
Capítulo 337
A Regressor’s Tale of Cultivation
Editores: Z0Rel, BlueMangoAde, Resnut
A mente de Oh Hye-seo gira rapidamente enquanto ela olha para o monstro, Seo Eun-hyun, atrás dela.
E neste momento, ela calcula a "atuação" ideal que precisa fazer.
“Kugh, Seo Eun-hyun!”
Primeiro, ela faz uma expressão triste em seu rosto.
Então ela fala com uma voz cheia de relutância.
“Me mate…!”
Ping, ping, ping…
Lágrimas escorrem dos olhos de Oh Hye-seo.
Com movimentos desajeitados, ela tenta atacar Seo Eun-hyun.
Flash!
A forma de uma besta imortal emergindo de sua mão avança em direção a Seo Eun-hyun.
‘Ele vai achar algo estranho.’
Se isso acontecer, será a vitória de Oh Hye-seo.
Ela conhece Seo Eun-hyun muito bem.
Na verdade, como muitos funcionários homens da empresa, Seo Eun-hyun também nutria uma sutil afeição por ela.
Oh Hye-seo sabe muito bem disso.
‘Agora, Seo Eun-hyun. Perceba que algo está estranho. Hesite em me atacar.’
A história que ela quer mostrar através de sua atuação é a de uma ‘colega infeliz sendo controlada pelo malvado Seo Hweol’.
Depois que Seo Eun-hyun perguntar o que está acontecendo, ela responderá que está sendo controlada por Seo Hweol.
Então ela diria a Seo Eun-hyun como quebrar o controle de Seo Hweol e o guiaria a libertá-la.
‘Depois disso, eu o informarei que estou presa por Seo Hweol. Então Seo Eun-hyun e os outros colegas virão me resgatar, e poderei me juntar a eles naturalmente.’
Oh Hye-seo sorri internamente, satisfeita com seu plano perfeito.
Ela chora novamente com lágrimas escorrendo pelo rosto.
“Me mate, Seo Eun-hyun…!”
[Entendido.]
“…?”
E sem hesitação, Seo Eun-hyun destroça a forma da besta imortal enviada por Oh Hye-seo e golpeia-a com uma garra fantasmagórica preta como breu.
Oh Hye-seo desvia da garra fantasmagórica com todas as suas forças.
Esta outra dimensão, criada com a torção da fronteira externa do Mundo Inferior.
Para controlar o centro deste espaço, é preciso estar em um estado de alma.
A força física regular não funciona.
No entanto, estando em um estado de alma, Oh Hye-seo entende que será um desastre se ela tocar na garra fantasmagórica de Seo Eun-hyun.
‘Aquela energia fantasmagórica, aquela maldição! Se eu tocar nela, minha alma apodrecerá….’
Ela entra em suor frio internamente, pensando freneticamente.
‘O que é isso? Por que ele está tão sem hesitação? Não, espere. Será que ele realmente acha que eu o traí…? Não, isso não pode ser!’
Oh Hye-seo grita chorosamente.
“Me liberte, Seo Eun-hyun! Seo Hweol está me controlando, me forçando a atacá-lo…!”
Kwakwakwakwang!
Enquanto diz isso, ela lança um Taiji de suas mãos em direção a Seo Eun-hyun e usa o recuo para voar para trás.
Chiiii―
No entanto, Seo Eun-hyun, sem ter sofrido nem um arranhão, atravessa o espaço branco com 38 luzes brilhando em seus olhos.
[Tudo bem. Eu vou te ajudar. Descanse em paz.]
Booong!
Sem a menor hesitação, Seo Eun-hyun lança uma maldição sobre ela.
Maldições pretas como breu caem sobre ela em torrentes.
Oh Hye-seo range os dentes internamente.
‘Aquele idiota! Quando Yeon sugeriu que almoçassem juntas no trabalho, ele disse a ela para comer sozinha, e agora ele leva meu apelo ao pé da letra?! Que vaca inútil!’
Tendo revelado que está sendo controlada, não há mais razão para atacá-la, a menos que ele realmente seja um idiota.
Oh Hye-seo pensa freneticamente.
‘Sim, talvez porque ele lutou contra Seo Hweol uma vez, ele sabe o quão aterrorizante Seo Hweol é e acredita que não há chance de me salvar!’
Com essa conclusão, ela morde o lábio e age novamente.
“Obrigado, Eun-hyun. Para quebrar o feitiço de Seo Hweol, você precisa desvendar os 108 fios dos Cinco Elementos Yin-Yang e uma restrição maligna chamada Estendardo da Maldição do Sangue dos Cinco Elementos dentro de mim. Então você tem que quebrar sequencialmente as quatro maldições na minha consciência, mas isso pode ser muito difícil, certo? Apenas deixe-me descansar!”
[Sim. Parece realmente difícil. Não tenho confiança. Adeus, Oh Hye-seo.]
‘Se você não consegue fazer isso, pelo menos peça a Kang Min-hee ou alguma outra pessoa inteligente!!! Eu até te dei as dicas!’
Booong!
Oh Hye-seo mal desvia da maldição de Seo Eun-hyun novamente, suando frio.
‘Aquele inútil, ele realmente está tentando me matar. Ele enlouqueceu depois de aprender algumas artes diabólicas? O que aconteceu durante esses 100 anos para deixá-lo tão quebrado? Até seu passado é envolto em uma névoa nebulosa e ilegível….’
Mordendo o lábio, Oh Hye-seo decide mudar seu plano.
‘Aquele maldito lunático. Vagando por aí com essas coisas estranhas presas em seus ombros, ele definitivamente enlouqueceu.’
Oh Hye-seo revira os olhos.
‘Vamos desistir de Seo Eun-hyun por enquanto. Já que este lunático está agindo assim, não há chance de me juntar a ele como colega. Por enquanto, é melhor procurar uma oportunidade de me juntar através de Jeon Myeong-hoon ou da esperta Kang Min-hee mais tarde.’
Decidindo modificar seu plano, Oh Hye-seo espalha suas mãos.
Wiiing―
Um símbolo Taiji gira entre suas mãos.
“Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue, ative.”
Paaaatt!
Em um instante, o espaço branco se torce, criando uma distância de 100 li entre Oh Hye-seo e Seo Eun-hyun.
O Taiji gira uma vez.
A distância aumenta em mais 100 li.
O Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue de Seo Hweol.
Este feitiço torce as fronteiras do Mundo Inferior para criar um espaço alternativo para fins especiais.
Originalmente, Seo Hweol só podia criar o Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue, mas não o controlar.
O que ele podia fazer era abrir e fechar o Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue e conceder privilégios de administrador.
No entanto, mesmo aqueles com privilégios de administrador não podiam gerenciar livremente o espaço.
Para controlar este espaço, certas ‘condições especiais’ tinham que ser atendidas, mesmo que se tenha recebido os privilégios de administrador.
E através de seus próprios poderes, Oh Hye-seo pode controlar este espaço como se fosse dela.
‘Preciso me afastar de Seo Eun-hyun e isolá-lo em outro espaço. Se eu não sair rapidamente, quem sabe o que Seo Hweol fará com meu corpo novamente.’
Kuguguguk!
Longe, o espaço começa a se distorcer devido a uma imensa força de atração.
Oh Hye-seo range os dentes e estende as mãos.
O espaço se desloca, anulando a força de atração de Seo Eun-hyun.
“Hah, hah….”
Ela sua frio.
‘É porque ele está no nível de Integração? É difícil negar sua força de atração. De qualquer forma, como eu isolei sua força de atração, ele não será capaz de me perseguir com a técnica de encolhimento do solo….’
Naquele momento.
“…O quê?”
Oh Hye-seo pisca os dois olhos.
Seo Eun-hyun apareceu bem na frente dela.
[Não se preocupe. Eu vou te libertar.]
Bo-oong!
Seo Eun-hyun levanta o braço.
Kwaaaang!
Seu braço, cheio de maldições pretas como breu, esmaga o espaço branco.
“O que, o que é isso…!”
Oh Hye-seo range os dentes de frustração, sua expressão é de descrença.
‘Ele chegou aqui sem usar a técnica de encolhimento do solo e apenas com a Técnica de Fuga Voadora?’
Wiiing!
Ela espalha suas mãos e convoca o Taiji novamente.
O Taiji gira rapidamente, aumentando a [distância] entre ela e Seo Eun-hyun mais uma vez.
100 li, 200 li….
3.000 li!
‘Se, se for isso, sem a técnica de encolhimento do solo….’
“…Será um feitiço de ilusão?”
Mas contrariamente às suas esperanças, quando ela fecha e abre os olhos, Seo Eun-hyun reaparece bem na frente dela novamente.
“Como, como você chegou aqui sem a técnica de encolhimento do solo…!”
[Eu sou apenas rápido assim.]
Seo Eun-hyun estende a mão em direção a Oh Hye-seo calmamente.
O rosto de Oh Hye-seo fica pálido.
Embora ela seja impassível, ela ainda tem ‘desejos’.
De desejos básicos como fome, luxúria e sono ao desejo fundamental de ‘sobreviver’.
E como um ser vivo, o desejo fundamental de ‘viver’ e o ‘medo’ que dele resulta estão naturalmente presentes.
Oh Hye-seo, tomada pelo medo decorrente de seu desejo de sobreviver, respira ofegante e estende os braços.
[Besta Imortal, Pavão Lustroso Esmaltado!]
Flash!
Uma luz branca pura dispara em direção a Seo Eun-hyun.
Mas Seo Eun-hyun parece se envolver em uma névoa nebulosa, e a luz do Pavão Lustroso Esmaltado se espalha inutilmente.
Oh Hye-seo recua, continuamente invocando o poder das bestas imortais.
[Besta Imortal, Tartaruga Negra Fantasma Yin!]
A energia yin da Tartaruga Negra, que se diz comandar dez mil fantasmas, parece se espalhar, mas enquanto os 38 orbes de luz de Seo Eun-hyun brilham, a energia yin da Tartaruga Negra parece assustada e tenta se afastar dele.
[Besta Imortal, Macaco Demônio Destrutor de Montanhas, Pégaso Celestial de Asas Brancas!]
O poder do Pégaso Celestial de Asas Brancas, que simboliza a ordem, e do Macaco Demônio Destrutor de Montanhas, que simboliza o caos, se reúne nas mãos de Oh Hye-seo.
Oh Hye-seo choca as energias preta e branca em ambas as mãos.
Kugwagwagwagwa!
A energia do grande caos parece preencher completamente o espaço branco.
Mas no momento seguinte.
[Grande Montanha.]
Flash
[Imperador Divisor!]
A energia do grande caos se dispersa e se espalha completamente.
[Besta Imortal, Peng Azure.]
Wiiiiing―
Asas azuis parecem surgir de suas omoplatas, torcendo o espaço ao seu redor.
Ao mesmo tempo, o Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue se torce, prendendo Seo Eun-hyun no labirinto distorcido do espaço.
‘Este é o poder da famosa Besta Imortal Peng Azure, conhecida por suas habilidades de labirinto espacial. Combinado com o poder do Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue, o espaço é torcido mais uma vez, tornando impossível escapar em pouco tempo….’
Kwa-ching!
Então, rompendo o espaço branco, a mão de Seo Eun-hyun emerge.
[Oh… Hye… Seo….]
“Heh, heh….”
Oh Hye-seo mais uma vez cria o labirinto espacial para selar Seo Eun-hyun, então usa o poder do Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue para colocar mais distância entre ela e ele.
Emprestando o poder da Besta Imortal Tigre Supremo, ela fortalece seu corpo físico e tenta romper o espaço para escapar para fora com o poder do Peng Azure.
No entanto, ela se vira para um som assustador.
Dududududu―
Um gigante com 19 cabeças penduradas e 38 olhos chorando lágrimas de sangue, com um corpo de luz das estrelas e flores pretas e grotescas florescendo por toda parte, corre em sua direção.
Oooooooh―
Kiiyaaaaaah―
Huaaaaah―
Os lamentos assustadores decoram os arredores do gigante.
“Vá, vá embora…!”
Finalmente, a compostura de Oh Hye-seo se desfaz.
“Vá embora, monstro…!”
Dududududu―
Ela invoca as imagens de numerosas Bestas Imortais e as joga contra o monstro.
Mas é inútil.
A energia yin da Tartaruga Negra Fantasma Yin é simplesmente mastigada, o caos do Macaco Demônio Destrutor de Montanhas é contaminado em uma maldição, a Conquista do Mal e a Manutenção da Justiça do Pégaso Celestial de Asas Brancas são devoradas por flores brancas puras invocadas, e o poder do Pavão Lustroso Esmaltado é bloqueado por uma névoa nebulosa.
O labirinto espacial do Peng Azure é simplesmente rompido, e o poder do Tigre Supremo é ineficaz.
Dududududu―
Oh Hye-seo, em direção a Seo Eun-hyun que de repente a alcançou e está se aproximando dela, joga a forma do Dragão Negro.
Mas Seo Eun-hyun agarra as mandíbulas do dragão negro, o destroça e retoma sua perseguição enlouquecida a ela.
Wooong―
‘Algo’ é pego na mão de Seo Eun-hyun.
‘Perigoso…! Perigoso! Ele está prestes a jogar algo em mim, será perigoso se atingir…!’
Sentindo o fluxo da energia espiritual do céu e da terra, ela percebe que Seo Eun-hyun está prestes a jogar algo ‘ominoso’ nela.
‘É muito perigoso! Não!’
[Todos os Céus!]
“Kyaaaak!”
Seo Eun-hyun joga ‘algo’ nela, e Oh Hye-seo grita de agonia como se todo o seu corpo estivesse sendo despedaçado.
Aperto!
Finalmente, Oh Hye-seo é pega pelo gigante.
‘Finalmente a peguei.’
Eu suspiro enquanto olho para Oh Hye-seo.
Ela parece estar prestes a desmaiar.
Parece que a dor da Espada de Todos os Céus cortando sua alma é considerável.
‘Tudo bem. Agora então….’
Começo a infundir energia fantasmagórica em seu corpo, distorcendo o espaço usando Oh Hye-seo, que é o centro desta área.
Kugugugu―
‘Este é um espaço feito emprestando as fronteiras do Mundo Inferior. Então….’
Deveria ser totalmente manobrável com minhas habilidades.
Kugugugu!
O espaço branco se move.
Ele se torce.
Sentindo meus colegas dispersos, começo a chamá-los um a um.
Paaat!
Jeon Myeong-hoon é o primeiro a chegar ao meu lado.
Em seguida, Kim Yeon e Oh Hyun-seok aparecem em ordem.
Paaat!
A última a aparecer é Kang Min-hee.
‘Bem, parece que todos se reuniram, exceto Kim Young-hoon.’
[…Como vocês sabem, Oh Hye-seo nos trouxe para este espaço. Ela também é quem mexeu no Vale Fantasma Negro.]
“De-Deputada Oh?”
“Sério?”
Jeon Myeong-hoon e Oh Hyun-seok estão surpresos, e Kim Yeon também parece levemente surpresa.
Kang Min-hee, no entanto, cruza os braços e estala a língua.
“Vamos ouvir a razão. Desde que ela é uma faladora desde a Terra.”
Eu olho para Oh Hye-seo e pergunto.
[Sim. Estou curioso também. Qual é a razão para nos trair?]
“….”
Oh Hye-seo é uma pessoa intrigante.
Ela está sempre em um estado de calma, com sua intenção sempre estável.
Embora sua intenção, simbolizando emoções, seja tênue, ela não possui uma essência cardíaca horrível como Seo Hweol.
Para ser franco, a essência cardíaca de Oh Hye-seo é como um deserto desolado, diferente do terreno baldio imundo de Seo Hweol ou do Senhor Louco.
É por isso que, até ser diretamente atacado por Oh Hye-seo, eu não conhecia sua verdadeira natureza.
‘Embora eu ainda não entenda, mesmo agora.’
Qual é exatamente o motivo por trás de suas ações, e por que ela nos traiu e se juntou a Seo Hweol?
Em resposta à minha pergunta, Oh Hye-seo sorri levemente.
Calafrio!
“Hoho, como esperado. Você está em contato com a Srta. Hye-seo há muito tempo.”
Então, uma luz sangrenta emana de sua alma.
Chuaaaak!
Tento selar Oh Hye-seo usando energia fantasmagórica, mas percebo que é impossível.
Sou empurrado de volta pela luz de sangue e acabo a perdendo.
‘Este espaço. Está ressonando com esta luz?!’
Quando a luz vermelha irrompe, a sombra de Oh Hye-seo se contorce e se torna ‘Seo Hweol’.
Seo Hweol gentilmente envolve os braços nos ombros de Oh Hye-seo e a puxa para seu abraço.
“A Srta. Hye-seo será levada de volta. Quando eu brevemente assumi seu corpo lá fora, descobri que sua habilidade em si origina-se de sua alma. Ela mesma é necessária.”
[Você…!]
Então, Seo Hweol move a mão.
[Abra, Olhar Mortal da Alma Contaminada.]
Paaaatt!
A luz de sangue parece se espalhar, e a essência cardíaca horrível de Seo Hweol se espalha pelo espaço branco.
[Todos, fechem os olhos e desligue a consciência!]
Eu grito urgentemente para os arredores.
É a essência cardíaca de Seo Hweol.
Olhar para ela por muito tempo fará com que você seja instantaneamente lavado pela sua Alma Contaminada Enchendo os Céus.
É quando acontece.
Calafrio!
“O Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue é uma espécie de ‘caminho lateral’ usando as fronteiras do Mundo Inferior. A única diferença é que o destino não é o Reino Fantasma Inferior… mas o Reino Yin de Sangue.”
Kugugugugu!
À distância.
Um [Mundo] vermelho-sangue pode ser visto.
“Enquanto eu recupero meus Machados… vocês podem fazer um tour pelo Reino Yin de Sangue. Hoho…. Deveria levar apenas três, quatro mil anos.”
Tento resistir a esse [Mundo] vermelho-sangue, mas a poderosa força de atração continua.
‘Não há outra escolha. Eu devo pular.’
Eu exercitei toda a minha força para me libertar da força de atração.
Então, acontece.
Wiiiiing―
Da mão que havia agarrado Oh Hye-seo, uma forma peculiar de ‘Taiji’ começa a subir, envolvendo todo o meu corpo como um tumor.
‘Isso é…!’
[Seo Hweol…!]
Eu range os dentes.
‘Isso foi planejado desde o início?!’
Eu indo para o Vale Fantasma Negro, onde o poder das fronteiras do Mundo Inferior é forte.
Oh Hye-seo se revelando e nos convidando para este espaço.
O fato de eu tê-la pego e entrado em contato com ela.
Parece que tudo estava dentro das expectativas de Seo Hweol.
Seo Hweol segura Oh Hye-seo em seus braços, olhando para Seo Eun-hyun e seus colegas sendo arrastados para o poço vermelho-sangue abaixo.
“Originalmente, eu pretendia que a Srta. Hye-seo enfrentasse aquele monstro sozinha, e apenas enviasse aquele monstro, mas… Parece que terei que enviar mais pessoas do que eu esperava. Pensar que você falharia em alcançar seu objetivo e acabaria sendo capturada na frente de todos. Você é bastante incompetente, não é, Srta. Hye-seo.”
Com as palavras de Seo Hweol, Oh Hye-seo, aninhada em seus braços, esfrega a cabeça e dá um sorriso sarcástico.
“…Você também é bastante notável, Príncipe Grande. Fingindo me usar como isca, pronto para aparecer a qualquer momento para enviar meus colegas para outro reino.”
"Hoho, é graças a você, Srta. Hye-seo, por seguir meus pensamentos tão bem. Por causa de você, eu pude enviar aquele monstro velho que teve um longo contato com você para baixo sem resistência.”
"A propósito, como você fez isso?"
“A alma da Srta. Hye-seo não contém o poder de Bestas Imortais fundidas? É um feitiço que extrai o poder do Taiji dessa fusão para prender o oponente. Você gostaria que eu te ensinasse?”
“Você vai ensinar de uma maneira estranha novamente, não é?”
“Hoho….”
É então.
Kwagwagwagwa!
Um imenso gigante de luz das estrelas se estende de baixo, empurrando sua mão para o espaço.
É Oh Hyun-seok.
[Oh… Hye… Seo…! O que é isso… que você fez!!!]
"Oh meu Deus, Hyun-seok Orabeoni. Por que você está lutando tanto? Apenas desça."
[O que… o que seu pai pensaria! Pare com isso imediatamente!]
"Ahaha, meu pai?"
Kwadududuk!
E então, outro gigante rasteja ao lado de Oh Hyun-seok.
É um gigante de relâmpagos com seis braços.
É Jeon Myeong-hoon.
[Deputada Oh… isso é traição…!?]
O relâmpago vermelho pisca continuamente de seus olhos, e sua sombra se divide em seis, flutuando ao seu redor.
Mas isso não é tudo.
Kiiyaaaaaaaaaa―
Aaaaaaaah―
Oooooooooh―
Uma horda de fantasmas que chegam a milhares surge, e em meio a eles está um fantasma de oito pés.
É Kang Min-hee.
[Sua vadia sem vergonha…. Eu sabia desde que você secretamente seguiu seu colega para suas casas. Que você é uma vadia louca…]
"Hahaha, Srta. Min-hee. Você não parece mais louca agora?"
Oh Hye-seo irrompe em gargalhadas enquanto olha para os três monstros.
Mas então, ela de repente olha para baixo e se encolhe.
Fios!
Fios brancos puros de consciência se estendem por toda parte, prendendo firmemente os três monstros e Seo Eun-hyun, que está prestes a cair no Reino Yin de Sangue.
Kim Yeon está impedindo a queda de Seo Eun-hyun restringindo seu corpo.
[Só espere… vamos ver quando eu subir….]
Jeon Myeong-hoon murmura, relâmpagos vermelhos crepitando de seus olhos.
Para piorar as coisas, um grande centopeia salta da Pintura do Jardim de Pêssegos de Seo Eun-hyun, cuspindo veneno.
É uma cena de pandemônio como se monstros estivessem rastejando da Morada dos Demônios (복마전).
Seo Hweol e Oh Hye-seo, os dois belos indivíduos, usam sorrisos semelhantes a máscaras.
"Hoho, Srta. Hye-seo. Então, deveríamos fazer algum esforço para impedir que esses monstros subam?"
"Você não vai me esfaquear pelas costas, certo?"
"Isso nunca acontecerá."
"...Por enquanto, fique longe."
Oh Hye-seo desliza dos braços de Seo Hweol e começa a preparar um feitiço.
Seo Hweol também emite uma luz carmesim.
Oh Hye-seo cria a forma do Dragão Negro entre as Bestas Imortais, e Seo Hweol cria a forma de um Dragão Marinho gigante.
Uma cena majestosa se desenrola como se dois dragões divinos estivessem impedindo monstros das profundezas do inferno de cruzar para o mundo mortal.
"Vamos lá!"
Seo Hweol e Oh Hye-seo desferem seu poder sobre os monstros que escalam da Morada dos Demônios.
Uma luz divina atinge os monstros bizarros.
Discord: https://dsc.gg/wetried
Link para doações no discord!