois de ouvir minha explicação, a Rainha parece pensar por um momento antes de falar.

"Eu realmente não sei sobre isso. Para nós, este é o mundo natural... mas eu sei onde pode haver informações sobre por que 'especificamente' os humanos são a espécie dominante."

A rainha aponta para um lado da biblioteca.

É um campo de biblioteca com rolos de bambu.

"Leia as informações ali. Você pode encontrar o que está procurando. Talvez."

Levanto-me do meu assento e pego os rolos de bambu.

'Isto é...?'

É um tipo de texto mitológico.

Entre eles, um livro intitulado Crônicas de Penglai tem um relato superficial de como o mundo do Reino de Penglai foi criado.

—No início, existia um mundo cheio de sonhos ilusórios.

—O Venerável Imperial Eixo sentiu pena disso e, com a ajuda do Venerável Imperial Roda, Hyeon Go (玄古/Antigo Negro), e três Reis Celestiais, criou um novo céu.

—O Venerável Imperial Roda girou a roda para guiar almas virtuosas sob o novo céu, e os Três Reis Celestiais realizaram todos os tipos de milagres para cultivar uma terra onde poderíamos viver.

—O Gigante Primordial Hyeon Go, a pedido do Venerável Imperial Eixo, fez uma promessa para impedir que as serpentes entrassem nesta terra.

'Hyeon Go?'

Vendo um nome familiar, olho para a descrição deste ser.

—A sombra de Hyeon Go quando eles fizeram a promessa tornou-se a carne de nossas almas, dando à luz a nós. Temos dois olhos e duas orelhas...

É uma descrição de humanos.

Embora o tamanho da entidade conhecida como Hyeon Go sendo descrita seja um pouco, bem, muito grande.

O Primeiro Gigante que cobriu todo o céu com uma mão.

Esse é Hyeon Go (Antigo Negro).

O conteúdo do rolo de bambu termina aí.

Olhando ao redor, há outro rolo que explica sobre Hyeon Go.

—Eles são a maior Besta Divina.

—Eles são chamados o Deus que governa todos os juramentos e contratos.

—Como o [Dono dos Nomes], dizem que eles presidem a nomeação de todos no Céu e na Terra.

'Papel Antigo Negro, Placa Antigo Negro!'

Só então eu entendo por que o contrato mais reverenciado no Reino da Força Antiga é chamado de Papel Antigo Negro.

O espírito divino que governa todos os juramentos e contratos é nada menos que Hyeon Go.

No entanto, de repente sinto meu coração começar a bater forte.

'Espere, eu acabei de aprender o verdadeiro nome de um grande ser?'

Formigamento, formigamento...

Está tudo bem aqui e agora, mas se eu lembrar deste nome quando sair...

'Vou ser observado, vou ser observado, vou ser observado!'

Tum, tum, tum...

Enquanto acalmo meu coração tremendo como um choupo, continuo lendo os rolos de bambu e encontro algo tranquilizador.

É sobre uma existência registrada em outro rolo além deste.

—Xiezhi.

—Eles são outra Besta Divina.

—Eles são a besta encarregada de simbolizar toda a paz e bem-estar...

'Nestes rolos de bambu, eles se referem a Bestas Imortais como "Bestas Divinas".'

Os nomes usados para expressar Bestas Imortais não são seus verdadeiros nomes, então conhecê-los não é um problema.

Assim, o nome 'Hyeon Go' não é o verdadeiro nome do ser, mas se refere à espécie deste ser.

E percebo mais uma coisa aqui.

'O significado por trás dos humanos se tornarem a espécie dominante do Reino de Penglai devido à entidade conhecida como Hyeon Go é...'

Assim como os nomes Dragão Negro ou Dragão Sublime são dados quando uma Raça Dragão se torna uma Besta Imortal.

Se um humano se torna uma Besta Imortal, o nome Go (古/Antigo) é anexado a ele.

Charak—

Depois de resolver minhas perguntas necessárias, enrolo os rolos de bambu e os coloco de volta.

Enquanto eu lia os rolos, pareceu que os outros dois ficaram entediados. Yuk Yo tentou mover uma das cadeiras, e a Rainha começou a repreendê-la por seu comportamento.

Interrompo a conversa deles e faço uma pergunta.

"Isso foi de grande ajuda. Posso fazer a próxima pergunta?"

"Pode sim."

"É sobre o Venerável Imperial Eixo. Presumo que você conheça bem este assunto."

"Conheço, de fato."

"Você pode achar que é blasfemo... mas por favor, responda. O Venerável Imperial está realmente morto?"


Comentários