A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 338

A Regressor’s Tale of Cultivation

Editores: Z0Rel, BlueMangoAde, Resnut

Kwa kwa kwa kwa!

A forma do dragão se transforma em um raio de luz e emite energia divina para o poço abaixo.

A forma do Dragão do Mar se dispersa como um jato d'água e cobre Seo Eun-hyun e seu grupo.

[Ritual de Sacrifício de Sangue - Yin de Sangue Voltando para Casa.]

Enquanto Seo Hweol forma selos de mão, a força de atração do Reino Yin de Sangue puxando o grupo de Seo Eun-hyun se intensifica esmagadoramente.

Seo Hweol também parece ser afetado pela força, mas quando Oh Hye-seo estende a mão e envolve o corpo de Seo Hweol com a forma do Dragão Negro, o efeito desaparece.

Depois, ela desata novamente a forma do Dragão Negro, abrindo sua boca para expelir um hálito negro para baixo.

Kwa kwa kwa kwa!

[Oh Hye-seo...! Como você pôde...!?]

Oh Hyun-seok, o gigante das estrelas, se sente particularmente traído e tenta se levantar freneticamente.

Kugugugugu!

O caos primordial roxo ferve do corpo inteiro de Oh Hyun-seok.

O gigante das estrelas, Oh Hyun-seok, se transforma em uma figura colossal coberta de vapor roxo.

Dentro do vapor roxo, os olhos ferozes de Oh Hyun-seok brilham sinistramente.

[Como você pode trair sua própria família!?]

Oh Hye-seo cobre a boca com a mão.

Suprimindo sua risada com todas as suas forças, ela rebate.

"Ah, minha nossa, família? Nem somos parentes de sangue, então qual família? Ah, essa expressão é tão engraçada. Como esperado de um clã tão sentimental. O Clã Oh... kuku."

[Seu pai a criou com verdadeiro afeto! Como você pode dizer tais coisas...!?]

"Ahaha, isso não poderia ser verdade, Hyun-seok Orabeoni. 'Pai' estava apenas satisfazendo seu próprio ego. Eu observei 'Pai' mais de perto, então por que você está agindo como se soubesse melhor? Ou você quer brincar de família? Devo chamá-lo pelo seu título apropriado, Tio Mais Novo (季父)?"[1]

Oh Hye-seo ri alto e estende a palma da mão em direção a Oh Hyun-seok.

Kugugugugu!

A forma maciça do Dragão Negro desce em direção a Oh Hyun-seok, que finalmente não consegue resistir e cai no poço abaixo.

Kim Yeon estende sua consciência novamente para prender Oh Hyun-seok, impedindo-o de cair no Reino Yin de Sangue.

"Bem, então, quem vamos derrubar a—"

Enquanto Oh Hye-seo olha para baixo, selecionando seu próximo alvo,

Flash!

Kwarururung!

"Kyaaa!"

Seis bandeiras feitas de raios voam, perfurando os braços, pernas, a parte de trás da cabeça e a cintura de Oh Hye-seo.

Kwajijik!

Nuvens negras se formam no espaço branco, e as bandeiras cravadas em Oh Hye-seo atuam como para-raios, chamando raios.

Kwajijijik!

Raios caem furiosamente.

Oh Hye-seo grita e tenta escapar, mas as bandeiras cravadas em seu corpo piscam e a pressionam para baixo.

Jeon Myeong-hoon, empunhando seis braços, sobe de baixo com um brilho feroz em seus olhos.

[Você está bastante descuidada, Subchefe Oh.]

Thud, thud, thud, thud!

Jeon Myeong-hoon usa seus seis braços para subir rapidamente enquanto murmura.

[Acho que sempre perdi jogando pôquer com a Subchefe Oh durante o horário de trabalho...é a minha primeira vitória.]

Kuang!

Jeon Myeong-hoon finalmente supera a força de atração e emerge do poço.

Então ele trava os olhos com Seo Hweol parado acima dele.

[Vou te rasgar em pedaços quando eu subir. Espere por isso.]

No entanto, Seo Hweol sorri levemente e acaricia o queixo.

"Hmmm, a princípio pensei que você era a ressurreição do Taoísta Yang, mas parece que não. Se você fosse o Taoísta Yang, em vez de esfaquear a Srta. Hye-seo com feitiços e fritá-la com raios, você teria imediatamente sacrificado a alma da Srta. Hye-seo para pedir emprestado o poder do Yin de Sangue e contra-atacar-me diretamente."

[O quê?]

Jeon Myeong-hoon fica momentaneamente atordoado por um método tão vil e tem uma expressão confusa.

Seo Hweol sorri gentilmente.

"Portanto, é mais preciso considerá-lo não como a ressurreição do Taoísta Yang, mas simplesmente como o animal de estimação do Taoísta Seo."

[Que besteira esse bastardo está falando...?]

Naquele momento, cinco bandeiras vermelho-sangue se erguem acima da cabeça de Seo Hweol.

"Vá, Estandarte da Maldição de Sangue dos Cinco Elementos."

[...!]

Jeon Myeong-hoon instintivamente sente medo ao ver as bandeiras vermelho-sangue.

Ele havia experimentado esse feitiço torturante várias vezes de Seo Eun-hyun!

Mas ele sorri maliciosamente e abre a boca.

Kwarurung!

Raios irrompem e transformam o Estandarte da Maldição de Sangue dos Cinco Elementos de Seo Hweol em pó.

[Ha, com apenas essa técnica insignificante...]

No entanto, enquanto Seo Hweol o distraía com o Estandarte da Maldição de Sangue dos Cinco Elementos, ele se aproximou de Oh Hye-seo e puxou todas as bandeiras de raios cravadas em seu corpo.

"Ha...pensei que ia morrer. Você cresceu muito, Chefe de Seção Jeon. Você costumava ser um fardo inútil que não fazia nada além de enrolar no trabalho, e agora você consegue fazer isso?"

[Você...!]

"Eu não vou cair no mesmo truque duas vezes."

Oh Hye-seo forma um Taiji entre suas mãos.

O espaço branco treme enquanto a mão de Jeon Myeong-hoon, que havia emergido do poço, parece se distorcer, fazendo com que o próprio espaço se divida e Jeon Myeong-hoon caia para baixo.

Kugugugu!

Imediatamente, a luz do Pavão de Esmalte Lustroso atinge a cabeça de Jeon Myeong-hoon diretamente.

Jeon Myeong-hoon, com uma expressão atordoada, cai para baixo, e Kim Yeon desesperadamente o segura também.

Depois de derrubar Jeon Myeong-hoon, Oh Hye-seo olha para baixo para aqueles que ainda estão se segurando.

Kim Yeon, Hong Fan, Kang Min-hee.

Entre eles, Kim Yeon está segurando Seo Eun-hyun, Oh Hyun-seok e Jeon Myeong-hoon para impedi-los de cair, e Hong Fan está sustentando a Kim Yeon que está lutando.

Assim, a única capaz de contra-atacar é Kang Min-hee.

E Oh Hye-seo, olhando para a esfera negra borbulhando de baixo, começa a suar frio.

"...Eu esperava por isso, mas aquela coisa amaldiçoada é a mais traiçoeira."

"Hoho...aquela pessoa é uma taoísta bastante interessante. Essa é a Raiz Imortal da Transformação Yin Fantasmagórica...? Não, mesmo sem ela, ela é uma taoísta que possui um talento absurdamente alto."

Seo Hweol revela seus olhos reptilianos enquanto observa a aura sinistramente crescente de Kang Min-hee de baixo.

"Se eu soubesse disso, teria trazido aquela cultivadora em vez da Srta. Hye-seo. Me arrependo um pouco. Hoho..."

"Eu garanto. Se fosse a Srta. Min-hee, você poderia ter sido devorado."

"Hoho, impossível. Ela nem é a Senhora Louca ou a Tribo do Coração. De qualquer forma…"

Tanto Seo Hweol quanto Oh Hye-seo aumentam sua tensão, olhando para a aura que se intensifica loucamente de Kang Min-hee no poço.

A aura de Kang Min-hee está crescendo.

Sua força, inicialmente no estágio inicial de Quatro Eixos, cresce para o meio, o final e atinge a Grande Perfeição!

Kang Min-hee está absorvendo Reis Fantasmas do estágio Alma Nascente em tempo real, construindo um Eixo feito de Reis Fantasmas.

Kugugugugu!

Acima do espaço branco.

As nuvens negras que Jeon Myeong-hoon havia convocado não se dissipam, mas se condensam ainda mais, reunindo a energia espiritual do Céu e da Terra dentro delas.

A Tribulação Celestial se agita.

No entanto, antes que a Tribulação Celestial possa atingir adequadamente,

Kwarururu!

Uma torrente de energia fantasmagórica negra surge do poço.

Kwarururu!

A energia fantasmagórica perfura o céu.

Antes que a Tribulação Celestial possa atingir, ela se estilhaça e se dispersa no céu.

A expressão de Seo Hweol se contrai, e o rosto de Oh Hye-seo fica sério.

"Que tipo de loucura...?"

"...Entendo. O Labirinto Fantasma Yin de Sangue está apoiando aquela cultivadora. Mesmo com o poder do Yin de Sangue, esta é a borda externa do Submundo..."

As pupilas verticais de Seo Hweol brilham de vermelho.

"Tal talento indescritível. A possibilidade de alcançar o estágio de Estilhaçamento de Estrelas..."

Seo Hweol acaricia o queixo e então sorri brilhantemente.

"Aquela cultivadora... parece que seria melhor capturá-la. É muito desperdício jogá-la como alimento para o Yin de Sangue."

Chwaaa―

Uma escuridão densa se espalha de Seo Hweol.

[Consumir dez de 'mim mesmo'. ]

Kiiiiing―

Ao mesmo tempo, dez 'olhos' aparecem na escuridão, olhando diretamente para Kang Min-hee. Ela grita.

[Aaaaah!]

Seo Hweol ri com os olhos girando em uma luz vermelha-sangue.

[Apenas aceite pacificamente. A menos que você seja um ser mítico ou alguém já quebrado, você não pode me resistir.]

Seo Hweol mergulha na essência do coração de Kang Min-hee.

Ele sorri levemente.

'Sua essência cardíaca não é diferente de um pequeno Submundo. Quantos fantasmas estão armazenados aqui... ainda assim os fantasmas não estão ficando furiosos e permanecem calmos. É inacreditável.'

Seo Hweol gradualmente observa mais profundamente o eu interior de Kang Min-hee e ri.

'Eu capturei um ser com talento das eras em minhas mãos. Embora o poder de estabilizar fantasmas seja assustador, ao contrário da Srta. Hye-seo, não é uma habilidade irritante...'

Enquanto Seo Hweol examina a essência do coração de Kang Min-hee, ele de repente percebe algo no centro dos fantasmas.

'Hmm?'

Os fantasmas estão o adorando.

A pressão esmagadora emanando daquela coisa é o que mantém os fantasmas calmamente obedientes a Kang Min-hee.

'Poderia ser...?'

Calafrios.

Seo Hweol tem uma ideia do que aquela 'coisa' é.

E, embora ele apenas 'chute' sem confirmar sua verdadeira forma, ele apressadamente tenta escapar de sua mente.

Como se ele não quisesse se envolver com aquela 'coisa'.

No entanto, já é tarde demais.

A entidade além da 'coisa' notou Seo Hweol.

A 'coisa' é um [buraco].

Dentro da essência do coração de Kang Min-hee, existe um 'buraco' que se conecta a 'algum lugar'.

: : Como você ousa espiar o Venerável Imperial (帝尊)? : :

Uma vontade gigantesca preenche a essência do coração de Kang Min-hee.

Sua essência cardíaca, anteriormente preenchida com as cores do pôr do sol, é instantaneamente engolida pela escuridão.

O rosto de Seo Hweol fica sério enquanto ele luta freneticamente para escapar da mente de Kang Min-hee.

O mais antigo e sombrio.

O mais profundo e o maior.

A própria entidade não mostra reação.

Mas aquele que está sentado à sua direita revela sua fúria através do buraco para punir Seo Hweol.

Boom!

"...Huh?"

Oh Hye-seo olha para o lado dela, estupefata.

Aconteceu em um instante.

A cabeça de Seo Hweol, que havia tentado lançar um feitiço em Kang Min-hee, explodiu.

A alma de Seo Hweol cambaleia momentaneamente antes de se dissolver em um punhado de escuridão e fluir para baixo.

Formigamento.

Oh Hye-seo tenta reagir, mas de repente sente sua cabeça enrijecer e desmaia no local.

Não é apenas Oh Hye-seo.

Nenhum dos presentes tem uma boa aparência.

Kim Yeon parece estar prestes a vomitar, e Hong Fan olha para Kang Min-hee com olhos vermelhos de sangue.

Seo Eun-hyun, Jeon Myeong-hoon e Oh Hyun-seok, libertos dos truques de Oh Hye-seo, também estão paralisados ​​de medo, incapazes de reagir adequadamente.

Não, Jeon Myeong-hoon cerra os dentes apesar de seu horror.

É uma sensação familiar.

'Punição Celestial...é semelhante...àquela época...!'

[AAAAAAAAAAAAGH!]

Kang Min-hee grita, segurando a cabeça.

Uma entidade maciça está tentando emergir de dentro dela e exercer seu poder sobre este mundo.

Os fantasmas ao lado de Kang Min-hee choram e se fundem em um só.

O Rei Fantasma gigantesco unificado exala a aura do estágio de Integração da Grande Perfeição.

No entanto, em vez de mostrar arrogância, o Rei Fantasma corta sua própria barriga em estado de terror.

Chwaaaak!

Da barriga cortada do Rei Fantasma, surge uma bandeira preta como breu.

Com a barriga aberta, o Rei Fantasma, tremendo e derramando lágrimas de medo, grita em voz trêmula.

[O Juiz Chefe chegou!]

Enquanto o Rei Fantasma acena a bandeira e grita, o grupo de fantasmas sob seu comando também treme de medo e berra em uníssono.

[O Juiz Chefe chegou!]

Kugugugugu!

A forma de Kang Min-hee começa a mudar.

Superando sua forma humana, o fogo fantasma azul irrompe de seus olhos.

O cabelo de Kang Min-hee se inflama em todas as direções, ondulando.

Atrás dela,

Uma sombra maciça envolve Kang Min-hee.

A entidade colossal, de baixo do poço, olha para a entrada do Reino Yin de Sangue, ainda exercendo força de atração sobre Kang Min-hee e o grupo de Seo Eun-hyun.

: : Resto do antecessor. Viva como convém ao seu nome e pare de imitar o nobre. Se suas ações continuarem a desonrar o nobre antecessor, mesmo que eu tenha que suportar a repreensão do Venerável Imperial, eu o aniquilarei. Se você entender, prenda a respiração e cale sua boca suja. : :

A entrada para o Reino Yin de Sangue se contrai abruptamente e se fecha à vontade da entidade colossal.

A existência gigantesca então olha para o céu e murmura.

Além do Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue criado por Seo Hweol, a entidade parece olhar para uma dimensão distante além.

: : A Montanha está prestes a ser derrotada? Mais uma vez, um Trono Imperial está sendo confinado. Quando os deuses começam a se mover, isso anuncia o retorno da era dos mitos. : :

A entidade preta como breu olha para Kang Min-hee e murmura.

: Como o inseto já percebeu, é melhor apressar o despertar. Ó Venerável Imperial, se atrasarmos, a Luz perceberá. Vamos prosseguir imediatamente. : :

Terminando suas palavras, a sombra se curva e se infiltra de volta dentro de Kang Min-hee.

[AAAAAAAAH!]

Kang Min-hee geme.

A entidade colossal que está prestes a retornar através da essência do coração de Kang Min-hee, de repente muda seu olhar para dois seres suspeitos.

Atrás de Oh Hye-seo, que está meio fora de si, está Seo Hweol, a carregando.

E abaixo de Kang Min-hee, recuperando a compostura e afiando uma espada no Plano da Alma, está Seo Eun-hyun.

Seo Eun-hyun está subindo em velocidade feroz.

Segurando a espada de todas as cores naturais dos céus, ele se aproxima de Kang Min-hee, cortando a escuridão.

Ele divide a presença da existência gigantesca.

Ao mesmo tempo, ele floresce uma flor de maldições enquanto tenta elevar a maldição ao Plano do Destino.

Extinguindo os Céus Tribuladores Divinos!

Depois de extrair Oh Hye-seo, Seo Hweol lança milhares de olhos no Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue.

Alma Tainted Enchendo os Céus!

Gigigigigik―

Impulsionado por Alma Tainted Enchendo os Céus, o Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue tenta confinar Kang Min-hee.

Extinguindo os Céus Tribuladores Divinos se torna a lâmina para cortar os restos da enorme entidade dentro de Kang Min-hee.

A enorme entidade retorna para onde havia descido e olha severamente para Alma Tainted Enchendo os Céus de Seo Hweol.

: : Pecador, pelo crime de ousar contemplar o rosto sagrado (聖顔), eu selo os olhos de sua máscara por mil anos. Por mil anos, você só perseguirá a escuridão com esses olhos. : :

Dezenas de milhares, não, centenas de milhões de globos oculares atrás deles são simultaneamente obscurecidos pela escuridão.

Domínio Celestial do Sol e da Lua.

Em todo o domínio, todos que já haviam encontrado Seo Hweol de repente sentem uma sensação estranha e tocam suas cabeças.

Todos sentem algo se agitando dentro de suas cabeças, mas logo sentem como se um parasita em seus cérebros tivesse adormecido.

Todos acham peculiar por um momento, mas, como finalmente é algo bom, eles seguem em frente.

Dentro do Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue.

A entidade colossal olha para Seo Eun-hyun.

: : Você, que conhece a justiça. Embora eu queira te abençoar, o Venerável Imperial considera isso inútil, então eu só levarei a calamidade que você trouxe sobre si mesmo. Não se esqueça do coração que pensa em amigos e da resolução de se arrepender de seus pecados. : :

Kwadududuk!

Os Extinguindo os Céus Tribuladores Divinos espalhados por Seo Eun-hyun se estilhaçam de uma vez só enquanto a entidade exerce seu poder, deixando Seo Eun-hyun coberto de sangue.

Tendo completado sua tarefa, a existência gigantesca retorna totalmente através da essência do coração de Kang Min-hee.

E Kang Min-hee, agora desperta como um ser completamente novo, ruge.

Mas Seo Eun-hyun não para.

Apesar dos Extinguindo os Céus Tribuladores Divinos serem estilhaçados e seu corpo inteiro sendo esmagado.

Ele implacavelmente voa em direção a Kang Min-hee.

Flash!

Como se a luz estivesse girando, Seo Eun-hyun finalmente enfia a Espada de Todos os Céus no peito de Kang Min-hee.

'Por favor, por favor...!'

Eu aperto os dentes e olho para Kang Min-hee.

Eu não quero que essa vida termine assim.

Mas mais do que isso, eu odeio ver meus preciosos entes queridos sendo destruídos pelos caprichos de existências tão colossais.

"Kang Min-hee, por favor...!! Controle-se...!"

E então.

Parece que a racionalidade está retornando aos olhos de Kang Min-hee.

[Seo, Eun, Hyun...]

Paaaatt!

Em um instante, a mensagem de Kang Min-hee flui para minha mente.

"O quê? O que você...não! Não permita! O Destino é algo que você pode resistir!"

Os lábios de Kang Min-hee se contraem.

Ela parece sorrir tristemente por um momento.

Kuuuuung—

Conforme a força de atração se distorce, o 'poço' que leva ao Reino Yin de Sangue se abre novamente.

Kang Min-hee me afasta.

[...Obrigado.]

Com um sorriso, ela se move para o centro do Labirinto do Vale Fantasma Yin de Sangue por centenas de anos, acalmando-se sozinha.

E, como ela havia me transmitido, ela seguirá o destino dado a ela pelo Deus da Morte.

"Kang Min-hee!!!"

Eu grito, tentando alcançá-la, mas sou sugado impotentemente por outra 'força de atração' que ela criou.

Não apenas eu, mas Kim Yeon, Jeon Myeong-hoon, Oh Hyun-seok e Hong Fan são todos atraídos para a nova entrada que Kang Min-hee criou.

Sou arrastado para a escuridão, observando Kang Min-hee gradualmente perder a sanidade novamente.

"..."

Quando abro os olhos, percebo que estou flutuando em um rio preto como breu.

'Isso é...'

Cambaleando, eu me levanto.

Estranhamente, este rio não faz meu corpo afundar, e eu consigo ficar em pé nele como se fosse um chão plano.

Embora meus pés afundem um pouco, é muito leve.

Enquanto olho ao redor com olhos perplexos, de repente percebo Jeon Myeong-hoon, Oh Hyun-seok e Kim Yeon submersos abaixo do rio.

"Mestre, você está acordado!"

"...! Hong Fan...!?"

Me assusto ao ver Hong Fan na beira do rio.

O corpo de Hong Fan está sendo devorado por uma criatura gigante carnívora parecida com uma planta na beira do rio.

"Mestre, primeiro resgate seus companheiros. Eu vou sair rapidamente! Você pode puxá-los usando força de atração!"

"...Entendido."

Eu apressadamente puxo meus colegas que estão submersos no fundo do rio.

Então, arrastando-os para a beira do rio, verifico suas condições.

Felizmente ou infelizmente, nenhum deles tem problemas sérios.

"...Mas, onde exatamente estamos...?"

Eu corto a planta carnívora que está tentando consumir Hong Fan e a separo enquanto olho ao redor.

O ar está cheio não de energia espiritual do Céu e da Terra, mas de energia fantasmagórica espessa e preta como breu.

É diferente do Reino do Verdadeiro Diabo.

O silêncio assustador faz parecer o 'caminho lateral'.

Hong Fan volta à sua forma humana e tira o muco que cobre seu corpo.

"Mestre, vamos tirar Yeon Jin primeiro."

"Yeon Jin?"

"Sim, seria bom perguntar a Yeon Wei-nim onde estamos. Yeon Wei-nim tem muita experiência e muita idade, então há muito que ela sabe."

"Boa ideia."

Eu tiro a Pintura do Jardim Pêssego e trago Yeon Jin.

Assim que Yeon Jin emerge, ele grita.

"Sério! Senhor, tudo está bem, mas por que você demorou tanto para me tirar? Honestamente, você se esqueceu de mim, não é!?"

"Hum...desculpe."

Pensando bem, percebo que eu havia me esquecido de tirar Yeon Jin da Pintura do Jardim Pêssego desde que cruzei para o Reino do Frio Brilhante.

Sentindo-me imensamente culpado, peço desculpas a Yeon Jin.

"Ugh, sério. Se não fosse pelas palavras do ancestral, eu estaria brincando na Seita do Trovão Divino Dourado...geogh! Kueegh"

Yeon Jin, que estava resmungando, de repente começa a vomitar sangue.

"...! Yeon Jin!?"

Assustado, eu me aproximo dele apressadamente.

Naquele momento, os olhos de Yeon Jin rolam para trás, e ele rapidamente senta de pernas cruzadas, expelindo a energia fantasmagórica ao seu redor.

Vendo a vida de Yeon Jin em perigo, percebo que 'ela' dentro dele abriu os olhos.

"Vocês, tolos imprudentes, vocês não disseram que estavam ascendendo ao Reino do Frio Brilhante!? Por que vocês vieram aqui!?"

"Yeon Wei..."

Vendo Yeon Wei perdendo a paciência, eu explico brevemente a situação.

"Então, vocês foram pegos em um incidente complicado no Reino do Frio Brilhante e acabaram aqui?"

"Isso mesmo. Você sabe onde estamos?"

Yeon Wei esfrega a testa como se tivesse dor de cabeça.

"...Você já não havia adivinhado pela abundância de energia fantasmagórica? Este é...o Reino Fantasma do Submundo."

Percebendo que minhas suspeitas estão corretas até certo ponto, solto um suspiro.

Caímos no Reino Fantasma do Submundo.

***

[1] - Orabeoni (오라버니) é um termo coreano que significa "irmão mais velho". 季父 (Jì fù) é chinês e significa "tio mais novo" (tio pelo lado do pai, irmão mais novo do pai).

Comentários