Capítulo 301

Editores: Z0Rel, BlueMangoAde

“Hum, uma segunda personalidade…”

Parece que enlouqueci, mas, pensando bem, percebo que sempre fui louco e aceito isso calmamente.

Embora pareça são, na realidade, minha mente já havia “quebrado” durante o primeiro Ritual das Sete Estrelas, então é só a loucura voltando.

Estou maluco há algum tempo.

“Separação de personalidade…”

Quando eu tinha acabado de dormir, eu estava definitivamente desconectado de Seo Li, mas agora consigo sentir.

Consigo sentir que Seo Li e eu estamos conectados novamente.

“Se uma separação real de personalidades acontecesse… não seria tão ruim.”

Sentindo-me conectado a Seo Li, sinto que, se eu morrer, Seo Li retornaria comigo.

Já que nossas almas ainda são uma só, ele não se desligaria de mim.

Se isso acontecer, podemos suportar melhor a solidão da regressão.

Seo Li não é particularmente assustador.

Não achei que ele tivesse a capacidade de assumir meu corpo, e mesmo que ele ganhe tal poder, ele me considera, o original, importante o suficiente para me informar de qualquer mudança em sua personalidade.

Não há falta de compartilhamento de informações entre Seo Li e eu; nós somos um.

Ou seja, tanto quanto somos um corpo, estou preparado para deixar acontecer se ele assumir.

Afinal, Seo Li também sou eu.

“Bem, ok. Deixando isso de lado…”

Eu me endireito.

Dururuk—

Dentro dos aposentos dos monges, Yeon traz um pouco de chá.

“Oppa, tome um chá. Aprendi a preparar chá com a Senhorita Monja, e ela prepara muito bem.”

“Ah, obrigado.”

Depois de tomar o chá que ela ofereceu, arrumei meu lugar e olho em volta dos aposentos dos monges.

“Há muitos livros aqui.”

Mesmo dentro dos aposentos dos monges, há estantes de livros aqui e ali, cheias de livros.

Eu escolho um aleatoriamente para ler.

“Hum, eu já vi este conto de fadas no Reino Principal…”

Folheio o livro de contos de fadas familiar e o coloco de volta.

O conto de fadas, com o tema “a sinceridade move os céus”, parece existir até mesmo no Reino do Frio Brilhante.

Também li vários livros sobre Métodos da Família Budista para ampliar minha compreensão deles e dos Sete Reis Brilhantes.

Depois de um tempo, Kim Yeon, usando o cânone do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso, diz:

“Eun-hyun Oppa, o Monge Tae está chamando você.”

“Ah, ok. Vamos agora.”

Coloquei os livros de volta na estante e volto para o salão de hóspedes do Grande Templo Nirvana com ela.

Lá, Tae Yeol-jeon está esperando com vários livros espalhados.

“Estes são os Métodos da Família Budista que você solicitou, Cultivador Seo. Existem métodos de consciência, métodos de refinamento do corpo e métodos regulares. Existem vários tipos, então pegue e aprenda-os como quiser.”

Expresso minha gratidão e pego os livros, folheando-os antes de me assustar.

“Espere… todos esses métodos não são para alcançar o estágio de Integração a partir do estágio de Alma Nascente?!”

Eu esperava que fossem métodos para os estágios de Construção de Qi e Formação de Núcleo, no máximo, mas reconhecer seu valor faz minhas mãos tremerem.

Tae Yeol-jeon sorri levemente.

“Afinal, eu não tenho o talento para os métodos da Tribo Celestial, então meu cultivo só chegou ao estágio de Formação de Núcleo. Esses livros de métodos não têm valor para mim além de anotações de sutras.”

“…O que você quer em troca?”

“O que você quer dizer? Como eu disse, eles não têm grande valor para mim. Estou dando-os a você de graça. Afinal, somos ambos Grandes Cultivadores.”

“Uuum…”

Eu mais uma vez escaneio os métodos de consciência, os métodos de refinamento do corpo e os métodos da Tribo Celestial mais uma vez com minha consciência e pego apenas aqueles que parecem mais úteis para mim.

“Obrigado.”

“De nada.”

Agradeço a Tae Yeol-jeon e conversamos mais algumas palavras.

Então, uma pergunta me ocorre de repente.

“A propósito… Taoísta Tae, há algo que gostaria de perguntar.”

É algo que fiquei curioso enquanto a conhecia.

“O que é?”

“A Manifestação que você alcançou, chama-se Pintura Taenghwa do Coração e do Céu, certo?”

“Isso mesmo.”

“Enquanto confrontava sua Pintura Taenghwa do Coração e do Céu, senti que a essência de sua manifestação vem do método de Formação de Núcleo que você praticou. Em outras palavras, um método da Tribo Celestial.”

Isso mesmo.

Em termos de artes marciais, ela alcançou a Entrada nos Céus através de métodos de energia interna.

Como ela é originalmente do Reino do Meio, é certo que ela não praticou métodos de energia interna, mas sim um método da Tribo Celestial para alcançar a Entrada nos Céus.

Em resumo, é como se Cheongmun Ryeong tivesse alcançado a Entrada nos Céus através de sua obsessão com a Compreensão antes da Quebra.

Eu me perguntei como isso era possível.

Se tal coisa fosse possível, por que todos aqueles obcecados com seus métodos de cultivo não se tornam membros da Tribo do Coração?

Com minhas palavras, Tae Yeol-jeon ri e diz:

“Eu sou, antes de tudo, uma pessoa religiosa antes de ser uma cultivadora. Como alguém que retornou ao Buda e desenvolveu minha fé nos Sete Reis Brilhantes ao extremo, consegui alcançar a Manifestação como resultado.”

“Hum…”

Em última análise, a chave não é uma obsessão com o próprio método de cultivo, mas sim um anseio intenso por uma iluminação particular dentro do método de cultivo que leva à Manifestação.

Sentindo uma mistura de arrependimento e curiosidade sobre Cheongmun Ryeong, faço uma pergunta a ela.

“É possível alcançar a Entrada nos Céus através dos Métodos da Família Imortal? Por exemplo, buscando a Compreensão antes da Quebra…”

“É teoricamente possível. No entanto, os Métodos da Família Imortal são muito mais difíceis do que os Métodos da Família Budista.”

“Por que isso?”

“Os Métodos da Família Budista sempre envolvem definir a existência da intenção e entender sua troca. Afinal, até mesmo os Sete Reis Brilhantes são considerados como residindo dentro de nós na forma de intenção. Os Métodos da Família Imortal não são assim. Eles são praticados apenas por si mesmos. É por isso que é infinitamente mais difícil alcançar a Manifestação através dos Métodos da Família Imortal do que os da Família Budista.”

“Hum…”

“E mais uma coisa.”

Ela explica outra diferença entre os Métodos da Família Imortal e os Métodos da Família Budista.

“Se os Métodos da Família Budista derivam sua base dos Sete Reis Brilhantes, os Métodos da Família Imortal derivam principalmente sua base do [Céu] e da [Terra]. Estes são os métodos da Tribo Celestial e da Tribo Terrestre. Especialmente porque os métodos da Tribo Celestial tomam o [Céu] como sua origem, quanto mais você pratica, menos se importa com a intenção humana, tornando a Manifestação ainda mais evasiva.”

“Hum… Entendo.”

De fato, parece que quanto mais alguém domina os métodos da Tribo Celestial dentro dos Métodos da Família Imortal, mais se afasta da iluminação da Manifestação.

Eu também senti que quanto maior meu reino, mais contraditória a iluminação exigida pelas Tribos Celestial, Terrestre e do Coração se tornava, então faz sentido.

Depois de mais algumas palavras, expresso minha gratidão a ela e me levanto.

“Obrigado por me esclarecer sobre muitas coisas. De agora em diante, como companheiros Grandes Cultivadores e companheiros espiões da Tribo do Coração, espero sua orientação.”

“Hahaha, espião da Tribo do Coração? Eu apenas fugi do meu mestre para me tornar independente, então eu realmente não sou uma espiã… Talvez você seja o único espião, Cultivador Seo.”

Ela responde à minha piada com uma piada própria e nos acompanha até a saída.

No portão do Grande Templo Nirvana, outra pergunta me ocorre de repente.

“A propósito, tenho mais uma pergunta.”

“O que é?”

“Se você não quiser responder a isso, não precisa. Mas eu estava me perguntando por que seu nome e o nome do Grande Salão Nirvana do Grande Templo Nirvana são os mesmos?”

“…”

“Se essa pergunta foi rude, peço desculpas.”

“Não, não é uma pergunta tão séria. Não tem muito a ver com isso. Originalmente, eu não tinha nome. Eu simplesmente nasci e cresci no Grande Templo Nirvana. Não sei quem são meus pais verdadeiros, nem me importo em saber. Sempre me identifiquei com o Grande Templo Nirvana, ensinada pelo antigo monge chefe aqui.”

Tae Yeol-jeon gentilmente explica a origem de seu nome.

“O monge chefe me disse para retornar ao mundo secular e entrar no estágio de Alma Nascente para encontrar meus pais e não me deu um nome dharma. Mas eu não queria romper meus laços com o Grande Templo Nirvana, então decidi meu próprio nome dharma como Tae Yeol-jeon, o mesmo que o Grande Salão Nirvana.”

Ela se curva com as mãos juntas enquanto nos acompanha.

“Meu nome é Tae Yeol-jeon. Apenas uma rebelde que nem sequer recebeu um nome do Grande Salão Nirvana.”

Nós nos curvamos em retribuição e depois partimos.

Encontrá-la me deu muito em que pensar e muito a ganhar.

Depois de retornar à Montanha do Cadinho Celestial do Grande Salão Nirvana, peço um favor a Yeon.

“Min-hee unnie?”

“É. Você acha que é possível? Você sabe que Jeon Myeong-hoon não se dava bem com todo mundo, e que meu relacionamento com Kang Min-hee também não era ótimo, certo?”

“Ah, vocês duas não se davam bem?”

Por alguma razão, Kim Yeon me olha com os olhos semi-fechados.

Estou confuso, sem saber o motivo.

“Sim, bem. Vou tentar contatá-la. Tenho algo para conversar com a Min-hee unnie de qualquer maneira… e também quero vê-la.”

“Obrigada, isso é ótimo.”

Logo depois, Yeon entra em contato com o Vale do Fantasma Negro.

E a resposta chega rapidamente.

Kiyaaaa―

Um fantasma do Vale do Fantasma Negro chega ao campo de treinamento onde Yeon e eu estamos praticando.

Kim Yeon, que vinha praticando a Dança da Asa em Parada na minha frente, olha para o fantasma enquanto ele se aproxima dela.

Ela conecta sua consciência com o fantasma usando o cânone do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso.

Depois de um tempo, sua expressão se ilumina após receber a resposta do fantasma.

“Ah, Oppa! A Min-hee Unnie terá tempo para nos encontrar depois da lua cheia, então nos encontraremos então!”

“Oh! Como esperado…”

Kim Yeon, que sempre foi a mais amada na empresa, recebeu uma resposta rápida.

No entanto, sinto algo estranho.

“Espere, da perspectiva de Seo Li, Kang Min-hee parece estar bem livre agora. Por que insistir em nos encontrar depois da lua cheia?”

É como eu disse,

Atualmente, fiquei bem próximo de Kang Min-hee no corpo de Seo Li.

Estranhamente, ela disse que sentiu uma sensação familiar de Seo Li e rapidamente se tornou próxima a ele.

Graças a isso, eu sei.

Ela tem bastante tempo livre agora.

“Mas por que especificamente depois da lua cheia?”

Eu me pergunto se há uma razão, então leio a energia celestial.

“Depois da lua cheia, será o dia em que a energia yin será mais forte no Reino do Frio Brilhante para o ano.”

É algo semelhante ao solstício de inverno.

Parece haver uma razão específica para escolher essa época.

E assim, a lua cheia passou.

Woooong!

“Eu” estou voando pelo céu usando a Técnica de Fuga Voadora.

Recentemente, tenho realizado várias missões para a Seita que Comanda os Peixes Escamosos Místicos e já coletei trezentos pontos de mérito.

Posso entrar oficialmente no Salão da Alma Fantasma se eu coletar setecentos pontos a mais ou alcançar o estágio de Ser Celestial enquanto isso.

E hoje, estou no meio de outra missão.

É uma missão de setecentos pontos atribuída diretamente por Kang Min-hee, a vice-mestra do Salão da Alma Fantasma.

“Agora eu entendo por que Kang Min-hee queria se encontrar neste dia.”

Shiiiik—

Usando uma Técnica de Fuga Voadora, corto o céu noturno e entro nos vastos pântanos do Pântano Yin Frio, localizado na periferia leste do Arquipélago da Ilha das Nuvens, além do território da Grande Aliança da Raça Humana.

O Pântano Yin Frio é um território de pântano profundamente saturado de yin, e é uma região pertencente à Tribo Yeopta, uma Tribo Celestial semelhante a répteis.

Vou até onde os humanos são permitidos nos arredores do território da Tribo Yeopta.

“Este lugar parece bom.”

Encontro um pântano adequadamente sombrio e profundo e libero os fantasmas que trouxe do Vale do Fantasma Negro.

À medida que os numerosos fantasmas se espalham no já escuro Pântano Yin Frio à meia-noite, uma sinfonia avassaladora de lamentos e soluços fantasmagóricos ecoa por toda parte.

Kiyaaaaaaa―

Euuughhh…

Aaaaahhhh!

Ao contrário de antes, agora que os Segredos Diabólicos do Imortal Fantasma Kui tomaram forma, posso alterar a forma da morte para não agitar os fantasmas, então eles não me acham tão terríveis e não tentam fugir.

[Formem a formação!]

Enquanto comando como um Rei Fantasma, os fantasmas começam a desenhar uma formação de acordo com minhas ordens.

É uma formação que Kang Min-hee me ensinou.

Depois de um tempo, um diagrama maciço feito de fantasmas aparece sobre o pântano do Pântano Yin Frio.

O diagrama representa um Rei Fantasma gigante, com o caractere para longevidade (壽) invertido em seu rosto.

Eu reúno a energia yin e a energia fantasmagórica ao redor, formando selos de mão e recitando incantções.

E em certo momento,

Paaaatt!

A formação, que vem absorvendo a energia yin do Pântano Yin Frio, começa a emitir energia yin por conta própria.

Sssaaaa―

Os arredores estão cada vez mais envoltos em uma aura sinistra e terrível.

Quando a aura terrível atinge seu pico, completo todos os selos de mão e recito a incantção final.

[Portão Oculto da Podridão em Decomposição (腐䝗秘徯門), abra-se!]

Chaaaaaaa!

Em um instante, como se rasgada por uma besta enorme, toda a área onde o diagrama é desenhado apodrece rapidamente.

Ao mesmo tempo, consigo ver correntes de escuridão negra fluindo para o Reino do Frio Brilhante.

“Hum, parece que estou conduzindo algum tipo de grande ritual de invocação de demônios.”

Embora seja apenas um ritual para invocar uma ex-namorada.

Depois de um tempo, à medida que a escuridão negra diminui, gradualmente percebo algo cruzando além da escuridão.

É uma entidade fantasmagórica maciça com cabelos desgrenhados, liderando milhares de Reis Fantasmas ao seu redor, com garras de fantasmas negras em ambas as mãos.

À medida que a entidade fantasmagórica planta suas garras no chão do Reino do Frio Brilhante, ela começa a subir.

Chiii—

Envolvo os Segredos Diabólicos do Imortal Fantasma Kui em torno da Incantção da Alma Yin Fantasma para garantir que ela não sinta nenhuma dor, então crio longas correntes para amarrar seus pulsos.

Em seguida, começo a puxar a criatura para o Reino do Frio Brilhante de cima.

Depois de um tempo, a criatura, com um corpo longo o suficiente para medir cerca de 2,4 m, finalmente consegue pisar no solo do Reino do Frio Brilhante.

Os numerosos Reis Fantasmas que a seguiram soltam gritos de arrependimento enquanto permanecem além da escuridão, e o espaço escuro que abri começa a se fechar.

Depois de um tempo, o corpo da criatura fantasma de 2,4 m começa a diminuir.

Tstststs―

Eventualmente, a criatura fantasma de 2,4 m diminui para o tamanho de uma mulher humana e se torna uma mulher nua na escuridão.

[Whooosh…]

Uma respiração como a de um vento fantasmagórico varre o ambiente próximo.

O pântano em um raio de 70 li congela com apenas uma respiração.

[Está quente. Como esperado, eu gosto do Reino do Frio Brilhante.]

Ela dá um passo à frente com um sorriso.

Imediatamente, a energia fantasmagórica responde, envolvendo naturalmente seu corpo. Em breve, ela está vestida com a longa túnica preta do Vale do Fantasma Negro.

“Isso é…”

A Grande Anciã Negra do Vale do Fantasma Negro, o corpo principal de Kang Min-hee.

Eu baixo a cabeça diante dela, deixando meu cabelo cair.

Como também estou vestindo a túnica preta característica do Vale do Fantasma Negro, ela e eu claramente parecemos uma superior e sua subordinada.

“Seo Li, discípulo da Alma Yin do Vale do Fantasma Negro. Concluí a missão atribuída pela Grande Anciã.”

[Ah, sim. Bom trabalho, Seo Li.]

Ela ri, emitindo geada a cada respiração.

[Vou informar o Salão do Dever para lhe atribuir pontos de mérito. A propósito… você trouxe?]

“Aqui está.”

Entrego a ela o cachimbo que sua cópia costumava fumar.

[Ah, obrigado. Esse tipo de coisa não é possível no caminho lateral.]

A missão que eu havia assumido, no valor de 700 pontos de mérito, era ajudar o corpo principal de Kang Min-hee, a Grande Anciã Negra e Vice-Mestra do Salão da Alma Fantasma, a entrar no Reino do Frio Brilhante pelo caminho lateral.

[Huuuuu…]

Usando o fogo-fátuo, ela acende o cachimbo e caminha até um local adequado.

Então, de sua sombra, Reis Fantasmas pelo menos no estágio de Ser Celestial surgem e congelam a água na direção em que ela olha, criando uma cadeira de gelo.

Enquanto ela exala ar frio, o gelo congela ainda mais e se torna ainda mais sólido.

Kang Min-hee fuma o cachimbo enquanto senta na cadeira de gelo.

Fumaça azul sobe de seus lábios.

[Originalmente, eu pretendia dar a você essa missão para levá-lo ao Salão da Alma Fantasma através de pontos de mérito…]

Kang Min-hee olha para mim e fala com espanto.

[Vendo você com meu corpo principal, sua morte… é realmente profunda. Eu acreditaria se você dissesse que é um Rei Fantasma que voltou de enfrentar um Deus da Morte nas profundezas mais escuras do Reino Inferior. Hehe…]

“…”

[Com seu talento, você pode alcançar o estágio de Ser Celestial com apenas um pouco mais de iluminação em um curto período. Guarde seus pontos de contribuição e mire no estágio de Ser Celestial. Use os pontos quando realmente precisar. Entendeu?]

Grato por sua gentil sugestão, baixo a cabeça e expresso minha gratidão.

“Obrigado, Grande Anciã. E… vou me retirar agora.”

Sei por que Kang Min-hee não voltou imediatamente para o Vale do Fantasma Negro, mas se estabeleceu aqui no Pântano Yin Frio.

Hoje é o dia em que ela deve encontrar Kim Yeon.

Kang Min-hee havia especificado em sua comunicação com Kim Yeon: “Não traga Jeon Myeong-hoon e Seo Eun-hyun”. Portanto, eu não deveria estar presente aqui.

No entanto, Kang Min-hee, com os olhos arregalados, fala como se não entendesse.

[Do que você está falando, Seo Li? Venha aqui. Tenho alguém para encontrar, mas eles não chegarão por um tempo. Me faça companhia até lá.]

“Ah… então, posso ir embora quando eles chegarem?”

[Você não gosta de mim?]

“Não, de forma alguma…”

[Por que você continua tentando ir embora? Tudo bem ficar. Estou apenas encontrando uma velha amiga de casa…]

Acabei ficando com Kang Min-hee.

Por um tempo, conversamos e, em algum momento, me vi acariciando seu cabelo.

[Ahhh, ah. Ah. Hmm.]

“Tudo bem?”

“Mmm. Ahhh. Mmm.”

Ela começa a vocalizar em voz baixa, dizendo:

“Hum, é bom. Você penteia bem. Quem te ensinou?”

“Você.”

“Alguém me ensinou há muito tempo.”

“Seja quem for, eles te ensinaram bem.”

Eu me lembro de pentear seu cabelo quando ela estava cansada e começo a penteá-lo novamente, ocasionalmente massageando seu couro cabeludo.

Kang Min-hee sente meu toque e puxa uma tragada de seu cachimbo.

Fumaça azul sobe enquanto ela permanece em silêncio por um momento.

“Está frio. O caminho lateral… está diretamente conectado ao Reino Fantasma Inferior, então a energia fantasmagórica e a energia yin de lá jorram.”

“É mesmo?”

“Talvez seja por isso que senti falta desse calor. Eu senti indiretamente com a cópia, mas o calor sentido pelo meu verdadeiro corpo é certamente mais especial.”

Ela relaxa e descansa a cabeça em minhas mãos por um tempo.

“Devo massagear seus ombros também?”

“Por favor.”

Eu naturalmente a conformo na ordem que ela costumava gostar.

Sob o céu noturno, seus ombros perpetuamente frios começam a esquentar gradualmente.

O tempo passa.

Paaaatt!

De longe, um brilho rosa pálido voa.

É Yeon.

Sinto-me desconfortável como se estivesse quebrando uma promessa, mas como Kang Min-hee me disse para não ir embora, fico.

Taatt!

Yeon emerge do brilho fraco.

Seus olhos encontram os de Kang Min-hee.

Taktak―

Kang Min-hee rapidamente guarda seu cachimbo no pergaminho de armazenamento e saúda Kim Yeon calorosamente.

“Yeon-ah~! Faz tanto tempo! Nossa querida! Como você está?”

“Unnie~! Eu não tenho estado… ótima, mas não foi insuportável.”

Kang Min-hee aperta as bochechas de Kim Yeon com ambas as mãos, mimando-a, e Kim Yeon ri alegremente em resposta.

Depois de rir e conversar por um tempo, Kang Min-hee me apresenta a Kim Yeon.

“Este é Seo Li. Um amigo que me atende. Tudo bem ele ficar conosco, certo?”

“Claro. Olá, eu sou Kim Yeon, a júnior da Min-hee unnie. Você também é muito bonita!”

“Ah… um… obrigado.”

Há algo que preciso corrigir, mas eu sorrio sem jeito e deixo passar por enquanto.

Após uma breve e animada conversa, elas se movem para uma rocha próxima e criam assentos usando uma técnica de manipulação da terra, e começam a conversar seriamente.

Me sinto como um terceiro roda entre elas, mas decido aguentar.

Durante a conversa delas, Kim Yeon tosse levemente, então fala com Kang Min-hee com um pouco mais de seriedade.

“Min-hee unnie.”

“Hum? O que?”

“Você se encontrou com algum de nossos outros colegas?”

“Colegas?”

“Pessoas da nossa empresa.”

“…Não, não os conheci. Ouvi coisas aqui e ali, mas não os procurei ativamente… Jeon Myeong-hoon, aquele bastardo… ouvi dizer que ele está morto?”

“...? O Chefe de Seção não está morto, não é?”

“Oh… pensei que algo tivesse acontecido com toda a seita ou algo assim… Acho que ouvi errado. Eh, apenas morra já. Por que aquele bastardo não está morto?”

Apesar de suas palavras, ela internamente suspira de alívio.

“Hehe, bem… parece que o Eun-hyun oppa conseguiu salvá-lo de alguma forma.”

“…”

“…Hum, Min-hee unnie.”

“O que.”

“Eu…”

Kim Yeon hesita por um momento, olha para mim para garantir que eu não entenderia e fala em coreano.

“Eu… comecei a namorar o Eun-hyun oppa.”

Kim Yeon observa cuidadosamente a reação de Kang Min-hee enquanto fala.

Por um tempo, ambas ficam em silêncio.

Kim Yeon cautelosamente pergunta a Kang Min-hee.

“Isso… está tudo bem?”

---